NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.
Traduzir "breek bedrijfssilo s af" para inglês
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "breek bedrijfssilo s af" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de breek bedrijfssilo s af
holandês
inglês
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| creëren | creating |
| zonder | without |
| dagelijkse | day-to-day |
NL Breek bedrijfssilo's af door één bron van waarheid te creëren voor alle teams zonder de dagelijkse werkzaamheden te verstoren.
EN Break down company silos by creating one source of truth across all teams without disrupting day-to-day operations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| creëren | creating |
| zonder | without |
| dagelijkse | day-to-day |
NL Een vleugje AI: breek de structuren in jouw organisatie op!
EN A dash of AI ? Breaking up structures in your business!
| holandês | inglês |
|---|---|
| ai | ai |
| structuren | structures |
| jouw | your |
| organisatie | business |
NL Breek je grond in kleine stukjes en voorkom dat onkruid gedijt met een top tuinfrees. Ontdek de beste keuzes met deze complete gids.
EN Break your soil into small pieces and prevent weeds from thriving with a top garden tiller. Discover the best picks with this complete guide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| grond | soil |
| kleine | small |
| stukjes | pieces |
| voorkom | prevent |
| ontdek | discover |
| keuzes | picks |
| gids | guide |
| je | your |
NL Minder dan een grote zak Kettle Chips. Breek de bank niet.
EN Less than a big bag of Kettle Chips. Don't break the bank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
| zak | bag |
| breek | break |
| bank | bank |
| niet | don |
NL Minder dan een Venti Latte bij Starbucks. Breek de bank niet.
EN Less than a Venti Latte at Starbucks. Don't break the bank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| bank | bank |
| niet | don |
| latte | latte |
| starbucks | starbucks |
NL Minder dan een doos chocolaatjes. Breek de bank niet.
EN Less than a box of chocolates. Don't break the bank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doos | box |
| breek | break |
| bank | bank |
| niet | don |
NL Minder dan een hoog aangedreven vergrootglas. Breek de bank niet.
EN Less than a high powered magnifying glass. Don't break the bank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoog | high |
| aangedreven | powered |
| breek | break |
| bank | bank |
| niet | don |
NL Minder dan een dozijn geglazuurde donuts. Breek de bank niet.
EN Less than a dozen glazed donuts. Don't break the bank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dozijn | dozen |
| breek | break |
| bank | bank |
| niet | don |
| donuts | donuts |
NL Breek de werkstroom af met logische containers zoals zwembanen;
EN Break down the workstream using logical containers like swimlanes;
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| de | the |
| met | using |
| logische | logical |
| containers | containers |
| zoals | like |
| zwembanen | swimlanes |
NL Breek dat succesvolle resultaat vervolgens af in de verschillende stappen die ze moeten nemen om het te bereiken, en ben van plan om voor elke grote stap een cursusmodule te bouwen.
EN After that, break that successful outcome down into the various steps that they need to take to achieve it, and plan to build one course module for each major step.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| succesvolle | successful |
| resultaat | outcome |
| plan | plan |
| grote | major |
NL Breek het ijs, zorg dat alle gasten zich bijzonder voelen en houd de gesprekken schoon.
EN Break the ice, make each guest feel special and remember to keep the conversation clean.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| ijs | ice |
| gasten | guest |
| voelen | feel |
| gesprekken | conversation |
| schoon | clean |
NL Breek gegevenssilo's uit voor een uniform overzicht van bedrijfsgegevens over verschillende applicaties en systemen.
EN Break down data silos for a unified view into enterprise data across different applications and systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| verschillende | different |
NL Breek gegevenssilo's af met integratie en gegevensbeheer voor een uniforme weergave van bedrijfsgegevens over verschillende applicaties en systemen.
EN Break down data silos with integration and data management for a unified view of enterprise data across different applications and systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| integratie | integration |
| uniforme | unified |
| weergave | view |
| verschillende | different |
NL Anders loopt de hele zaak snel uit op chaos en breek je de ene deadline na de andere
EN Otherwise the whole thing will quickly end in chaos and you'll break one deadline after the other
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaak | thing |
| snel | quickly |
| chaos | chaos |
| breek | break |
| je | you |
| deadline | deadline |
NL Het PVC is zo licht, dat je je geen zorgen hoeft te maken dat het een keer naar beneden valt, want zelfs als het een keer niet op de juiste manier aan de muur werd bevestigd, het weegt maar 2,2 kg/m2, dus breek je hoofd daar maar niet over
EN You only have to decide on one motif to receive your new piece of wall art freshly printed and ready to hang directly to your home
| holandês | inglês |
|---|---|
| muur | wall |
NL Breek de werkstroom af met logische containers zoals zwembanen;
EN Break down the workstream using logical containers like swimlanes;
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| de | the |
| met | using |
| logische | logical |
| containers | containers |
| zoals | like |
| zwembanen | swimlanes |
NL Breek dat succesvolle resultaat vervolgens af in de verschillende stappen die ze moeten nemen om het te bereiken, en ben van plan om voor elke grote stap een cursusmodule te bouwen.
EN After that, break that successful outcome down into the various steps that they need to take to achieve it, and plan to build one course module for each major step.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| succesvolle | successful |
| resultaat | outcome |
| plan | plan |
| grote | major |
NL Breek uit en ontdek onze beide escape rooms!
EN Break out and discover both of our escaperooms!
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| ontdek | discover |
| onze | our |
NL Zoals hierboven gezegd, kan de Regel van Derden helpen. Maar wees ook creatief met compositie. Breek wat regels en probeer wat nieuwe trucs uit.
EN As stated above, the Rule of Thirds can help. But get creative with composition too. Break some rules and try some new tricks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| helpen | help |
| creatief | creative |
| breek | break |
| probeer | try |
| nieuwe | new |
| trucs | tricks |
NL Minder dan een doos chocolaatjes. Breek de bank niet.
EN Less than a box of chocolates. Don't break the bank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doos | box |
| breek | break |
| bank | bank |
| niet | don |
NL Minder dan een Venti Latte bij Starbucks. Breek de bank niet.
EN Less than a Venti Latte at Starbucks. Don't break the bank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| breek | break |
| bank | bank |
| niet | don |
| latte | latte |
| starbucks | starbucks |
NL Minder dan een grote zak Kettle Chips. Breek de bank niet.
EN Less than a big bag of Kettle Chips. Don't break the bank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
| zak | bag |
| breek | break |
| bank | bank |
| niet | don |
NL Minder dan een hoog aangedreven vergrootglas. Breek de bank niet.
EN Less than a high powered magnifying glass. Don't break the bank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoog | high |
| aangedreven | powered |
| breek | break |
| bank | bank |
| niet | don |
NL Minder dan een dozijn geglazuurde donuts. Breek de bank niet.
EN Less than a dozen glazed donuts. Don't break the bank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dozijn | dozen |
| breek | break |
| bank | bank |
| niet | don |
| donuts | donuts |
NL Waarom breek je het grote project (de epic) niet gewoon op in een reeks stappen en ga je aan de slag? Maar stories geven het team een belangrijke context en associëren taken met de waarde die deze met zich meebrengen.
EN Why not just break the big project (the epic) into a series of steps and get on with it? But stories give the team important context and associate tasks with the value those tasks bring.
NL Breek het ijs, zorg dat alle gasten zich bijzonder voelen en houd de gesprekken schoon.
EN Break the ice, make each guest feel special and remember to keep the conversation clean.
Mostrando 27 de 27 traduções
Traduções semelhantes
breek bedrijfssilo's breek breek de bank breek het ijs breek je grond breek gegevenssilo'sTraduzir breek bedrijfssilo s af para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe