NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
Traduzir "geeft u toestemming" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geeft u toestemming" de holandês para inglês
Traduções de geeft u toestemming
"geeft u toestemming" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de geeft u toestemming
holandês
inglês
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerken | process |
| activiteiten | activities |
| reclame | advertisements |
| herroepen | revoke |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerken | process |
| activiteiten | activities |
| reclame | advertisements |
| herroepen | revoke |
NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| verwerking | processing |
| zonder | without |
| reden | reason |
NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming wordt uitgevoerd totdat de toestemming wordt ingetrokken.
EN The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intrekking | revocation |
| toestemming | consent |
| invloed | affect |
| verwerking | processing |
| basis | basis |
| uitgevoerd | carried out |
NL Intrekking van uw toestemming - Indien wij uw persoonsgegevens verwerken op grond van uw toestemming, beschikt u over het recht om die toestemming op ieder moment te herroepen
EN Withdrawal of your consent – If we process your personal data on the basis of your consent, you have the right to withdraw this consent at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| intrekking | withdrawal |
| indien | if |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| moment | time |
NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen
EN We log the time of your consent and the time of your confirmation as well as your IP address and the content of your declaration of consent in order to be able to prove that your consent was obtained in accordance with the law
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdstip | time |
| bevestiging | confirmation |
| inhoud | content |
| verklaring | declaration |
| bewijzen | prove |
| verkregen | obtained |
| adres | address |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerken | process |
| activiteiten | activities |
| reclame | advertisements |
| herroepen | revoke |
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerken | process |
| activiteiten | activities |
| reclame | advertisements |
| herroepen | revoke |
NL Gegevens over door u gegeven toestemming, met vermelding van datum en tijdstip, wijze van toestemming en eventuele daarmee verband houdende informatie (bv. het onderwerp van de toestemming)
EN Records of consent you have given, together with date and time, means of consent and any related information (e.g., subject matter of consent)
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| wijze | means |
NL Recht om toestemming in te trekken: Als we vertrouwen op uw toestemming voor verwerkingsactiviteiten van persoonsgegevens, hebt u het recht om deze toestemming op elk moment met toekomstige werking in te trekken
EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect
| holandês | inglês |
|---|---|
| trekken | withdraw |
| persoonsgegevens | personal information |
| toekomstige | future |
NL Als je geen toestemming geeft of je toestemming intrekt, kan dit een nadelige invloed hebben op bepaalde functies en mogelijkheden.
EN If you do not consent or withdraw your consent, certain features and capabilities may be adversely affected.
NL Zoom aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor overtredingen van deze Overeenkomst door Eindgebruikers of andere derden die je toestemming geeft, opdracht geeft of in staat stelt zich toegang tot de Diensten of Software te verschaffen
EN Zoom assumes no responsibility or liability for violations of this Agreement by End Users or any other third party that you allow, direct, or enable to access the Services or Software
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | types |
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| functies | features |
| personen | persons |
NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trekken | remove |
| eisen | demand |
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
EN The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category ''Advertisement''.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| categorie | category |
| advertentie | advertisement |
NL Je kunt je toestemming te allen tijde intrekken en Google Analytics deactiveren met behulp van een browser add-on. Je kunt dit hier downloaden. Je kunt je toestemming ook intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken.
EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on. You can download this here. Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| tijde | time |
| analytics | analytics |
| deactiveren | deactivate |
| browser | browser |
| downloaden | download |
| pagina | page |
| privacy | privacy |
| instellingen | settings |
NL Als u zich heeft ingeschreven door de nieuwsbrief of toestemming hebt gegeven voor het ontvangen van gepersonaliseerde berichten, dan bewaren wij deze toestemming 5 jaar lang
EN If you have registered for a newsletter or have given permission for receiving personalised messages, we will retain this permission for 5 years
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| ingeschreven | registered |
| nieuwsbrief | newsletter |
| toestemming | permission |
| gegeven | given |
| gepersonaliseerde | personalised |
| jaar | years |
NL In die gevallen dat we u om toestemming hebben gevraagd, kunt u uw toestemming altijd weer intrekken
EN Where we have asked for your consent, you may withdraw your consent at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| altijd | at any time |
| weer | time |
| intrekken | withdraw |
NL Als we persoonsgegevens verwerken op basis van uw toestemming, kunt u uw toestemming op elk moment intrekken.
EN If we process personal data in reliance on your consent, you may withdraw your consent at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
NL Wanneer u ons toestemming heeft gegeven om uw persoonsgegevens voor een beperkt doel te gebruiken, kunt u contact met ons opnemen om die toestemming in te trekken
EN Where you gave us consent to use your personal data for a limited purpose, you can contact us to withdraw that consent
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| beperkt | limited |
| doel | purpose |
| contact | contact |
| trekken | withdraw |
NL wij u eerst vragen om uitdrukkelijke toestemming om uw persoonsgegevens te verwerken in gevallen waarin uw toestemming is vereist;
EN we will first ask you for express permission to process personal data in cases where your consent is required;
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerst | first |
| om | to |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| in | in |
| gevallen | cases |
| is | is |
| vereist | required |
NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert
EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies here
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| cookies | cookies |
NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| toestemming | permission |
| gevraagd | asked |
| profiteren | take advantage of |
| service | service |
NL Indien wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art
EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| art | art |
NL Voor zover wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| art | art |
NL Voor zover wij de gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van de derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens toestemming overeenkomstig art
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of the third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| verwerking | processing |
| art | art |
NL Bovenstaande gegevens worden alleen verzameld na uitdrukkelijke toestemming voor het gebruik van onze marketingcookies (cookie-toestemming)
EN The above data is only collected after explicit consent to the use of our marketing cookies (cookie consent)
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzameld | collected |
| gebruik | use |
| onze | our |
| cookie | cookies |
NL Elke gegevensverwerking die op basis van uw toestemming plaatsvindt, kan worden stopgezet zodra u uw toestemming intrekt
EN Any data processing that takes place on the basis of your consent may be discontinued as soon as you revoke your consent
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basis |
| toestemming | consent |
| plaatsvindt | takes place |
| stopgezet | discontinued |
NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken
EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | permission |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| kan | can |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking die op basis van de toestemming tot aan de intrekking is uitgevoerd.
EN The revocation of consent does not affect the legitimacy of the processing carried out on the basis of the granting of consent until the revocation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| intrekking | revocation |
| toestemming | consent |
| invloed | affect |
| verwerking | processing |
| basis | basis |
| uitgevoerd | carried out |
NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.
EN If you have given your consent for one or more specific purposes you have the right to cancel such consent at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| gegeven | given |
| moment | time |
NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| splashtop | splashtop |
| behalve | except |
| specifiek | specifically |
NL wanneer de verwerking van uw persoonsgegevens is gebaseerd op uw toestemming, heeft u het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken
EN where the processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| trekken | withdraw |
NL Het intrekken van toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.
EN The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| verwerking | processing |
| intrekking | withdrawal |
NL Matomo verwerkt geen gegevens zonder je toestemming. Met je toestemming slaat Matomo de volgende statistische cookies op je computer op, die ons in staat stellen om het gebruik van onze websites te analyseren:
EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| websites | websites |
| matomo | matomo |
NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.
EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| magix | magix |
| twilio | twilio |
NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.
EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| magix | magix |
| twilio | twilio |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens op grond van een uitdrukkelijke toestemming conform art. 6 lid 1 punt a AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene de toestemming intrekt.
EN In the processing of personal data on the basis of an explicit consent according to Article 6(1)(a) GDPR, this data is stored until the data subject withdraws consent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| toestemming | consent |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
NL Indien we uw toestemming hebben gevraagd, kunt u deze toestemming te allen tijde intrekken; dit heeft echter geen invloed op de verwerking die al vóór de intrekking heeft plaatsgevonden
EN Where we have asked for your consent, you may withdraw this consent at any time; however, this will not affect processing that has already taken place before the withdrawal
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
| invloed | affect |
| verwerking | processing |
| intrekking | withdrawal |
NL Als u ons toestemming heeft gegeven voor de verwerking van uw gegevens, kunt u deze te allen tijde intrekken voor de toekomst. Dit heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking van uw gegevens totdat u uw toestemming intrekt.
EN If you have given us your consent to the processing of your data, you can revoke this at any time with effect for the future. This does not affect the legality of the processing of your data until you withdraw your consent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
NL De door u verleende toestemming voor de gegevensverzameling door cookies verleende toestemming kunt u op ieder moment herroepen als u cookies hier deactiveert
EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies here
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| cookies | cookies |
NL Het intrekken van je toestemming is niet van invloed op de wettelijkheid van verwerking die is gebaseerd op je toestemming vóór je die introk.
EN Your withdrawal will not affect the lawfulness of processing based on your consent before your withdrawal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| invloed | affect |
| verwerking | processing |
NL Wanneer wij je persoonsgegevens gebruiken op basis van je toestemming, heb je het recht deze toestemming te allen tijde in te trekken
EN Where we are using your personal information on the basis of your consent, you are entitled to withdraw that consent at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| basis | basis |
| toestemming | consent |
| trekken | withdraw |
NL wij je eerst vragen om uitdrukkelijke toestemming om jouw persoonsgegevens te verwerken in gevallen waarin jouw toestemming is vereist;
EN first ask for explicit permission to process your personal data in cases where your permission is required;
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerst | first |
| om | to |
| toestemming | permission |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| in | in |
| gevallen | cases |
| is | is |
| vereist | required |
NL Indien de verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op toestemming dan heeft de betrokkene het recht om deze toestemming in te trekken. Hiervoor is ook geen uitzondering van toepassing voor wetenschappelijk onderzoek.
EN If the processing of personal data is based on consent, the data subject has the right to revoke this consent. There is also no exception for academic research.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| uitzondering | exception |
| onderzoek | research |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| respondenten | respondents |
| eenvoudig | easy |
NL Wanneer we vertrouwen op uw toestemming om de persoonlijke informatie te verwerken, heeft u het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken of te weigeren
EN Where we rely on your consent to process the personal information, you have the right to withdraw or decline your consent at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| verwerken | process |
| trekken | withdraw |
| weigeren | decline |
NL Door de herroeping van de toestemming wordt de rechtmatigheid van de verwerking die tot het moment van herroeping op basis van de toestemming heeft plaatsgevonden, niet aangetast.
EN Withdrawal of your consent does not affect the legitimacy of the data processing performed up to that point based on your consent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
NL u ons eerder toestemming had verleend om uw persoonsgegevens te verwerken, en u die toestemming intrekt en we uw persoonsgegevens daardoor niet op wettelijke wijze kunnen verwerken;
EN if you had given us consent to process your Personal Data, you withdraw that consent and we cannot otherwise legally process your Personal Data;
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| en | and |
| niet | cannot |
NL Voor het gebruik van niet-essentiële cookies vragen wij steeds je toestemming via onze cookiebanner. Je kan je toestemming te allen tijde intrekken door je voorkeuren aan te passen in onze cookie configurator onderaan deze pagina.
EN Whenever we use non-essential cookies we always request your permission via our cookie banner. You can withdraw your consent at any time by changing your preferences in our cookie configurator at the bottom of this page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | request |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
| voorkeuren | preferences |
| pagina | page |
| configurator | configurator |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toestemming geeft geeft u toestemming hiertoe toestemming geeft uitdrukkelijk toestemming geeft toestemming voorafgaande schriftelijke toestemming toestemming voorafgaand zonder toestemming toestemming zult verkrijgen opnieuw toestemming dergelijke toestemming toestemming intrekken verleende toestemming cookies verleende toestemming tenzij zij toestemming eventuele toestemming gebruiker toestemming geef toestemming uitdrukkelijke toestemming toestemming gebaseerde cookies toestemming maakt jouw toestemming plaatsen volledige toestemming voorafgaande toestemming ikks toestemming toestemming persoonlijke gegevens uitdrukkelijke toestemming om verzamelen zonder toestemming zonder uitdrukkelijke toestemming schriftelijke toestemming uitdrukkelijke schriftelijke toestemming haar toestemming toestemming hebt gegeven gdpr cookie toestemming toestemming ontvangen toestemming krijgen daarvoor toestemming geïnformeerde toestemming jouw toestemming toestemming voordat nadrukkelijke toestemming gegeven toestemming zonder jouw toestemming toestemming willen toestemming daarvoor wettelijke toestemming toestemming geven persoonsgegevens toestemming toestemming betrekking toestemming intrektTraduzir geeft u toestemming para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe