Traduzir "langer facturen hoeven" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "langer facturen hoeven" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de langer facturen hoeven

holandês
inglês

NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.

EN Participating libraries report an average savings of more than $45 per request by eliminating invoices and check writing for individual transactions.

holandêsinglês
deelnemendeparticipating
bibliothekenlibraries
meldenreport
gemiddeldaverage
aanvraagrequest
besparensavings
nietmore
factureninvoices
transactiestransactions

NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:

EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:

holandêsinglês
dashboarddashboard
koppelinglink
paginapage
biedtprovides
puntenpoints

NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding

EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs

holandêsinglês
voordelenbenefits
bestellingenorders
duidelijkclear
vermindertreduces
kostencosts

NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.

EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.

holandêsinglês
xmlxml
gebaseerdbased
standaardmodel
vastgesteldestablished
factureninvoices
sectorsector
duitslandgermany
gebruiktused
eelectronic

NL Neem uw medewerkers het werk van kostenberekeningen, facturen schrijven en opsturen, en zelfs de opvolging van onbetaalde facturen uit handen

EN Free your staff from calculating fees, writing and mailing checks and following up on unpaid invoices

holandêsinglês
medewerkersstaff
factureninvoices
zelfsup
onbetaaldeunpaid

NL Elk land verwerkt e-facturen op een andere manier, van het toepassen van verschillende niveaus van belasting over de toegevoegde waarde (btw) tot het archiveren van facturen voor een bepaalde periode en het toepassen van digitale handtekeningen

EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures

holandêsinglês
landcountry
toepassenapplying
niveauslevels
toegevoegdeadded
archiverenarchiving
factureninvoices
periodeperiod
handtekeningensignatures
manierprocesses

NL Sta niet-digitale leveranciers toe om nauwkeurige facturen te genereren en de betalingsstatus van eerder uitgegeven facturen te bekijken.

EN Allow non-digital suppliers to generate accurate invoices and view the payment status of previously issued invoices.

holandêsinglês
leverancierssuppliers
nauwkeurigeaccurate
factureninvoices
eerderpreviously
uitgegevenissued
bekijkenview

NL Weet precies wanneer klanten uw facturen betalen door online betalingen te accepteren. Stel automatische herinneringen in om te voorkomen dat u onbetaalde facturen moet najagen.

EN Know exactly when clients pay your invoices by accepting online payments. Set up automatic payment reminders to stop chasing unpaid invoices.

holandêsinglês
weetknow
preciesexactly
klantenclients
uwyour
factureninvoices
onlineonline
accepterenaccepting
automatischeautomatic
herinneringenreminders
onbetaaldeunpaid

NL Verstuur facturen, krijg betaald, beheer uw transactieoverzicht, krijg automatische koppeling van facturen aan betalingen, betalingsherinneringen en meer gratis bij

EN Send invoices, get paid, manage your transaction history, get automatic invoice to payments matching, payment reminders, and more for free with

holandêsinglês
beheermanage
automatischeautomatic

NL Hiermee kunnen niet-digitale leveranciers nauwkeurige facturen genereren en de betalingsstatus van eerder uitgegeven facturen bekijken.

EN Allows non-digital suppliers to generate accurate invoices and view the payment status of previously issued invoices.

holandêsinglês
leverancierssuppliers
nauwkeurigeaccurate
factureninvoices
eerderpreviously
uitgegevenissued
bekijkenview

NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:

EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:

holandêsinglês
dashboarddashboard
koppelinglink
paginapage
biedtprovides
puntenpoints

NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding

EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs

holandêsinglês
voordelenbenefits
bestellingenorders
duidelijkclear
vermindertreduces
kostencosts

NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.

EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.

holandêsinglês
xmlxml
gebaseerdbased
standaardmodel
vastgesteldestablished
factureninvoices
sectorsector
duitslandgermany
gebruiktused
eelectronic

NL Het onderhoud van de licentie wordt niet langer automatisch verlengd en je ontvangt geen facturen om je onderhoud te verlengen

EN The license’s maintenance will no longer be automatically renewed and you will not receive invoices to renew your maintenance

holandêsinglês
onderhoudmaintenance
licentielicense
langerlonger
automatischautomatically
ontvangtreceive
factureninvoices
verlengenrenew

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

holandêsinglês
langerlonger
zonderno
snelquickly
ladenrecharge
vertrouwenconfidence
aaaa

NL Hierdoor hoef je niet langer servers en harde schijven te doorzoeken voor een bepaalde afbeelding, en hoef je niet langer eindeloze e-mails te volgen

EN No more searching through servers and hard drives for an elusive image, and no more endless email chains to track

holandêsinglês
serversservers
hardehard
schijvendrives
afbeeldingimage
eindelozeendless

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken

EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence

holandêsinglês
langerlonger
zonderno
snelquickly
ladenrecharge
aaaa

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or moreand advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

holandêsinglês
jaaryears
langerlonger
geavanceerdeadvanced
slijtagewear
onderdelenparts
verminderenreduce
bedrijfoperation

NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

holandêsinglês
langerlonger
zonderno
snelquickly
ladenrecharge
vertrouwenconfidence
aaaa

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

holandêsinglês
nietnot
zolangas long as
gevraagderequested
dienstservice
wetlaw

NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten

EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer

holandêsinglês
kleinesmall
bedrijvenbusinesses
ofor
langerlonger
zalwill
overlevensurvive
startenstart
onderzoekresearch

NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.

EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.

holandêsinglês
wijwe
dienstverleningservice
langerlonger
veiligesecure
koppelinglinking
gegarandeerdguaranteed

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

holandêsinglês
nietnot
zolangas long as
gevraagderequested
dienstservice
wetlaw

NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.

EN General rule: Upon reseller/partner/customer request, licenses/subscriptions can be sold for terms of more than 12 months, but should not exceed 24 months.

holandêsinglês
algemenegeneral
regelrule
verzoekrequest
partnerpartner
klantcustomer
licentieslicenses
abonnementensubscriptions
verkochtsold

NL Niet langer handmatig data verzamelen. Je hoeft niet langer data van meerdere bronnen te kopiëren om een goed overzicht te krijgen.

EN No more manual data gathering. You no longer have to copy data from multiple sources to get a good overview.

holandêsinglês
langerlonger
handmatigmanual
verzamelengathering
goedgood
overzichtoverview

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or moreand advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.

EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.

NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.

EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.

NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.

EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.

NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

NL Met de slimme zoekfilters van Bynder hoeven we niet langer collega's achterna te zitten voor die ene foto; het is er allemaal in een paar klikken te vinden

EN With Bynder’s smart search filters, we no longer need to chase colleagues for that one photo; it’s all there to find in an instant

holandêsinglês
slimmesmart
bynderbynder
nietno
langerlonger
collegacolleagues
ss
fotophoto
hoevenneed

NL IT-afdelingen hoeven zich niet langer zorgen te maken over beveiligingsinbreuken, diensten voor het delen van bestanden in silo's, servers of omslachtige installaties en ondersteuningsvereisten

EN IT departments no longer have to worry about security breaches, siloed file sharing services, servers or cumbersome installations and support requirements

holandêsinglês
langerlonger
delensharing
bestandenfile
installatiesinstallations
afdelingendepartments

NL Medewerkers hoeven niet langer records te laden en te verplaatsen tussen systemen, wat tijd bespaart en de productiviteit verhoogt.

EN Staff will no longer need to load and move records between systems, saving time and increasing productivity.

holandêsinglês
nietno
langerlonger
recordsrecords
verplaatsenmove
systemensystems
bespaartsaving
productiviteitproductivity
verhoogtincreasing
hoevenneed

NL Bestellingen voor interbibliothecair leenverkeer hoeven niet langer in twee verschillende systemen te worden beheerd

EN Interlibrary loan orders no longer have to be managed in two different systems

holandêsinglês
bestellingenorders
interbibliothecairinterlibrary
nietno
langerlonger
systemensystems
beheerdmanaged

NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.

EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.

holandêsinglês
kandidatencandidates
langerlonger
klonenclone
letterlijkliterally
unitunit
oplossingensolutions
bekijkenpreview
afspelenplay
netjust
gewoneregular

NL Bovendien hoeven gebruikers niet langer te vertrouwen op ontwerpers om kleine wijzigingen aan hun websites aan te brengen

EN Furthermore, users won’t need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

holandêsinglês
gebruikersusers
ontwerpersdesigners
kleineminor
wijzigingenchanges
hoevenneed

NL Met Unified Messaging voor IoT hoeven bedrijven niet langer samengestelde applicaties te maken of ongelijksoortige provisioning-, authenticatie- en autorisatieprocessen in complexe ecosystemen te beheren.

EN With Unified Messaging for IoT, enterprises no longer need to create composite applications or manage disparate provisioning, authentication and authorization processes across complex ecosystems.

holandêsinglês
unifiedunified
messagingmessaging
iotiot
langerlonger
applicatiesapplications
complexecomplex
ecosystemenecosystems
hoevenneed
authenticatieauthentication

NL John Liebhardt, bibliothecaris Acquisities en Resource Management, vindt het prettig dat ze niet langer gebruikersgegevens van de bibliotheek in het IBL-systeem afzonderlijk hoeven te laden

EN John Liebhardt, Acquisitions and Resource Management Librarian, shared his pleasure with no longer having to separately load library user data into the ILL system

holandêsinglês
johnjohn
acquisitiesacquisitions
managementmanagement
nietno
langerlonger
gebruikersgegevensuser data
bibliotheeklibrary
afzonderlijkseparately
ladenload
-resource
systeemsystem

NL FlashBack Pro Gebruikers hoeven niet langer een licentiesleutel in te voeren.

EN FlashBack Pro no longer requires users to enter a licence key.

holandêsinglês
flashbackflashback
gebruikersusers
nietno
langerlonger

NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.

EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.

holandêsinglês
kandidatencandidates
langerlonger
klonenclone
letterlijkliterally
unitunit
oplossingensolutions
bekijkenpreview
afspelenplay
netjust
gewoneregular

NL Klanten kunnen met deze methode in winkels, online en in-app betalingen doen zonder dat ze een account hoeven aan te maken of lange formulieren hoeven in te vullen

EN Shoppers can pay with this method in-store, online and in-app without having to create an account or fill out lengthy forms

NL We weten hoe moeilijk het kan zijn om achter cliënten aan te moeten gaan om facturen betaald te krijgen

EN We know how tough it can be to chase down invoices

holandêsinglês
moeilijktough
factureninvoices

NL Houd betaalde, onbetaalde en niet-verzonden facturen centraal bij en update prognoses.

EN Track paid, unpaid and unsent invoices centrally and update forecasts.

holandêsinglês
betaaldepaid
onbetaaldeunpaid
enand
factureninvoices
centraalcentrally
updateupdate
prognosesforecasts

NL Om je toe te staan ons platform en andere gerelateerde diensten te gebruiken (bijv. om je identiteit te verifiëren, om contact met je op te nemen bij problemen met het platform, of om je facturen te sturen)

EN To provide you with the use of our platform and other related services (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)

holandêsinglês
gerelateerderelated
dienstenservices
problemenissues
factureninvoice

NL Om je gebruik mogelijk te maken van de app of service die je probeert te gebruiken en om deze te verbeteren (bijv. om je identiteit te bevestigen, om contact met je op te nemen over problemen met het platform, of om je facturen te sturen)

EN To provide you use of, and to improve, the app or service you are trying to use (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)

holandêsinglês
probeerttrying
identiteitidentity
bevestigenconfirm
problemenissues
factureninvoice

NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.

EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.

holandêsinglês
aangemeldlogged
opon

NL Help uw bedrijf en financiële medewerkers om efficiënter samen te werken. Verbeter de nauwkeurigheid van facturen om klantengeschillen te verminderen en betalingen sneller te ontvangen.

EN Help your business and finance people work together more efficiently and improve invoice accuracy to reduce customer disputes and receive payments faster.

holandêsinglês
helphelp
uwyour
financiëlefinance
verbeterimprove
nauwkeurigheidaccuracy
factureninvoice
betalingenpayments
ontvangenreceive

NL Plaats facturen rechtstreeks terug in uw boekhouding voor nauwkeurige rapportage.

EN Post bills straight back into your accounts for accurate reporting and better-informed action.

holandêsinglês
rechtstreeksstraight
uwyour
boekhoudingaccounts
nauwkeurigeaccurate
rapportagereporting

NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën. 

EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies. 

holandêsinglês
intelligenteintelligent
identificatieidentification
factureninvoices
contractencontracts
traditioneletraditional

NL Het beheer van facturen en betalingen voor de dekking van IBL-kosten kost tijd die u anders zou kunnen besteden aan andere taken met meer toegevoegde waarde

EN Managing invoices and payments to cover ILL fees can take time away from other, more value-added tasks

holandêsinglês
beheermanaging
factureninvoices
betalingenpayments
tijdtime
takentasks
toegevoegde waardevalue-added

Mostrando 50 de 50 traduções