NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding
"e facturen voor bedrijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding
EN class="highlight">The benefits class="highlight">of electronic orders class="highlight">and class="highlight">invoicing class="highlight">are clear: Electronically transmitting orders class="highlight">and class="highlight">invoices class="highlight">is less class="highlight">time-consuming class="highlight">and reduces class="highlight">the costs
holandês | inglês |
---|---|
voordelen | benefits |
bestellingen | orders |
duidelijk | clear |
vermindert | reduces |
kosten | costs |
NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding
EN class="highlight">The benefits class="highlight">of electronic orders class="highlight">and class="highlight">invoicing class="highlight">are clear: Electronically transmitting orders class="highlight">and class="highlight">invoices class="highlight">is less class="highlight">time-consuming class="highlight">and reduces class="highlight">the costs
holandês | inglês |
---|---|
voordelen | benefits |
bestellingen | orders |
duidelijk | clear |
vermindert | reduces |
kosten | costs |
NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.
EN XRechnung class="highlight">is class="highlight">an XML-class="highlight">based semantic class="highlight">data model class="highlight">that class="highlight">has class="highlight">been established class="highlight">for electronic class="highlight">invoices class="highlight">and class="highlight">is predominantly class="highlight">used class="highlight">for sending class="highlight">invoices class="highlight">to public class="highlight">sector clients class="highlight">in Germany.
holandês | inglês |
---|---|
xml | xml |
gebaseerd | based |
standaard | model |
vastgesteld | established |
facturen | invoices |
sector | sector |
duitsland | germany |
gebruikt | used |
e | electronic |
NL Elk land verwerkt e-facturen op een andere manier, van het toepassen van verschillende niveaus van belasting over de toegevoegde waarde (btw) tot het archiveren van facturen voor een bepaalde periode en het toepassen van digitale handtekeningen
EN class="highlight">Every country processes e-class="highlight">invoices differently, class="highlight">from applying class="highlight">different levels class="highlight">of class="highlight">Value Added class="highlight">Tax (VAT), class="highlight">to archiving class="highlight">invoices class="highlight">for class="highlight">a prescribed period, class="highlight">to applying digital signatures
holandês | inglês |
---|---|
land | country |
toepassen | applying |
niveaus | levels |
toegevoegde | added |
archiveren | archiving |
facturen | invoices |
periode | period |
handtekeningen | signatures |
manier | processes |
NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.
EN XRechnung class="highlight">is class="highlight">an XML-class="highlight">based semantic class="highlight">data model class="highlight">that class="highlight">has class="highlight">been established class="highlight">for electronic class="highlight">invoices class="highlight">and class="highlight">is predominantly class="highlight">used class="highlight">for sending class="highlight">invoices class="highlight">to public class="highlight">sector clients class="highlight">in Germany.
holandês | inglês |
---|---|
xml | xml |
gebaseerd | based |
standaard | model |
vastgesteld | established |
facturen | invoices |
sector | sector |
duitsland | germany |
gebruikt | used |
e | electronic |
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
EN class="highlight">From class="highlight">your Client Area Dashboard, click class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">Billing dropdown link class="highlight">and select class="highlight">the class="highlight">My class="highlight">Invoices link class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">of class="highlight">the dropdown. class="highlight">The class="highlight">My class="highlight">Invoices class="highlight">page class="highlight">provides class="highlight">you class="highlight">with four points class="highlight">of class="highlight">Invoice class="highlight">management:
holandês | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
koppeling | link |
pagina | page |
biedt | provides |
punten | points |
NL Neem uw medewerkers het werk van kostenberekeningen, facturen schrijven en opsturen, en zelfs de opvolging van onbetaalde facturen uit handen
EN class="highlight">Free class="highlight">your class="highlight">staff class="highlight">from calculating fees, writing class="highlight">and mailing checks class="highlight">and following class="highlight">up class="highlight">on unpaid class="highlight">invoices
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | staff |
facturen | invoices |
zelfs | up |
onbetaalde | unpaid |
NL Sta niet-digitale leveranciers toe om nauwkeurige facturen te genereren en de betalingsstatus van eerder uitgegeven facturen te bekijken.
EN Allow non-digital suppliers class="highlight">to generate accurate class="highlight">invoices class="highlight">and view class="highlight">the class="highlight">payment status class="highlight">of previously issued class="highlight">invoices.
holandês | inglês |
---|---|
leveranciers | suppliers |
nauwkeurige | accurate |
facturen | invoices |
eerder | previously |
uitgegeven | issued |
bekijken | view |
NL Weet precies wanneer klanten uw facturen betalen door online betalingen te accepteren. Stel automatische herinneringen in om te voorkomen dat u onbetaalde facturen moet najagen.
EN class="highlight">Know exactly class="highlight">when clients pay class="highlight">your class="highlight">invoices class="highlight">by accepting class="highlight">online payments. class="highlight">Set class="highlight">up automatic class="highlight">payment reminders class="highlight">to stop chasing unpaid class="highlight">invoices.
holandês | inglês |
---|---|
weet | know |
precies | exactly |
klanten | clients |
uw | your |
facturen | invoices |
online | online |
accepteren | accepting |
automatische | automatic |
herinneringen | reminders |
onbetaalde | unpaid |
NL Verstuur facturen, krijg betaald, beheer uw transactieoverzicht, krijg automatische koppeling van facturen aan betalingen, betalingsherinneringen en meer gratis bij
EN Send class="highlight">invoices, class="highlight">get class="highlight">paid, class="highlight">manage class="highlight">your transaction history, class="highlight">get automatic class="highlight">invoice class="highlight">to payments matching, class="highlight">payment reminders, class="highlight">and class="highlight">more class="highlight">for class="highlight">free class="highlight">with
holandês | inglês |
---|---|
beheer | manage |
automatische | automatic |
NL Hiermee kunnen niet-digitale leveranciers nauwkeurige facturen genereren en de betalingsstatus van eerder uitgegeven facturen bekijken.
EN Allows non-digital suppliers class="highlight">to generate accurate class="highlight">invoices class="highlight">and view class="highlight">the class="highlight">payment status class="highlight">of previously issued class="highlight">invoices.
holandês | inglês |
---|---|
leveranciers | suppliers |
nauwkeurige | accurate |
facturen | invoices |
eerder | previously |
uitgegeven | issued |
bekijken | view |
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
EN class="highlight">From class="highlight">your Client Area Dashboard, click class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">Billing dropdown link class="highlight">and select class="highlight">the class="highlight">My class="highlight">Invoices link class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">of class="highlight">the dropdown. class="highlight">The class="highlight">My class="highlight">Invoices class="highlight">page class="highlight">provides class="highlight">you class="highlight">with four points class="highlight">of class="highlight">Invoice class="highlight">management:
holandês | inglês |
---|---|
dashboard | dashboard |
koppeling | link |
pagina | page |
biedt | provides |
punten | points |
NL Blijf de veranderende door de overheid opgelegde voorschriften voor e-facturen voor met ondersteuning voor meer dan 45 landen wereldwijd.
EN class="highlight">Stay ahead class="highlight">of changing government mandated e-class="highlight">invoice regulations class="highlight">with class="highlight">support class="highlight">for class="highlight">more class="highlight">than 45 countries worldwide.
holandês | inglês |
---|---|
blijf | stay |
veranderende | changing |
overheid | government |
voorschriften | regulations |
landen | countries |
wereldwijd | worldwide |
NL Bovendien is e-facturatie sinds november 2020 verplicht voor de publieke sector: Facturen voor overheidsopdrachten moeten sindsdien elektronisch worden gemaakt
EN Moreover, electronic class="highlight">invoicing class="highlight">has class="highlight">been obligatory class="highlight">in class="highlight">the public class="highlight">sector since November 2020 without exception
holandês | inglês |
---|---|
bovendien | moreover |
november | november |
verplicht | obligatory |
sector | sector |
NL Wij zorgen voor een eenvoudige en veilige overdracht van jouw gegevens en facturen voor naadloze digitale proces workflows.
EN class="highlight">We transmit class="highlight">your class="highlight">data class="highlight">and class="highlight">invoices class="highlight">easily class="highlight">and securely class="highlight">for seamless digital class="highlight">process workflows.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | easily |
veilige | securely |
gegevens | data |
facturen | invoices |
naadloze | seamless |
digitale | digital |
NL voor het maken en aanpassen van facturen, automatische herinneringen voor achterstallige betalingen en het volgen van de factuurstatus.
EN class="highlight">invoice creation class="highlight">and customisation class="highlight">tools, automated overdue class="highlight">invoice reminders, class="highlight">and class="highlight">invoice status tracking.
holandês | inglês |
---|---|
facturen | invoice |
automatische | automated |
herinneringen | reminders |
volgen | tracking |
NL Bevat in hoge mate configureerbare, verpakte SaaS-applicaties voor orderbeheer, factuurbeheer, wereldwijde naleving van e-facturen, productcatalogus en nog veel meer voor een snelle time-to-value.
EN Includes highly-configurable, packaged SaaS class="highlight">applications class="highlight">for order class="highlight">management, class="highlight">invoice class="highlight">management, global e-class="highlight">invoice compliance, class="highlight">product catalogue class="highlight">and class="highlight">much class="highlight">more class="highlight">for rapid class="highlight">time class="highlight">to class="highlight">value.
holandês | inglês |
---|---|
bevat | includes |
hoge | highly |
configureerbare | configurable |
wereldwijde | global |
naleving | compliance |
snelle | rapid |
saas | saas |
applicaties | applications |
facturen | invoice |
time | time |
value | value |
NL Verkrijg het hoogste niveau van digitalisering met een oplossing voor pdf-facturen ontvangen via e-mail en door gebruik te maken van OpenText Community-onboarding voor op EDI gebaseerde partners.
EN Obtain class="highlight">the highest level class="highlight">of digitization class="highlight">with class="highlight">a solution class="highlight">for PDF class="highlight">invoices received via email class="highlight">and class="highlight">by utilizing OpenText Community Onboarding class="highlight">for EDI-class="highlight">based partners.
holandês | inglês |
---|---|
niveau | level |
digitalisering | digitization |
oplossing | solution |
gebaseerde | based |
partners | partners |
facturen | invoices |
community | community |
onboarding | onboarding |
NL 56% van de telecomklanten geeft de voorkeur aan de zelfbedieningsoptie om het beste abonnement te kiezen en 77% van de klanten kiest voor zelfbediening voor het betalen van facturen en het opwaarderen van hun rekeningen.
EN 56% class="highlight">of telecom customers prefer class="highlight">the self-class="highlight">service option class="highlight">to select class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">plan class="highlight">and 77% class="highlight">of class="highlight">the customers class="highlight">choose self-class="highlight">service class="highlight">for bill payments class="highlight">and recharging class="highlight">their accounts.
holandês | inglês |
---|---|
abonnement | plan |
klanten | customers |
zelfbediening | self-service |
betalen | payments |
rekeningen | accounts |
NL voor het maken en aanpassen van facturen, automatische herinneringen voor achterstallige betalingen en het volgen van de factuurstatus. Stuur een professionele factuur of offerte met slechts enkele tikken, waar en wanneer u maar wilt.
EN class="highlight">invoice creation class="highlight">and customisation class="highlight">tools, automated overdue class="highlight">invoice reminders, class="highlight">and class="highlight">invoice status tracking. Send class="highlight">a class="highlight">professional class="highlight">invoice class="highlight">or estimate class="highlight">with class="highlight">a few quick taps — anytime, anywhere.
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automated |
herinneringen | reminders |
volgen | tracking |
NL 56% van de telecomklanten geeft de voorkeur aan de zelfbedieningsoptie om het beste abonnement te kiezen en 77% van de klanten kiest voor zelfbediening voor het betalen van facturen en het opwaarderen van hun rekeningen.
EN 56% class="highlight">of telecom customers prefer class="highlight">the self-class="highlight">service option class="highlight">to select class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">plan class="highlight">and 77% class="highlight">of class="highlight">the customers class="highlight">choose self-class="highlight">service class="highlight">for bill payments class="highlight">and recharging class="highlight">their accounts.
holandês | inglês |
---|---|
abonnement | plan |
klanten | customers |
zelfbediening | self-service |
betalen | payments |
rekeningen | accounts |
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in een andere valuta dan USD voor bestellingen voor o.a. Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage en Jira Align.
EN class="highlight">We class="highlight">are unable class="highlight">to issue quotes class="highlight">or class="highlight">invoices class="highlight">in class="highlight">a currency class="highlight">other class="highlight">than USD class="highlight">for orders class="highlight">including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, class="highlight">and Jira Align.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
facturen | invoices |
usd | usd |
bestellingen | orders |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
trello | trello |
statuspage | statuspage |
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
NL (Let op: dit kan veranderen afhankelijk van je locatie.) Wij accepteren facturen voor Enterprise bestellingen die voldoen aan een minimumbedrag - Neem gerust contact op met support@monday.com voor meer informatie.
EN (Note class="highlight">this class="highlight">may class="highlight">be subject class="highlight">to change depending class="highlight">on class="highlight">your location.) class="highlight">We accept class="highlight">invoices class="highlight">for class="highlight">Enterprise orders class="highlight">that meet class="highlight">a minimum fee - Feel class="highlight">free class="highlight">to reach class="highlight">out class="highlight">to class="highlight">support@monday.com class="highlight">for class="highlight">more class="highlight">information.
holandês | inglês |
---|---|
accepteren | accept |
facturen | invoices |
enterprise | enterprise |
bestellingen | orders |
support | support |
informatie | information |
NL Bovendien is e-facturatie sinds november 2020 verplicht voor de publieke sector: Facturen voor overheidsopdrachten moeten sindsdien elektronisch worden gemaakt
EN Moreover, electronic class="highlight">invoicing class="highlight">has class="highlight">been obligatory class="highlight">in class="highlight">the public class="highlight">sector since November 2020 without exception
holandês | inglês |
---|---|
bovendien | moreover |
november | november |
verplicht | obligatory |
sector | sector |
NL Wij zorgen voor een eenvoudige en veilige overdracht van jouw gegevens en facturen voor naadloze digitale proces workflows.
EN class="highlight">We transmit class="highlight">your class="highlight">data class="highlight">and class="highlight">invoices class="highlight">easily class="highlight">and securely class="highlight">for seamless digital class="highlight">process workflows.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | easily |
veilige | securely |
gegevens | data |
facturen | invoices |
naadloze | seamless |
digitale | digital |
NL Vereenvoudigde verwerking voor wereldwijde betalingen. Kan worden gecombineerd met iDEAL, Sofort, EPS en Bancontact om opties voor terugkerende facturen te verbeteren
EN Simplified processing class="highlight">for cross-border payments. class="highlight">Can class="highlight">be combined class="highlight">with iDEAL, Sofort, EPS class="highlight">and Bancontact class="highlight">to enhance recurring capabilities
NL voor het maken en aanpassen van facturen, automatische herinneringen voor achterstallige betalingen en het volgen van de factuurstatus.
EN class="highlight">invoice creation class="highlight">and customization class="highlight">tools, automated overdue class="highlight">invoice reminders, class="highlight">and class="highlight">invoice status tracking.
NL Maak met Zoho Invoice facturen voor uren die u in Zoho Projects voor uw projecten hebt geregistreerd.
EN class="highlight">Create class="highlight">invoices class="highlight">using Zoho class="highlight">Invoice class="highlight">for hours logged class="highlight">for class="highlight">your projects class="highlight">in Zoho Projects.
NL Avaza is een oplossing voor bedrijfsmanagement met functies voor projectmanagement, resourceplanning, online urenstaten, onkostenbeheer, online facturering, terugkerende facturering, offertes en facturen en meer
EN DesignFiles helps class="highlight">businesses class="highlight">manage interior designing projects, generate quotes, promote class="highlight">products, class="highlight">process class="highlight">online payments, class="highlight">and class="highlight">more
NL Plaats facturen rechtstreeks terug in uw boekhouding voor nauwkeurige rapportage.
EN Post bills straight class="highlight">back class="highlight">into class="highlight">your accounts class="highlight">for accurate reporting class="highlight">and class="highlight">better-informed action.
holandês | inglês |
---|---|
rechtstreeks | straight |
uw | your |
boekhouding | accounts |
nauwkeurige | accurate |
rapportage | reporting |
NL Het beheer van facturen en betalingen voor de dekking van IBL-kosten kost tijd die u anders zou kunnen besteden aan andere taken met meer toegevoegde waarde
EN Managing class="highlight">invoices class="highlight">and payments class="highlight">to cover ILL fees class="highlight">can class="highlight">take class="highlight">time away class="highlight">from class="highlight">other, class="highlight">more class="highlight">value-added tasks
holandês | inglês |
---|---|
beheer | managing |
facturen | invoices |
betalingen | payments |
tijd | time |
taken | tasks |
toegevoegde waarde | value-added |
NL Maak materiaal met uw eigen merknaam voor uw non-profit organisatie, zoals nieuwsbrieven, kalenders, facturen, briefhoofden, e-mail koppen en meer, door gebruik te maken van uw huisstijl kit in het dashboard van Visme.
EN class="highlight">Create branded materials class="highlight">for class="highlight">your nonprofit organization class="highlight">like newsletters, calendars, class="highlight">invoices, letterheads, email headers class="highlight">and class="highlight">more class="highlight">by taking advantage class="highlight">of class="highlight">your brand kit class="highlight">in Visme’s dashboard.
holandês | inglês |
---|---|
materiaal | materials |
non-profit | nonprofit |
organisatie | organization |
nieuwsbrieven | newsletters |
kalenders | calendars |
facturen | invoices |
dashboard | dashboard |
gebruik | advantage |
visme | visme |
NL Facturen gegenereerd door uurdiensten zijn beide verschuldigd voor betaling en worden onmiddellijk in rekening gebracht als een betaalprofiel beschikbaar is.
EN class="highlight">Invoices generated class="highlight">by hourly class="highlight">services class="highlight">are class="highlight">both due class="highlight">for class="highlight">payment class="highlight">and charged immediately class="highlight">if class="highlight">a class="highlight">payment profile class="highlight">is class="highlight">available.
holandês | inglês |
---|---|
facturen | invoices |
gegenereerd | generated |
betaling | payment |
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
EN class="highlight">Billing: class="highlight">You class="highlight">can address class="highlight">billing issues via class="highlight">the class="highlight">Billing department. class="highlight">Invoices, class="highlight">Payment options, disputes, class="highlight">and class="highlight">more class="highlight">go class="highlight">here class="highlight">for address class="highlight">in expediency.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
geschillen | disputes |
gaan | go |
hier | here |
afdeling | department |
NL Dankzij gestandaardiseerde API's kunnen we ons e-procurement-systeem integreren in jouw ERP-systeem voor een supersnelle uitwisseling van offertes, bestellingen en facturen om je interne processen nog meer te versnellen
EN Standardised APIs allow class="highlight">us class="highlight">to integrate class="highlight">our e-procurement class="highlight">system class="highlight">into class="highlight">your ERP class="highlight">system class="highlight">for class="highlight">a lightning fast exchange class="highlight">of quotes, orders, class="highlight">or class="highlight">invoices class="highlight">to further expedite class="highlight">your class="highlight">in-house processes
holandês | inglês |
---|---|
api | apis |
uitwisseling | exchange |
bestellingen | orders |
facturen | invoices |
versnellen | expedite |
erp | erp |
NL De parameters voor digitale vervolgdocumenten en eventuele e-facturen zijn vastgelegd.
EN class="highlight">The parameters class="highlight">for digital follow documents class="highlight">and, class="highlight">if required, electronic class="highlight">invoices class="highlight">are defined.
holandês | inglês |
---|---|
parameters | parameters |
voor | for |
zijn | are |
facturen | invoices |
NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.
EN Participating libraries report class="highlight">an average savings class="highlight">of class="highlight">more class="highlight">than $45 class="highlight">per request class="highlight">by eliminating class="highlight">invoices class="highlight">and check writing class="highlight">for class="highlight">individual transactions.
holandês | inglês |
---|---|
deelnemende | participating |
bibliotheken | libraries |
melden | report |
gemiddeld | average |
aanvraag | request |
besparen | savings |
niet | more |
facturen | invoices |
transacties | transactions |
NL Bekijk ons aanbod aan gratis sjablonen voor de sector Technologie! U kunt onder meer uw eigen brochures, visitekaartjes, facturen en nog veel meer maken.
EN Download class="highlight">marketing kits class="highlight">for class="highlight">the Technology class="highlight">industry
holandês | inglês |
---|---|
sector | industry |
technologie | technology |
NL Houd je administratie snel en eenvoudig. In Mollie vind je een gedetailleerd overzicht van je huidige saldo, toegang tot eerdere en aankomende facturen en uitbetalingen. En alles is eenvoudig exporteerbaar voor jouw favoriete boekhoudsoftware.
EN class="highlight">Get class="highlight">your administration done quick. class="highlight">In Mollie class="highlight">you’class="highlight">ll class="highlight">have class="highlight">a detailed overview class="highlight">of class="highlight">your current balance, class="highlight">and easy class="highlight">and real-class="highlight">time class="highlight">access class="highlight">to previous class="highlight">and upcoming class="highlight">invoices class="highlight">and payouts. class="highlight">And everything class="highlight">is exportable class="highlight">for class="highlight">your preferred accounting class="highlight">software.
holandês | inglês |
---|---|
administratie | administration |
snel | quick |
eenvoudig | easy |
gedetailleerd | detailed |
huidige | current |
aankomende | upcoming |
facturen | invoices |
uitbetalingen | payouts |
favoriete | preferred |
mollie | mollie |
NL Order lifecycle management: SOM biedt een end-to-end supply chain workflow voor het beheren van orderverwerking, het vastleggen van betalingen, het maken van facturen en ontwikkelen van aangepaste bedrijfslogica.
EN Order lifecycle class="highlight">management: SOM class="highlight">provides class="highlight">an class="highlight">end-class="highlight">to-class="highlight">end supply chain workflow class="highlight">to class="highlight">manage order fulfilment, class="highlight">payment capture, class="highlight">invoice creation, class="highlight">and custom class="highlight">business logic.
holandês | inglês |
---|---|
order | order |
lifecycle | lifecycle |
chain | chain |
workflow | workflow |
vastleggen | capture |
betalingen | payment |
facturen | invoice |
NL Invoice2go is de alles-in-een-tool voor kleine ondernemers. Beheer klantrelaties, verstuur facturen, ontvang betalingen, verbeter de cashflow, vergroot uw online aanwezigheid en meer.
EN Invoice2go class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">all-class="highlight">in-class="highlight">one class="highlight">tool class="highlight">that helps class="highlight">you run class="highlight">your small class="highlight">business. class="highlight">Manage class="highlight">customer relationships, send class="highlight">invoices, accept payments, improve cash flow, class="highlight">create class="highlight">an class="highlight">online presence, class="highlight">and class="highlight">much class="highlight">more.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
kleine | small |
beheer | manage |
ontvang | accept |
betalingen | payments |
online | online |
aanwezigheid | presence |
tool | tool |
NL Het gebruik van de factureringsovereenkomst van PayPal biedt u de mogelijkheid om uw PayPal-account automatisch op te laden voor facturen die verschuldigde en nieuwe bestellingen zijn.
EN class="highlight">Using PayPal's class="highlight">Billing Agreement class="highlight">provides class="highlight">you class="highlight">with class="highlight">the ability class="highlight">to automatically charge class="highlight">your PayPal class="highlight">account class="highlight">for class="highlight">invoices class="highlight">that class="highlight">are due class="highlight">and new orders.
holandês | inglês |
---|---|
paypal | paypal |
mogelijkheid | ability |
automatisch | automatically |
laden | charge |
nieuwe | new |
bestellingen | orders |
NL Tradedoubler geeft facturen uit aan de Klant voor de aanvulling van de vooruitbetalingsrekening zoals hieronder uiteengezet, gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en in redelijke intervallen.
EN Tradedoubler class="highlight">will, class="highlight">at reasonable intervals, class="highlight">based class="highlight">on Client’s usage class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Service, issue class="highlight">invoices class="highlight">to Client class="highlight">for class="highlight">the replenishment class="highlight">of class="highlight">the prepayment class="highlight">account class="highlight">as class="highlight">set class="highlight">out below.
holandês | inglês |
---|---|
klant | client |
redelijke | reasonable |
intervallen | intervals |
NL Open source-platform voor het beheer van facturen, kosten en taken
EN class="highlight">More class="highlight">than class="highlight">Invoicing. Powerful class="highlight">Apps class="highlight">to Run class="highlight">Your class="highlight">Business!
holandês | inglês |
---|---|
facturen | invoicing |
NL Ideaal voor facturen of kwitanties. Schrijf niet over - maar door!
EN Short message class="highlight">but corporate: Compliment slips class="highlight">are perfect class="highlight">for class="highlight">that!
holandês | inglês |
---|---|
ideaal | perfect |
NL Geautomatiseerde facturen voor uw zakelijke klanten.
EN Automated class="highlight">invoices class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">business customers class="highlight">and class="highlight">for active parking tickets
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
facturen | invoices |
uw | your |
zakelijke | business |
klanten | customers |
NL Automatiseert facturering en compliance voor meer dan 45 landen en biedt gegevensvalidatie, digitale handtekeningen, archivering en elektronische levering van facturen.
EN Automates class="highlight">invoicing class="highlight">and compliance class="highlight">for class="highlight">more class="highlight">than 45 countries class="highlight">and offers class="highlight">data validation, digital signatures, archiving class="highlight">and electronic class="highlight">invoice delivery.
holandês | inglês |
---|---|
automatiseert | automates |
compliance | compliance |
landen | countries |
biedt | offers |
handtekeningen | signatures |
archivering | archiving |
levering | delivery |
NL De oplossing maakt B2B-connectiviteit mogelijk voor bestellingen, Advanced Shipping Notices (ASN's), facturen, EDI-betalingen en meer, zonder in-house EDI-expertise of hoge personeelsbezetting.
EN class="highlight">The solution enables B2B connectivity class="highlight">for orders, Advanced Shipping Notices (ASNs), class="highlight">invoices, EDI payments class="highlight">and class="highlight">more, without class="highlight">in-house EDI expertise class="highlight">or class="highlight">high levels class="highlight">of staffing.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
bestellingen | orders |
advanced | advanced |
facturen | invoices |
zonder | without |
of | or |
hoge | high |
connectiviteit | connectivity |
edi | edi |
betalingen | payments |
expertise | expertise |
NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling
EN class="highlight">An EDI VAN enables class="highlight">the secure exchanges class="highlight">of electronic class="highlight">business documents, class="highlight">such class="highlight">as purchase orders class="highlight">and class="highlight">invoices, class="highlight">with trading partners—via electronic class="highlight">data interchange format
holandês | inglês |
---|---|
veilige | secure |
uitwisseling | trading |
elektronische | electronic |
facturen | invoices |
formaat | format |
edi | edi |
NL Organisaties zijn verplicht om te voldoen aan de voorschriften van de overheid voor het verzenden en ontvangen van elektronische facturen
EN class="highlight">Organizations class="highlight">are required class="highlight">to meet government compliance regulations class="highlight">for sending class="highlight">and receiving electronic class="highlight">invoices
holandês | inglês |
---|---|
organisaties | organizations |
verplicht | required |
voorschriften | regulations |
overheid | government |
verzenden | sending |
ontvangen | receiving |
elektronische | electronic |
facturen | invoices |
Mostrando 50 de 50 traduções