NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Traduzir "sofort" para inglês
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "sofort" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de sofort
holandês
inglês
EN Sofort-start.de (1&1) provides IMAP access to your Sofort-start.de (1&1) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
| de | de |
NL Sofort-surf.de biedt toegang tot je Sofort-surf.de account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Sofort-surf.de provides IMAP access to your Sofort-surf.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
| de | de |
NL De toepasselijke gegevensbeschermingsbepalingen van Sofortüberweisung zijn te vinden op https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/.
EN The applicable data protection provisions of Sofortüberweisung can be found at https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| vinden | found |
| https | https |
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Sofort-start.de (1&1) provides IMAP access to your Sofort-start.de (1&1) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
| de | de |
NL Sofort-surf.de biedt toegang tot je Sofort-surf.de account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Sofort-surf.de provides IMAP access to your Sofort-surf.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
| de | de |
NL SOFORT is een populaire betaalmethode voor online bankieren in Europa en het wordt veel gebruikt in Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en België. 85 miljoen mensen gebruiken SOFORT, waardoor het onmisbaar is voor elk bedrijf dat actief is in Europa.
EN SOFORT is a popular online banking payment method in Europe with high usage in Germany, Austria, Switzerland and Belgium. 85 million people use SOFORT, making it a must-have for any business wanting to operate in Europe.
NL Toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Sofort-start.de (1&1) Account from an Email Program using IMAP
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
| de | de |
NL Dat betekent dat je de webmail van Sofort-start.de niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Sofort-start.de webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programs |
| microsoft | microsoft |
| de | de |
NL Om toegang te krijgen tot je Sofort-start.de account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
EN To access your Sofort-start.de email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| computer | desktop |
| imap | imap |
| nodig | need |
| smtp | smtp |
| instellingen | settings |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Sofort-start.de mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Sofort-start.de automatically for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| je | you |
| vinden | detect |
| de | de |
NL Toegang tot je Sofort-surf.de account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Sofort-surf.de Account from an Email Program using IMAP
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
| de | de |
NL Dat betekent dat je de webmail van Sofort-surf.de niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Sofort-surf.de webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programs |
| microsoft | microsoft |
| de | de |
NL Om toegang te krijgen tot je Sofort-surf.de account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
EN To access your Sofort-surf.de email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| computer | desktop |
| imap | imap |
| nodig | need |
| smtp | smtp |
| instellingen | settings |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Sofort-surf.de mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Sofort-surf.de automatically for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| je | you |
| vinden | detect |
| de | de |
NL De shopper kiest SOFORT in de lijst met betaalmethoden.
EN Shopper chooses SOFORT from the list of payment methods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| kiest | chooses |
NL Nadat de shopper voor SOFORT heeft gekozen, kiest hij/zij de bank door het bijbehorende land en de sort code te selecteren.
EN After selecting SOFORT the shopper chooses their bank by selecting their country and sort code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiest | chooses |
| bank | bank |
| land | country |
| code | code |
| selecteren | selecting |
NL Adyen biedt een volledige SOFORT-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.
EN Adyen offers a full-service SOFORT solution, including reconciliation, reporting and settlement services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| rapportage | reporting |
| oplossing | solution |
NL De werkmaatschappij van Sofortüberweisung is SOFORT GmbH, Fußbergstrasse 1, 82131 Gauting, Duitsland.
EN The operating company of Sofortüberweisung is SOFORT GmbH, Fußbergstrasse 1, 82131 Gauting, Germany.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| gmbh | gmbh |
| duitsland | germany |
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
NL Bij het verwerken van de aankoop via Sofortüberweisung stuurt de koper de PIN en TAN naar Sofort GmbH
EN When processing the purchase via Sofortüberweisung, the buyer transmits the PIN and TAN to Sofort GmbH
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerken | processing |
| aankoop | purchase |
| koper | buyer |
| pin | pin |
| gmbh | gmbh |
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
NL Als betalingsmogelijkheden hebt u de keuze uit Bancontact/Mister Cash, Creditcard, bankoverschrijving, iDEAL, SOFORT en Paypal
EN They provide us a secure and fast payment service
NL U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen deze verwerking van uw gegevens door een bericht naar SOFORT GmbH te sturen
EN You can object to this processing of your data at any time by sending a message to SOFORT GmbH
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| verwerking | processing |
| bericht | message |
| gmbh | gmbh |
| sturen | sending |
NL SOFORT GmbH behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.
EN However, SOFORT GmbH may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| echter | however |
| persoonsgegevens | personal data |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| betalingen | payment |
| overeenkomst | contractual |
NL Toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Sofort-start.de (1&1) Account from an Email Program using IMAP
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
| de | de |
NL Dat betekent dat je de webmail van Sofort-start.de niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Sofort-start.de webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programs |
| microsoft | microsoft |
| de | de |
NL Om toegang te krijgen tot je Sofort-start.de account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
EN To access your Sofort-start.de email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| computer | desktop |
| imap | imap |
| nodig | need |
| smtp | smtp |
| instellingen | settings |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Sofort-start.de mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Sofort-start.de automatically for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| je | you |
| vinden | detect |
| de | de |
NL Toegang tot je Sofort-surf.de account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Sofort-surf.de Account from an Email Program using IMAP
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
| de | de |
NL Dat betekent dat je de webmail van Sofort-surf.de niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Sofort-surf.de webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programs |
| microsoft | microsoft |
| de | de |
NL Om toegang te krijgen tot je Sofort-surf.de account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
EN To access your Sofort-surf.de email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| computer | desktop |
| imap | imap |
| nodig | need |
| smtp | smtp |
| instellingen | settings |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Sofort-surf.de mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Sofort-surf.de automatically for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| je | you |
| vinden | detect |
| de | de |
NL Als betalingsmogelijkheden hebt u de keuze uit Bancontact/Mister Cash, Creditcard, bankoverschrijving, iDEAL, SOFORT en Paypal
EN They provide us a secure and fast payment service
NL U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen deze verwerking van uw gegevens door een bericht naar SOFORT GmbH te sturen
EN You can object to this processing of your data at any time by sending a message to SOFORT GmbH
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| verwerking | processing |
| bericht | message |
| gmbh | gmbh |
| sturen | sending |
NL SOFORT GmbH behoudt echter het recht om uw persoonsgegevens te verwerken, indien dit nodig is voor de afhandeling van betalingen conform de overeenkomst.
EN However, SOFORT GmbH may continue to be entitled to process your personal data if this is necessary for the contractual payment processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| echter | however |
| persoonsgegevens | personal data |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| betalingen | payment |
| overeenkomst | contractual |
NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.
EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| credit | credit |
| of | or |
| doe | have |
| ideal | ideal |
NL Vereenvoudigde verwerking voor wereldwijde betalingen. Kan worden gecombineerd met iDEAL, Sofort, EPS en Bancontact om opties voor terugkerende facturen te verbeteren
EN Simplified processing for cross-border payments. Can be combined with iDEAL, Sofort, EPS and Bancontact to enhance recurring capabilities
Mostrando 35 de 35 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe