NL Zoekmachines kunnen ook hun eigen titels en meta-beschrijvingen genereren om aan zoekopdrachten te voldoen, en in die gevallen worden de titels en beschrijvingen die u hebt gemaakt genegeerd
Traduzir "titels en meta beschrijvingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "titels en meta beschrijvingen" de holandês para inglês
Traduções de titels en meta beschrijvingen
"titels en meta beschrijvingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| titels | effects title titles |
| meta | meta |
| beschrijvingen | descriptions |
Tradução de holandês para inglês de titels en meta beschrijvingen
holandês
inglês
EN Search engines can generate their own titles and meta descriptions to match queries too, and in those cases, the ones you created will be ignored
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| titels | titles |
| genereren | generate |
| zoekopdrachten | search |
| gevallen | cases |
| beschrijvingen | descriptions |
| gemaakt | created |
| genegeerd | ignored |
| meta | meta |
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN How these bits of your HTML code important for SEO
| holandês | inglês |
|---|---|
| stukjes | bits |
| code | code |
| belangrijk | important |
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN One of the most important parts of your onpage SEO rankings, learn how to write effective meta titles and descriptions for your website. .
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| meta | meta |
NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.
EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| connect | connect |
| s | s |
| ceo | ceo |
| mark | mark |
| de | the |
| zuckerberg | zuckerberg |
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| moeilijk | hard |
| titels | titles |
| seo | seo |
| check | check |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze nu te lang zijn, gedupliceerd zijn of ontbreken, u kunt een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| titels | titles |
| lang | long |
| ontbreken | missing |
| fandangoseo | fandangoseo |
| optimalisatie | optimization |
| controleren | monitor |
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
EN In the same way as empty or short titles, you’ll get a list of URLs with duplicate titles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| als | as |
| of | or |
| korte | short |
| titels | titles |
| krijgt | get |
| lijst | list |
| url | urls |
| dubbele | duplicate |
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
| titels | titles |
| variërend | ranging |
| lezer | reader |
| zoekmachine | search engine |
| mogelijkheid | possibility |
| belang | importance |
| benadrukken | highlight |
NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.
EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared nonexistent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interpretatie | interpretation |
| problemen | difficulty |
NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.
EN Use step titles sparingly. Adding prerequisite guides correctly will automatically add an appropriate navigation structure -- so step titles are unnecessary in most circumstances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| titels | titles |
| stappen | step |
| juist | correctly |
| vereiste | prerequisite |
| handleidingen | guides |
| automatisch | automatically |
| geschikte | appropriate |
| zodat | so |
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | aren’t |
| titels | titles |
| academische | academic |
| houd | keep |
| kort | short |
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| moeilijk | hard |
| titels | titles |
| seo | seo |
| check | check |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, gedupliceerd, of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| titels | titles |
| lang | long |
| ontbreken | missing |
| fandangoseo | fandangoseo |
| optimalisatie | optimization |
| controleren | monitor |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, dubbel zijn of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
EN In the same way as empty or short titles, you’ll get a list of URLs with duplicate titles.
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?
EN Likewise, users and search engines need a good description of what’s on a page- a short, concise, and descriptive title. So how can we have the most optimized meta titles on our pages?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
| goede | good |
| korte | short |
| geoptimaliseerde | optimized |
| s | s |
| meta | meta |
NL Simpel, nietwaar? Nu, laten we eens kijken hoe we het meeste uit onze meta-titels kunnen halen.
EN Simple, right? Now, let’s see how we can make the most of our meta titles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simple |
| nu | now |
| laten | let |
| kijken | see |
| meta | meta |
| titels | titles |
NL Hoe schrijf je meta-titels voor SEO
EN How to write meta title tags for SEO
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| meta | meta |
| titels | title |
NL Het zijn de eerste elementen die een SEO-specialist zal optimaliseren op een website - inhoudelijk. Laten we eens kijken naar enkele tips om de beste meta-titels te maken:
EN They are the first elements an SEO specialist will optimize on a website – content-wise. Let’s look at some tips to create the best meta titles:
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| website | website |
| laten | let |
| tips | tips |
| seo | seo |
| specialist | specialist |
| meta | meta |
| titels | titles |
NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer
EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimalisatie | optimization |
| belangrijke | key |
| ranking | ranking |
| factoren | factors |
| meta | meta |
| titels | titles |
| tags | tags |
| meer | more |
| alt | alt |
NL Beoordeel hoe uw titels en meta beschrijvingen geoptimaliseerd zijn voor uw zoekwoorden
EN ?heck how well your titles and meta descriptions are optimized for a search query
| holandês | inglês |
|---|---|
| titels | titles |
| meta | meta |
| beschrijvingen | descriptions |
| geoptimaliseerd | optimized |
| voor | for |
| zoekwoorden | search |
NL Yoast SEO helpt u de meta-titels op een geoptimaliseerde manier te schrijven, herinnert u eraan de belangrijkste trefwoorden op te nemen en houdt de lengte van uw teksten in de gaten
EN Yoast SEO helps you write the meta titles in an optimized way, reminding you to include the main keywords and keeping an eye on your texts? length
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| helpt | helps |
| geoptimaliseerde | optimized |
| manier | way |
| belangrijkste | main |
| trefwoorden | keywords |
| lengte | length |
| teksten | texts |
| yoast | yoast |
| meta | meta |
| titels | titles |
NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer
EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimalisatie | optimization |
| belangrijke | key |
| ranking | ranking |
| factoren | factors |
| meta | meta |
| titels | titles |
| tags | tags |
| meer | more |
| alt | alt |
NL Wanneer u onze tool gebruikt om snippets, titels en beschrijvingen te bedenken, ziet u een balk die de lengte van uw titel en de meta description bijhoudt. Deze telt de pixels en tekens voor u om ervoor te zorgen dat geen van beide wordt geschoren.
EN When you use our tool to come up with snippets, titles, and descriptions, you’ll see a bar that tracks the length of your title and the meta description. This will count the pixels and characters for you to ensure that neither of them gets clipped.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| beschrijvingen | descriptions |
| balk | bar |
| lengte | length |
| meta | meta |
| pixels | pixels |
| zorgen | ensure |
| snippets | snippets |
NL FandangoSEO stelt u ook in staat om een duidelijk overzicht van uw SEO content status te krijgen. Vind mogelijkheden om uw titels, meta beschrijvingen, en ankerteksten te verbeteren of eventuele dubbele inhoud te repareren.
EN FandangoSEO also allows you to get a clear overview of your SEO content status. Find opportunities to improve your titles, meta descriptions, and anchor texts or fix any duplicate content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| duidelijk | clear |
| overzicht | overview |
| seo | seo |
| vind | find |
| mogelijkheden | opportunities |
| titels | titles |
| meta | meta |
| beschrijvingen | descriptions |
| dubbele | duplicate |
NL Detecteer optimalisatie kansen voor titels en meta beschrijvingen
EN Detect optimization opportunities for titles and meta descriptions
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimalisatie | optimization |
| kansen | opportunities |
| voor | for |
| titels | titles |
| en | and |
| meta | meta |
| beschrijvingen | descriptions |
NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?
EN Likewise, users and search engines need a good description of what’s on a page- a short, concise, and descriptive title. So how can we have the most optimized meta titles on our pages?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
| goede | good |
| korte | short |
| geoptimaliseerde | optimized |
| s | s |
| meta | meta |
NL Simpel, nietwaar? Nu, laten we eens kijken hoe we het meeste uit onze meta-titels kunnen halen.
EN Simple, right? Now, let’s see how we can make the most of our meta titles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simple |
| nu | now |
| laten | let |
| kijken | see |
| meta | meta |
| titels | titles |
NL Hoe schrijf je meta-titels voor SEO
EN How to write meta title tags for SEO
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| meta | meta |
| titels | title |
NL Het zijn de eerste elementen die een SEO-specialist zal optimaliseren op een website - inhoudelijk. Laten we eens kijken naar enkele tips om de beste meta-titels te maken:
EN They are the first elements an SEO specialist will optimize on a website – content-wise. Let’s look at some tips to create the best meta titles:
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| website | website |
| laten | let |
| tips | tips |
| seo | seo |
| specialist | specialist |
| meta | meta |
| titels | titles |
NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.
EN A Meta Description would ideally be up to 155 characters long. The H1 header ought to be up to 70 characters in length. Here?s a useful guide to help you add SEO titles and snippets to your webpages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| idealiter | ideally |
| koptekst | header |
| handige | useful |
| gids | guide |
| seo | seo |
| titels | titles |
| webpagina | webpages |
| voegen | add |
| snippets | snippets |
NL Yoast SEO helpt u de meta-titels op een geoptimaliseerde manier te schrijven, herinnert u eraan de belangrijkste trefwoorden op te nemen en houdt de lengte van uw teksten in de gaten
EN Yoast SEO helps you write the meta titles in an optimized way, reminding you to include the main keywords and keeping an eye on your texts? length
NL Simpel, toch? Nu leer je hoe je het meeste uit je meta titels kunt halen.
EN Simple, right? Now, you?ll learn how to make the most out of your meta titles.
NL Metadata: titel, meta omschrijving, meta robots, Open Graph / Twitter cards voor social media.
EN Metadata: title, meta description, meta robots, Open Graph / Twitter cards for social networks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| meta | meta |
| omschrijving | description |
| robots | robots |
| social | social |
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| robots | robots |
| tag | tag |
| richtlijnen | guidelines |
| huidige | current |
| gegeven | given |
| gespecificeerd | specified |
NL De VR-divisie van Meta heeft aangekondigd dat het zijn VR-headsets hernoemt van Oculus naar Meta Quest.
EN The VR division of Meta has announced that it's renaming its VR headsets from Oculus to Meta Quest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| aangekondigd | announced |
| oculus | oculus |
| vr | vr |
| divisie | division |
| headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.
EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| aangekondigd | announced |
| binnenkort | soon |
| gemakkelijker | easily |
| telefoon | phone |
| headset | headset |
NL Meta heeft aangekondigd dat het in oktober Meta Connect 2022 zal houden.
EN Meta has announced it will hold Meta Connect 2022 in October.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| aangekondigd | announced |
| oktober | october |
| connect | connect |
NL Meta heeft bevestigd dat het samenwerkt met Microsoft om Xbox Cloud Gaming naar een Meta Quest 2 bij jou in de buurt te brengen, hoewel het nog niet
EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| bevestigd | confirmed |
| microsoft | microsoft |
| xbox | xbox |
| cloud | cloud |
| gaming | gaming |
NL Alle Meta Quest 2 spellen aangekondigd op Meta Connect
EN All the Meta Quest 2 games announced at Meta Connect
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| spellen | games |
| aangekondigd | announced |
| connect | connect |
NL Tijdens het Meta Connect evenement onthulde het bedrijf een aantal nieuwe games die speciaal voor de Meta Quest 2 headset komen.
EN During the Meta Connect event, the company revealed a number of new games coming specifically for the Meta Quest 2 headset.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| connect | connect |
| evenement | event |
| nieuwe | new |
| games | games |
| speciaal | specifically |
| headset | headset |
NL Meta Connect nadert snel en we verwachten een aantal grote aankondigingen en onthullingen van Meta over zijn plannen voor toekomstige VR-headsets.
EN Meta Connect is fast approaching and we're expecting some big announcements and reveals from Meta about its plans for future VR headsets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| connect | connect |
| snel | fast |
| verwachten | expecting |
| grote | big |
| aankondigingen | announcements |
| plannen | plans |
| toekomstige | future |
| vr | vr |
| headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.
EN Meta has announced that its Meta Quest 2 VR headset will get a hefty price increase from 1 August 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| aangekondigd | announced |
| augustus | august |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Mark Zuckerberg, CEO van Meta, heeft aangekondigd dat het bedrijf Facebook Pay omdoopt tot Meta Pay en een digitale portemonnee voor de metaverse
EN Facebook has a payments system, called Facebook Pay, which lets you send money to friends, shop for goods, and even donate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | shop |
NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.
EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.
NL De meta-titel en meta-beschrijving zijn als het ware een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om de pagina aan te klikken en te bezoeken
EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
NL WP Meta SEO geleverd met tijdbesparende tools om al uw website SEO-aspecten af ??te handelen, waaronder: bulkeditor voor al uw meta, beeld-SEO, omleidingsbeheer, Google-servicesconnector ...
EN WP Meta SEO comes with time-saving tools to handle all your website SEO aspects including: bulk editor for all your meta, image SEO, redirect manager, Google services connector...
NL Thema voor je website gekozen? Dan is het tijd om het aan te passen aan je eigen stijl.Kies zelf de kleuren, fonts en weergave van teksten, knoppen, titels... Zo maak je van jouw website iets uniek!
EN Have you chosen a theme for your website? Then, it is time to tailor it to your own style.Choose the colours, fonts and display of texts, buttons, titles... This way, you will be able to turn your website into something unique!
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | theme |
| website | website |
| kleuren | colours |
| weergave | display |
| teksten | texts |
| knoppen | buttons |
| titels | titles |
| fonts | fonts |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meta titels titels toe titels zodat titels playstation titels titels vinden unieke titels beste titels titels verschijnen playstation 4 titels beste switch titels filmische titels titels aan geweldige titels breng met titels titels en metabeschrijvingen taal voor titels titels controleren titels maken hem niveaus van titels titels en e kleinere opeenvolgende titels titels voor stappen opgenomen in titels momenteel laten titels titels en visuele titels geven verbeter titels titels van inhoud titels het onderwerp zullen de titels media titels meta tags meta beschrijving meta robots tag meta eigenschappen meta title tags meta robots meta informatie meta group meta refresh meta meta beschrijvingen meta data meta titel meta description tag meta title tag meta omschrijving meta gegevens meta robot tagTraduzir titels en meta beschrijvingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe