NL Je krijgt toegang tot Waag's Open Wetlab en Fab Lab gedurende twee dagen per week zodat je apparatuur kunt bouwen, experimenten kan voeren en de ondersteuning krijgt die je nodig hebt.
Traduzir "experimenten kan voeren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experimenten kan voeren" de holandês para inglês
Traduções de experimenten kan voeren
"experimenten kan voeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de experimenten kan voeren
holandês
inglês
EN You will have access to Waag's Open Wetlab and Fab Lab during two days a week to build equipment, conduct experiments and get the support you need
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| lab | lab |
| dagen | days |
| week | week |
| apparatuur | equipment |
| experimenten | experiments |
| voeren | conduct |
| waag | waag |
| wetlab | wetlab |
NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeving | environment |
| waarin | as |
| constant | continuous |
| jaar | year |
| git | git |
| tak | branch |
NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie
EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| jaarlijkse | annual |
| academy | academy |
| hardware | hardware |
| zelf | own |
| lab | lab |
| experimenten | experiments |
| voeren | conduct |
| kritisch | critically |
| gebied | field |
| biologie | biology |
| wetlab | wetlab |
| biohack | biohack |
NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| ingebouwde | built-in |
| waaronder | including |
| learning | learning |
| risico | risk |
| secure | secure |
| authenticatie | authentication |
| experimenten | experiments |
NL De eenvoud en lage kosten van vele technieken maken het mogelijk om biotechnologie buiten laboratoria en onderzoeksinstellingen toe te passen en experimenten uit te voeren
EN The simplicity and low costs of many techniques make it possible to apply biotechnology outside laboratories and research institutions and to carry out experiments
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| lage | low |
| kosten | costs |
| vele | many |
| technieken | techniques |
| mogelijk | possible |
| biotechnologie | biotechnology |
| laboratoria | laboratories |
| experimenten | experiments |
NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie
EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| jaarlijkse | annual |
| academy | academy |
| hardware | hardware |
| zelf | own |
| lab | lab |
| experimenten | experiments |
| voeren | conduct |
| kritisch | critically |
| gebied | field |
| biologie | biology |
| wetlab | wetlab |
| biohack | biohack |
NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeving | environment |
| waarin | as |
| constant | continuous |
| jaar | year |
| git | git |
| tak | branch |
NL Met onze experimenten stellen we de industrie in staat om veilig vernieuwingen door te voeren.
EN With our experiments we enable the industry to safely implement innovations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| experimenten | experiments |
| de | the |
| industrie | industry |
| veilig | safely |
| in staat | enable |
NL We kijken ook naar andere nieuwe ontwikkelingen en voeren daarmee experimenten uit
EN We’re investigating and experimenting with other new developments too
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| andere | other |
NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| ingebouwde | built-in |
| waaronder | including |
| learning | learning |
| risico | risk |
| secure | secure |
| authenticatie | authentication |
| experimenten | experiments |
NL Van advies over de implementatiestrategie, wij helpen u de aanmelding en certificering van applicaties uit te voeren, vertrouwelijk toegangsbeheer uit te voeren en de bedrijfsvoering uit te voeren.
EN From advising on strategy to implementation, we help you carry out application onboarding and certification, privileged access management and support and operations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificering | certification |
NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| functie | feature |
| waardevolle | valuable |
| experimenten | experiments |
| conclusies | conclusions |
NL Wij zijn dol op magneten! Daarom toenen wij u in onze video's telkens weer, voor welke prachtige of gekke dingen men magneten kan gebruiken. Op ons YouTube-kanaal publiceren wij regelmatig nieuwe video's met magneet-experimenten en knutselideeën.
EN We love magnets! That's why we show you in our videos what crazy and wonderful things you can do with magnets. We regularly publish new videos about magnet experiments on our YouTube channel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | videos |
| s | s |
| prachtige | wonderful |
| gekke | crazy |
| publiceren | publish |
| regelmatig | regularly |
| nieuwe | new |
| experimenten | experiments |
| kanaal | channel |
NL Je krijgt demonstraties en films te zien maar je kan ook meedoen met interessante workshops en spannende experimenten
EN You will witness demonstrations and watch films, but you can also participate in interesting workshops and exciting experiments
| holandês | inglês |
|---|---|
| demonstraties | demonstrations |
| films | films |
| zien | watch |
| meedoen | participate |
| interessante | interesting |
| workshops | workshops |
| experimenten | experiments |
NL Aan de basis van software ligt wetenschap. Daar leven wij voor. Beslissingen over productontwerp zijn gebaseerd op onderzoek en experimenten.
EN There’s a science to building great software. We live by it. Research and experimentation inform our product design choices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
NL Dit is wat sommige grote namen binnen de branche over onze experimenten zeggen:
EN This is what some of the biggest names in the industry have had to say about our experiments:
| holandês | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| branche | industry |
| experimenten | experiments |
| grote | biggest |
NL Elke campagne wordt opgezet door middel van onderzoek dat zorgvuldig is ontworpen op basis van onze eigen experimenten en tests, waardoor onze content gewoon onvergelijkbaar is
EN Each campaign is crafted using research that has been meticulously scraped, sourced, or conducted from our very own experiments and studies, ensuring that our content is simply irresistible
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| zorgvuldig | meticulously |
| ontworpen | crafted |
| experimenten | experiments |
| content | content |
| gewoon | simply |
NL Reboot is een SEO-onderneming op basis van experimenten.
EN Reboot is an SEO agency built on experimentation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| seo | seo |
NL Onze datagedreven experimenten en breed gedeelde SEO-audits zijn hier het bewijs van.Technische SEO vormt niet alleen de basis van elke goede SEO-strategie, maar zonder zou Google zelfs niet eens in staat zijn jouw website te vinden.
EN Our data-driven experiments and widely shared industry SEO audits are a testament to that.Not only does technical SEO form the foundation of any good SEO strategy, but without it, Google won’t even be able to find your website to begin with.
| holandês | inglês |
|---|---|
| datagedreven | data-driven |
| experimenten | experiments |
| breed | widely |
| gedeelde | shared |
| technische | technical |
| seo | seo |
| basis | foundation |
| goede | good |
| website | website |
| audits | audits |
| strategie | strategy |
NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.
EN The team needed to find a solution that accurately collected the vast quantities of data generated from experiments, and allowed them to work together securely from around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| experimenten | experiments |
| nauwkeurig | accurately |
| veilig | securely |
| samenwerken | work together |
| grote | vast |
NL De Thuismakers van Waag presenteren iedere vrijdag nieuwe experimenten en leuke maakopdrachten voor kinderen tussen 7 en 12 jaar.
EN Waag works together with Imagine IC to create a new tool for a dynamic approach to cultural heritage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| waag | waag |
NL We gaan je leren hoe je zelf een biolab bouwt, hoe je zelf levende fabrieken kweekt en hoe je experimenten codeert, allemaal volgende de juiste bio-veiligheidsnormen
EN We'll teach you how to build your own biolab, how to culture living factories and how to code your experiments, all guided by the appropriate biosafety standards
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouwt | build |
| fabrieken | factories |
| experimenten | experiments |
| juiste | appropriate |
NL Dit zijn onder meer hackers die hun eigen laboratoriumhardware maken, kunstenaars die werken met het CRISPR-protocol, en academische onderzoekers die pleiten voor Open Source-experimenten.
EN From hackers making their own laboratory hardware, artists working with CRISPR protocol to academic researchers advocating Open Source experimentation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| maken | making |
| kunstenaars | artists |
| werken | working |
| academische | academic |
| onderzoekers | researchers |
| protocol | protocol |
| source | source |
NL In het bezit van je eigen biofabriek kun je doorgaan met het verbeteren van je productievaardigheden, deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water zuiveren, vervuilde grond bioremediëren, om er maar een paar te noemen
EN In possession of your own biofactory, you may continue to advance your production skills, engage in directed evolution experiments, produce biogas, purify water, bioremediate polluted soil, just to give a few
| holandês | inglês |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| water | water |
| grond | soil |
| verbeteren | advance |
| evolutie | evolution |
| experimenten | experiments |
NL Hierdoor kunnen Indigo wetenschappers op wereldniveau bekijken welke experimenten goed presteerden en welke niet.
EN This allows Indigo scientists to easily see which experiments performed well and which didn’t on a global scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| bekijken | see |
| experimenten | experiments |
| en | and |
| niet | didn |
NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.
EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| nodige | necessary |
| voorzieningen | facilities |
| aansluitingen | connections |
| gassen | gases |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| onderzoeken | research |
| experimenten | experiments |
| ontwikkelingen | developments |
NL Onze content marketing specialisten gebruiken voor content een SEO-gedreven aanpak, waarbij alles wat we doen wordt ondersteund door onze eigen technische SEO-experimenten.
EN Our specialist team of content marketers adopt an SEO-driven approach to content, with everything we do backed up by our very own in-house technical SEO experiments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| aanpak | approach |
| ondersteund | backed |
| technische | technical |
| seo | seo |
| experimenten | experiments |
NL Zoals je misschien al weet heb ik het al een aantal keren gebruikt voor mijn eigene experimenten zoals bijvoorbeeld Name My TV Series om applicaties te ontwikkelen voor meerder platformen.
EN I actually used with it some of my experiments (Name My TV Series for example) to develop cross-platform applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| experimenten | experiments |
| name | name |
| applicaties | applications |
| tv | tv |
NL Een belangrijk toepassingsgebied zijn natuurlijk ook experimenten in het kader van wetenschappelijk onderzoek en onderwijs
EN An important application area are experiments for science and education
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| experimenten | experiments |
NL Iedereen die het lab wil gebruiken is verplicht deze voorschriften te lezen voordat er met experimenten in het Open Wetlab wordt begonnen.
EN It is mandatory to read it, before you start conducting experiments in the Open Wetlab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| experimenten | experiments |
| wetlab | wetlab |
NL In het bezit van je eigen biolab kun je uiteraard doorgaan met het verbeteren van je vaardigheden, zoals: het deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water of verontreinigde grond zuiveren. Bio kent geen grenzen!
EN In possession of your own biofactory, you may continue to advance your production skills, engage in directed evolution experiments, produce biogas, purify water, bioremidate poluted soil, just to give a few. Bio has no limits!
| holandês | inglês |
|---|---|
| doorgaan | continue |
| water | water |
| grond | soil |
| grenzen | limits |
| verbeteren | advance |
| evolutie | evolution |
| experimenten | experiments |
| bio | bio |
NL Met praktische performances en experimenten onderzoekt hij onder meer circulaire sanitatie, voedselsystemen en ecologische ruimtevaart.
EN His work often ends up staging practical performative experiments, delving into themes of circular sanitation, food systems and ecological space exploration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| praktische | practical |
| experimenten | experiments |
| hij | his |
| circulaire | circular |
NL Tijdens Do It Together Bio #5 vertellen Howard en Laura over hun project de Levende Spiegel en zal iedereen betrokken worden met hands-on experimenten. Ontdek de mogelijkheden van synthetische biokunst.
EN Hear everything about the Living Mirror project and join in hands-on experiments on synthetic Biology Art.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| spiegel | mirror |
| experimenten | experiments |
NL Ook in de biotechnologie bestaan er 'hello world'-experimenten, die simpelweg demonstreren dat een programma werkt zoals het bedoeld is
EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011)
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | project |
NL Met Science Journal kun je de omgeving ontdekken door verschillende wetenschappelijke experimenten te doen.
EN The open access Journal of Sensors has published a research paper called 'Citizen Sensing for Improved Urban Environmental Monitoring'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL We gebruiken cookies ook om experimenten of nieuwe verbeteringen te testen, om bij te houden hoe je onze diensten gebruikt en om erachter te komen of ze effectief waren.
EN We also use cookies to record information about experiments or new improvements we might test to track how you use our services and find out whether they were effective.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experimenten | experiments |
| nieuwe | new |
| verbeteringen | improvements |
| testen | test |
| diensten | services |
| erachter | find out |
| effectief | effective |
NL STEM-onderwijs is een wereld van vergelijkingen en formules, maar het omvat ook één van de beste onderdelen van leren: experimenten doen!
EN STEM education is world of equations and formulas, but it also involves one of the best parts of learning: doing experiments!
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
| formules | formulas |
| omvat | involves |
| onderdelen | parts |
| experimenten | experiments |
NL V2_ en Waag organiseren een workshop waarin experimenten met textiel, code en Open Source principes centraal staan
EN V2_ and Waag organize a workshop concentrating on experiments with textiles and Open Source code principles
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseren | organize |
| workshop | workshop |
| experimenten | experiments |
| textiel | textiles |
| principes | principles |
| waag | waag |
NL Onderzoek naar nieuwe hoogwaardige materialen, experimenten en een sprankelend idee zijn zonder twijfel de basis voor FLOS Viscontea Pendant Lamp
EN Without a doubt, research for new high-quality materials, experimentation, and a sparkling idea are from where FLOS Viscontea Pendant Lamp took its shape
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| nieuwe | new |
| materialen | materials |
| idee | idea |
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| lamp | lamp |
NL Flos IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp is een ongelooflijke lamp die de verkenning van licht combineert met gedurfde experimenten in materiaal, vorm en LED-technologie
EN Flos IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp is an incredible lamp that combines the exploration of light with bold experimentation in material, shape, and LED technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| ic | ic |
| ongelooflijke | incredible |
| verkenning | exploration |
| combineert | combines |
| materiaal | material |
| vorm | shape |
| technologie | technology |
NL Het grote voordeel van experimenten met VR is dat ze vaak goedkoper zijn dan echte en je eenvoudig verschillende situaties kunt creëren en elementen kunt toevoegen.”
EN The big advantage of VR experiments is that they are cheaper than real life ones, and that it is easy to create different situations and add new elements to them.’
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
| voordeel | advantage |
| experimenten | experiments |
| goedkoper | cheaper |
| echte | real |
| eenvoudig | easy |
| situaties | situations |
| elementen | elements |
| toevoegen | add |
| vr | vr |
NL Wilt u op school of op de universiteit experimenten rondom het thema magnetisme doorvoeren? Dan zijn lange staafmagneten de juiste keus
EN Would you like to conduct experiments around the topic of magnetism in school or at the university? Then, long rod magnets are the right choice
| holandês | inglês |
|---|---|
| experimenten | experiments |
| lange | long |
| keus | choice |
| thema | topic |
NL Wanneer je meetapparatuur gebruikt in een laboratoriumomgeving wil je die apparatuur op verschillende manieren verbinden afhankelijk van de experimenten en metingen die uitgevoerd worden
EN If you are using measurement equipment in a laboratory setting, you want to connect equipment in different ways depending on the experiments and measurements to perform
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparatuur | equipment |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
| experimenten | experiments |
NL Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd
EN Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| worden | are |
| experimenten | experiments |
NL EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is de plek waar onderwijs en innovatie samenkomt bij Tilburg University. Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd.
EN EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is the place where education and innovation converge at Tilburg University. Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| plek | place |
| innovatie | innovation |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| experimenten | experiments |
NL Na meer onderzoek en experimenten lukte het hem echter om iedereen te veroveren
EN But after more research and experimentation, he managed to create a big buzz when he proved that it was possible to breed autoflowering strains with high THC levels and a rewarding yields
| holandês | inglês |
|---|---|
| na | after |
| onderzoek | research |
NL Dankzij drie micron filters in verschillende maten is het experimenten met extracten makkelijker dan ooit.
EN With three different micron filtration grades, it's never been easier to experiment with extracts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijker | easier |
NL Draag de handschoenen en maak ze schoon met alcohol en ga aan de slag met je experimenten
EN Wear the gloves and clean them with some alcohol and get busy with your experiments
| holandês | inglês |
|---|---|
| handschoenen | gloves |
| schoon | clean |
| alcohol | alcohol |
| ga | get |
| experimenten | experiments |
NL Leuke Wetenschappelijke Experimenten
EN Educational Courses And Programmes
NL Je eigen genen testen, gewassen veredelen, biokunst maken of energie opwekken met bacteriën - Waag heeft een laboratorium geopend voor creatieve experimenten en het grote publiek in Amsterdam.
EN On 12 November 2013, Pieter van Boheemen of Waag's Open Wetlab will be one of the 12 speakers at TEDx Youth Delft.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waag | waag |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experimenten kan voeren experimenten mijn eigene experimenten wetenschappelijke experimenten creatieve experimenten gebruiken in experimenten experimenten en metingen experimenten en knutselideeën experimenten en tests experimenten en ontwikkelingen experimenten doen on experimenten experimenten nauwkeurig konden experimenten codeert onderzoek en experimenten voeren asynchrone gesprekken voeren voeren voordat voeren wanneer vervolgens voeren voeren audits voeren zonder laten voeren voeren actie voeren taken gesprek voeren telefoongesprekken voeren strijd voeren daarnaast voeren reden voeren voeren waarmee cybercriminelen voeren voeren projecten voeren bezoekers voeren snel voeren post ux lab voeren moeten voeren voeren’ aan voeren en problemen voeren en vergeet voeren we lampen voeren en overleg voeren onbevreesd campagnes audiogesprekken voeren voeren van zendesk voeren voeren onze activiteiten voeren vanvariable voeren van100 lotTraduzir experimenten kan voeren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe