NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
Traduzir "gebied van werkzaamheden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebied van werkzaamheden" de holandês para inglês
Traduções de gebied van werkzaamheden
"gebied van werkzaamheden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gebied van werkzaamheden
holandês
inglês
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| manager | manager |
| werkzaamheden | activities |
| aard | nature |
| procedures | procedures |
| steeds | always |
| overleg | consultation |
| overeengekomen | agreed |
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| manager | manager |
| werkzaamheden | activities |
| aard | nature |
| procedures | procedures |
| steeds | always |
| overleg | consultation |
| overeengekomen | agreed |
NL Brexit - Werkzaamheden als zelfstandige of gecombineerde werkzaamheden
EN More flexible regime for organising meetings in times of COVID-19
NL Met AR kun je de combinatie tussen de echte wereld en de virtuele wereld maken, waardoor het een perfecte accessoire is op het gebied van werkzaamheden
EN With AR you can make the combination between the real world and the virtual world, making it a perfect accessory in the field of work
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinatie | combination |
| echte | real |
| wereld | world |
| virtuele | virtual |
| perfecte | perfect |
| accessoire | accessory |
| gebied | field |
| werkzaamheden | work |
| ar | ar |
NL "We gebruiken colibri nu elke dag en AI is niet meer weg te denken uit onze dagelijkse werkzaamheden op het gebied van contentmarketing
EN "We now use colibri every day and it's hard to imagine our day-to-day work in content marketing without AI
NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| management | management |
| activiteiten | operations |
| online | online |
| data | data |
| server | server |
| tom | tom |
NL Het verschuiven van werkzaamheden als vertalingen van een kostenplaats naar een winstplaats is een van de vele voordelen van denken vanuit ROI.
EN Taking tasks like translation from a cost centre to a profit centre is one of the many benefits of thinking in terms of ROI.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | like |
| voordelen | benefits |
| denken | thinking |
| roi | roi |
NL Zendesk zet het vertrouwen van de klant op de eerste plaats.We weten dat de beveiliging en integriteit van klantgegevens belangrijk zijn voor de waarden en werkzaamheden van onze klanten.Daarom houden wij deze privé en veilig.
EN Zendesk prioritizes customer trust. We know that the security and integrity of customer data is important to our customers’ values and operations. That is why we keep it private and safe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klantgegevens | customer data |
| belangrijk | important |
| waarden | values |
| houden | keep |
NL Deze snelheid en overzichtelijke manier van presenteren is van toegevoegde waarde in mijn werkzaamheden.?Martine van ?t Westeinde, Adviseur Marketing & Communicatie BOG Auctions BV
EN This swift and insightful way of presenting is of added value to my work.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| presenteren | presenting |
| toegevoegde | added |
| werkzaamheden | work |
NL Voor de opstart van onze werkzaamheden hanteren wij altijd een kleine aanbetaling bij stage- en vrijwilligerspakketten van € 55,- en het restant is op basis van No Cure No Pay!
EN For the start of our work, we always use a small deposit for internship and volunteer packages of € 55,- and the remainder is based on No Cure No Pay!
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkzaamheden | work |
| altijd | always |
| kleine | small |
| no | no |
| stage | internship |
NL Als je na het Skype gesprek wilt dat wij voor je aan het werk gaan, ontvang je van van ons een aanbetalingsfactuur voor de opstart van onze werkzaamheden.
EN If you want us to start working for you after the Skype conversation, you will receive a down payment invoice from us for the start of our work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| skype | skype |
| gesprek | conversation |
| ontvang | receive |
NL Deze snelheid en overzichtelijke manier van presenteren is van toegevoegde waarde in mijn werkzaamheden.?Martine van ?t Westeinde, Adviseur Marketing & Communicatie BOG Auctions BV
EN This swift and insightful way of presenting is of added value to my work.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| presenteren | presenting |
| toegevoegde | added |
| werkzaamheden | work |
NL Het doel van Grape People was om het CRM systeem de commerciële werkzaamheden van Grape People te ondersteunen, door het beheer van klanten te vergemakkelijken en hun salesprocessen beter te stroomlijnen.
EN Grape People's goal was for the CRM to support their work, bring ease in managing clients, and better guide their sales processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| people | people |
| werkzaamheden | work |
| klanten | clients |
| vergemakkelijken | ease |
NL Gebruik onze best practices, identiteitsproviders en beveiligingsprotocollen, en verdiep je in de rol van Atlassian om je gegevens veilig te houden, om een sterke basis te creëren voor de beveiliging van de werkzaamheden van je bedrijf.
EN Use our best practices, covering identity providers, security protocols, and familiarizing yourself with Atlassian’s role in keeping your data secure, to create a strong foundation for securing your company’s work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| rol | role |
| atlassian | atlassian |
| sterke | strong |
NL Voor Professionele Diensten die worden gefactureerd bij levering van Geleverde Producten, en gefactureerd op basis van T & M, als een Overzicht van Werkzaamheden of de Voorwaarden wordt beëindigd, betaalt U de uren die Celigo heeft geleverd.
EN For Professional Services invoiced upon delivery of Deliverables, and invoiced based on T & M, if a Statement of Work or the Terms terminates, You shall pay the hours Celigo delivered.
NL Behalve waar de relevante Offerte anders bepaalt, moet de planning van Celigo's middelen uiterlijk tien (10) werkdagen voorafgaand aan de geplande datum van aanvang van de werkzaamheden worden overeengekomen
EN Except where the relevant Quote provides otherwise, scheduling of Celigo’s resources must be agreed to no later than ten (10) business days prior to the date work is scheduled to begin
NL Ondanks de uitdagingen was de stillegging ? en herstart ? van ExxonMobil Grossenkneten een succes. Geniet van een panoramisch uitzicht en kom meer te weten over de uitgevoerde werkzaamheden in onze korte film:
EN Despite the challenges, the shutdown – and restart – of ExxonMobil Grossenkneten was a success. You can enjoy a bird’s eye view of the facility and find out about the work undertaken in our short film:
| holandês | inglês |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| succes | success |
| geniet | enjoy |
| uitzicht | view |
| werkzaamheden | work |
| korte | short |
| film | film |
NL Zijn diagrammen zijn snel een populair projectmanagement instrument geworden voor de planning, controle en monitoring van de voortgang van werkzaamheden
EN His diagrams quickly became a popular project management tool for planning, controlling and monitoring the progress of work
| holandês | inglês |
|---|---|
| diagrammen | diagrams |
| snel | quickly |
| populair | popular |
| projectmanagement | project management |
| instrument | tool |
| werkzaamheden | work |
NL Denk bijvoorbeeld aan: artiestenservice, productionele ondersteuning, verkoop, begeleiding van pers, onderzoek, ondersteuning van de communicatie en natuurlijk op- en afbouw werkzaamheden.
EN Consider, for example: artist service, production support, sales, press support, research, communication support and of course construction and dismantling work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | consider |
| onderzoek | research |
| natuurlijk | of course |
| werkzaamheden | work |
NL Deze actieve hoogte komt afhankelijk van de plinthoogte overeen met de normale houding van mensen met een doorsnee lengte bij voorbereidende werkzaamheden in de keuken.
EN This active height corresponds – depending on plinth height – to the normal posture of average size people during kitchen prep activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | active |
| normale | normal |
| houding | posture |
| mensen | people |
| werkzaamheden | activities |
| keuken | kitchen |
NL Kelvin van den Berg is Technisch Specialist van Unbound XR. In zijn dagelijkse werkzaamheden is hij (onder andere) bezig met technisch advies, installatie en het RMA proces.
EN Kelvin van den Berg is Technical Specialist of Unbound XR. In his daily work he is (among other things) involved with technical advice, installation and the RMA process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | technical |
| specialist | specialist |
| dagelijkse | daily |
| andere | other |
| advies | advice |
| berg | berg |
NL Daniel van der Garde is backend developer van Unbound XR. In zijn dagelijkse werkzaamheden is hij (onder andere) bezig met website optimalisatie.
EN Daniel van der Garde is the backend developer of Unbound XR. In his daily work he is (among other things) engaged in website optimization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| developer | developer |
| dagelijkse | daily |
| werkzaamheden | work |
| andere | other |
| bezig | engaged |
| website | website |
| optimalisatie | optimization |
NL Simon Frijters is zakelijk XR Consultant van Unbound XR. In zijn dagelijkse werkzaamheden is hij (onder andere) bezig met het (op locatie) adviseren van klanten.
EN Simon Frijters is a business XR Consultant of Unbound XR. In his daily work, he is (among other things) involved in advising customers (on location).
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijk | business |
| consultant | consultant |
| dagelijkse | daily |
| werkzaamheden | work |
| andere | other |
| locatie | location |
| adviseren | advising |
| klanten | customers |
NL Zijn diagrammen zijn snel een populair projectmanagement instrument geworden voor de planning, controle en monitoring van de voortgang van werkzaamheden
EN His diagrams quickly became a popular project management tool for planning, controlling and monitoring the progress of work
| holandês | inglês |
|---|---|
| diagrammen | diagrams |
| snel | quickly |
| populair | popular |
| projectmanagement | project management |
| instrument | tool |
| werkzaamheden | work |
NL Denk bijvoorbeeld aan: artiestenservice, productionele ondersteuning, verkoop, begeleiding van pers, onderzoek, ondersteuning van de communicatie en natuurlijk op- en afbouw werkzaamheden.
EN Consider, for example: artist service, production support, sales, press support, research, communication support and of course construction and dismantling work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | consider |
| onderzoek | research |
| natuurlijk | of course |
| werkzaamheden | work |
NL Visualiseer de werkzaamheden van je team op een aanpasbaar bord, waarbij je agile frameworks zoals Scrum, Kanban of alles ertussenin kunt volgen, om een beter overzicht te krijgen van het werk en de voortgang.
EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| aanpasbaar | customizable |
| kanban | kanban |
| beter | better |
NL Productief. Efficiënt. Op tijd. Taakbeheersoftware help je taken moeiteloos van to-do, naar doen, naar gedaan te leiden. Breng orde in de dagelijkse werkzaamheden van je team en creëer toekomstbestendige workflows met MeisterTask.
EN Productive. Efficient. On time. Task management software helps you guide tasks effortlessly from to-do, to doing, to done. Bring order to your team’s daily business and create future-proof workflows with MeisterTask.
| holandês | inglês |
|---|---|
| productief | productive |
| efficiënt | efficient |
| help | helps |
| moeiteloos | effortlessly |
| leiden | guide |
| orde | order |
| dagelijkse | daily |
| workflows | workflows |
NL Ontvang een strategisch plan en een routekaart van Momentive's experts in DGI. U ontvangt duidelijke stappen voor de implementatie van DGI in uw team, bedrijfscultuur en werkzaamheden.
EN Receive a strategic plan and roadmap from Momentive DEI experts, with clear steps for how to instill DEI within your workforce, company culture and operations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| routekaart | roadmap |
| experts | experts |
| duidelijke | clear |
| stappen | steps |
| uw | your |
| bedrijfscultuur | company culture |
| team | company |
NL Na het bestuderen van de vereisten, stellen onze analisten en ontwikkelaars een projectvoorstel met de omvang van de werkzaamheden, teamgrootte, tijd en kosten schattingen.
EN After examining requirements, our analysts and developers devise a project proposal with the scope of works, team size, time and cost estimates.
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NL Aan de hand van HR-enquêtes kunt u de functies, werkzaamheden en prestaties van uw medewerkers koppelen aan bedrijfsdoelstellingen
EN Overall, HR surveys can help you connect your employees’ roles, work, and performance to business goals
NL Het zit in het DNA van onze producten en we brengen het tot leven via onze werkzaamheden
EN It's in the DNA of our products and we bring it to life through our practices
| holandês | inglês |
|---|---|
| dna | dna |
| leven | life |
NL Het repareren van de fouten in de technische optimalisatie vindt meestal parallel plaats met andere werkzaamheden aan de site
EN Fixing the errors in technical optimization usually takes place in parallel with other works on the site
| holandês | inglês |
|---|---|
| repareren | fixing |
| fouten | errors |
| technische | technical |
| optimalisatie | optimization |
| meestal | usually |
| parallel | parallel |
| andere | other |
NL De meeste werkzaamheden worden uitgevoerd door commissies van Global Council
EN Global Council committees complete much of the group’s work
| holandês | inglês |
|---|---|
| meeste | much |
| werkzaamheden | work |
| global | global |
NL Bovendien is er circa EUR 4 miljoen in jaarlijkse interest en winstuitkering uit het portfolio en andere investeringen steunen de werkzaamheden van OCLC, waardoor de gedeelde kosten aan het samenwerkingsverband gereduceerd worden.
EN In addition, about $5 million in annual interest and dividends from the portfolio and other investments support the operations of OCLC, which reduces the cost-share prices to the cooperative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| jaarlijkse | annual |
| portfolio | portfolio |
| investeringen | investments |
| steunen | support |
| oclc | oclc |
| gedeelde | share |
NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| creëren | creating |
| zonder | without |
| dagelijkse | day-to-day |
NL Of je nu je volgende grote project beheert of taakbeheer digitaliseert voor de dagelijkse werkzaamheden van je team, je moet weten wie wat doet en wanneer
EN Whether you're managing your next big project or digitalizing task management for your team's daily business, you need to know who’s doing what, when
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
| taakbeheer | task management |
| dagelijkse | daily |
| team | team |
NL Maar een bedrijf dat je software in al zijn werkzaamheden integreert, vereist een veel hoger niveau van ondersteuning.
EN But a company integrating software throughout its operations requires a much higher level of support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| software | software |
| vereist | requires |
| niveau | level |
| ondersteuning | support |
| in | throughout |
NL Na voltooiing van de werkzaamheden kan de website met één klik weer live gaan.
EN After the completion of the work, the website can go live again with just a click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkzaamheden | work |
| kan | can |
| website | website |
| klik | click |
| weer | again |
| live | live |
| gaan | go |
NL Deze all-in-one applicaties worden aangeboden inclusief licenties voor de relevante software, training in het uitvoeren van de werkzaamheden en ondersteuning.
EN These all-in-one applications are offered including licenses for the relevant software, training in performing the work and support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangeboden | offered |
| inclusief | including |
| licenties | licenses |
| relevante | relevant |
| training | training |
| ondersteuning | support |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebied naar gebied werkzaamheden van tableau verschuiven van werkzaamheden werkzaamheden van grape werkzaamheden dagelijkse werkzaamheden meeste werkzaamheden welke werkzaamheden normale werkzaamheden huidige werkzaamheden handmatige werkzaamheden werkzaamheden te stroomlijnen specifieke werkzaamheden toevertrouwen werkzaamheden of procedures visualiseer de werkzaamheden werkzaamheden dienovereenkomstig prioriteren werkzaamheden voor u zover deze werkzaamheden werkzaamheden worden uitgevoerd steunen de werkzaamheden werkzaamheden die root dagelijkse werkzaamheden uitvoeren werkzaamheden en cloud werkzaamheden integreert slaapkamer ook werkzaamheden werkzaamheden dienovereenkomstig belangrijke werkzaamheden voort gebied van collaboratieve robotica gebied van succes gebied van fusies gebied van onderwijs gebied van technologie gebied van communicatie gebied van logistiek gebied van signalling gebied van datacollectie gebied van ecologie gebied van design gebied van klantervaring gebied van veiligheid gebied van brandpreventie gebied van beheer gebied van bekwaamheid gebied van cross gebied van bedrijfsintegratie gebied van changetrajecten gebied van afstandsonderwijs gebied van microfoon gebied van zonnepanelen gebied van energiebeheerTraduzir gebied van werkzaamheden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe