EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
Traduzir "bitbucket cloud" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bitbucket cloud" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de bitbucket cloud
inglês
holandês
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| url | url |
| ci | ci |
| enables | kun |
| test | testen |
| directly | rechtstreeks |
| is | is |
| hosted | gehost |
| servers | servers |
| tool | tool |
| on | op |
| exclusive | exclusieve |
| from | vanuit |
| and | en |
| a | een |
| within | de |
| built-in | ingebouwde |
| to | daarmee |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| url | url |
| ci | ci |
| enables | kun |
| test | testen |
| directly | rechtstreeks |
| is | is |
| hosted | gehost |
| servers | servers |
| tool | tool |
| deploy | implementeren |
| on | op |
| exclusive | exclusieve |
| from | vanuit |
| and | en |
| a | een |
| within | de |
| built-in | ingebouwde |
| to | daarmee |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| url | url |
| ci | ci |
| enables | kun |
| test | testen |
| directly | rechtstreeks |
| is | is |
| hosted | gehost |
| servers | servers |
| tool | tool |
| deploy | implementeren |
| on | op |
| exclusive | exclusieve |
| from | vanuit |
| and | en |
| a | een |
| within | de |
| built-in | ingebouwde |
| to | daarmee |
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| url | url |
| ci | ci |
| enables | kun |
| test | testen |
| directly | rechtstreeks |
| is | is |
| hosted | gehost |
| servers | servers |
| tool | tool |
| on | op |
| exclusive | exclusieve |
| from | vanuit |
| and | en |
| a | een |
| within | de |
| built-in | ingebouwde |
| to | daarmee |
EN Bitbucket Cloud Standard and Bitbucket Cloud Premium customers are welcome to contact our Bitbucket Support Team at any time for assistance.
NL Klanten met Bitbucket Cloud Standard en Bitbucket Cloud Premium kunnen op elk moment contact opnemen met ons Bitbucket-supportteam voor hulp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| customers | klanten |
| time | moment |
| contact | contact |
| assistance | hulp |
| to | opnemen |
| and | en |
| at | op |
| for | voor |
| our | ons |
EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.
NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| connect | connect |
| developer | ontwikkelaar |
| integration | integratie |
| cloud | cloud |
| ui | ui |
| context | context |
| tools | tools |
| tasks | taken |
| allows | kan |
| to | om |
| the | de |
| ship | verzenden |
| need | nodig |
| with | met |
| build | bouwen |
| no | geen |
| and | en |
| deep | te |
| product | product |
EN Bitbucket Connect allows any developer to build deep integration with Bitbucket Cloud right within the product UI. No more context switching between tools and tasks. Have everything you need to build and ship right within Bitbucket.
NL Met Bitbucket Connect kan iedere ontwikkelaar zorgen voor diepe integratie met Bitbucket Cloud binnen de product-UI. Geen context switching tussen tools en taken. Alles wat je nodig hebt om te bouwen en te verzenden binnen Bitbucket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| connect | connect |
| developer | ontwikkelaar |
| integration | integratie |
| cloud | cloud |
| ui | ui |
| context | context |
| tools | tools |
| tasks | taken |
| allows | kan |
| to | om |
| the | de |
| ship | verzenden |
| need | nodig |
| with | met |
| build | bouwen |
| no | geen |
| and | en |
| deep | te |
| product | product |
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | apps |
| in | in |
| customize | pas |
| right | de |
| with | met |
| that | dat |
| way | zoals |
| built | ontwikkeld |
| your | connect |
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | apps |
| in | in |
| customize | pas |
| right | de |
| with | met |
| that | dat |
| way | zoals |
| built | ontwikkeld |
| your | connect |
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| seamlessly | naadloos |
| integrated | geïntegreerd |
| branch | branch |
| branches | branches |
| software | software |
| deployment | implementatie |
| or | of |
| release | release |
| without | zonder |
| from | vanuit |
| are | worden |
| and | en |
| with | met |
| issues | issues |
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| apps | apps |
| in | in |
| customize | pas |
| right | de |
| with | met |
| that | dat |
| way | zoals |
| built | ontwikkeld |
| your | connect |
EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).
NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| changes | wijzigingen |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| main | main |
| command | opdracht |
| branch | branch |
| server | server |
| origin | origin |
| go | ga |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| seamlessly | naadloos |
| integrated | geïntegreerd |
| branch | branch |
| branches | branches |
| software | software |
| deployment | implementatie |
| or | of |
| release | release |
| without | zonder |
| from | vanuit |
| are | worden |
| and | en |
| with | met |
| issues | issues |
EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.
NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| free | gratis |
| subscriptions | abonnementen |
| qualifying | in aanmerking komende |
| completing | vullen |
| we | we |
| offer | bieden |
| our | in |
| by | door |
EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.
NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| free | gratis |
| subscriptions | abonnementen |
| qualifying | in aanmerking komende |
| completing | vullen |
| we | we |
| offer | bieden |
| our | in |
| by | door |
EN Does Bitbucket Cloud Premium apply to all Bitbucket Cloud customers?
NL Komen alle Bitbucket Cloud-klanten in aanmerking voor Bitbucket Cloud Premium?
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| customers | klanten |
| all | alle |
EN All Bitbucket Cloud customers are eligible to upgrade to Bitbucket Cloud Premium
NL Alle Bitbucket Cloud-klanten komen in aanmerking voor een upgrade naar Bitbucket Cloud Premium
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| customers | klanten |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
| all | alle |
EN Enhance and automate your Bitbucket Server projects, repositories and Git workflows. Auto add reviewers to pull requests, block undesired push events, and/or mirror repositories from Bitbucket Cloud.
NL van Adaptavist voor Bitbucket Server
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Cloud’s built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, or choose one of our CI/CD partners like CircleCI or Jenkins.
NL Met de ingebouwde CI/CD-tool Bitbucket Pipelines van Bitbucket Cloud kun je je code automatiseren van test tot productie, of kies voor een van onze partners zoals CircleCI of Jenkins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseren |
| code | code |
| test | test |
| production | productie |
| bitbucket | bitbucket |
| clouds | cloud |
| ci | ci |
| tool | tool |
| choose | kies |
| partners | partners |
| jenkins | jenkins |
| your | je |
| or | of |
| our | onze |
| one | de |
| like | zoals |
| with | met |
| to | tot |
| built-in | ingebouwde |
| of | van |
EN Our free migration app automates moving your code and users from Bitbucket Server or Data Center to Bitbucket Cloud.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | apps |
| bitbucket | bitbucket |
| our | in |
| and | en |
| your | connect |
EN With best-in-class Jira integration, and built-in CI/CD, Bitbucket Cloud is the native Git tool in Atlassian’s Open DevOps solution. Join millions of developers who choose to build on Bitbucket.
NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| native | native |
| git | git |
| tool | tool |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| join | . |
| developers | ontwikkelaars |
| choose | kiezen |
| best | beste |
| class | klassen |
| integration | integratie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| open | open |
| and | en |
| in | in |
| build | bouwen |
| on | op |
| with | bij |
| built-in | ingebouwde |
EN Migrating from Bitbucket Server? Get the free Bitbucket Cloud migration app.
NL Migreren vanuit een Bitbucket Server? Download de gratis Bitbucket Cloud-app voor migratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| cloud | cloud |
| app | app |
| the | de |
| free | gratis |
| from | vanuit |
| migration | migratie |
| migrating | migreren |
EN Use our built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, to create powerful, automated workflows. Or connect Bitbucket Cloud to on-prem CI/CD tools like Bamboo or Jenkins.
NL Gebruik onze ingebouwde CI/CD-tool, Bitbucket Pipelines, om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren. Of verbind Bitbucket Cloud met CI/CD-tools op locatie zoals Bamboo of Jenkins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| powerful | krachtige |
| automated | geautomatiseerde |
| workflows | workflows |
| connect | verbind |
| cloud | cloud |
| jenkins | jenkins |
| bamboo | bamboo |
| use | gebruik |
| tool | tool |
| or | of |
| tools | tools |
| on | op |
| to | om |
| our | onze |
| in | met |
| like | zoals |
| built-in | ingebouwde |
| create | creëren |
EN With best-in-class Jira integration, and built-in CI/CD, Bitbucket Cloud is the native Git tool in Atlassian’s Open DevOps solution. Join millions of developers who choose to build on Bitbucket.
NL Met de beste Jira-integratie in zijn klassen en ingebouwde CI/CD is Bitbucket Cloud de native Git-tool in de Open DevOps-oplossing van Atlassian. Sluit je aan bij miljoenen ontwikkelaars die ervoor kiezen om op Bitbucket te bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| native | native |
| git | git |
| tool | tool |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| join | . |
| developers | ontwikkelaars |
| choose | kiezen |
| best | beste |
| class | klassen |
| integration | integratie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| open | open |
| and | en |
| in | in |
| build | bouwen |
| on | op |
| with | bij |
| built-in | ingebouwde |
EN Migrating from Bitbucket Server? Get the free Bitbucket Cloud migration app.
NL Migreren vanuit een Bitbucket Server? Download de gratis Bitbucket Cloud-app voor migratie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| cloud | cloud |
| app | app |
| the | de |
| free | gratis |
| from | vanuit |
| migration | migratie |
| migrating | migreren |
EN Use our built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, to create powerful, automated workflows. Or connect Bitbucket Cloud to on-prem CI/CD tools like Bamboo or Jenkins.
NL Gebruik onze ingebouwde CI/CD-tool, Bitbucket Pipelines, om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren. Of verbind Bitbucket Cloud met CI/CD-tools op locatie zoals Bamboo of Jenkins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ci | ci |
| bitbucket | bitbucket |
| powerful | krachtige |
| automated | geautomatiseerde |
| workflows | workflows |
| connect | verbind |
| cloud | cloud |
| jenkins | jenkins |
| bamboo | bamboo |
| use | gebruik |
| tool | tool |
| or | of |
| tools | tools |
| on | op |
| to | om |
| our | onze |
| in | met |
| like | zoals |
| built-in | ingebouwde |
| create | creëren |
EN Our free migration app automates moving your code and users from Bitbucket Server or Data Center to Bitbucket Cloud.
NL Onze gratis migratie-app automatiseert het verplaatsen van je code en gebruikers vanuit Bitbucket Server of Data Center naar Bitbucket Cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| migration | migratie |
| automates | automatiseert |
| users | gebruikers |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| app | app |
| your | je |
| code | code |
| or | of |
| free | gratis |
| from | vanuit |
| our | onze |
| and | en |
| to | naar |
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Pipelines, our CI/CD tool that's integrated into Bitbucket Cloud.
NL Automatiseer je code van test tot productie met Bitbucket Pipelines, onze CI/CD-tool die in Bitbucket Cloud is geïntegreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| code | code |
| test | test |
| production | productie |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| tool | tool |
| integrated | geïntegreerd |
| cloud | cloud |
| your | je |
| with | met |
| to | tot |
| our | in |
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Cloud’s built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, or choose one of our CI/CD partners like CircleCI or Jenkins.
NL Met de ingebouwde CI/CD-tool Bitbucket Pipelines van Bitbucket Cloud kun je je code automatiseren van test tot productie, of kies voor een van onze partners zoals CircleCI of Jenkins.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseren |
| code | code |
| test | test |
| production | productie |
| bitbucket | bitbucket |
| clouds | cloud |
| ci | ci |
| tool | tool |
| choose | kies |
| partners | partners |
| jenkins | jenkins |
| your | je |
| or | of |
| our | onze |
| one | de |
| like | zoals |
| with | met |
| to | tot |
| built-in | ingebouwde |
| of | van |
EN Bitbucket product guide – gives you everything you need to know about buying, using, and growing with Bitbucket Cloud
NL Bitbucket-producthandleiding: – bevat alles wat je moet weten over de aanschaf, het gebruik en het groeien met Bitbucket Cloud
EN Automate your code from test to production with Bitbucket Pipelines, our CI/CD tool that's integrated into Bitbucket Cloud.
NL Automatiseer je code van test tot productie met Bitbucket Pipelines, onze CI/CD-tool die in Bitbucket Cloud is geïntegreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| code | code |
| test | test |
| production | productie |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| tool | tool |
| integrated | geïntegreerd |
| cloud | cloud |
| your | je |
| with | met |
| to | tot |
| our | in |
EN Bitbucket Pipelines included with Bitbucket Cloud
NL Bitbucket Pipelines met Bitbucket Cloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| with | met |
EN Data drives on servers holding customer data and attachments in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp and Trello use full disk, industry-standard AES-256 encryption at rest.
NL Harde schijven op servers die klantgegevens en bijlagen bevatten in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp en Trello gebruiken de standaard AES-256-versleuteling at-rest voor de volledige schijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drives | schijven |
| servers | servers |
| attachments | bijlagen |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| align | align |
| halp | halp |
| trello | trello |
| disk | schijf |
| encryption | versleuteling |
| rest | rest |
| customer data | klantgegevens |
| confluence | confluence |
| statuspage | statuspage |
| standard | standaard |
| on | op |
| in | in |
| use | gebruiken |
| full | volledige |
| and | en |
| at | de |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| customers | klanten |
| tailored | op maat |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
| solutions | services |
| metal | metal |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| on | op |
| provide | bieden |
| our | onze |
| and | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| customers | klanten |
| tailored | op maat |
| solutions | oplossingen |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
| metal | metal |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| on | op |
| provide | bieden |
| our | onze |
| and | en |
| different | van |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| customers | klanten |
| tailored | op maat |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
| solutions | services |
| metal | metal |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| on | op |
| provide | bieden |
| our | onze |
| and | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| customers | klanten |
| tailored | op maat |
| solutions | oplossingen |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
| metal | metal |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| on | op |
| provide | bieden |
| our | onze |
| and | en |
| different | van |
EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments
NL Denk aan: optimalisatie binnen alle soorten cloudcontainerisatie als een service, methodes zoals multi-cloud, hybride cloud, microservicesarchitectuur, open-source cloud, locatiegebonden infrastructuur en aangepaste cloudomgevingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denk |
| optimisation | optimalisatie |
| types | soorten |
| cloud | cloud |
| methods | methodes |
| hybrid | hybride |
| infrastructure | infrastructuur |
| custom | aangepaste |
| service | service |
| all | alle |
| and | en |
| a | een |
| on | binnen |
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| collaborate | samenwerken |
| is | is |
| code | code |
| teams | teams |
| projects | projecten |
| test | testen |
| just | alleen |
| plan | plannen |
| and | en |
| more | meer |
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| tools | tools |
| devops | devops |
| switching | schakelen |
| integrates | integreert |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| with | met |
| for | voor |
| learn | en |
| more | meer |
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test and deploy. Learn more
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| collaborate | samenwerken |
| is | is |
| code | code |
| teams | teams |
| projects | projecten |
| test | testen |
| just | alleen |
| plan | plannen |
| more | meer |
| learn | en |
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| collaborate | samenwerken |
| is | is |
| code | code |
| teams | teams |
| projects | projecten |
| test | testen |
| just | alleen |
| plan | plannen |
| and | en |
| more | meer |
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches aan te maken vanuit Jira-issues of Trello-kaarten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| and | maken |
| using | te |
EN Bitbucket code review: Merge with confidence | Bitbucket
NL Bitbucket-codebeoordeling: Met vertrouwen samenvoegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| merge | samenvoegen |
| confidence | vertrouwen |
| with | met |
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| deploy | implementeer |
| backlog | backlog |
| plan | plan |
| track | volg |
| the | de |
| have to | hoeft |
| your | je |
| place | plek |
| work | werk |
| never | nooit |
| find | en |
| next | volgende |
| are | staan |
| in | dezelfde |
EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.
NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| configure | configureer |
| branch | branch |
| bitbucket | bitbucket |
| premium | premium |
| feature | functie |
| on | op |
| is | is |
| and | en |
| this | dit |
| who | wie |
| can | kan |
| a | een |
| through | via |
| from | vanaf |
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| deploy | implementeer |
| backlog | backlog |
| plan | plan |
| track | volg |
| the | de |
| have to | hoeft |
| your | je |
| place | plek |
| work | werk |
| never | nooit |
| find | en |
| next | volgende |
| are | staan |
| in | dezelfde |
EN Automatically deploy a branch or pull request to Azure App Services directly from Bitbucket. View and customize your application's deployment parameters in the Bitbucket UI.
NL van Microsoft voor Bitbucket Cloud
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| the | van |
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plek |
| new | nieuw |
| bitbucket | bitbucket |
| test | test |
| ways | manieren |
| the | de |
| to | om |
| integrate | integreren |
| best | beste |
| if | als |
| with | met |
| learn | en |
| and | leer |
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI/CD-tool waarmee je je proces volledig kunt automatiseren. Hiervoor geldt een oneindige licentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| environment | omgeving |
| integrations | integraties |
| ci | ci |
| tool | tool |
| automate | automatiseren |
| process | proces |
| license | licentie |
| bamboo | bamboo |
| server | server |
| hosted | gehost |
| your | je |
| strong | sterke |
| powerful | krachtige |
| in | in |
| with | met |
| has | heeft |
| the | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bitbucket cloud bitbucket cloud infrastructure bitbucket cloud gives bitbucket cloud’s built bitbucket cloud learn bitbucket cloud username bitbucket cloud standard connect bitbucket cloud bitbucket cloud works bitbucket cloud migration atlassian bitbucket cloud bitbucket cloud premium bitbucket cloud academic bitbucket cloud community bitbucket server bitbucket bitbucket premium feature create bitbucket branches bitbucket integrates using bitbucket bitbucket server allows bitbucket’s customize bitbucket commentsin bitbucket bitbucket pipelines leverage bitbucket pipes bitbucket and bitbucket offers bitbucket data center bitbucket means bitbucket gives teams connect crucible to bitbucket with within bitbucket bitbucket within bitbucket pipes and bitbucket without involving leave bitbucket bitbucket’s branch permissions bitbucket repositories recommend bitbucket connecting bitbucket inside bitbucket pushed to bitbucket single bitbucket bitbucket pipelines integrates built into bitbucket feature of bitbucket git with bitbucket around bitbucket bitbucket you’llTraduzir bitbucket cloud para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe