NL Waarde- en toeleveringsketens evalueren om te begrijpen wat de meeste waarde oplevert en de werkzaamheden dienovereenkomstig prioriteren.
Traduzir "werkzaamheden dienovereenkomstig" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werkzaamheden dienovereenkomstig" de holandês para inglês
Traduções de werkzaamheden dienovereenkomstig
"werkzaamheden dienovereenkomstig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| werkzaamheden | activities company goals manage of the performance plan projects teams work |
Tradução de holandês para inglês de werkzaamheden dienovereenkomstig
holandês
inglês
EN Assess value and supply chains to understand what brings most value and prioritize work accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evalueren | assess |
| werkzaamheden | work |
| prioriteren | prioritize |
NL Waarde- en toeleveringsketens evalueren om te begrijpen wat de meeste waarde oplevert en de werkzaamheden dienovereenkomstig prioriteren.
EN Assess value and supply chains to understand what brings most value and prioritize work accordingly.
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| manager | manager |
| werkzaamheden | activities |
| aard | nature |
| procedures | procedures |
| steeds | always |
| overleg | consultation |
| overeengekomen | agreed |
NL Brexit - Werkzaamheden als zelfstandige of gecombineerde werkzaamheden
EN More flexible regime for organising meetings in times of COVID-19
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| of | or |
| manager | manager |
| werkzaamheden | activities |
| aard | nature |
| procedures | procedures |
| steeds | always |
| overleg | consultation |
| overeengekomen | agreed |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| load | load |
| prestaties | performance |
| stabiliteit | stability |
| infrastructuur | infrastructure |
| servers | servers |
| moment | time |
| verwijderen | remove |
NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.
EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervolgens | then |
| feed | feed |
| automatisch | automatically |
| itunes | itunes |
NL Bij Amplexor weten wij wat er nodig is om kwalitatief hoogstaande vertalingen te produceren en wij kiezen onze menselijke vertalers en MT-systemen dienovereenkomstig.
EN At Amplexor, we know what it takes to produce high-quality translations, and we choose our human translators and MT engines accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| vertalingen | translations |
| kiezen | choose |
| menselijke | human |
| vertalers | translators |
| mt | mt |
NL Welch Allyn neemt niet alleen cyberbeveiligingscontroles op in het ontwerp en de ontwikkeling van onze medische hulpmiddelen, maar controleert ook regelmatig op lekken en voert dienovereenkomstig risico en effectbeoordelingen uit
EN In addition to incorporating cybersecurity controls into the design and development of our medical devices, Welch Allyn regularly monitors vulnerabilities and conducts risk and impact assessments accordingly
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | medical |
| controleert | monitors |
| regelmatig | regularly |
| risico | risk |
| allyn | allyn |
NL Als u uw voertuig dienovereenkomstig rijdt en gebruikt, kan het minder dan een jaar duren voordat de kosten van onze chiptuning volledig
EN With appropriate driving style and use of your vehicle, it sometimes takes less than a year before the cost of our Chiptuning in full amortized. That means, after this time our engine tuning has cost you nothing more and you even make profit
| holandês | inglês |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| kosten | cost |
| chiptuning | chiptuning |
NL Zodra wij uw verzoek hebben ontvangen, zullen we het bekijken, bepalen of we uw identiteit kunnen verifiëren en het verzoek dienovereenkomstig verwerken
EN Once we receive your request, we will review it, determine whether we can verify your identity, and process the request accordingly
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | determine |
NL Als we dit in de toekomst doen, zullen we dit cookiebeleid dienovereenkomstig aanpassen
EN If we do so in the future, we will modify this Cookie Policy accordingly
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| we | we |
| in | in |
| cookiebeleid | cookie policy |
| aanpassen | modify |
NL Dienovereenkomstig wordt algemene informatie over de weergave van Facebook-advertenties, in de
EN Accordingly, general information on the display of Facebook ads, in the
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| informatie | information |
NL . Dienovereenkomstig zijn de algemene opmerkingen over de weergave van Twitter-advertenties van de
EN . Accordingly, the general notes on the display of Twitter ads from the
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| opmerkingen | notes |
NL De verwerking van gegevens in de VS valt dienovereenkomstig onder de standaardcontractbepalingen van Twitter
EN The processing of data in the USA is covered accordingly by Twitter's standard contractual clauses
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| vs | usa |
NL U kunt de installatie van cookies voorkomen door uw browsersoftware dienovereenkomstig in te stellen; Houd er echter rekening mee dat als u dit doet, u mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken
EN However, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| doet | do |
| functionaliteit | features |
| website | website |
NL We kunnen de door ons gebruikte cookies toevoegen, verwijderen of updaten, en dit beleid dienovereenkomstig bijwerken
EN We might add, remove or update the cookies we use, and update this policy accordingly
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| toevoegen | add |
| verwijderen | remove |
| of | or |
| beleid | policy |
NL Computop is gecertificeerd volgens de Data Security Standard van de Payment Card Industry (PCI-DSS) en heeft dienovereenkomstig beveiligingsmaatregelen getroffen voor gegevensverwerking op een zeer hoog niveau
EN Computop has Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) certification and has adopted a very high number of security measures for data processing accordingly
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecertificeerd | certification |
| data | data |
| payment | payment |
| card | card |
| industry | industry |
NL - Voer de wachtwoordroutine uit bij het opstarten van het systeem.We zullen de leveranciersgegevens van het OpenStack-eindpunt verwerven en het root / beheerder wachtwoord dienovereenkomstig instellen.
EN - execute the password routine upon system startup. We WIll acquire the vendor data from the Openstack endpoint and set the root/Administrator password accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opstarten | startup |
| we | we |
| verwerven | acquire |
| root | root |
| beheerder | administrator |
| wachtwoord | password |
| instellen | set |
| eindpunt | endpoint |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gekozen | chosen |
| box | box |
| gebruiken | use |
| beschikbare | available |
| upgrade | upgrade |
| maxchip | maxchip |
NL U kunt het opslaan van cookies voorkomen door uw browsersoftware dienovereenkomstig in te stellen; Wij willen u er echter op wijzen dat u in dit geval mogelijk niet alle functies van deze website volledig kunt gebruiken
EN You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslaan | storage |
| cookies | cookies |
| voorkomen | prevent |
| functies | functions |
| website | website |
NL Dienovereenkomstig hebben genaaid gebrocheerde catalogi bij intensief gebruik in de regel een langere levensduur dan catalogi met een lijmbinding
EN Accordingly, sewn bound catalogues are more durable than perfect bound booklets and hence better suited for heavy use
| holandês | inglês |
|---|---|
| genaaid | sewn |
| catalogi | catalogues |
| gebruik | use |
NL We kijken er naar uit om van u te horen! Om uw verzoek of vraag correct te verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken
EN We look forward to hearing from you! In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijken | look |
| of | or |
| correct | correctly |
| zal | will |
| nh | nh |
| gegevens | data |
NL RAIDBOXES heeft het recht de vergoedingen dienovereenkomstig te verhogen
EN RAIDBOXES is entitled to increase the fees appropriately
| holandês | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| vergoedingen | fees |
NL Hetzelfde geldt dienovereenkomstig in geval van beëindiging van de contractuele relatie met de klant door RAIDBOXES.
EN The same shall apply in the event of termination of the contractual relationship with the customer by RAIDBOXES.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
NL We kijken er naar uit om van u te horen! Om uw verzoek of vraag correct te verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken
EN We look forward to hearing from you! In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijken | look |
| of | or |
| correct | correctly |
| zal | will |
| nh | nh |
| gegevens | data |
NL Als u van plan bent een congres of evenement te organiseren, vul dan het formulier in. Om uw verzoek of vraag goed te kunnen verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken. Lees ons privacybeleid hier.
EN If you are thinking about holding a convention or event, just fill out a form. In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly. Read our privacy policy here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| evenement | event |
| vul | fill |
| nh | nh |
| privacybeleid | privacy policy |
| hier | here |
NL Als u uw voertuig dienovereenkomstig rijdt en gebruikt, kan het minder dan een jaar duren voordat de kosten van onze chiptuning volledig amortiseerbaar zijn
EN With appropriate driving style and use of your vehicle, it sometimes takes less than a year before the cost of our Chiptuning in full amortized
| holandês | inglês |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| jaar | year |
| kosten | cost |
| chiptuning | chiptuning |
NL Door vervolgens een schema te volgen en de effecten bij te houden, kun je de dosis dienovereenkomstig verhogen.
EN Then, by following a regimen and noting any effects, they can increase accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| verhogen | increase |
NL Meer dan 20 geavanceerde functies kunnen aan uw backoffice worden toegevoegd vanuit de Add-Ons-winkel. Selecteer functies op basis van uw vakgebied of behoeften en organiseer uw werkruimte dienovereenkomstig, u heeft het zelf in de hand!
EN More than 20 advanced features can be added to your back office from the Add-Ons Store. Select features based on your area of expertise or needs and organize your workspace accordingly, you’re in charge!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| toegevoegd | added |
| selecteer | select |
| behoeften | needs |
| organiseer | organize |
| werkruimte | workspace |
| ons | add-ons |
| winkel | store |
NL In geval van overmacht is HeatXperts gerechtigd de levertijd dienovereenkomstig te verlengen of de overeenkomst te ontbinden
EN In case of force majeure, HeatXperts is entitled to extend the delivery time accordingly or to cancel the agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| of | or |
| overeenkomst | agreement |
NL U kunt voorkomen dat cookies worden opgeslagen door uw browser dienovereenkomstig in te stellen. Hieronder geven wij typische browserlinks voor meer gedetailleerde informatie over het beheren van cookie-instellingen:
EN You can prevent cookies from being stored by setting your browser accordingly. Below we provide typical browser links for you to find more detailed information on managing cookie settings:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| worden | being |
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| typische | typical |
| informatie | information |
| beheren | managing |
NL U kunt voorkomen dat cookies worden opgeslagen door uw browser dienovereenkomstig in te stellen. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over het beheren van cookie-instellingen:
EN You can prevent cookies from being stored by setting your browser accordingly. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on managing cookie settings:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| worden | being |
| opgeslagen | stored |
| browser | browser |
| hieronder | below |
| typische | typical |
| informatie | information |
| vinden | find |
| beheren | managing |
NL Recruiters moeten zich grondig bewust zijn van de vaardigheden waarnaar ze op zoek zijn, en dienovereenkomstig kunnen profielen overeenkomen met de juiste kandidaten om het aanwervingsproces beter te stroomlijnen.
EN Recruiters must be thoroughly aware of the skills they are searching for, and accordingly, match profiles with the right candidates to better streamline the hiring process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| recruiters | recruiters |
| grondig | thoroughly |
| vaardigheden | skills |
| zoek | searching |
| profielen | profiles |
| overeenkomen | match |
| kandidaten | candidates |
| stroomlijnen | streamline |
NL Voeg de cijfers toe aan het einde van de discussie voor die vraag en kies de volgende vraag dienovereenkomstig.
EN Add the numbers at the end of the discussion for that question, and pick the next question accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| discussie | discussion |
| vraag | question |
| kies | pick |
NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| denken | thinking |
| stap | step |
| optimaliseren | optimizing |
| scoren | score |
NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.
EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervolgens | then |
| feed | feed |
| automatisch | automatically |
| itunes | itunes |
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| load | load |
| prestaties | performance |
| stabiliteit | stability |
| infrastructuur | infrastructure |
| servers | servers |
| moment | time |
| verwijderen | remove |
NL Als je in het algemeen niet wil dat HubSpot je gegevens verzamelt, kun je te allen tijde voorkomen dat er cookies worden opgeslagen door je browserinstellingen dienovereenkomstig aan te passen.
EN If you generally do not want HubSpot to collect your data, you can prevent cookies from being saved at any time by changing your browser settings accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemeen | generally |
| gegevens | data |
| verzamelt | collect |
| voorkomen | prevent |
| cookies | cookies |
| opgeslagen | saved |
| hubspot | hubspot |
NL Meer dan 20 geavanceerde functies kunnen aan uw backoffice worden toegevoegd vanuit de Add-Ons-winkel. Selecteer functies op basis van uw vakgebied of behoeften en organiseer uw werkruimte dienovereenkomstig, u heeft het zelf in de hand!
EN More than 20 advanced features can be added to your back office from the Add-Ons Store. Select features based on your area of expertise or needs and organize your workspace accordingly, you’re in charge!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| toegevoegd | added |
| selecteer | select |
| behoeften | needs |
| organiseer | organize |
| werkruimte | workspace |
| ons | add-ons |
| winkel | store |
NL Computop is gecertificeerd volgens de Data Security Standard van de Payment Card Industry (PCI-DSS) en heeft dienovereenkomstig beveiligingsmaatregelen getroffen voor gegevensverwerking op een zeer hoog niveau
EN Computop has Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) certification and has adopted a very high number of security measures for data processing accordingly
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecertificeerd | certification |
| data | data |
| payment | payment |
| card | card |
| industry | industry |
NL Computop is gecertificeerd volgens de Data Security Standard van de Payment Card Industry (PCI-DSS) en heeft dienovereenkomstig beveiligingsmaatregelen getroffen voor gegevensverwerking op een zeer hoog niveau
EN Computop has Payment Card Industry Data Security Standard (PCI-DSS) certification and has adopted a very high number of security measures for data processing accordingly
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecertificeerd | certification |
| data | data |
| payment | payment |
| card | card |
| industry | industry |
NL Als u uw voertuig dienovereenkomstig rijdt en gebruikt, kan het minder dan een jaar duren voordat de kosten van onze chiptuning volledig amortiseerbaar zijn
EN With appropriate driving style and use of your vehicle, it sometimes takes less than a year before the cost of our Chiptuning in full amortized
| holandês | inglês |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| jaar | year |
| kosten | cost |
| chiptuning | chiptuning |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gekozen | chosen |
| box | box |
| gebruiken | use |
| beschikbare | available |
| upgrade | upgrade |
| maxchip | maxchip |
NL Als u uw voertuig dienovereenkomstig rijdt en gebruikt, kan het minder dan een jaar duren voordat de kosten van onze chiptuning volledig amortiseerbaar zijn
EN With appropriate driving style and use of your vehicle, it sometimes takes less than a year before the cost of our Chiptuning in full amortized
| holandês | inglês |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| jaar | year |
| kosten | cost |
| chiptuning | chiptuning |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gekozen | chosen |
| box | box |
| gebruiken | use |
| beschikbare | available |
| upgrade | upgrade |
| maxchip | maxchip |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gekozen | chosen |
| box | box |
| gebruiken | use |
| beschikbare | available |
| upgrade | upgrade |
| maxchip | maxchip |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gekozen | chosen |
| box | box |
| gebruiken | use |
| beschikbare | available |
| upgrade | upgrade |
| maxchip | maxchip |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gekozen | chosen |
| box | box |
| gebruiken | use |
| beschikbare | available |
| upgrade | upgrade |
| maxchip | maxchip |
NL Dus als u heeft gekozen voor een dieselprestatie-upgrade van Maxchip, kunt u onze box dienovereenkomstig gebruiken voor alle andere beschikbare dieselvoertuigen
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gekozen | chosen |
| box | box |
| gebruiken | use |
| beschikbare | available |
| upgrade | upgrade |
| maxchip | maxchip |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werkzaamheden dienovereenkomstig prioriteren werkzaamheden dagelijkse werkzaamheden meeste werkzaamheden welke werkzaamheden normale werkzaamheden huidige werkzaamheden werkzaamheden van tableau handmatige werkzaamheden werkzaamheden te stroomlijnen specifieke werkzaamheden toevertrouwen werkzaamheden of procedures visualiseer de werkzaamheden werkzaamheden voor u zover deze werkzaamheden werkzaamheden worden uitgevoerd steunen de werkzaamheden werkzaamheden die root verschuiven van werkzaamheden dagelijkse werkzaamheden uitvoeren werkzaamheden en cloud werkzaamheden integreert werkzaamheden van grape slaapkamer ook werkzaamheden dienovereenkomstig beveiligingsmaatregelen getroffen dienovereenkomstig voertuig dienovereenkomstig rijdt volgende vraag dienovereenkomstig verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen box dienovereenkomstig gebruiken beheerder wachtwoord dienovereenkomstig vervolgens dienovereenkomstig bijgewerkt beleid dienovereenkomstig bijwerken cursusinhoud dienovereenkomstig beschermen label ze dienovereenkomstig woocommerce winkelcategorieën dienovereenkomstigTraduzir werkzaamheden dienovereenkomstig para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe