NL Ondersteunt ISO ILL Direct Request (en genereert dus leenaanvragen van lokale ILS) en de volgende systemen van derden: III Millennium, Polaris en Sierra, en SirsiDynix Symphony
Traduzir "genereert dus leenaanvragen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genereert dus leenaanvragen" de holandês para inglês
Traduções de genereert dus leenaanvragen
"genereert dus leenaanvragen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de genereert dus leenaanvragen
holandês
inglês
EN Supports ISO ILL Direct Request (i.e., generate borrowing requests from local ILS) and the following third-party systems: III Millennium, Polaris, and Sierra, and SirsiDynix Symphony
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| iso | iso |
| direct | direct |
| request | request |
| genereert | generate |
| lokale | local |
| systemen | systems |
| iii | iii |
| millennium | millennium |
| polaris | polaris |
NL Ondersteunt ISO ILL Direct Request (en genereert dus leenaanvragen van lokale ILS) en de volgende systemen van derden: III Millennium, Polaris en Sierra, en SirsiDynix Symphony
EN Supports ISO ILL Direct Request (i.e., generate borrowing requests from local ILS) and the following third-party systems: III Millennium, Polaris, and Sierra, and SirsiDynix Symphony
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| iso | iso |
| direct | direct |
| request | request |
| genereert | generate |
| lokale | local |
| systemen | systems |
| iii | iii |
| millennium | millennium |
| polaris | polaris |
NL Breng al uw werkprocessen voor interbibliothecair lenen samen in één systeem zodat u leenaanvragen sneller kunt beantwoorden.
EN Centralize resource sharing workflows previously managed in multiple systems while speeding fulfillment of interlibrary loan requests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| interbibliothecair | interlibrary |
| systeem | systems |
NL Een bibliotheek kan leenaanvragen pas slim en snel beantwoorden als zij eerst configureren wat 'slim en snel' betekenen op basis van hun eigen beleid, bronnenmateriaal en de wensen van hun gebruikers
EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheek | libraries |
| slim | smart |
| configureren | configure |
| beleid | policies |
| wensen | needs |
| gebruikers | user |
NL We helpen bibliotheken om open content beter te beheren dankzij geïntegreerde werkprocessen en naadloze vindbaarheid en honorering van leenaanvragen.
EN We help libraries better manage open content through integrated workflows and seamless discovery and fulfillment for users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| helpen | help |
| bibliotheken | libraries |
| content | content |
| beter | better |
| beheren | manage |
| geïntegreerde | integrated |
| werkprocessen | workflows |
| naadloze | seamless |
NL Jean Williams, informatieprofessional bij de Cary Memorial Library in Lexington, Massachusetts, vertelt dat in haar bibliotheek, “veel van de interbibliothecaire leenaanvragen beginnen als informatieverzoeken
EN Jean Williams, Reference Librarian at Cary Memorial Library in Lexington, Massachusetts, said that in her library, “a lot of our interlibrary loan requests start out as reference questions
| holandês | inglês |
|---|---|
| memorial | memorial |
| beginnen | start |
| jean | jean |
| williams | williams |
| massachusetts | massachusetts |
NL Hoe bibliotheken in alle hoeken van de wereld leenaanvragen konden blijven honoreren tijdens de coronalockdown.
EN Learn how Queen's University Belfast enabled researchers worldwide to find and access their special collection resources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | worldwide |
NL Niet alleen stond hij aan de basis van de WorldCat-database, maar hij ontwikkelde in 1979 tevens een online IBL-systeem waar bibliotheken tot op de dag van vandaag gebruik van maken voor de vervulling van circa 10 miljoen leenaanvragen.
EN In addition to creating the WorldCat database, he developed an online interlibrary loan system in 1979 that libraries use today to arrange nearly 10 million loans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| ontwikkelde | developed |
| online | online |
| bibliotheken | libraries |
| miljoen | million |
NL Leenaanvragen zo snel mogelijk beantwoorden
EN Gain greater visibility and share research internationally
NL Hoe bibliotheken kunnen voldoen aan de verwachtingen van gebruikers, dankzij de functionaliteit voor het slim en snel beantwoorden van leenaanvragen in alle IBL-services van OCLC.
EN Learn how Università degli Studi di Enna Kore made more resources available to their users, while also increasing their global reach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | made |
| de | more |
NL Dankzij de nieuwe functionaliteiten voor het slim en snel beantwoorden van leenaanvragen in alle IBL-services van OCLC kunnen bibliotheken voldoen aan de verwachtingen van bibliotheekgebruikers en tegelijk tijd en geld besparen
EN And new smart fulfillment functionality across all OCLC resource sharing services empowers libraries to successfully meet library users expectations, while saving time and money
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteiten | functionality |
| slim | smart |
| oclc | oclc |
| verwachtingen | expectations |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| geld | money |
| besparen | saving |
| - | resource |
| services | services |
NL Breng al uw werkprocessen voor interbibliothecair lenen samen in één systeem zodat u leenaanvragen sneller kunt beantwoorden.
EN Centralize resource sharing workflows previously managed in multiple systems while speeding fulfillment of interlibrary loan requests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| interbibliothecair | interlibrary |
| systeem | systems |
NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.
EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slim | smart |
| minder | less |
NL Meer informatie over het slim en snel beantwoorden van leenaanvragen »
EN Learn more about smart fulfillment »
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| slim | smart |
NL Leenaanvragen zo snel mogelijk beantwoorden
EN Maximize delivery speed of your resource sharing service
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | speed |
NL Hoe bibliotheken kunnen voldoen aan de verwachtingen van gebruikers, dankzij de functionaliteit voor het slim en snel beantwoorden van leenaanvragen in alle IBL-services van OCLC.
EN Find out how smart fulfillment functionality across all OCLC resource sharing services empowers libraries to meet user expectations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| verwachtingen | expectations |
| functionaliteit | functionality |
| slim | smart |
| oclc | oclc |
| - | resource |
| services | services |
NL De nieuw ontworpen, vergrote High Energy Speed Core (HESC) genereert een nogere balsnelheid en dus meer drive lengte voor medium en hoge swingsnelheden.
EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) generates higher ball speed and thereby more driving distance for medium and high swing speeds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | newly |
| speed | speed |
| genereert | generates |
| medium | medium |
NL De nieuw ontworpen, vergrote High Energy Speed Core (HESC) genereert een nogere balsnelheid en dus meer drive lengte voor medium en hoge swingsnelheden
EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) generates higher ball speed and thereby more driving distance for medium and high swing speeds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | newly |
| speed | speed |
| genereert | generates |
| medium | medium |
NL Hoe meer gegevens u genereert, hoe meer uw systeem moet groeien
EN The more data you generate, the more your system has to grow
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereert | generate |
| systeem | system |
| groeien | grow |
NL Hoe je zoekterm-ideeën genereert met tools voor zoektermenonderzoek
EN How to generate keyword ideas using keyword research tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereert | generate |
| tools | tools |
| zoekterm | keyword |
| ideeën | ideas |
NL Hoe je jouw artikel optimaliseert voor een focuszoekterm en er maximaal zoekverkeer mee genereert
EN How to optimize your article for a target keyword and generate maximum search traffic with it
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimaliseert | optimize |
| maximaal | maximum |
| genereert | generate |
NL Zie hoeveel zoekverkeer een doelwebsite genereert en op welke zoektermen deze rankt in de zoekresultaten.
EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereert | generates |
NL Wanneer je meerdere zoektermen invoert gebruikt Keywords Explorer 10 van de populairste zoektermen en genereert duizenden ideeën op 6 verschillende manieren:
EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:
| holandês | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| explorer | explorer |
| genereert | generate |
| ideeën | ideas |
| manieren | ways |
NL En als je jouw website in Site Audit crawlt genereert de "Linkkansen"-rapportage automatisch ideeën voor interne links voor jou.
EN And if you crawl your website in Site Audit, the “Link Opportunities” report automatically generates internal link ideas for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| genereert | generates |
| automatisch | automatically |
| ideeën | ideas |
| links | link |
| rapportage | report |
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:
| holandês | inglês |
|---|---|
| grafieken | charts |
| rapporten | reports |
| genereert | generates |
| doorgaans | generally |
| toestemming | consent |
NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.
EN The call history on your device is backed up once you connect your iPhone to iCloud over Wi-Fi, or when you generate an iTunes backup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| of | or |
| genereert | generate |
| itunes | itunes |
NL De opdracht genereert dan twee bestanden met de naam ca.key en ca.crt.Deze certificaten worden gebruikt om de server en de certificaten van de clients te ondertekenen.
EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opdracht | command |
| genereert | generate |
| bestanden | files |
| naam | named |
| key | key |
| certificaten | certificates |
| server | server |
| clients | clients |
| ca | ca |
NL De keystore is een plek in uw account waar u OpenPGP sleutels genereert en beheert
EN Our keystore is a place in your account, dedicated to OpenPGP key generation and management
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| plek | place |
| account | account |
| sleutels | key |
| beheert | management |
NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren
EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereert | generate |
| eenvoudig | allows |
| bestaande | existing |
NL Wordt door Google Analytics gebruikt om gebruikers te onderscheiden en genereert zo statistieken.
EN Used by Google Analytics to distinguish users and generate statistics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| en | and |
| genereert | generate |
NL verkeer genereert zonder dat je het hoeft te promoten
EN generate traffic without you having to promote it
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| genereert | generate |
| zonder | without |
| hoeft | having |
NL Het object dat de fout genereert (bijv
EN The object which produces the error (e.g
| holandês | inglês |
|---|---|
| object | object |
| fout | error |
NL De grootte van de cirkel geeft ook weer hoeveel energie de bron genereert.
EN The circle size also indicates the power output generated by the source.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootte | size |
| cirkel | circle |
| ook | also |
| energie | power |
| bron | source |
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| profiel | profile |
| embedden | embed |
| kies | choose |
| komoot | komoot |
| genereert | generate |
| automatisch | automatically |
| kopiëren | copy |
| code | code |
NL Notitie: een wijziging in uw plan of toevoeging van een upgrade-optie genereert een factuur die onmiddellijk moet worden betaald om de upgrade te beginnen.
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
| holandês | inglês |
|---|---|
| notitie | note |
| wijziging | change |
| uw | your |
| plan | plan |
| of | or |
| toevoeging | addition |
| genereert | generates |
| factuur | invoice |
| onmiddellijk | immediately |
| betaald | paid |
| upgrade | upgrade |
| beginnen | begin |
| optie | option |
NL Een CSR genereert voor u en biedt een enorme link die u nodig heeft.
EN A CSR generates for you and provides a massive link that you will need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereert | generates |
| biedt | provides |
| enorme | massive |
| link | link |
| nodig | need |
NL Bron IP: Dit algoritme genereert een hash van het IP-adres dat toegang heeft tot de laadbalancer en distribueert deze naar een server.
EN Source IP: This algorithm will generate a Hash from the IP address accessing the Load Balancer and distributing it to a server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bron | source |
| ip | ip |
| algoritme | algorithm |
| genereert | generate |
| hash | hash |
| server | server |
| adres | address |
NL De standaardlijst met cron-taken in Vesta genereert automatisch elke dag back-ups op de lokale server
EN The default list of cron jobs in Vesta automatically generates backups on the local server every day
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereert | generates |
| automatisch | automatically |
| back-ups | backups |
| lokale | local |
| server | server |
| taken | jobs |
| vesta | vesta |
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gemeenschappelijke | common |
| domein | domain |
| genereert | generates |
| toevoegt | add |
| biedt | provide |
| mogelijkheid | opportunity |
| behoefte | needed |
| vesta | vesta |
| dns | dns |
NL Hier kunt u de URL invoeren op de servicepagina die u wilt promoten, en het genereert een unieke affiliate-link voor u om te gebruiken.
EN Here you can enter the URL to the service page you want to promote, and it will generate a unique affiliate link for you to use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| genereert | generate |
NL MakeLine genereert geodetische lijnen, die als kromme lijnen worden weergegeven wanneer je locaties verbindt die ver uit elkaar liggen op aarde
EN MakeLine generates geodesic lines, which will display as curved when connecting locations that are far apart on the earth
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereert | generates |
| weergegeven | display |
| locaties | locations |
| ver | far |
| aarde | earth |
| verbindt | connecting |
NL Zendesk Embeddables genereert automatisch informatie over welk apparaat of welke versie van de app werd gebruikt toen het probleem optrad
EN Zendesk Embeddables automatically generate information about what device or version of the app was being used when the issue occurred
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| genereert | generate |
| automatisch | automatically |
| informatie | information |
| versie | version |
| probleem | issue |
NL Alle kracht van Facebook, moeiteloos geïntegreerd in uw winkel: dankzij de PrestaShop Facebook-module vindt u uw toekomstige klanten rechtstreeks op Facebook en Instagram, en genereert u gemakkelijk doeltreffende advertenties.
EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| winkel | shop |
| prestashop | prestashop |
| vindt | find |
| toekomstige | future |
| klanten | customers |
| rechtstreeks | directly |
| genereert | generate |
| advertenties | ads |
| module | module |
NL Cookie van Google voor website-analyse. Genereert statistische gegevens over hoe de bezoeker de website gebruikt.
EN Cookie from Google for website analytics. Generates statistical data about how the visitor uses the website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| genereert | generates |
| bezoeker | visitor |
| website | website |
| gebruikt | uses |
NL Hoewel hij oorspronkelijk voornamelijk in C programmeerde ontwikkelt hij tegenwoordig grote delen in Go, een taal die machinecode genereert met de prestaties van C, maar met ingebouwde ongeëvenaarde ondersteuning van parallellisme.
EN While originally programming mainly in C, he currently develops large parts in Go, a native compiled language with the performance of C, but a built-in unmatched support for parallelism.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| voornamelijk | mainly |
| ontwikkelt | develops |
| tegenwoordig | currently |
| grote | large |
| delen | parts |
| go | go |
| taal | language |
| prestaties | performance |
| ingebouwde | built-in |
| ondersteuning | support |
| c | c |
NL Gebruik waar mogelijk two-factor authenticatie. Hierbij heb je naast je wachtwoord, een tweede middel nodig om je te identificeren. Denk hierbij aan een sms of een telefoon-app die een code genereert zoals Microsoft Authenticator.
EN Whenever possible, use two-factor authentication: in addition to your password, a second step is required for identification, for example, a text message (SMS) or a code generated by a smartphone app such as Microsoft Authenticator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| authenticatie | authentication |
| nodig | required |
| of | or |
| microsoft | microsoft |
| je | your |
| identificeren | identification |
| waar | generated |
| telefoon | smartphone |
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| budget | budget |
| nieuwe | new |
| genereert | generate |
| online | online |
| offline | offline |
| workshop | workshop |
| wow | wow |
| factor | factor |
NL MaCoque.com is een PrestaShop e-commerce die meer dan een miljoen dollar omzet genereert uitsluitend met dropshipping!
EN MaCoque.com is a PrestaShop store that generates more than a million dollars in sales exclusively through dropshipping!
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| dollar | dollars |
| omzet | sales |
| genereert | generates |
| dropshipping | dropshipping |
NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein
EN When your SPF record generates too many DNS lookups and exceeds the 10 DNS lookup limit, it is rendered invalid, and in such cases this permerror result is returned to the sending domain
| holandês | inglês |
|---|---|
| spf | spf |
| record | record |
| dns | dns |
| genereert | generates |
| limiet | limit |
| overschrijdt | exceeds |
| ongeldig | invalid |
| gevallen | cases |
| resultaat | result |
| verzendende | sending |
| domein | domain |
| permerror | permerror |
NL In deze app staat een overzicht van het product dat het alarm genereert, waarna het winkelpersoneel naar de klant kan gaan om te vragen of er iets mis is gegaan met dat specifieke item
EN In this app, you'll get an overview of the product that is generating the alarm, after which the store staff can go to the customer to ask whether something went wrong with that specific item that generated the alarm
| holandês | inglês |
|---|---|
| app | app |
| overzicht | overview |
| waarna | after which |
| klant | customer |
| mis | wrong |
| alarm | alarm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
genereert dus leenaanvragen leenaanvragen snel leenaanvragen beantwoorden beantwoorden van leenaanvragen code genereert genereert genereert automatisch genereert terwijl visit time genereert klanten genereert shopify genereert genereert een firewall systeem genereert bestelling genereert gevonden pagina's genereert genereert geoptimaliseerde runtime alarm genereert rapporten genereert hw q800a genereert vervolgens genereert domein genereert onderscheiden en genereert genereert een factuur gebruikte webanalysefunctie genereert terugkerende inkomsten genereert genereert een nogere roboform genereert verslagen dollar omzet genereert genereert en verstuurt genereert niet verkopen genereert van elektriciteitscentrales genereert op basis url dynamisch genereert weet dus dus dus hand hebt dus zorgen dus dus zelfs dus ideaal dus koken dus zorg ervoor dus zowel vindt dus gemakkelijk dus vandaag dus verdient dus wees dus ga wees dus dus hebTraduzir genereert dus leenaanvragen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe