NL Aangewezen facturerings- en technische contacten kunnen inloggen op my.atlassian.com en offertes en facturen downloaden, betalingen doen, PO-nummers toevoegen en offertes verwijderen.
Traduzir "facturen en offertes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facturen en offertes" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de facturen en offertes
holandês
inglês
EN Designated billing and technical contacts can log into my.atlassian.com and download quotes and invoices, make payments, add PO numbers, and delete quotes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangewezen | designated |
| technische | technical |
| contacten | contacts |
| inloggen | log into |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| downloaden | download |
| betalingen | payments |
| toevoegen | add |
| verwijderen | delete |
| po | po |
| nummers | numbers |
NL 3.2 Alle Offertes gedaan door Snel.com hebben een geldigheidsduur van zeven (7) dagen, te rekenen vanaf de datum zoals vermeld in de Offertes, tenzij anders vermeld
EN 3.2 All Quotations made by Snel.com have a period of seven (7) days from the date specified in the Quotations unless stated otherwise
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedaan | made |
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| snel | snel |
NL Offertes voor cloud of Data Center kunnen niet bewerkt worden nadat ze zijn gemaakt. Neem contact met ons op voor eventuele herzieningen van offertes.
EN Quotes for cloud or Data Center cannot be edited once created. Please contact us for any quote revisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| gemaakt | created |
| contact | contact |
| herzieningen | revisions |
NL Dankzij gestandaardiseerde API's kunnen we ons e-procurement-systeem integreren in jouw ERP-systeem voor een supersnelle uitwisseling van offertes, bestellingen en facturen om je interne processen nog meer te versnellen
EN Standardised APIs allow us to integrate our e-procurement system into your ERP system for a lightning fast exchange of quotes, orders, or invoices to further expedite your in-house processes
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | apis |
| uitwisseling | exchange |
| bestellingen | orders |
| facturen | invoices |
| versnellen | expedite |
| erp | erp |
NL Bespaar tijd op elk project door offertes, facturen, bestanden, aantekeningen en contactgegevens op één locatie te bewaren. Bekijk uw zakelijke projecten op uw desktop of mobiel.
EN Save time on every project by keeping estimates, invoices, photos, files, notes, and contact information in one place. Access your business projects on your desktop or your mobile device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| facturen | invoices |
| aantekeningen | notes |
| en | and |
| contactgegevens | contact information |
| locatie | place |
| zakelijke | business |
| desktop | desktop |
| of | or |
| mobiel | mobile |
NL Beheer de winstgevendheid van uw werk door uw offertes, facturen, betalingen en onkosten holistisch te groeperen met de projectmanagementsoftware voor kleine ondernemers van
EN Manage the profitability of your work by grouping your estimates, invoices, payments, and expenses holistically with
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| winstgevendheid | profitability |
| uw | your |
| werk | work |
| facturen | invoices |
| betalingen | payments |
NL Jazeker! U kunt meerdere projecten aanmaken onder één klant, zodat u uw aantekeningen, facturen en offertes per project kunt groeperen. U kunt ook meerdere contactpersonen toevoegen aan elk project.
EN Yes! You can create multiple projects under one client, making it easy to group your notes, invoices and estimates for each one. You can also include multiple contacts for each project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanmaken | create |
| klant | client |
| aantekeningen | notes |
| facturen | invoices |
| en | and |
| contactpersonen | contacts |
| toevoegen | include |
NL Het overzichtsdashboard is een overzicht van achterstallige, onbetaalde en niet-verzonden facturen, uitstaande offertes en de omzet in het btw-jaar. Tik op een van deze bedrijfsrapporten voor een gedetailleerde uitsplitsing.
EN The overview dashboard is a summary of overdue, unpaid and unsent invoices, pending estimates and tax year sales. Tap any of these business reports for a more detailed breakdown.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onbetaalde | unpaid |
| facturen | invoices |
| omzet | sales |
| tik | tap |
| btw | tax |
| jaar | year |
NL Vanaf uw dashboard kunt u direct klanten en leads toevoegen, bewerken en volgen. Voeg contactgegevens van klanten toe aan uw offertes, facturen en projecten. U kunt de aanpasbare e-mailsjablonen gebruiken om uw relaties te verdiepen.
EN Add, edit, and track clients and leads directly from your dashboard. Add client contact information to your estimates, invoices, and projects. You can use the customisable email templates to deepen your relationships.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| direct | directly |
| bewerken | edit |
| volgen | track |
| contactgegevens | contact information |
| facturen | invoices |
| projecten | projects |
| aanpasbare | customisable |
| gebruiken | use |
| relaties | relationships |
| verdiepen | deepen |
NL door al uw facturen, offertes, bijlagen en projectgegevens op één plaats bijeen te brengen.
EN by organising all your invoices, estimates, attachments, and project details all in one place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| facturen | invoices |
| bijlagen | attachments |
| en | and |
| plaats | place |
NL Het creëren van een samenhangende merkbeleving is belangrijk, zelfs tot en met standaard bedrijfsdocumenten zoals offertes, trainingsdocumenten, facturen en briefhoofden
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creating |
| belangrijk | important |
| standaard | standard |
| facturen | invoices |
NL Hiveage helpt kleine bedrijven en freelancers om facturen en offertes te verzenden, online betalingen te accepteren, tijd en uitgaven bij te houden en abonnementen in rekening te brengen
EN Hiveage helps small businesses and freelancers to send invoices & estimates, accept online payments, track time & expenses, and charge subscriptions
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| en | and |
| facturen | invoices |
| online | online |
| betalingen | payments |
| accepteren | accept |
| tijd | time |
| uitgaven | expenses |
| abonnementen | subscriptions |
| rekening | charge |
| freelancers | freelancers |
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in een andere valuta dan USD voor bestellingen voor o.a. Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage en Jira Align.
EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| facturen | invoices |
| usd | usd |
| bestellingen | orders |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| statuspage | statuspage |
| jira | jira |
| opsgenie | opsgenie |
NL We kunnen geen offertes of facturen maken in Australische dollars voor bestellingen die cloudproducten of Marketplace-apps bevatten.
EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| facturen | invoices |
| australische | australian |
| bestellingen | orders |
| bevatten | containing |
NL Houd er rekening mee dat we geen offertes of facturen kunnen maken in Australische dollars (AUD) voor bestellingen die cloudabonnementen of Marketplace-apps bevatten.
EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| facturen | invoices |
| australische | australian |
| bestellingen | orders |
| bevatten | containing |
| aud | aud |
| apps | apps |
NL Log in op my.atlassian.com en klik op het tabblad Bestellingen. Alle offertes en facturen die aan je account zijn gekoppeld, staan in dit gedeelte.
EN Log into my.atlassian.com and click the Orders tab. All quotes and invoices associated with your account are in this section.
| holandês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| klik | click |
| tabblad | tab |
| bestellingen | orders |
| gekoppeld | associated |
| gedeelte | section |
NL Voor Indiase bedrijven is QuickBooks volledig uitgerust met op GST gebaseerde facturen en offertes
EN For Indian businesses, QuickBooks is fully equipped with GST based invoices and quotations
| holandês | inglês |
|---|---|
| indiase | indian |
| bedrijven | businesses |
| is | is |
| quickbooks | quickbooks |
| volledig | fully |
| gebaseerde | based |
| facturen | invoices |
| gst | gst |
NL Focus op: Heeft u toegang tot uw contacten nodig op meerdere apparaten en software? Moet u uw processen ? zoals e-mails, offertes of facturen ? met uw contacten automatiseren? Hoeveel gebruikers hebben dit nodig?
EN Focus on: Do you need to access your contacts on multiple devices and software? Do you need to automate your processes — such as emails, quotes, or invoices — with your contacts? How many users need this?
NL Avaza is een oplossing voor bedrijfsmanagement met functies voor projectmanagement, resourceplanning, online urenstaten, onkostenbeheer, online facturering, terugkerende facturering, offertes en facturen en meer
EN DesignFiles helps businesses manage interior designing projects, generate quotes, promote products, process online payments, and more
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| koppeling | link |
| pagina | page |
| biedt | provides |
| punten | points |
NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding
EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| bestellingen | orders |
| duidelijk | clear |
| vermindert | reduces |
| kosten | costs |
NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.
EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.
| holandês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| gebaseerd | based |
| standaard | model |
| vastgesteld | established |
| facturen | invoices |
| sector | sector |
| duitsland | germany |
| gebruikt | used |
| e | electronic |
NL Neem uw medewerkers het werk van kostenberekeningen, facturen schrijven en opsturen, en zelfs de opvolging van onbetaalde facturen uit handen
EN Free your staff from calculating fees, writing and mailing checks and following up on unpaid invoices
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| facturen | invoices |
| zelfs | up |
| onbetaalde | unpaid |
NL Elk land verwerkt e-facturen op een andere manier, van het toepassen van verschillende niveaus van belasting over de toegevoegde waarde (btw) tot het archiveren van facturen voor een bepaalde periode en het toepassen van digitale handtekeningen
EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures
| holandês | inglês |
|---|---|
| land | country |
| toepassen | applying |
| niveaus | levels |
| toegevoegde | added |
| archiveren | archiving |
| facturen | invoices |
| periode | period |
| handtekeningen | signatures |
| manier | processes |
NL Sta niet-digitale leveranciers toe om nauwkeurige facturen te genereren en de betalingsstatus van eerder uitgegeven facturen te bekijken.
EN Allow non-digital suppliers to generate accurate invoices and view the payment status of previously issued invoices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| nauwkeurige | accurate |
| facturen | invoices |
| eerder | previously |
| uitgegeven | issued |
| bekijken | view |
NL Weet precies wanneer klanten uw facturen betalen door online betalingen te accepteren. Stel automatische herinneringen in om te voorkomen dat u onbetaalde facturen moet najagen.
EN Know exactly when clients pay your invoices by accepting online payments. Set up automatic payment reminders to stop chasing unpaid invoices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | know |
| precies | exactly |
| klanten | clients |
| uw | your |
| facturen | invoices |
| online | online |
| accepteren | accepting |
| automatische | automatic |
| herinneringen | reminders |
| onbetaalde | unpaid |
NL Verstuur facturen, krijg betaald, beheer uw transactieoverzicht, krijg automatische koppeling van facturen aan betalingen, betalingsherinneringen en meer gratis bij
EN Send invoices, get paid, manage your transaction history, get automatic invoice to payments matching, payment reminders, and more for free with
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| automatische | automatic |
NL Hiermee kunnen niet-digitale leveranciers nauwkeurige facturen genereren en de betalingsstatus van eerder uitgegeven facturen bekijken.
EN Allows non-digital suppliers to generate accurate invoices and view the payment status of previously issued invoices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| nauwkeurige | accurate |
| facturen | invoices |
| eerder | previously |
| uitgegeven | issued |
| bekijken | view |
NL Klik van het dashboard van uw clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering en selecteer de koppeling Mijn facturen aan de bovenkant van de vervolgkeuzelijst.De pagina Mijn facturen biedt u vier PUNTEN van Factuurbeheer:
EN From your Client Area Dashboard, click on the Billing dropdown link and select the My Invoices link at the top of the dropdown. The My Invoices page provides you with four points of Invoice management:
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| koppeling | link |
| pagina | page |
| biedt | provides |
| punten | points |
NL De voordelen van elektronische bestellingen en e-facturen voor bedrijven en organisaties zijn duidelijk: De elektronische overdracht van bestellingen en e-facturen vermindert de inspanning en kosten voor de boekhouding
EN The benefits of electronic orders and invoicing are clear: Electronically transmitting orders and invoices is less time-consuming and reduces the costs
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| bestellingen | orders |
| duidelijk | clear |
| vermindert | reduces |
| kosten | costs |
NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.
EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.
| holandês | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| gebaseerd | based |
| standaard | model |
| vastgesteld | established |
| facturen | invoices |
| sector | sector |
| duitsland | germany |
| gebruikt | used |
| e | electronic |
NL Bekijk portfolio's en vraag offertes aan
EN Review portfolios and request quotes
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| vraag | request |
NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| varieert | varies |
| wensen | needs |
| opvragen | request |
| onderhandelen | negotiate |
| begin | start |
| zoeken | searching |
| op basis van | depending |
NL Het maken van offertes met SuperOffice Quotes
EN 10 ways to manage your sales pipeline
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| waaronder | including |
| gegenereerd | generated |
NL Integreer native met ShipperHQ, voor nauwkeurige offertes voor buitenlandse verzending.
EN Natively integrate with ShipperHQ to enable accurate quoting for cross-border shipping.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| nauwkeurige | accurate |
| verzending | shipping |
NL Beheer offertes, onderaannemers, stakeholders en krijg een compleet overzicht met behulp van Performance Management en Business Intelligence-tools.
EN Manage quote, subcontractors, stakeholders and get a complete overview with Enterprise Performance Management and BI tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderaannemers | subcontractors |
| stakeholders | stakeholders |
| krijg | get |
| overzicht | overview |
| performance | performance |
| tools | tools |
NL Krijg een compleet overzicht van alle betrokkenen en activiteiten per project en beheer al je offertes.
EN Get a complete overview of all stakeholders and activities per project and manage your tenders across your entire organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
NL Combineer rapporten uit meerdere systemen om een volledig overzicht te krijgen van gemiddelde contractwaarde, offertes en de conversieratio's voor nieuwe verkopen.
EN Combine reports from multiple systems to provide a complete overview based average contract value, competition, offers and win-loss ratios for new sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| gemiddelde | average |
| nieuwe | new |
| verkopen | sales |
NL Maak op basis van sjablonen eenvoudig offertes en plaats orders
EN Create quotes and place orders in just a few clicks
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| eenvoudig | just |
| plaats | place |
| orders | orders |
NL Duizenden Europese bedrijven gebruiken SuperOffice Sales om hun pijplijn te beheren, verkoopprocessen te automatiseren en hun offertes op te volgen. Gemiddeld verhogen onze klanten hun omzet met 16%, jaar na jaar.
EN Thousands of European companies use SuperOffice Sales to manage their pipeline, automate sales processes and reach their sales quotes, faster. On average, our customers increase sales revenue by 16%, year over year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| gebruiken | use |
| pijplijn | pipeline |
| automatiseren | automate |
| gemiddeld | average |
| klanten | customers |
| jaar | year |
NL Het is een geweldige manier om in contact te komen met een aantal bureaus die je kunnen helpen met jouw project. Laat je door hen adviseren en ondersteunen bij het beslissingsproces door offertes te ontvangen.
EN Great way to get in touch with a number of agencies that can help you out with your project, get an idea by receiving several quotes and making an informed decision.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureaus | agencies |
NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn
EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| tijd | time |
| klant | customer |
NL arrow_right_alt Kies uit gespecialiseerde freelancers. Huur de beste freelancers voor elke klus, online. Ontvang onmiddellijk aangepaste offertes op de voorwaarden waarover u rechtstreeks onderhandelt.
EN arrow_right_alt Choose from specialized freelancers. Hire the best freelancers for any jobs, online. Get custom quotes right away on terms you negotiate directly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| gespecialiseerde | specialized |
| huur | hire |
| online | online |
| ontvang | get |
| voorwaarden | terms |
| u | you |
| freelancers | freelancers |
NL Offertes opmaken gaat snel en eenvoudig met een duidelijke prijszetting en online goedkeuring.
EN Simple, seamless quote generation based on your pricing and online approval.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| goedkeuring | approval |
NL om bestellingen te verwerken en offertes op te stellen.
EN To process orders and provide quotes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| bestellingen | orders |
| verwerken | process |
| en | and |
| stellen | provide |
NL Maak gebruik van diverse kant-en-klare tools voor een toonaangevende B2B-ervaring. Met een enkele klik kunt u onmiddellijk offertes genereren, gebruikersmachtigingen instellen en bestellingen opnieuw plaatsen.
EN Launch one-click, pre-built tools including immediate quote generation, user permissions and re-ordering for a best-in-class B2B customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | user |
| tools | tools |
| klik | click |
| onmiddellijk | immediate |
| genereren | generation |
| opnieuw | re |
| ervaring | experience |
NL Sleep dubbel zoveel projecten binnen met professionele offertes en de gebruiksvriendelijke tool voor klantcommunicatie van
EN Win 2x more work with professional-looking estimates and
NL Offertes maken met pricing/discount/commission strategie
EN Preparing quotations with pricing/discount/commission strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| met | with |
| pricing | pricing |
| strategie | strategy |
NL JobBOSS is een beheersysteem voor werkwinkels van kleine en middelgrote fabrikanten met tools voor offertes, orderverwerking, geavanceerde planning, inventaris en meer. Meer informatie over JobBOSS²
EN A comprehensive web-based and 100% paperless shop management system for small to medium manufacturing companies. ERP/QMS/MES and more! Read more about ProShop
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offertes en facturen facturen en offertes onbetaalde facturen e facturen facturen verzonden facturen valse facturen facturen betaald facturen betalen facturen genereren papieren facturen mijn facturen facturen dienen opentext actieve facturen facturen vooraf facturen en briefhoofden tradedoubler geeft facturen bestellingen en facturen verstuur facturen facturen aan betalingen exporteren van facturen e facturen afkomstig inkooporders en facturen koppeling mijn facturen facturen voor bedrijven facturen is vastgesteld facturen met opdrachtgevers valse facturen indienen archiveren van facturen facturen en verbeter betalen van facturen aanpassen van facturen facturen rechtstreeks tabblad facturen facturen biedt u facturen per status btw facturen inclusief facturen langer facturen hoeven offertes eenvoudig offertes professionele offertes beheer offertes offertes snel snelheid in offertes beste offertes offertes voor cloud vraag offertes offertes gedaan offertes met superofficeTraduzir facturen en offertes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe