EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
Traduzir "order to achieve" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "order to achieve" de inglês para holandês
Traduções de order to achieve
"order to achieve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de order to achieve
inglês
holandês
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| customers | klanten |
| stages | stadia |
| order | bestelling |
| confirmation | bevestiging |
| cancellation | annulering |
| customize | pas |
| processing | verwerking |
| the | de |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| client | klant |
| in | in |
| details | details |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| by | door |
| a | een |
| be | worden |
| person | persoon |
| for | voor |
| of | van |
| it | het |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | gestuurd |
| customers | klanten |
| stages | stadia |
| order | bestelling |
| confirmation | bevestiging |
| cancellation | annulering |
| customize | pas |
| processing | verwerking |
| the | de |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| client | klant |
| in | in |
| details | details |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| by | door |
| a | een |
| be | worden |
| person | persoon |
| for | voor |
| of | van |
| it | het |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| team | team |
| use | gebruik |
| project | project |
| the | de |
| your | je |
| should | moet |
| goals | doelen |
| and | en |
| a | een |
| steps | stappen |
| as | als |
| of | van |
| what | wat |
| when | wanneer |
| this | dit |
EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.
NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| collaboration | samenwerking |
| organisation | organisatie |
| clients | klanten |
| proud | trots |
| results | resultaten |
| to | om |
| staff | medewerkers |
| for | doel |
| we | wij |
| with | op |
| look for | zoeken |
| achieve | met |
| can | bereiken |
| and | en |
| our | in |
| the | vormen |
| look | als |
| of | van |
| form | zijn |
EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.
NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| uninterrupted | ononderbroken |
| access | toegang |
| stored | opgeslagen |
| availability | beschikbaarheid |
| systems | systemen |
| networks | netwerken |
| data | data |
| to | om |
| guarantees | garanties |
| offer | biedt |
| and | en |
| but | |
| achieve | realiseren |
| will | zal |
| by | door |
EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.
NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| collaboration | samenwerking |
| organisation | organisatie |
| clients | klanten |
| proud | trots |
| results | resultaten |
| to | om |
| staff | medewerkers |
| for | doel |
| we | wij |
| with | op |
| look for | zoeken |
| achieve | met |
| can | bereiken |
| and | en |
| our | in |
| the | vormen |
| look | als |
| of | van |
| form | zijn |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| team | team |
| use | gebruik |
| project | project |
| the | de |
| your | je |
| should | moet |
| goals | doelen |
| and | en |
| a | een |
| steps | stappen |
| as | als |
| of | van |
| what | wat |
| when | wanneer |
| this | dit |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
NL Waar nodig worden audits gecoördineerd en uitgevoerd om een hoog niveau van vertrouwen in onze controleomgeving te bereiken en om interne of externe certificering te behalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| audits | audits |
| coordinated | gecoördineerd |
| confidence | vertrouwen |
| external | externe |
| certification | certificering |
| level | niveau |
| or | of |
| to | om |
| in | in |
| high | hoog |
| are | worden |
| internal | interne |
| and | en |
| appropriate | van |
EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.
NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sprint | sprint |
| the | de |
| goal | doel |
| should | moet |
| owner | zijn |
| achieve | bereiken |
| and | en |
| upon | van |
| that | dat |
EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.
NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| days | dagen |
| order | bestelling |
| ikks | ikks |
| the | de |
| from | vanaf |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Use order information: After an order is placed the order is pushed to the Paazl platform and can be used to create shipping -labels.
NL Gebruik bestelinformatie: plaatst een klant een bestelling, dan wordt deze direct naar het Paazl-platform gepusht. De bestelinformatie kan worden gebruikt om verzendlabels te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| order | bestelling |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| is | wordt |
| can | kan |
| be | worden |
| used | gebruikt |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| your | uw |
| suit | pak |
| only | alleen |
| a | een |
| when | wanneer |
| you | u |
| if | als |
| get | krijgt |
EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard
NL Als alternatief kunt u uw bestelling annuleren door in te loggen op uw SteelSeries SSID-account en de bestelling annuleren via het besteldashboard
| inglês | holandês |
|---|---|
| alternatively | alternatief |
| cancel | annuleren |
| order | bestelling |
| ssid | ssid |
| steelseries | steelseries |
| in | in |
| the | de |
| account | account |
| logging | loggen |
| and | en |
| by | door |
EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.
NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| places | plaatst |
| presented | gepresenteerd |
| chooses | kiest |
| acceptance | aanvaarding |
| order | bestelling |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| products | producten |
| number | aantal |
| price | prijs |
| and | en |
| of | van |
| product | product |
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| amend | wijzigen |
| cancel | annuleren |
| order | bestelling |
| in | in |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| summary | overzicht |
| price | prijs |
| to | om |
| wish | wenst |
| can | kan |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
EN Furthermore, in order to process the booking request, we require personal data on the purchase or order for which you are claiming a reward in order to be able to check whether and by whom this transaction was actually carried out, i.e
NL Bovendien hebben wij voor de verwerking van de boekingsaanvraag persoonsgegevens nodig over de aankoop of bestelling waarvoor je een beloning verlangt, om te kunnen controleren of en door wie deze transactie daadwerkelijk is uitgevoerd, d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerking |
| reward | beloning |
| actually | daadwerkelijk |
| carried out | uitgevoerd |
| require | nodig |
| or | of |
| transaction | transactie |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| order | bestelling |
| to | om |
| we | wij |
| for | waarvoor |
| purchase | aankoop |
| by | door |
| be | kunnen |
| this | deze |
| a | een |
| check | controleren |
| out | te |
| on | over |
EN You can find the order number in the order confirmation that you receive automatically after having placed your order.
NL Je vindt het ordernummer op de orderbevestiging die je automatisch krijgt toegestuurd na het plaatsen van een bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| order | bestelling |
| your | je |
| the | de |
| can | krijgt |
| find | vindt |
| in | plaatsen |
| that | die |
| after | na |
| number | van |
EN You can select ‘Prepayment’ in the order process, complete the purchase and then transfer the due amount to the account stipulated in the order confirmation, specifying your order number
NL U kunt tijdens het bestelproces de optie “vooruitbetaling” kiezen, de aankoop voltooien en het geld overmaken op de rekening die vermeld wordt in de bevestiging
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | voltooien |
| confirmation | bevestiging |
| purchase | aankoop |
| can | kunt |
| in | in |
| account | rekening |
| and | en |
| your | het |
| you | u |
| select | kiezen |
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invoice | factuur |
| time | keer |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| order | bestelling |
| in | in |
| details | details |
| to | om |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| be | worden |
| of | van |
| this | deze |
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| stock | voorraad |
| automatically | automatisch |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| products | producten |
| order | bestelling |
| and | en |
| multiple | meerdere |
| entire | gehele |
| in | dan |
| note | niet |
| more | meer |
| of | van |
| be | wordt |
| are | zijn |
EN Would you like to receive part of your order in advance? Send an e-mail to our customer service with your order number and the question whether your order can be partially delivered.
NL Wil je alvast een gedeelte van je bestelling ontvangen? Stuur dan even een e-mail naar onze klantenservice met je ordernummer en de vraag of je bestelling deels geleverd kan worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivered | geleverd |
| your | je |
| order | bestelling |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| question | vraag |
| whether | of |
| our | onze |
| can | kan |
| be | worden |
| of | gedeelte |
| and | en |
| to | even |
| receive | ontvangen |
| with | met |
| number | van |
EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.
NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checkout | afrekenen |
| order | bestelling |
| soon | snel |
| your | je |
| in | bij |
| days | dagen |
| the | de |
| choose | kiezen |
| to | om |
| delivered | geleverd |
| possible | mogelijk |
| default | standaard |
| this | dit |
| you can | kunt |
| but | |
| of | van |
| is | staat |
| also | ook |
EN Are you placing an order with payment on invoice *, but do you need the order quickly? Then you can send an e-mail to service@unboundvr.co.uk for an additional order confirmation.
NL Plaatst u een bestelling met betaling op factuur*, maar heeft u de bestelling snel nodig? Dan kunt u voor een extra bestelbevestiging een e-mail sturen naar service@unboundvr.be.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| order | bestelling |
| invoice | factuur |
| quickly | snel |
| the | de |
| payment | betaling |
| need | nodig |
| on | op |
| for | voor |
| you can | kunt |
| but | |
| you | u |
| send | sturen |
| to | extra |
EN I would like to order via a purchase order / purchase order. Where can I send this to?
NL Ik wil graag bestellen via een bestelbon/inkooporder. Waar kan ik dit naar toe sturen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| where | waar |
| to | toe |
| via | via |
| this | dit |
| can | kan |
| a | een |
| to order | bestellen |
| send | sturen |
EN If you register for a free trial period or place an order, we process your personal data in order to process and handle your order and to comply with the associated rights and obligations
NL Indien u zich registreert voor een gratis proefperiode of een bestelling plaatst, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw bestelling te verwerken en af te handelen en om te voldoen aan de bijbehorende rechten en plichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| associated | bijbehorende |
| obligations | plichten |
| place | plaatst |
| if | indien |
| or | of |
| order | bestelling |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| free | gratis |
| we | wij |
| to | om |
| rights | rechten |
| process | verwerken |
| comply | voldoen aan |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invoice | factuur |
| time | keer |
| printed | afgedrukt |
| is | is |
| order | bestelling |
| in | in |
| details | details |
| to | om |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| available | beschikbaar |
| can | kan |
| be | worden |
| of | van |
| this | deze |
EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.
NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| card | kaart |
| days | dagen |
| order | bestelling |
| ikks | ikks |
| the | de |
| from | vanaf |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Use order information: After an order is placed the order is pushed to the Paazl platform and can be used to create shipping -labels.
NL Gebruik bestelinformatie: plaatst een klant een bestelling, dan wordt deze direct naar het Paazl-platform gepusht. De bestelinformatie kan worden gebruikt om verzendlabels te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| order | bestelling |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| is | wordt |
| can | kan |
| be | worden |
| used | gebruikt |
EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.
NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| places | plaatst |
| presented | gepresenteerd |
| chooses | kiest |
| acceptance | aanvaarding |
| order | bestelling |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| products | producten |
| number | aantal |
| price | prijs |
| and | en |
| of | van |
| product | product |
EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| amend | wijzigen |
| cancel | annuleren |
| order | bestelling |
| in | in |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| summary | overzicht |
| price | prijs |
| to | om |
| wish | wenst |
| can | kan |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
EN This includes information about services you've purchased (description, scope, number, color, price, currency, order number, etc.), the date and time of your order, and the status of your order.
NL Hiertoe behoren gegevens over de door u gekochte diensten (benaming, omvang, aantal, kleur, prijs, valuta, opdrachtnummer enz.), datum en tijd van uw betreffende bestelling en status van uw bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | diensten |
| scope | omvang |
| price | prijs |
| currency | valuta |
| order | bestelling |
| etc | enz |
| status | status |
| purchased | gekochte |
| date | datum |
| time | tijd |
| the | de |
| information | gegevens |
| number | aantal |
| and | en |
| about | over |
| color | kleur |
EN Reduce order when initial order status is on-hold. Restore order stock when payment fails.
NL Verminder de bestelling wanneer de initiële bestelstatus is in-de-wacht. Herstel de bestelvoorraad indien de betaling mislukt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| order | bestelling |
| initial | initiële |
| restore | herstel |
| payment | betaling |
| fails | mislukt |
| is | is |
| when | wanneer |
EN For example, when a customer opens a support ticket about an order, the company can see the specific item in question, when the order was placed, what other items were in the order, and when it was delivered
NL Als een klant bijvoorbeeld een supportticket opent over een bestelling, kan het bedrijf zien om welk item het gaat, wanneer de bestelling is gedaan, welke andere items in de bestelling zaten en wanneer het is geleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| delivered | geleverd |
| order | bestelling |
| can | kan |
| in | in |
| company | bedrijf |
| the | de |
| opens | opent |
| other | andere |
| when | wanneer |
| question | is |
| about | om |
| and | en |
| what | welk |
EN You may order the Services through an online registration or order form approved and authorized by Zoom (each an ?Order Form?)
NL Je kunt de Diensten bestellen via een online registratie- of bestelformulier dat door Zoom is goedgekeurd en toegestaan (elk een 'Bestelformulier')
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestellen |
| services | diensten |
| online | online |
| registration | registratie |
| approved | goedgekeurd |
| zoom | zoom |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| through | via |
| each | elk |
| and | en |
| may | is |
| you may | kunt |
EN Some online stores also might show this in the customer order area. I wouldn't recommend telling your customer to go look up their order until you see that the tracking number is actually in the customer's order page.
NL Sommige online winkels kunnen dit ook weergeven in het gebied voor klantorders. Ik zou het niet aanbevelen om uw klant te vertellen zijn bestelling op te zoeken totdat u ziet dat het trackingnummer daadwerkelijk op de bestelpagina van de klant staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| stores | winkels |
| order | bestelling |
| recommend | aanbevelen |
| actually | daadwerkelijk |
| in | in |
| area | gebied |
| i | ik |
| page | van de |
| the | de |
| to | om |
| you see | ziet |
| customer | klant |
| is | staat |
| this | dit |
| might | zijn |
| that | dat |
| also | ook |
| your | vertellen |
| you | u |
| see | weergeven |
| number | van |
EN Email info@unixstickers.com and provide your order number. If your order did not ship, we will cancel and refund your order.
NL Stuur een e-mail naar info@unixstickers.com en vermeld je bestelnummer. Als je bestelling niet is verzonden, wordt deze geannuleerd en storten we het bedrag terug.
EN Order a set of completely unique stickers (for example, you could order round stickers, sticker sheets and die cut stickers at the same time and we'd price it as if it was one large order).
NL Bestel een reeks volledig unieke stickers. (Je kunt bijvoorbeeld een batch met ronde stickers, stickervellen en uitgesneden stickers bestellen die we vervolgens in rekening brengen als één grote bestelling.)
EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| provides | biedt |
| complex | complexe |
| highest | hoogst |
| possible | mogelijke |
| turnover | omzet |
| specific | specifiek |
| hungary | hongarije |
| the | de |
| in | in |
| to | voor |
EN This is essential, in order to offer their customers good results, respond effectively to regulation and achieve strategic success.
NL Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| essential | essentieel |
| customers | klanten |
| respond | reageren |
| effectively | effectief |
| regulation | regelgeving |
| strategic | strategisch |
| is | is |
| results | resultaten |
| success | succes |
| achieve | behalen |
| to | om |
| offer | bieden |
| good | goede |
| this | dit |
| and | en |
| their | hun |
EN In order to ensure that you can achieve a profit margin, you pay a low price for every package you sell. That price will be even lower if you sell more than 10 packages. This is how we reward you for your success.
NL Om jou de ruimte te geven om zelf een winstmarge te nemen, betaal je per verkocht pakket een lage prijs. Die prijs daalt nog verder wanneer je meer dan 10 pakketten verkoopt. Zo belonen wij jouw succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| low | lage |
| price | prijs |
| to | om |
| package | pakket |
| packages | pakketten |
| your | je |
| we | wij |
| sell | verkoopt |
| more | verder |
| every | te |
| be | nemen |
EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.
NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| trick | truc |
| critical | kritische |
| mass | massa |
| public | openbare |
| safety | veiligheid |
| outcome | resultaat |
| in | in |
| is | is |
| users | gebruikers |
| app | app |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| good | goed |
| without | zonder |
| a | een |
| even | zelfs |
| project | gebruiken |
| achieve | bereiken |
| of | van |
| this | dit |
EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| peaks | pieken |
| ideal | ideaal |
| the | de |
| to | om |
| limit | beperken |
| achieve | bereiken |
| this | dit |
| excessive | te |
| almost | op |
| last | laatst |
| help | helpt |
| for | voor |
| of | bijna |
| and | en |
| more | meer |
| makes | maakt |
EN Many media agencies and direct advertisers have now found their way to Vidomy in order to achieve the maximum result from Video campaigns
NL Inmiddels hebben veel media agencies en directe adverteerders hun weg naar Vidoomy gevonden om zo het maximale resultaat uit Video-campagnes te behalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | directe |
| advertisers | adverteerders |
| found | gevonden |
| maximum | maximale |
| result | resultaat |
| media | media |
| video | video |
| campaigns | campagnes |
| to | om |
| and | en |
| achieve | behalen |
| have | hebben |
| their | hun |
| many | veel |
EN To achieve this, significant investments have been made in order to use the latest technologies in the field of "multi-data centre" traffic, in particular
NL In dit verband zijn aanzienlijke investeringen gedaan om gebruik te maken van de nieuwste technologieën, met name op het gebied van multidatacenterverkeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| significant | aanzienlijke |
| investments | investeringen |
| field | gebied |
| in | in |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| technologies | technologieën |
| this | dit |
| achieve | met |
| made | maken |
| latest | nieuwste |
EN In order to achieve the ambitious goals, everyone is requested to participate
NL Om deze ambitieuze doelen te kunnen behalen, is het ieders taak om hieraan zijn steentje bij te dragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambitious | ambitieuze |
| goals | doelen |
| in | bij |
| is | is |
| to | om |
| achieve | behalen |
| the | deze |
EN In order to achieve this, existing switches or buttons are simply replaced with Gira eNet wireless operating top units
NL Hiervoor vervangt u gewoon bestaande schakelaars of drukcontacten door Gira eNet draadloze bedieningselement-opzetstukken
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| gira | gira |
| enet | enet |
| wireless | draadloze |
| existing | bestaande |
| switches | schakelaars |
| simply | gewoon |
| to | door |
EN We investigate which fundamental phenomena influence stakeholders (citizens, policymakers, food industry) in order to achieve social acceptance of new food environments.
NL We onderzoeken welke fundamentele verschijnselen van invloed zijn bij belanghebbenden (burgers, beleidsmakers, voedselindustrie) om tot maatschappelijke acceptatie van nieuwe voedselomgevingen te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| investigate | onderzoeken |
| influence | invloed |
| stakeholders | belanghebbenden |
| citizens | burgers |
| social | maatschappelijke |
| acceptance | acceptatie |
| new | nieuwe |
| we | we |
| in | bij |
| to | om |
| fundamental | fundamentele |
| which | welke |
| of | van |
EN In order to achieve Global Top Employer status, these organisations are certified as Regional Top Employers in a minimum number of countries and regions. They must also be certified in the country where their international headquarters are based.
NL Om de status van Global Top Employer te behalen, zijn deze organisaties in een minimum aantal landen en regio's gecertificeerd als Regional Top Employer. Ze moeten ook gecertificeerd zijn in het land waar het internationale hoofdkantoor is gevestigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisations | organisaties |
| certified | gecertificeerd |
| regional | regional |
| minimum | minimum |
| headquarters | hoofdkantoor |
| employer | employer |
| in | in |
| countries | landen |
| the | de |
| country | land |
| to | om |
| status | status |
| international | internationale |
| where | waar |
| as | als |
| achieve | behalen |
| number | aantal |
| and | en |
| based | gevestigd |
| a | een |
| of | van |
| they | ze |
| are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
order to achieve order by order achieve full depth achieve exactly achieve could achieve achieve dmarc compliance thereby achieve achieve success achieve great results achieve internal achieve compliance company achieve let’s achieve achieve sales achieve together easily achieve achieve satisfactory completion customers achieve helping customers achieve achieve climate neutrality achieve full two organization achieve achieve scale color achieve companies achieve achieve project milestones organisations achieve learners achieve achieve something achieve professional results then achieve achieve community digitization achieve this—you achieve energy transition achieve cyber resilience achieve optimal performance ll achieve achieve prosperity organizations achieve objectives achieve high levels achieve business achieve enforcement ultimately achieve want to achieve run to achieve hopes to achieve software to achieve women to achieve achieve your goalsTraduzir order to achieve para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe