NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet
"compleet andere wereld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet
EN Complete your look with matching accessories for women and round off any outfit
holandês | inglês |
---|---|
look | look |
accessoires | accessories |
dames | women |
outfit | outfit |
je | your |
NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.
EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.
holandês | inglês |
---|---|
compleet | complete |
metro | metro |
systeem | system |
rotterdam | rotterdam |
zuid | zuid |
NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet
EN Complete your look with matching accessories for women and round off any outfit
holandês | inglês |
---|---|
look | look |
accessoires | accessories |
dames | women |
outfit | outfit |
je | your |
NL Juan, en betreed een compleet andere wereld zodra je door de toegangspoorten gaat. Ervaar het huis van verschillende tropische planten en dieren, waarvan u sommige kunt tegenkomen tijdens een 2 uur durende ATV-rit.
EN Juan, and enter a completely different world the minute you pass through the entrance gates. Experience the home of different tropical plants and animals, some of which you may encounter on a 2-hour ATV ride.
holandês | inglês |
---|---|
compleet | completely |
wereld | world |
tropische | tropical |
planten | plants |
dieren | animals |
tegenkomen | encounter |
juan | juan |
rit | ride |
NL Baan je een weg naar de Hacienda Campo Rico en voel je alsof je in een compleet andere wereld bent als je door de toegangspoorten gaat
EN Make your way to the Hacienda Campo Rico and feel like you are in a completely different world as you pass through the entrance gates
holandês | inglês |
---|---|
voel | feel |
compleet | completely |
wereld | world |
rico | rico |
NL Vanuit de marmeren hal loop je over de brede trappen en langs de zuilen van de galerijen een compleet andere wereld in
EN From the marble entrance hall you walk up the wide staircase and along pillared galleries into various, completely different environments
holandês | inglês |
---|---|
hal | hall |
brede | wide |
galerijen | galleries |
compleet | completely |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
hoekje | corner |
merken | brands |
klanten | clients |
hoeken | corners |
sector | industry |
nieuwe | new |
dingen | things |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
hoekje | corner |
merken | brands |
klanten | clients |
hoeken | corners |
sector | industry |
nieuwe | new |
dingen | things |
NL Onze intranetoplossingen gaan van gebruiksklare intranetten tot volledig op maat gemaakte ecosystemen voor samenwerking en openen de deur naar een compleet nieuwe wereld van werknemerservaringen en teamsamenwerking.
EN From ready-to-go intranets to fully tailored collaborative ecosystems, our intranet solutions offer a fresh new world for employee experiences and team collaboration.
holandês | inglês |
---|---|
gaan | go |
ecosystemen | ecosystems |
wereld | world |
op maat gemaakte | tailored |
NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.
EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.
holandês | inglês |
---|---|
wegen | roads |
betekenen | mean |
niet | don |
aangepast | customised |
vele | many |
kleine | small |
details | details |
NL Wanneer je een VR Wearable, zoals een haptisch vest, toevoegt aan je VR-ervaring zul je merken dat je in een compleet nieuwe wereld van virtual reality wordt getrokken.
EN When you add a VR Wearable, such as a haptic vest, to your VR experience, you will find yourself drawn into a whole new world of virtual reality.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegt | add |
nieuwe | new |
wereld | world |
reality | reality |
getrokken | drawn |
ervaring | experience |
NL Onze intranetoplossingen gaan van gebruiksklare intranetten tot volledig op maat gemaakte ecosystemen voor samenwerking en openen de deur naar een compleet nieuwe wereld van werknemerservaringen en teamsamenwerking.
EN From ready-to-go intranets to fully tailored collaborative ecosystems, our intranet solutions offer a fresh new world for employee experiences and team collaboration.
holandês | inglês |
---|---|
gaan | go |
ecosystemen | ecosystems |
wereld | world |
op maat gemaakte | tailored |
NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.
EN When you host your website on Shopify, you gain control over a complete content management system with full blogging features, mobile commerce readiness, and 100+ payment gateways to receive payment from any location around the world.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
shopify | shopify |
betalingen | payment |
commerce | commerce |
NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.
EN When you host your website on Shopify, you gain control over a complete content management system with full blogging features, mobile commerce readiness, and 100+ payment gateways to receive payment from any location around the world.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
shopify | shopify |
betalingen | payment |
commerce | commerce |
NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.
EN When you host your website on Shopify, you gain control over a complete content management system with full blogging features, mobile commerce readiness, and 100+ payment gateways to receive payment from any location around the world.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
shopify | shopify |
betalingen | payment |
commerce | commerce |
NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.
EN When you host your website on Shopify, you gain control over a complete content management system with full blogging features, mobile commerce readiness, and 100+ payment gateways to receive payment from any location around the world.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
shopify | shopify |
betalingen | payment |
commerce | commerce |
NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.
EN When you host your website on Shopify, you gain control over a complete content management system with full blogging features, mobile commerce readiness, and 100+ payment gateways to receive payment from any location around the world.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
shopify | shopify |
betalingen | payment |
commerce | commerce |
NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.
EN When you host your website on Shopify, you gain control over a complete content management system with full blogging features, mobile commerce readiness, and 100+ payment gateways to receive payment from any location around the world.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
shopify | shopify |
betalingen | payment |
commerce | commerce |
NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.
EN When you host your website on Shopify, you gain control over a complete content management system with full blogging features, mobile commerce readiness, and 100+ payment gateways to receive payment from any location around the world.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
shopify | shopify |
betalingen | payment |
commerce | commerce |
NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.
EN When you host your website on Shopify, you gain control over a complete content management system with full blogging features, mobile commerce readiness, and 100+ payment gateways to receive payment from any location around the world.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
shopify | shopify |
betalingen | payment |
commerce | commerce |
NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.
EN When you host your website on Shopify, you gain control over a complete content management system with full blogging features, mobile commerce readiness, and 100+ payment gateways to receive payment from any location around the world.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
shopify | shopify |
betalingen | payment |
commerce | commerce |
NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.
EN When you host your website on Shopify, you gain control over a complete content management system with full blogging features, mobile commerce readiness, and 100+ payment gateways to receive payment from any location around the world.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
shopify | shopify |
betalingen | payment |
commerce | commerce |
NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.
EN When you host your website on Shopify, you gain control over a complete content management system with full blogging features, mobile commerce readiness, and 100+ payment gateways to receive payment from any location around the world.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
shopify | shopify |
betalingen | payment |
commerce | commerce |
NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.
EN When you host your website on Shopify, you gain control over a complete content management system with full blogging features, mobile commerce readiness, and 100+ payment gateways to receive payment from any location around the world.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
shopify | shopify |
betalingen | payment |
commerce | commerce |
NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.
EN If you want to feel a completely new driving sensation on the roads that mean the world, you don?t necessarily need a new car. Our tuning boxes can be completely customised to you and your vehicle in many small details.
holandês | inglês |
---|---|
wegen | roads |
betekenen | mean |
niet | don |
aangepast | customised |
vele | many |
kleine | small |
details | details |
NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.
EN When you host your website on Shopify, you gain control over a complete content management system with full blogging features, mobile commerce readiness, and 100+ payment gateways to receive payment from any location around the world.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
shopify | shopify |
betalingen | payment |
commerce | commerce |
NL Als je je website host op Shopify, krijg je beschikking over een compleet contentbeheersysteem dat geschikt is voor m-commerce inclusief volledige blogfunctie, en meer dan 100 betalingsgateways zodat je van over de hele wereld betalingen kunt ontvangen.
EN When you host your website on Shopify, you gain control over a complete content management system with full blogging features, mobile commerce readiness, and 100+ payment gateways to receive payment from any location around the world.
holandês | inglês |
---|---|
host | host |
shopify | shopify |
betalingen | payment |
commerce | commerce |
NL De 2020 iPhone SE is als de iPhone 8 herboren, compleet met de huidige topklasse specificaties. Maar heeft de kleine iPhone nog wel zin in de wereld
EN The 2020 iPhone SE is like the iPhone 8 reborn, complete with current top-drawer spec. But does the small iPhone still make sense in today's world?
holandês | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
se | se |
compleet | complete |
specificaties | spec |
kleine | small |
wereld | world |
NL Of u een beginner of ervaren pro bent, onze services bieden u de kans om compleet gratis uw eigen websites te publiceren en te delen met de wereld.
EN Whether you are a beginner or a long time pro, our services give you a unique opportunity to publish your own websites and share them with the world completely free.
NL Ontdek de gebruiksvriendelijkste tool voor e-mailmarketing ter wereld, compleet met superhandige drag-and-dropeditor. Ontwerp zelf prachtige e-mails of ga aan de slag met professioneel ontworpen sjablonen.
EN Experience the world's easiest email marketing with drag-and-drop ease. Build your own stunning design from scratch or customize one of our free email templates
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
holandês | inglês |
---|---|
kaart | map |
wereld | world |
stuk | piece |
papier | paper |
miljoen | million |
pixels | pixels |
groot | big |
fictie | fiction |
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
holandês | inglês |
---|---|
behoefte | need |
vervullen | fulfil |
gemakkelijk | easily |
familie | family |
vrienden | friends |
toegang | access |
onderwijs | education |
economische | economic |
mogelijkheden | opportunities |
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
holandês | inglês |
---|---|
kaart | map |
wereld | world |
stuk | piece |
papier | paper |
miljoen | million |
pixels | pixels |
groot | big |
fictie | fiction |
NL Ik gebruik zelf altijd Hotjar, omdat het gratis-pakket zeer compleet is en de meeste gebruikte tool in de branche (daardoor is het met zeer veel andere growth hacking tools te integreren).
EN I always use Hotjar myself, because the free package is very complete and the most used tool in the industry (that?s a benefit since it can be integrated with many other growth hacking tools).
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
branche | industry |
growth | growth |
integreren | integrated |
ik | myself |
gratis | free |
pakket | package |
NL Als je cookies accepteert dan kunnen wij en, bij de keuze ‘Compleet’, ook andere bedrijven met wie wij samenwerken, jouw internetgedrag analyseren
EN If you accept cookies, we and, when choosing ?Complete?, also other companies with whom we work, can analyse your internet behaviour
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
kunnen | can |
keuze | choosing |
compleet | complete |
analyseren | analyse |
NL Of het realistisch is dat het andere bestaande systemen compleet vervangt blijft vooralsnog de vraag, maar het is duidelijk dat microdonaties veelbelovend zijn als een van verschillende soorten inkomensstromen.
EN Whether it is realistic that it will completely replace other existing systems remains to be seen, but it is clear that micro donations hold great promise as one of several types of income streams.
holandês | inglês |
---|---|
realistisch | realistic |
bestaande | existing |
systemen | systems |
compleet | completely |
vervangt | replace |
duidelijk | clear |
soorten | types |
NL “Net als veel andere IT-professionals werd ik compleet verrast door de bizarre prijzen van LogMeIn. Splashtop is niet alleen gemakkelijk inzetbaar en schaalbaar, maar levert ook uitstekende prestaties. "
EN “Like many other IT professionals, I was blindsided by the LogMeIn pricing bombshell. In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance.”
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
prijzen | pricing |
splashtop | splashtop |
levert | gives |
uitstekende | excellent |
prestaties | performance |
professionals | professionals |
NL Deze zaal slaat geen enkele bezoeker over. Hier staat ons kroonjuweel in de spotlights: T. rex Trix. Haar tijdgenoten en andere oerreptielen maken de spectaculaire Dinotijd-zaal compleet.
EN No visitor will want to skip this gallery, as it features our most prized asset: Trix the T. rex.
holandês | inglês |
---|---|
bezoeker | visitor |
t | t |
rex | rex |
NL Football Legends: 2021 is een spannend voetbalspelletje. Neem het op tegen een andere speler of een geautomatiseerde tegenstander in een snelle wedstrijd of een compleet toernooi.
EN Football Legends: 2021 is an exciting football game. Compete against another player or an automated opponent in a quick match or an entire tournament.
holandês | inglês |
---|---|
spannend | exciting |
geautomatiseerde | automated |
snelle | quick |
compleet | entire |
NL In de buurt kun je onder andere een mooi paleis bezoeken, perfect om je sprookjesvakantie in Amsterdam compleet te maken
EN Among the nearby sights is a palace, perfect for making your fairytale come true in Amsterdam
holandês | inglês |
---|---|
paleis | palace |
perfect | perfect |
amsterdam | amsterdam |
maken | making |
in de buurt | nearby |
je | your |
NL De andere twee verbazingwekkende suites zijn ook heel compleet. Charmante houten panelen en zachte violine kleuren, een prettige, stille ruimte om u in terug te trekken. Het hoge Adelaarsnest met een schitterend uitzicht!
EN The other two complete an amazing suite. Charming wood panelling and shades of purple, a nice muted space perfect for seeking refuge. The Eagle's nest perched high with a dominant view!
holandês | inglês |
---|---|
houten | wood |
uitzicht | view |
NL Talens Art Creation biedt een compleet assortiment kunstschilder- en hobbymaterialen met verschillende verfsoorten en andere benodigdheden zoals ezels en doeken.
EN Talens Art Creation offers a complete range of artists' and hobby materials with various types of paint and other painting accessories such as easels and stretched canvases.
holandês | inglês |
---|---|
art | art |
biedt | offers |
NL Als je cookies accepteert dan kunnen wij en, bij de keuze ‘Compleet’, ook andere bedrijven met wie wij samenwerken, jouw internetgedrag analyseren
EN If you accept cookies, we and, when choosing ?Complete?, also other companies with whom we work, can analyse your internet behaviour
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
kunnen | can |
keuze | choosing |
compleet | complete |
analyseren | analyse |
NL “Net als veel andere IT-professionals werd ik compleet verrast door de bizarre prijzen van LogMeIn. Splashtop is niet alleen gemakkelijk inzetbaar en schaalbaar, maar levert ook uitstekende prestaties. "
EN “Like many other IT professionals, I was blindsided by the LogMeIn pricing bombshell. In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance.”
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
prijzen | pricing |
splashtop | splashtop |
levert | gives |
uitstekende | excellent |
prestaties | performance |
professionals | professionals |
NL “Net als veel andere IT-professionals werd ik compleet verrast door de bizarre prijzen van LogMeIn. Splashtop is niet alleen gemakkelijk inzetbaar en schaalbaar, maar levert ook uitstekende prestaties. "
EN “Like many other IT professionals, I was blindsided by the LogMeIn pricing bombshell. In addition to being easily deployed and scaled, Splashtop gives me excellent performance.”
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
prijzen | pricing |
splashtop | splashtop |
levert | gives |
uitstekende | excellent |
prestaties | performance |
professionals | professionals |
NL SE Ranking is erg compleet: zoekwoord planning en tracking, analyses van backlinks, onderzoek naar concurrenten? Erg weinig andere aanbieders van SEO software bieden al deze mogelijkheden aan voor deze prijs
EN I like the competition analysis tools, it provides paid and organic data, which gives me an idea on how to catch up and outrank the immediate competition for my clients
holandês | inglês |
---|---|
concurrenten | competition |
software | tools |
NL Een MIDI-controller maakt de eigen studio op de computer compleet en is daarmee een gratis en plaatsbesparend alternatief voor een heel arsenaal van dure hardware-aanvullingen in de vorm van analoge synthesizers of andere studio-apparatuur
EN Using an MIDI controller to round off your studio on your PC is an affordable alternative to expensive hardware such as analog synthesizers or other studio equipment
holandês | inglês |
---|---|
studio | studio |
computer | pc |
is | is |
gratis | your |
analoge | analog |
of | or |
midi | midi |
hardware | hardware |
apparatuur | equipment |
NL In de begindagen van de muziekproductie werden opnamen compleet zonder een enkele computer, sequencer of andere digitaal hulpmiddel uitrgevoerd.
EN In the early days of music production, recordings were made entirely without computers, sequencers or other digital tools.
holandês | inglês |
---|---|
werden | were |
opnamen | recordings |
compleet | entirely |
zonder | without |
computer | computers |
of | or |
andere | other |
digitaal | digital |
NL Klik op elke route om een compleet overzicht van alle informatie te zien, inclusief hoogteprofielen en ondergrond analyses, en bekijk echte tips en foto’s van andere komoot-gebruikers.
EN Just click on each route to see a full breakdown of detailed information including elevation profiles and surface analyses, and browse real tips and photos uploaded by other members of the komoot community.
holandês | inglês |
---|---|
klik | click |
route | route |
informatie | information |
inclusief | including |
analyses | analyses |
echte | real |
tips | tips |
gebruikers | members |
komoot | komoot |
NL Klik op elke route om een compleet overzicht van alle informatie te zien, inclusief hoogteprofielen en ondergrond analyses, en bekijk echte tips en foto’s van andere komoot-gebruikers.
EN Just click on each route to see a full breakdown of detailed information including elevation profiles and surface analyses, and browse real tips and photos uploaded by other members of the komoot community.
holandês | inglês |
---|---|
klik | click |
route | route |
informatie | information |
inclusief | including |
analyses | analyses |
echte | real |
tips | tips |
gebruikers | members |
komoot | komoot |
Mostrando 50 de 50 traduções