NL www.cfl.lu, +352 2465-2465 (treinen) www.mobiliteit.lu (bussen en treinen in Luxemburg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV Luxemburg)
Traduzir "treinen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "treinen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de treinen
holandês
inglês
EN www.cfl.lu, +352 2465-2465 (timetables for nat. and internat. trains) www.mobiliteit.lu (timetables for busses and trains in Luxembourg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV train station Luxembourg)
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| luxemburg | luxembourg |
NL De ICNG (Intercity Next Generation) is een trein van ons Coradia-platform voor regionale treinen, dat tot nog toe meer dan 2200 treinen heeft geleverd met als gemene deler: het rijcomfort en de circulatie aan boord
EN The ICNG (Intercity Next Generation) is a train from the Alstom regional train Coradia platform that up to now has delivered over 2.200 trains with a common denominator: the quality of ride and circulation on board
| holandês | inglês |
|---|---|
| generation | generation |
| regionale | regional |
| geleverd | delivered |
| platform | platform |
NL Er passeren dagelijkse, regionale treinen van Cannes naar Vintimille en treinen van de SNCF rijden tussen de luchthaven en het station van St
EN There are regional trains running daily from Cannes to Vintimille, and SNCF-trains run between the airport and the station of St
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| dagelijkse | daily |
| regionale | regional |
| treinen | trains |
| luchthaven | airport |
| station | station |
| st | st |
NL Er zijn 2 treinen per dag op de route van New York naar Niagarawatervallen. Er zijn ook 14 treinen per week.
EN There are 2 trains on the New York City-Niagara Falls route per day. Also, there are 14 trains per week.
| holandês | inglês |
|---|---|
| treinen | trains |
| route | route |
| new | new |
| york | york |
NL Er zijn 2 directe treinen per dag en 14 treinen per week die van New York Penn Station vertrekken en op Niagara Falls Amtrak Station arriveren
EN There are 2 direct trains per day and 14 trains per week that depart from New York Penn Station and arrive at Niagara Falls Amtrak Station
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| treinen | trains |
| new | new |
| york | york |
| station | station |
| niagara | niagara |
NL 16 van de snelste treinen die er zijn: de meest hippe treinen om de sporen te sieren
EN How to turn on Kindle dark mode
NL We hebben een lijst verzameld met de beste treinen die de afgelopen decennia op de sporen hebben gestaan, inclusief enkele moderne treinen die met
EN Easy on the eyes late at night.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw, trein, stad, reizen, jaren '30, stedelijk, druk, beeld, ny, reizigers, station, treinen, lijn, perrons, fotografie, noord, new york
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century, train, city, travel, 30s, 30s, urban, busy, image, ny, travelers, train station, trains, line, docks, photography, north, new york
| holandês | inglês |
|---|---|
| eeuw | century |
| druk | busy |
| reizigers | travelers |
| station | station |
| lijn | line |
| noord | north |
| new | new |
| york | york |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Treinen, Trein, Trein, Spoor, Spoorwegen, 1953
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Trains, Train, Trains, Train, Track, Railway, Railways, 1953
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| spoor | track |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| binair | binary |
| milaan | milan |
| centraal | central |
| station | station |
| oud | old |
| s | s |
NL ProRail, TU Delft en Deltares doen de komende vijf jaar onderzoek naar het gedrag van rijdende treinen op onze spoordijken en hebben daarvoor op 4 oktober 2021 de overeenkomst voor het Research Program RESET getekend
EN ProRail, TU Delft and Deltares will conduct an investigation over the next five years into the behaviour of trains travelling along our railway embankments
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | investigation |
| treinen | trains |
| onze | our |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.
EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstapjes | excursions |
| toegankelijk | accessible |
| mensen | people |
| musea | museums |
NL Treinverbindingen: Met de Cercanías Málaga treinen (tussen de luchthaven en het centrum van Malaga alsook Fuengirola), er is een Airport coach tot aan de bushalte van Marbella.
EN Stations: Cercanías Malaga trains (trains between Malaga airport and the city centre and Fuengirola), Airport bus to Marbella or Malaga centre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| treinen | trains |
| centrum | centre |
NL De Airport Express van de Praagse Transit Company biedt het snelste transport naar de treinstations, omdat zijn dienstregeling is afgestemd op de aankomst- en vertrektijden van alle SC pendolino-, eurocity en intercity-treinen
EN The Airport Express of the Prague Transit Company operates the fastest transport to the airport and is timed to coincide with the arrivals and departures of the SC Pendolino, Eurocity and Intercity trains
| holandês | inglês |
|---|---|
| airport | airport |
| company | company |
| snelste | fastest |
| treinen | trains |
NL De rode treinen van de Rhätische Bahn brengen de St
EN The red trains of the Rhaetian Railway swiftly transport St
| holandês | inglês |
|---|---|
| rode | red |
| treinen | trains |
| st | st |
NL Dankzij de unieke combinatie van techniek en natuur garanderen deze treinen je een ongeëvenaarde spoorwegbelevenis.
EN Their privileged passengers enjoy stunning scenic splendours and superior travel comfort.
NL Treinen zijn niet altijd slechts een middel om van A naar B te komen
EN Trains are not always just a means of getting from A to B
| holandês | inglês |
|---|---|
| treinen | trains |
| middel | means |
| b | b |
NL Het routenetwerk van treinen, bussen en boten beslaat grofweg 29.000 kilometer en bereikt ieder reisdoel
EN The route network of train, bus and boat comprises roughly 29,000 kilometres and reaches every travel destination
| holandês | inglês |
|---|---|
| treinen | train |
| bussen | bus |
| grofweg | roughly |
| kilometer | kilometres |
| bereikt | reaches |
| ieder | every |
NL In 2017 en 2019 bestelde NS nog eens 20 optionele treinen voor de internationale verbinding met Brussel
EN In 2017 and 2019 NS has ordered 20 additional optional trains for cross-border operation to Brussels
| holandês | inglês |
|---|---|
| optionele | optional |
| treinen | trains |
| brussel | brussels |
| nog | additional |
NL Zwitserland is zeer goed verbonden, met treinen, bussen en bergvervoer in één systeem
EN Switzerland is very well-connected, with trains, buses, and mountain transportation incorporated into a single system
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| is | is |
| verbonden | connected |
| treinen | trains |
| bussen | buses |
| systeem | system |
NL Treinen bieden misschien een mooie glimp van de schilderachtige omgeving van Tanzania, maar verwachten trage service en vertragingen
EN Trains may offer a lovely glimpse of Tanzania's scenic environment, but expect slow service and delays
| holandês | inglês |
|---|---|
| treinen | trains |
| bieden | offer |
| misschien | may |
| mooie | lovely |
| omgeving | environment |
| tanzania | tanzania |
| verwachten | expect |
| service | service |
| vertragingen | delays |
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| verbonden | connected |
| terminal | terminal |
| nabij | near |
| bahn | bahn |
NL Treinen rijden van Centraal en andere stations in Amsterdam naar nabijgelegen buurten en andere Nederlandse bestemmingen
EN Trains runs from Centraal and other stations in Amsterdam to nearby neighborhoods and other Dutch destinations
| holandês | inglês |
|---|---|
| treinen | trains |
| stations | stations |
| amsterdam | amsterdam |
| buurten | neighborhoods |
| bestemmingen | destinations |
| centraal | centraal |
NL Houd er rekening mee dat veel treinen en trams in Amsterdam geen conducteurs hebben, dus het is aan jou om de juiste gele en roze terminals in te tikken als je het perron of station binnenkomt en verlaat
EN Keep in mind that many trains and trams in Amsterdam do not have conductors, so it's up to you to "tap in" on the appropriate yellow and pink terminals as you enter and leave the platform or station
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| treinen | trains |
| amsterdam | amsterdam |
| juiste | appropriate |
| gele | yellow |
| roze | pink |
| terminals | terminals |
| tikken | tap |
| station | station |
NL Rondom Amsterdam — Spontaan de stad uit op nog geen half uur treinen
EN Snowshoe and winter hikes in the Montafon
NL Slimme oplossingen voor treinen, trams en metro’s
EN Smart solutions for trains, trams and subway trains
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| treinen | trains |
| en | and |
| metro | subway |
NL ‘Behalve de drukte op de verschillende bushaltes en op een aantal hotspots op de campus, meten we de drukte op de fietspaden, de locaties van alle bussen en treinen, de drukte op de belangrijkste autowegen, hoeveel mensen er in gebouwen zijn, enz
EN ‘As well as crowding at different bus stops and various hotspots on campus, we’re also measuring how busy it is on cycle paths, the location of all buses and trains, congestion on the most important roads, how many people are in buildings, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| behalve | also |
| hotspots | hotspots |
| campus | campus |
| locaties | location |
| treinen | trains |
| mensen | people |
| gebouwen | buildings |
| enz | etc |
NL Met de ÖBB Nightjet of de EuroNight treinen naar...
EN With the ÖBB Nightjet or the EuroNight trains to...
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| treinen | trains |
NL De rijtuigen en de service in deze EuroNight-treinen worden verzorgd door onze partners.
EN The coaches and services on these Euronight trains are operated by our partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | services |
| partners | partners |
| treinen | trains |
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| verbonden | connected |
| terminal | terminal |
| nabij | near |
| bahn | bahn |
NL Treinverbindingen: Er zijn treinen van de Blue Line van de CTA (Chicago Transport Authority).
EN Stations: Union Station in Chicago is served by many Amtrak routes, such as the California Zephyr, Empire Builder, Capitol Limited, Texas Eagle or the Wolverine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chicago | chicago |
NL Treinverbindingen: Er zijn treinen van en naar Paisley Gilmour Street en Glasgow Central.
EN Stations: Trains to Paisley Gilmour Street and Glasgow Central
| holandês | inglês |
|---|---|
| treinen | trains |
| street | street |
| central | central |
| glasgow | glasgow |
NL ∎ Van welke stations vertrekken de treinen van New York naar Niagarawatervallen?
EN ∎ What stations do trains from New York City to Niagara Falls depart from?
| holandês | inglês |
|---|---|
| stations | stations |
| treinen | trains |
| new | new |
| york | york |
NL ➣ Wat zijn de aankomststations voor treinen van New York naar Niagarawatervallen?
EN ➣ What are the arrival stations for trains from New York City to Niagara Falls?
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| treinen | trains |
| new | new |
| york | york |
NL ▲ Hoeveel zijn er treinen tussen New York en Niagarawatervallen?
EN ▲ How many trains are there between New York City and Niagara Falls?
| holandês | inglês |
|---|---|
| treinen | trains |
| tussen | between |
| new | new |
| york | york |
| en | and |
NL Treinen van New York naar Niagara Falls
EN Trains from New York to Niagara Falls
| holandês | inglês |
|---|---|
| treinen | trains |
| new | new |
| york | york |
| niagara | niagara |
NL Er is gratis wifi in zowel treinen in de Republiek Ierland als Noord-Ierland.
EN Free WiFi connections are available on trains in both the Republic of Ireland and Northern Ireland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| treinen | trains |
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
| noord | northern |
NL Tip: op zon- en feestdagen rijden er minder treinen, dus check de dienstregeling voordat je vertrekt.
EN Irish Rail has a handy online guide that covers everything from WiFi and travelling with pets and bicycles to facilities for disabled travellers. Translink also has information about accessible travel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rijden | travel |
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| verbonden | connected |
| terminal | terminal |
| nabij | near |
| bahn | bahn |
NL Rondom Amsterdam — Spontaan de stad uit op nog geen half uur treinen
EN Bike Touring along Portugal's Atlantic Coast from Lisbon to Porto
NL Slimme oplossingen voor treinen, trams en metro’s
EN Smart solutions for trains, trams and subway trains
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| treinen | trains |
| en | and |
| metro | subway |
NL Twee treinen op de Borders Railway-route
EN Two trains on the Borders Railway route
| holandês | inglês |
|---|---|
| treinen | trains |
| route | route |
NL Met de ÖBB Nightjet of de EuroNight treinen naar...
EN With the ÖBB Nightjet or the EuroNight trains to...
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| treinen | trains |
NL Treinen zijn niet altijd slechts een middel om van A naar B te komen
EN Trains are not always just a means of getting from A to B
| holandês | inglês |
|---|---|
| treinen | trains |
| middel | means |
| b | b |
NL Talrijke voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn bijvoorbeeld obstakelvrij
EN Numerous attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free and fully accessible
| holandês | inglês |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| musea | museums |
| zijn | are |
NL 900 meter boven de Jet d'Eau ligt de huisberg van Genève ? op Franse bodem, maar in het hart van de Geneefse bevolking! Al meer dan 120 jaar is de berg te bereiken via treinen en kabelbanen
EN Geneva?s local mountain lies 900 metres above the Jet d?Eau ? on French soil but very much part of Geneva?s identity
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | metres |
| ligt | lies |
| genève | geneva |
| bodem | soil |
| maar | but |
| jet | jet |
| d | d |
| eau | eau |
NL De rode treinen van de Rhätische Bahn brengen de St
EN The red trains of the Rhaetian Railway swiftly transport St
| holandês | inglês |
|---|---|
| rode | red |
| treinen | trains |
| st | st |
NL Wasserauen is het eindstation van de Appenzeller treinen
EN Wasserauen is the last stop on the Appenzell Railway
NL Dankzij de unieke combinatie van techniek en natuur garanderen deze treinen je een ongeëvenaarde spoorwegbelevenis.
EN Their privileged passengers enjoy stunning scenic splendours and superior travel comfort.
NL Elk uur rijden treinen van Neuenburg door het Val de Travers naar Buttes. Met de stoeltjeslift omhoog naar Robella, de belevenisberg achter de Waadtländer Chasseron.
EN Trains travels every hour from Neuchâtel through the Val de Travers valley to Buttes. Followed by chairlift rides up to Robella, the mountain of adventure behind Vaud?s Chasseron.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uur | hour |
| treinen | trains |
| val | val |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
treinen internationale treinen bevindt treinen rijden euronight treinen treinen en trams cercanías málaga treinen treinen en museaTraduzir treinen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe