NL Het creëren van inhoud die geoptimaliseerd is voor een zoekintentie is niet moeilijk als je de fundamentele richtlijnen volgt die we in deze post hebben gegeven.
"fundamentele richtlijnen volgt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het creëren van inhoud die geoptimaliseerd is voor een zoekintentie is niet moeilijk als je de fundamentele richtlijnen volgt die we in deze post hebben gegeven.
EN Creating content optimized to a search intent is not difficult if you follow the fundamental guidelines we?ve provided in this post.
holandês | inglês |
---|---|
creëren | creating |
inhoud | content |
geoptimaliseerd | optimized |
moeilijk | difficult |
richtlijnen | guidelines |
volgt | follow |
post | post |
NL Het creëren van inhoud die geoptimaliseerd is voor een zoekintentie is niet moeilijk als je de fundamentele richtlijnen volgt die we in deze post hebben gegeven.
EN Creating content optimized to a search intent is not difficult if you follow the fundamental guidelines we?ve provided in this post.
holandês | inglês |
---|---|
creëren | creating |
inhoud | content |
geoptimaliseerd | optimized |
moeilijk | difficult |
richtlijnen | guidelines |
volgt | follow |
post | post |
NL Dit kan meer diepgaande informatie bevatten, zoals richtlijnen voor advertenties, website sjablonen, redactionele richtlijnen, en richtlijnen voor social media branding en tone of voice.
EN This could include more in-depth information such as advertising treatments, website templates, editorial guidelines, and guidance on social media branding and tone of voice.
holandês | inglês |
---|---|
kan | could |
meer | more |
informatie | information |
bevatten | include |
sjablonen | templates |
redactionele | editorial |
branding | branding |
tone | tone |
voice | voice |
NL Het bevat de fundamentele HTML-tags en typografische CSS-eigenschappen, lay-outtools zoals Floats of Position, achtergronden, randen, afgeronde hoeken, schaduwen, Web Fonts en fundamentele Responsive Development-tools zoals Media Queries.
EN Javier teaches you the basic HTML labels and CSS typographic properties, layout tools such as Floats and Position, backgrounds, borders, rounded corners, shadows, web fonts, and the fundamental responsive web tools like Media Queries.
holandês | inglês |
---|---|
achtergronden | backgrounds |
hoeken | corners |
schaduwen | shadows |
responsive | responsive |
html | html |
tags | labels |
css | css |
eigenschappen | properties |
tools | tools |
fonts | fonts |
queries | queries |
NL Dit is het fundamentele en meest fundamentele verschil
EN This is the basic and most fundamental difference
holandês | inglês |
---|---|
verschil | difference |
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.
holandês | inglês |
---|---|
waarde | value |
vertegenwoordigt | represents |
focus | focus |
mens | people |
intern | internally |
extern | externally |
centraal | core |
andere | else |
volgt | follows |
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.
holandês | inglês |
---|---|
waarde | value |
vertegenwoordigt | represents |
focus | focus |
mens | people |
intern | internally |
extern | externally |
centraal | core |
andere | else |
volgt | follows |
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
gebruikers | user |
richtlijnen | guidelines |
NL De CSP-richtlijnen die aangeven uit welke bronnen inhoud kan worden opgenomen (de *-src-richtlijnen), hebben een veel lagere acceptatie: slechts 18,51% van het CSP-beleid wordt op desktoppagina?s en 16,12% op mobiele pagina?s weergegeven
EN The CSP directives that indicate from which sources content can be included (the *-src directives), have a much lower adoption: only 18.51% of the CSP policies served on desktop pages and 16.12% on mobile pages
NL De bovenstaande afbeelding illustreert de 11 Cache-Control-richtlijnen die worden gebruikt op mobiele en desktopwebsites. Er zijn een paar interessante opmerkingen over de populariteit van deze cache-richtlijnen:
EN The above figure illustrates the 11 Cache-Control directives in use on mobile and desktop websites. There are a few interesting observations about the popularity of these cache directives:
NL Daarnaast is de DPO kan contractueel worden verplicht om het ontwikkelen van een data protection handmatig met de nodige concepten, richtlijnen, richtlijnen en gegevens van een werknemer
EN In addition, the DPO could be contractually required to develop a data protection manual with the necessary concepts, guidelines, guidelines and employee information
NL Covid-19 Tilburg University volgt de ontwikkelingen met betrekking tot het coronavirus op de voet. Al onze on-campus activiteiten worden georganiseerd binnen de richtlijnen van de overheid. Er vindt bij deze activiteit geen Corona-check plaats.
EN Covid-19 Tilburg University is following the developments regarding the coronavirus closely. All our on-campus activities are organized within the guidelines set by the Dutch government. There will be no Corona check during this activity.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
ontwikkelingen | developments |
georganiseerd | organized |
richtlijnen | guidelines |
overheid | government |
plaats | set |
corona | corona |
check | check |
NL Een tekstbewerker met ervaring in jouw sector kan ervoor zorgen dat je eBook nauwkeurig is en de stijl en richtlijnen van je merk volgt
EN A text editor with experience in your field can help ensure your eBook is accurate and follows your brand style and guidelines
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
sector | field |
kan | can |
zorgen | ensure |
nauwkeurig | accurate |
stijl | style |
richtlijnen | guidelines |
volgt | follows |
ebook | ebook |
NL Als je het in optimale omstandigheden bewaart, blijft je tinctuur ongeveer een jaar goed. Of je je tinctuur nu al hebt gebruikt of niet, zolang je deze richtlijnen volgt, gaat het geruime tijd mee.
EN When kept in the best possible conditions, your tinctures will last about a year. Whether opened or sealed, tinctures will last quite some time as long as storage guidelines are followed.
holandês | inglês |
---|---|
omstandigheden | conditions |
richtlijnen | guidelines |
NL Wij willen dat u uw ervaringen op ons platform deelt, zowel de goede als de slechte. Het enige wat we daarbij vragen is dat u een paar eenvoudige richtlijnen volgt.
EN We want you to share your story, both the good and the bad. All we ask is that you follow a few simple guidelines.
holandês | inglês |
---|---|
goede | good |
slechte | bad |
eenvoudige | simple |
richtlijnen | guidelines |
volgt | follow |
NL Projob volgt in haar beleid rond het coronavirus (COVID-19) de richtlijnen van het RIVM.
EN Projob follows the guidelines of the RIVM in its policy on the coronavirus (COVID-19).
holandês | inglês |
---|---|
volgt | follows |
rivm | rivm |
NL Als u bepaalde richtlijnen volgt, kunt u ook profiteren van het gebruik van Facebook Dynamic Ads en de ROI van uw winkel verhogen.
EN If you follow certain guidelines, you too will be able to benefit from using Facebook Dynamic Ads and boost your store?s ROI.
holandês | inglês |
---|---|
bepaalde | certain |
richtlijnen | guidelines |
volgt | follow |
dynamic | dynamic |
ads | ads |
winkel | store |
verhogen | boost |
roi | roi |
NL Onze richtlijnen voor affiliates zijn als volgt:
EN Our guidelines for affiliates are:
NL Houd er rekening mee dat het hotel de nieuwste richtlijnen volgt die de overheid voor vakanties heeft opgesteld
EN Please note that the hotel is following the latest guidelines implemented by the government for leisure stays
NL We bieden sponsoring in natura voor een beperkt aantal organisaties, afhankelijk van hun achtergrond. Onze richtlijnen voor het verkrijgen van sponsoring zijn als volgt: Congresse…
EN We provide in-kind sponsorships to a limited number of organizations depending on their background. Our guidelines for sponsorship eligibility are: Conferences We enjoy sponsorin…
NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’
EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings
holandês | inglês |
---|---|
volgt | follow |
terminal | terminal |
NL Ranktracker volgt uw GMB / Local pack op alle trefwoorden die u volgt voor de Google zoekmachine.
EN Ranktracker tracks your GMB / Local pack on all keywords you track for the Google search engine.
holandês | inglês |
---|---|
volgt | track |
local | local |
pack | pack |
trefwoorden | keywords |
ranktracker | ranktracker |
NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.
EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijfstak | industry |
fundamentele | fundamental |
lagen | layers |
dns | dns |
bgp | bgp |
NL Onze unieke waarden beschrijven, op het meest fundamentele niveau, waar we voor staan
EN Our unique values describe, at the most fundamental level, what we stand for
holandês | inglês |
---|---|
waarden | values |
beschrijven | describe |
fundamentele | fundamental |
niveau | level |
staan | stand |
NL De basis van deze groep bestaat uit vier fundamentele waarden: samenkomen, kennis opdoen, delen en geven.
EN The foundation of this group is built on four fundamental values: gather, learn, share and give.
holandês | inglês |
---|---|
basis | foundation |
groep | group |
fundamentele | fundamental |
waarden | values |
delen | share |
NL Respect voor mensenrechten is een integraal onderdeel van onze fundamentele waarden en onze maatschappelijke verantwoordelijkheid als bedrijf
EN Respect for human rights is an integral part of our value base and our corporate social responsibility
holandês | inglês |
---|---|
respect | respect |
is | is |
integraal | integral |
onderdeel | part |
waarden | value |
verantwoordelijkheid | responsibility |
bedrijf | corporate |
NL Nu met de fundamentele bouwstenen die op uw server zijn geïnstalleerd, zullen de resterende stappen de installatie op uw server finaliseren.
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
holandês | inglês |
---|---|
fundamentele | fundamental |
resterende | remaining |
stappen | steps |
NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
holandês | inglês |
---|---|
fundamentele | foundational |
correct | correctly |
inloggen | log in |
server | server |
ssh | ssh |
drupal | drupal |
NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets van een datacultuur opbouwt, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:
EN Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | learn |
fundamentele | foundational |
datacultuur | data culture |
belangrijke | key |
NL Shure heeft ons een aantal fundamentele, maar zeer nuttige bewerkingsfuncties gegeven. Ik raad u aan uw apparaat in de liggende modus te zetten voor een grotere weergave.
EN Shure has given us some basic, but very useful editing features. I recommend turning your device into landscape mode for a larger view.
holandês | inglês |
---|---|
zeer | very |
nuttige | useful |
gegeven | given |
uw | your |
apparaat | device |
modus | mode |
grotere | larger |
weergave | view |
NL Ons portfolio van gratis producten ondersteunt bovendien diepe tweerichtings-integraties met toonaangevende SaaS-tools die je teams elke dag gebruiken, om teams een set fundamentele capaciteiten voor samenwerking te bieden.
EN Our portfolio of free products also support deep, bi-directional integrations with leading SaaS tools that your teams use every day, to give teams a set of fundamental capabilities for team collaboration.
holandês | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
bovendien | also |
diepe | deep |
toonaangevende | leading |
capaciteiten | capabilities |
bieden | give |
saas | saas |
NL om onze Diensten aan u te leveren), waar de verwerking in ons gerechtvaardigd belang is en uw gegevensbeschermingsbelangen of fundamentele rechten en vrijheden niet zwaarder doorwegen of waar we uw toestemming hebben
EN to provide you with our Services), where the processing is in our legitimate interests and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms, or where we have your consent
holandês | inglês |
---|---|
diensten | services |
verwerking | processing |
belang | interests |
fundamentele | fundamental |
NL Alles wat je nodig hebt voor fundamentele support
EN Everything you need for foundational support
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
fundamentele | foundational |
support | support |
NL Vertegenwoordigers die deze fundamentele vaardigheid missen, kunnen je coachingcapaciteiten te boven gaan.
EN Reps who lack this fundamental skill may be beyond your coaching capabilities.
holandês | inglês |
---|---|
vertegenwoordigers | reps |
fundamentele | fundamental |
boven | beyond |
NL De fundamentele invloeden van Ethereum
EN The fundamental influences of Ethereum
holandês | inglês |
---|---|
fundamentele | fundamental |
invloeden | influences |
ethereum | ethereum |
NL Er is binnen Europa weinig fundamentele systeem kennis op dit gebied
EN This research will focus on the consequences of increased and heavier rail traffic along with climate change on our railway embankments and how we can anticipate them
NL Als u op zoek bent naar een Linux- en / of Windows VPS, helpt dit blogstuk u te kiezen tussen de twee, naast het geven van een fundamentele informatie over hostwinds VPS-plannen.
EN If you are looking for a Linux and/or Windows VPS, this blog piece will help you choose between the two, in addition to giving you some fundamental information about Hostwinds VPS plans.
holandês | inglês |
---|---|
windows | windows |
vps | vps |
helpt | help |
kiezen | choose |
informatie | information |
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
plannen | plans |
NL Het Tableau-platform bestaat uit drie fundamentele producten die op elkaar zijn afgestemd, om een samenhangende dataflow van ruwe data om te zetten naar duidelijke inzichten.
EN The Tableau Platform is made up of three foundational products that work together to create a cohesive data flow from raw information to clear insights.
holandês | inglês |
---|---|
fundamentele | foundational |
ruwe | raw |
duidelijke | clear |
tableau | tableau |
platform | platform |
NL Dit curriculum is bedoeld voor nieuwe leerlingen die hun taalvaardigheid willen verbeteren. De fundamentele aspecten van het curriculum zijn audio- en cultuurcolleges, uitspraakoefening en flashcards.
EN This curriculum is for new learners who want to improve their language skills. The foundational aspects of the curriculum are audio and culture lectures, pronunciation practice, and flashcards.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
fundamentele | foundational |
aspecten | aspects |
curriculum | curriculum |
NL Het verminderen van de milieu-impact van onze activiteiten – van productie tot zakenreizen, van verpakking tot transport – is een fundamentele doelstelling voor Axis en onze medewerkers.
EN Reducing the impact on the environment of our operations – from manufacturing to business travel; from packaging to transportation – is a fundamental to Axis and our co-workers.
holandês | inglês |
---|---|
verminderen | reducing |
productie | manufacturing |
verpakking | packaging |
transport | transportation |
medewerkers | workers |
impact | impact |
milieu | environment |
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
holandês | inglês |
---|---|
advies | advice |
iedereen | anybody |
belangrijke | important |
boodschap | message |
les | lesson |
geleerd | learned |
NL Martin Geddes legt het fundamentele probleem uit:
EN Martin Geddes explains the basic problem:
holandês | inglês |
---|---|
martin | martin |
fundamentele | basic |
probleem | problem |
NL Om dit op te lossen, is een fundamentele verandering nodig in de toeleveringsketen en informatiesystemen van de detailhandel.
EN Solving this requires a fundamental change in the retailers’ supply chain and information systems.
holandês | inglês |
---|---|
verandering | change |
nodig | requires |
NL We onderzoeken welke fundamentele verschijnselen van invloed zijn bij belanghebbenden (burgers, beleidsmakers, voedselindustrie) om tot maatschappelijke acceptatie van nieuwe voedselomgevingen te komen.
EN We investigate which fundamental phenomena influence stakeholders (citizens, policymakers, food industry) in order to achieve social acceptance of new food environments.
holandês | inglês |
---|---|
onderzoeken | investigate |
fundamentele | fundamental |
invloed | influence |
belanghebbenden | stakeholders |
burgers | citizens |
acceptatie | acceptance |
nieuwe | new |
NL Uitmaken welke de ideale oplossingen voor uw bedrijf zijn, is een fundamentele oefening die overleg en expertise vergt; het gaat immers om een langetermijnstrategie waarmee een bepaald budget gepaard gaat.
EN Determining which IT solutions are ideal for your company is a fundamental challenge which requires careful thought and much professionalism, for it involves a long-term strategy and represents a certain cost.
holandês | inglês |
---|---|
ideale | ideal |
oplossingen | solutions |
bedrijf | company |
bepaald | certain |
NL Bij het vastleggen van zijn strategie moet men stilstaan bij de fundamentele rol van de applicatie
EN Defining strategy implies reflecting on the application?s fundamental role
holandês | inglês |
---|---|
strategie | strategy |
fundamentele | fundamental |
rol | role |
applicatie | application |
NL De technische audit betreft de fundamentele aspecten van de website, die niet altijd voor de gebruikers zichtbaar zijn
EN The technical audit concerns fundamental aspects of the site that are not always visible for the user
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
audit | audit |
fundamentele | fundamental |
aspecten | aspects |
website | site |
gebruikers | user |
zichtbaar | visible |
NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.
EN The first course is more technical, focusing on the fundamental principles of natural indexing, whereas the second course deals with creating web contents that are the most compatible with SEO.
holandês | inglês |
---|---|
training | course |
fundamentele | fundamental |
beginselen | principles |
organische | natural |
content | contents |
seo | seo |
NL Organische vindbaarheid berust op drie fundamentele pijlers:
EN Natural web indexing relies on three fundamental features:
holandês | inglês |
---|---|
organische | natural |
op | on |
drie | three |
fundamentele | fundamental |
NL De laadtijd van een pagina is een fundamentele factor voor de organische zoekpositionering
EN The page loading time is a fundamental factor for organic search ranking
holandês | inglês |
---|---|
laadtijd | loading time |
pagina | page |
is | is |
factor | factor |
organische | organic |
Mostrando 50 de 50 traduções