Traduzir "enige reden waarom" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enige reden waarom" de holandês para inglês

Traduções de enige reden waarom

"enige reden waarom" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

enige a a few about access after against all also an and and the any anything app apply are around as at available be because become been before being best between both build but by by the can can be create customer do does don end entity even features few first for for the free from from the full fully get getting go good has have have to high how however i if in in the in this including information into is is not it it is its itself it’s just keep know like looking make makes many may more most need need to never no non non- nor not now of of the of this on on the one only or other otherwise our out own people person prior prior to products put reach right s service services set should site so software sole solely some someone start step such support take terms that that you the the service their them then there these they thing this this is through time to to be to create to do to get to the to you under until up upon us used user users using want was way we we are when where whether which who will will be with within without won’t you you are you can you have you want your you’re
reden a about all an and any are around as at at the be because business but by by the can cause does even first for for the from from the good have how if in in the information into is it it is its like may number of of the on on the one only open or other out over own platform re reason reasons right see simple site so some such support than that the the reason their them there these they this to to be to the up us using we web website what when where which why will with within without you you are your
waarom a able about all also an and and the any are as at at the be because best better both but by can can be content could did do does don easy even every features first for for the from get great has have have to help here how how to i if in in the information into is it its just keep know learn like ll look make makes many might more most my need need to no not now of of the on on the one or other our out over pages people personal platform question re read reason right s secure see seo service should so some such support take team than that the the best the most their them there there are these they this this is time to to be to make to the top understand up us use user using want was way we website what what is when where which who why why do why not will with work would you you can you should your you’re

Tradução de holandês para inglês de enige reden waarom

holandês
inglês

NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

holandêsinglês
actieaction
splashtopsplashtop
vergelijkbaarsimilar

NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

holandêsinglês
instemmingconsent
actieaction
splashtopsplashtop

NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

holandêsinglês
actieaction
splashtopsplashtop
vergelijkbaarsimilar

NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

holandêsinglês
instemmingconsent
actieaction
splashtopsplashtop

NL Iterable behoudt zich het recht voor om klantgegevens op elk moment, om welke reden dan ook of zonder enige reden uit de Services te verwijderen

EN Iterable reserves the right to remove any Customer Data from the Services at any time, for any reason or for no reason at all

holandêsinglês
iterableiterable
klantgegevenscustomer data
momenttime
redenreason
servicesservices

NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.

EN With your contribution, well be able to [insert reason for fundraiser]. Your generosity and support is an encouraging reminder of why I started this fundraiser — to help [beneficiary name].

holandêsinglês
bijdragecontribution
inzamelingsactiefundraiser
startstarted
naamname

NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.

EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.

holandêsinglês
nietdidn
netjust
begintstarting
kostencost
aanbevolenrecommend

NL “De enige slimme manier waarop wij dit kunnen doen, is door de gebruiker iets meer moeite te laten doen en hem de reden te laten selecteren waarom die contact met ons opneemt

EN The only intelligent way to do that is to add a little bit of effort on the user side, so the user needs to select the reason for the contact

holandêsinglês
slimmeintelligent
manierway
ietsa little
moeiteeffort
contactcontact

NL De Big Data Expo is hét big data event van het jaar. Maar dat is niet de enige reden waarom je dit event niet mag missen: 

EN Big Data Expo is the number-one big data event of the year. However, this is not the only reason you should not miss this event:

holandêsinglês
bigbig
eventevent
magshould
expoexpo

NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.

EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.

holandêsinglês
nietdidn
netjust
begintstarting
kostencost
aanbevolenrecommend

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

holandêsinglês
zendeskzendesk
verantwoordelijkresponsible
deliverablesdeliverables
niettegenstaandedespite
abonneesubscriber
wijzemanner
isshall

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

holandêsinglês
zendeskzendesk
verantwoordelijkresponsible
deliverablesdeliverables
niettegenstaandedespite
abonneesubscriber
wijzemanner
isshall

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

holandêsinglês
zendeskzendesk
verantwoordelijkresponsible
deliverablesdeliverables
niettegenstaandedespite
abonneesubscriber
wijzemanner
isshall

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

holandêsinglês
zendeskzendesk
verantwoordelijkresponsible
deliverablesdeliverables
niettegenstaandedespite
abonneesubscriber
wijzemanner
isshall

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

holandêsinglês
zendeskzendesk
verantwoordelijkresponsible
deliverablesdeliverables
niettegenstaandedespite
abonneesubscriber
wijzemanner
isshall

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

holandêsinglês
zendeskzendesk
verantwoordelijkresponsible
deliverablesdeliverables
niettegenstaandedespite
abonneesubscriber
wijzemanner
isshall

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

holandêsinglês
zendeskzendesk
verantwoordelijkresponsible
deliverablesdeliverables
niettegenstaandedespite
abonneesubscriber
wijzemanner
isshall

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

holandêsinglês
zendeskzendesk
verantwoordelijkresponsible
deliverablesdeliverables
niettegenstaandedespite
abonneesubscriber
wijzemanner
isshall

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

holandêsinglês
zendeskzendesk
verantwoordelijkresponsible
deliverablesdeliverables
niettegenstaandedespite
abonneesubscriber
wijzemanner
isshall

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

holandêsinglês
zendeskzendesk
verantwoordelijkresponsible
deliverablesdeliverables
niettegenstaandedespite
abonneesubscriber
wijzemanner
isshall

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

holandêsinglês
zendeskzendesk
verantwoordelijkresponsible
deliverablesdeliverables
niettegenstaandedespite
abonneesubscriber
wijzemanner
isshall

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

holandêsinglês
zendeskzendesk
verantwoordelijkresponsible
deliverablesdeliverables
niettegenstaandedespite
abonneesubscriber
wijzemanner
isshall

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

holandêsinglês
zendeskzendesk
verantwoordelijkresponsible
deliverablesdeliverables
niettegenstaandedespite
abonneesubscriber
wijzemanner
isshall

NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.

EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.

holandêsinglês
ss
groepengroups
soortgelijkesimilar
massachusettsmassachusetts
wettenlaws
aaaaaa

NL "Er is absoluut geen reden waarom we kunnen bedenken waarom je deze headset niet zou moeten bezitten."

EN ?There is absolutely no reason that we can think of as to why you shouldn’t own this headset.?

holandêsinglês
absoluutabsolutely
bedenkenthink
headsetheadset

NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.

EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.

holandêsinglês
ss
groepengroups
soortgelijkesimilar
massachusettsmassachusetts
wettenlaws
aaaaaa

NL We houden van vlaggenschiptelefoons , maar er is een reden waarom beschietingen voor een Galaxy S8 of iPhone 8 een beetje een dwaasheid lijken. Waarom...

EN We love flagship phones, but there's a reason that shelling out for a Galaxy S8 or iPhone 8 can seem a bit of a folly. Why? Because mid-range phones a...

holandêsinglês
vlaggenschiptelefoonsflagship phones
galaxygalaxy
ss
ofor
iphoneiphone
lijkenseem

NL Gebruikersbijdragen of Inzendingen om welke reden dan ook of zonder reden, naar eigen goeddunken te verwijderen.

EN Remove any User Contributions or Submissions for any or no reason, in our sole discretion.

holandêsinglês
inzendingensubmissions
redenreason
zonderno
goeddunkendiscretion
verwijderenremove

NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support

EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support

NL Bovendien kan Zoom deze Overeenkomst om elke reden of zonder reden beëindigen met een opzegtermijn van dertig (30) werkdagen.

EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.

NL Bent u van mening dat deze evaluatie om een of andere reden onjuist of onacceptabel is? Geef ons s.v.p. de reden voor uw bewering in de volgende tekstbox en – indien mogelijk – uw E-mailadres voor verdere vragen.

EN Do you believe this rating to be inaccurate or unacceptable for some reason? Please give us the reason for your assessment in the following text box andif possible – your e-mail address for further questions.

NL De reden dat ePacket-bezorging iets werd - en de reden voor deze overeenkomst tussen postdiensten - is omdat China heeft geprobeerd het aantal online verkopen vanuit China / Hong Kong en naar andere landen te vergroten.

EN The reason ePacket delivery became a thing?and the reason for this agreement between postal services?is because China has been trying to boost the number of online sales coming out of China/Hong Kong and going to other countries.

NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.

EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.

holandêsinglês
moeilijkdifficult
keuzeschoice
verwijderenuninstall
microsoftmicrosoft

NL Om een of andere reden zie ik de Zoom UAC-2 niet vaak genoemd, maar het is de enige (beste) USB 3.0 audio-interface tegen een betaalbare prijs

EN For some reason, I don?t see the Zoom UAC-2 mentioned often, but it is the only (best) USB 3.0 audio interface at an affordable price

holandêsinglês
redenreason
ziesee
zoomzoom
vaakoften
genoemdmentioned
bestebest
usbusb
betaalbareaffordable
prijsprice
audioaudio
interfaceinterface

NL De enige reden is dat de 2.4G draadloze technologie de bovenstaande samplingsnelheden boven de 48 kHz niet kan ondersteunen

EN The only reason is that the 2.4G wireless technology cannot support sampling rates above 48 kHz

holandêsinglês
redenreason
draadlozewireless
technologietechnology
nietcannot
ondersteunensupport
khzkhz

NL Zes jaar later Het was niet de enige overweging, maar het Koninginneplein vormde wel een belangrijke reden om vorige week weer eens naar Venlo af te reizen

EN I had the honor to design the glass panels in the railing between the underpass and the ground level

holandêsinglês
washad

NL Uw toegang tot en gebruik van de Site kan van tijd tot tijd worden onderbroken als gevolg van storingen in de apparatuur, het bijwerken, onderhouden of repareren van de Site of enige andere reden binnen of buiten de invloed van Domestika

EN Your access to and use of the Site may be interrupted from time to time as a result of equipment malfunction, updating, maintenance or repair of the Site or any other reason within or outside the control of Domestika

holandêsinglês
toegangaccess
sitesite
apparatuurequipment
bijwerkenupdating
onderhoudenmaintenance
redenreason

NL Ja, je kunt jouw horloge binnen 30 dagen kosteloos retourneren zonder opgave van reden. Het enige wat je hoeft te doen is contact met ons opnemen en wij zorgen voor de rest.

EN Yes, you can return your watch free of charge within 30 days with no need for explanation. All you need to do is contact us and we will take care of the rest.

holandêsinglês
jayes
horlogewatch
dagendays
contactcontact
restrest

NL Om een of andere reden zie ik de Zoom UAC-2 niet vaak genoemd, maar het is de enige (beste) USB 3.0 audio-interface tegen een betaalbare prijs

EN For some reason, I don?t see the Zoom UAC-2 mentioned often, but it is the only (best) USB 3.0 audio interface at an affordable price

holandêsinglês
redenreason
ziesee
zoomzoom
vaakoften
genoemdmentioned
bestebest
usbusb
betaalbareaffordable
prijsprice
audioaudio
interfaceinterface

NL Zes jaar later Het was niet de enige overweging, maar het Koninginneplein vormde wel een belangrijke reden om vorige week weer eens naar Venlo af te reizen

EN I had the honor to design the glass panels in the railing between the underpass and the ground level

holandêsinglês
washad

NL Als u of Corel het UPP om enige reden beëindigt, kunt u het niet opnieuw activeren.

EN If You or Corel terminate Your UPP for any reason, You cannot re-activate it.

holandêsinglês
alsif
redenreason
opnieuwre
activerenactivate
corelcorel

NL De enige reden is dat de 2.4G draadloze technologie de bovenstaande samplingsnelheden boven de 48 kHz niet kan ondersteunen

EN The only reason is that the 2.4G wireless technology cannot support sampling rates above 48 kHz

holandêsinglês
redenreason
draadlozewireless
technologietechnology
nietcannot
ondersteunensupport
khzkhz

NL Ik geef de voorkeur aan de schone, minimalistische Podia-cursusspeler, wat waarschijnlijk de enige reden is dat ik erop zit

EN I prefer the clean minimalist Podia course player which is probably the only reason I am on it

NL Als Keeper Security om enige reden de automatisch betaling via uw betaalkaart niet tot uitvoering kan brengen, zal Keeper Security u via e-mail op de hoogte proberen te stellen en uw KeeperChat-account wordt uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.

EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your KeeperChat account will be disabled until payment is received.

NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.

EN Theyre there for us when we need it most and at Rover were there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.

holandêsinglês
gelovenbelieve
focusfocus
behandelentreating
huisdierenpets
familiefamily
deelpart
miljoenmillion
servicesservices
geboektbooked
roverrover

NL De belangrijkste reden waarom ik het aanraad voor podcasters is omdat de interface overeenkomt met GarageBand en het is zeer eenvoudig te upgraden. Zelfs je GarageBand-bestanden worden naadloos geopend in Logic.

EN The main reason I recommend it for podcasters is because the interface matches GarageBand and it?s very easy to upgrade. Even your GarageBand files will open seamlessly in Logic.

holandêsinglês
belangrijkstemain
interfaceinterface
zeervery
eenvoudigeasy
upgradenupgrade
naadloosseamlessly
podcasterspodcasters
bestandenfiles

NL We nemen ‘Houd de klant niet voor de gek’ serieus, omdat onze klanten de reden zijn waarom we doen wat we doen

EN We take 'Don't #@!% the Customer' seriously because our customers are the reason why we do what we do

holandêsinglês
serieusseriously

NL Dit is de reden waarom onze bedrijfswebhostingplannen u meer hulp bieden dan u over het algemeen zou ontvangen met een webhostingaccount

EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account

holandêsinglês
hulpassistance
biedenprovide

NL Er is een reden waarom ondernemingen en bureaus voor Kinsta kiezen.

EN There's a reason enterprise businesses and agencies choose Kinsta.

holandêsinglês
bureausagencies
kinstakinsta
kiezenchoose

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.

holandêsinglês
overdrachttransfer
misluktfailed
kijkenlook
zonderwithout
kostencharge
laatletting

Mostrando 50 de 50 traduções