NL Dit filmpje toont Etex in zijn essentie: inspirerende teamleden gaan de allergrootste uitdagingen aan door almaar betere leefruimtes te bouwen met lichtgewicht oplossingen.
Traduzir "bouwen met lichtgewicht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bouwen met lichtgewicht" de holandês para inglês
Traduções de bouwen met lichtgewicht
"bouwen met lichtgewicht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bouwen met lichtgewicht
holandês
inglês
EN This short video shows you what Etex is about: inspiring teammates tackling our world?s biggest challenges by building ever better living spaces with lightweight solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toont | shows |
| teamleden | teammates |
| uitdagingen | challenges |
| betere | better |
| lichtgewicht | lightweight |
| oplossingen | solutions |
NL Dit filmpje toont de essentie van Etex: inspirerende teamleden gaan de allergrootste uitdagingen aan door almaar betere leefruimtes te bouwen met lichtgewicht oplossingen.
EN This short video shows you what Etex is about: inspiring teammates tackling our world?s biggest challenges by building ever better living spaces with lightweight solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toont | shows |
| teamleden | teammates |
| uitdagingen | challenges |
| betere | better |
| lichtgewicht | lightweight |
| oplossingen | solutions |
NL OnePlus staat erom bekend zijn smartphones te laden met lichtgewicht maar aanpasbare software met tal van extra, handige functies. De OnePlus 8 en 8 P...
EN OnePlus is known for loading its smartphones with lightweight but customisable software with plenty of additional, useful features. The OnePlus 8 and ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| bekend | known |
| smartphones | smartphones |
| laden | loading |
| lichtgewicht | lightweight |
| maar | but |
| aanpasbare | customisable |
| software | software |
| handige | useful |
| functies | features |
NL Speel de hele dag met stoffen oorkussens voor prestaties die je oren koel en droog houden en een super duurzame maar lichtgewicht met staal versterkte verstelbare hoofdband voor een echte surroundgeluidservaring.
EN Play all day with performance fabric ear cushions that keep your ears cool and dry and a super durable yet lightweight steel-reinforced adjustable headband to lock in a true surround sound experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stoffen | fabric |
| prestaties | performance |
| oren | ears |
| koel | cool |
| droog | dry |
| houden | keep |
| duurzame | durable |
| lichtgewicht | lightweight |
| staal | steel |
| verstelbare | adjustable |
| echte | true |
NL Voel je veilig met Defender, de lichtgewicht full face helm die volledig uit carbon vervaardigd is. Hij is perfect voor downhill, enduro en freeride mountainbikers die het lichtste gewicht willen met uitstekende ventilatie, stijl en veiligheid in één.
EN Feel defended with Defender, the lightweight all-carbon full face helmet - perfect for downhill, enduro and freeride mountain bikers who want the lightest weight with great ventilation, style and safety rolled into one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voel | feel |
| lichtgewicht | lightweight |
| face | face |
| helm | helmet |
| carbon | carbon |
| mountainbikers | bikers |
| lichtste | lightest |
| gewicht | weight |
| ventilatie | ventilation |
| stijl | style |
| enduro | enduro |
NL Naast de hoge productiekwaliteit die u van ons gewend bent, krijgt u een lichtgewicht en compact objectief met vaste brandpuntafstand dat samen met de spiegelloze camera's van Sony* een krachtig systeem vormt
EN Together with the high manufacturing quality users have come to expect, you’ll receive lightweight and compact fixed focal lengths that form a powerful system in combination with the Sony* mirrorless camera series
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| lichtgewicht | lightweight |
| compact | compact |
| vaste | fixed |
| camera | camera |
| sony | sony |
| krachtig | powerful |
| krijgt | receive |
NL Onze IBC-Verwarmers zijn compatibel met containers van alle grote merken, zoals Mauser en Schütz. Door hun hoge kwaliteit en lichtgewicht ontwerp kunnen ze snel en eenvoudig worden bevestigd aan elke standaard container met een inhoud van 1000 liter.
EN Our IBC heaters are compatible with containers of all major brands, such as Mauser and Schütz. Their high quality and lightweight design allows them to be quickly and easily fastened to any standard container with a capacity of 1000 liters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| lichtgewicht | lightweight |
| ibc | ibc |
NL Ontwikkeld met ultrazacht, lichtgewicht fleece met extra flair voor een opvallende look op wandelavonturen
EN Engineered with ultra-soft, lightweight fleece with added flair for a bold look on hiking adventures
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| realiteit | reality |
| creative | creative |
| technologie | technology |
| mensen | human |
NL Zelfs een niet-ontwerper met nul ervaring in het bouwen van websites kan in een mum van tijd als een pro aan de slag met het bouwen van websites
EN Even a non-designer with zero experience in website building can get a grip on building websites in no time like a pro
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| bouwen | building |
| kan | can |
NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.
EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| lichtgewicht | lightweight |
| helpdesk | help desk |
| mensen | humans |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| halp | halp |
NL SEOPress is een lichtgewicht, freemium WordPress SEO plugin met mooie functies zoals:
EN SEOPress is a lightweight, freemium WordPress SEO plugin that comes with a nice set of features, such as:
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| lichtgewicht | lightweight |
| wordpress | wordpress |
| seo | seo |
| plugin | plugin |
| mooie | nice |
| functies | features |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| flexibiliteit | flexibility |
| prestaties | performance |
| lichtgewicht | lightweight |
| digitale | digital |
NL Ontdek lichtgewicht monturen in combinatie met Prizm™-lenstechnologie.
EN Explore lightweight frames combined with Prizm™ Lens Technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| lichtgewicht | lightweight |
| met | with |
NL De super zachte en lichtgewicht muts met omslag is het populairste accessoire in de koude maanden
EN The super soft and lightweight hat with an envelope is the most popular accessory during the cold months
| holandês | inglês |
|---|---|
| zachte | soft |
| lichtgewicht | lightweight |
| muts | hat |
| accessoire | accessory |
| koude | cold |
| maanden | months |
NL Met een 120Hz verversingssnelheid scherm voor een betaalbare prijs, is de Lite allesbehalve lichtgewicht in zijn levering. Dus wat is het compromis?
EN With a 120Hz refresh-rate screen at an affordable price point, the Lite is anything but lightweight in its delivery. So what's the compromise?
| holandês | inglês |
|---|---|
| scherm | screen |
| betaalbare | affordable |
| lichtgewicht | lightweight |
| levering | delivery |
| compromis | compromise |
NL De aangenaam lichtgewicht hardlooppet scoort met een vochtabsorberende zweetband en ademend mesh
EN The pleasantly lightweight running cap scores with a moisture-absorbing sweatband and breathable mesh
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangenaam | pleasantly |
| lichtgewicht | lightweight |
| ademend | breathable |
| mesh | mesh |
NL Dit lichtgewicht vest met PrimaLoft isolatie waarborgt een optimale warmtebalans en is ideaal voor alle buitenactiviteiten
EN This lightweight vest with PrimaLoft insulation ensures optimum heat balance and is ideal for all outdoor activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| isolatie | insulation |
| optimale | optimum |
| ideaal | ideal |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL De driekwart, lichtgewicht hardloopbroek zorgt voor maximale bewegingsvrijheid en een perfecte pasvorm dankzij de naadloze verwerking met body mapping
EN These 3/4 length, lightweight running tights ensure maximum freedom of movement and a perfect fit thanks to their seamless processing with body mapping
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| maximale | maximum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| pasvorm | fit |
| verwerking | processing |
| body | body |
NL Zacht Egyptisch katoen en viscose met zeer functionele Outlast®-technologie en lichtgewicht stretch
EN Soft Egyptian cotton and viscose with highly functional Outlast® technology and slight stretch content
| holandês | inglês |
|---|---|
| zacht | soft |
| katoen | cotton |
| zeer | highly |
| functionele | functional |
| technologie | technology |
NL Gepersonaliseerde tassen met trekkoord zijn een uitstekende optie voor een lichtgewicht sport- of sporttas
EN Personalized drawstring bags are an excellent option for a lightweight sport or gym bag
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| trekkoord | drawstring |
| uitstekende | excellent |
| optie | option |
| lichtgewicht | lightweight |
| sport | sport |
NL SteelSeries heeft zijn toch al ongelooflijk lichtgewicht muis genomen en nog beter gemaakt - met kleine veranderingen en ook enkele grote, heldere
EN SteelSeries has taken its already incredibly lightweight mouse and made it even better - with small changes and some big, bright ones too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| ongelooflijk | incredibly |
| muis | mouse |
| beter | better |
| gemaakt | made |
| veranderingen | changes |
| grote | big |
| heldere | bright |
NL Een ultradraagbare 13-inch met een 2-in-1 ontwerpstijl die klein, lichtgewicht en behoorlijk fascinerend is. Is het echter een logische kanshebber
EN A 13-inch ultraportable with a 2-in-1 design style that's tiny, lightweight and pretty fascinating. Is it a logical gaming laptop contender though?
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | tiny |
| lichtgewicht | lightweight |
| behoorlijk | pretty |
| fascinerend | fascinating |
| logische | logical |
NL Duikuitrusting voor de tropen - In warm, helder water heb je slechts minimale warmte-isolatie nodig en je kunt toe met lichtgewicht, gestroomlijnde uitrustingsonderdelen
EN Tropical Scuba Equipment - In warm, clear water, you only need minimal exposure protection and can choose light-weight, streamlined scuba components
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | warm |
| water | water |
| minimale | minimal |
| nodig | need |
NL Met karakteristieke geometrische lamellen van aluminium heeft de Aluvia lamp een opvallende rand, maar is tegelijkertijd lichtgewicht en duurzaam.
EN With characteristic geometrical blades made from aluminium, the Aluvia lamp has a distinctive edge, while being lightweight and durable at the same time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| lamp | lamp |
| rand | edge |
| lichtgewicht | lightweight |
| duurzaam | durable |
NL Lichtgewicht portal / EDI-aanbod in China. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Lightweight portal/EDI offering in China. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| portal | portal |
| china | china |
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
| edi | edi |
| aanbod | offering |
NL 70% katoen 30% zijde, lichtgewicht geweven voile stof. Print heeft een doordruk van 90%. Superheldere kleuren & diepe zwarttinten, bedrukt met reactieve printtechniek.
EN 70% cotton 30% silk lightweight woven voile. Print shows through 90% to reverse. Super bright colours & deep blacks using reactive ink chemistry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| katoen | cotton |
| zijde | silk |
| lichtgewicht | lightweight |
| geweven | woven |
| kleuren | colours |
| diepe | deep |
NL Ervaar het grootse geluid van een kleine speaker met deze lichtgewicht, draagbare smart speaker die geschikt is voor thuis en on the go.
EN Experience size-defying sound at home and on the go with this lightweight, outdoor-ready portable smart speaker.
| holandês | inglês |
|---|---|
| speaker | speaker |
| draagbare | portable |
| smart | smart |
| go | go |
NL De DaVinci MIQRO Vaporizer is een elegante, lichtgewicht en draagbare droge kruiden vaporizer met een vervangbare batterij
EN The DaVinci MIQRO Vaporizer is an elegant, lightweight and portable dry herbal vaporizer, with a replaceable battery
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| elegante | elegant |
| lichtgewicht | lightweight |
| draagbare | portable |
| kruiden | herbal |
| batterij | battery |
NL Bescherming en lichtgewicht comfort in een uitstekend geventileerde behuizing Caipi beschikt over een lichte constructie, met 22 afzonderlijke openingen?
EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight?
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekend | well |
| beschikt | features |
| constructie | construction |
NL De nieuwe gaming-laptop deelt DNA met zijn LG Gram-broers en zussen in zijn lichtgewicht, draagbare ontwerp. Hij weegt minder dan 2,7 kilogram en is
EN The new gaming laptop shares DNA with its LG Gram siblings in its lightweight, portable design. It weighs less than 2.7 kilograms, under 21.4mm thick.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelt | shares |
| dna | dna |
| lichtgewicht | lightweight |
| ontwerp | design |
| gaming | gaming |
| lg | lg |
| gram | gram |
NL Met de ZEISS Batis objectieven kunt u zich volledig op het fotograferen concentreren, dankzij de geoptimaliseerde lichtgewicht vormgeving van hightech kunststof en een speciale metalen behuizing.
EN The ZEISS Batis lenses allow you to focus fully on photography thanks to their optimized lightweight design with high-tech plastics and a special metal housing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| fotograferen | photography |
| concentreren | focus |
| geoptimaliseerde | optimized |
| lichtgewicht | lightweight |
| vormgeving | design |
| kunststof | plastics |
| batis | batis |
NL Lichtgewicht, draagbaar & oplaadbaar, met een ergonomische vorm die perfect past bij de hand en gezichtsrondingen.
EN Lightweight, portable & rechargeable, with an ergonomic shape perfectly fits the hand and facial curves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| draagbaar | portable |
| ergonomische | ergonomic |
| vorm | shape |
| perfect | perfectly |
| hand | hand |
NL Gebruik de gazen verdeler met rits om bagage tijdens vervoer georganiseerd op te bergen. Een handige lichtgewicht oplossing om eigendommen tijdens het reizen keurig op hun plek te houden.
EN Packed items are kept in perfect order during transit with the zipped mesh divider. An even more lightweight organisation feature that allows you to keep all your belongings safely in place during travel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| plek | place |
NL RIMOWA Hybrid | Lichtgewicht koffers met 4 wielen | RIMOWA
EN RIMOWA Hybrid | Lightweight suitcases with 4 wheels | RIMOWA
| holandês | inglês |
|---|---|
| rimowa | rimowa |
| lichtgewicht | lightweight |
| koffers | suitcases |
| met | with |
| wielen | wheels |
NL Houd de benodigdheden bij de hand met een lichtgewicht cross-body tas gemaakt van hoogwaardige materialen.
EN Keep essentials close at hand with a lightweight cross-body bag crafted from premium materials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| hand | hand |
| lichtgewicht | lightweight |
| tas | bag |
| hoogwaardige | premium |
| materialen | materials |
| gemaakt | crafted |
NL Ons kleine familiebedrijf gaat open. Uw eerste koffers worden vervaardigd met slijtvast hout en de nadruk ligt op een lichtgewicht constructie en superieure stabiliteit.
EN Our small family-run business opens its doors. Our very first cases are crafted in hardwearing wood, with an emphasis on lightweight contruction and superior stability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervaardigd | crafted |
| hout | wood |
| nadruk | emphasis |
| stabiliteit | stability |
NL Vervaardigd uit een duurzaam, flexibel en lichtgewicht materiaal, bereiken dekens een maximale temperatuur van 180°C en kunnen worden geïnstalleerd met een bimetaalbegrenzer of PT100-sensor om uw eigen besturingseenheid aan te sluiten
EN Manufactured with a durable, flexible and lightweight material, blankets reach a maximum temperature of 180°C and can be installed with either a bimetal limiter or PT100 sensor to connect your own controller
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervaardigd | manufactured |
| duurzaam | durable |
| flexibel | flexible |
| lichtgewicht | lightweight |
| materiaal | material |
| dekens | blankets |
| maximale | maximum |
| temperatuur | temperature |
| geïnstalleerd | installed |
| c | c |
| sensor | sensor |
NL GeneratePress is een lichtgewicht drag & drop WordPress theme dat prioriteit geeft aan prestaties met snelle laadtijden en kleine bestandsgroottes.
EN GeneratePress is a lightweight drag and drop WordPress theme that prioritizes performance with fast load times and small file sizes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| drop | drop |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| prestaties | performance |
| snelle | fast |
NL JavaScript (JS) is een lichtgewicht, geïnterpreteerd of just-in-time gecompileerde programmeertaal met eersteklas functies
EN JavaScript (JS) is a lightweight, interpreted, or just-in-time compiled programming language with first-class functions
| holandês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| is | is |
| lichtgewicht | lightweight |
| geïnterpreteerd | interpreted |
| of | or |
| eersteklas | first-class |
| functies | functions |
| js | js |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| flexibiliteit | flexibility |
| prestaties | performance |
| lichtgewicht | lightweight |
| digitale | digital |
NL SteelSeries heeft zijn toch al ongelooflijk lichtgewicht muis genomen en nog beter gemaakt - met kleine veranderingen en ook enkele grote, heldere
EN SteelSeries has taken its already incredibly lightweight mouse and made it even better - with small changes and some big, bright ones too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| ongelooflijk | incredibly |
| muis | mouse |
| beter | better |
| gemaakt | made |
| veranderingen | changes |
| grote | big |
| heldere | bright |
NL De nieuwe gaming-laptop deelt DNA met zijn LG Gram-broers en zussen in zijn lichtgewicht, draagbare ontwerp. Hij weegt minder dan 2,7 kilogram en is
EN The tech giant is showing no signs of slowing down and is touted to be refreshing the lineup in the second half of 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | no |
| minder | down |
NL Met zijn extra lichtgewicht padding is deze skisok „SK4" perfect voor alle custom fit schoenen
EN With their extra lightweight padding, these ski socks “SK4" are perfect for all custom-fit shoes
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| perfect | perfect |
| alle | all |
| fit | fit |
| schoenen | shoes |
NL Zacht Egyptisch katoen en viscose met zeer functionele Outlast®-technologie en lichtgewicht stretch
EN Soft Egyptian cotton and viscose with highly functional Outlast® technology and slight stretch content
| holandês | inglês |
|---|---|
| zacht | soft |
| katoen | cotton |
| zeer | highly |
| functionele | functional |
| technologie | technology |
NL De ATH-GDL3 is een comfortabele "open-back high-fidelity" gamingheadset van Audio-Technica met een geweldige microfoon, lichtgewicht ontwerp en nog
EN The ATH-GDL3 is a comfortable "open-back high-fidelity" gaming headset from Audio-Technica featuring a great mic, lightweight design, and a lot more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| comfortabele | comfortable |
| microfoon | mic |
| lichtgewicht | lightweight |
| ontwerp | design |
NL Een lichtgewicht draadloze gamingmuis met een aantal serieuze specificaties in een betaalbaar frame.
EN A lightweight wireless gaming mouse that packs some serious specs into an affordable frame.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| draadloze | wireless |
| serieuze | serious |
| specificaties | specs |
| betaalbaar | affordable |
| frame | frame |
NL Bekijk Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ en alle andere hippe zonnebrillen gemaakt van lichtgewicht materiaal en met gepolariseerde en Prizm™-brillenglazen!
EN See Holbrook™, Frogskins™, Gascan™ and oll other fashionable sunglasses made with lightweith material and Prizm™ and polarized lenses technology!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | see |
| andere | other |
| gemaakt | made |
| materiaal | material |
NL Ontdek lichtgewicht monturen in combinatie met Prizm™-lenstechnologie.
EN Explore lightweight frames combined with Prizm™ Lens Technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| lichtgewicht | lightweight |
| met | with |
NL Met een 120Hz verversingssnelheid scherm voor een betaalbare prijs, is de Lite allesbehalve lichtgewicht in zijn levering. Dus wat is het compromis?
EN With a 120Hz refresh-rate screen at an affordable price point, the Lite is anything but lightweight in its delivery. So what's the compromise?
| holandês | inglês |
|---|---|
| scherm | screen |
| betaalbare | affordable |
| lichtgewicht | lightweight |
| levering | delivery |
| compromis | compromise |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bouwen met iedereen bouwen met citrix bouwen met redacties bouwen met atlassian lichtgewicht paraplu lichtgewicht lichtgewicht ontwerp lichtgewicht pagina’s wanneer lichtgewicht materialen lichtgewicht gamingheadset lichtgewicht constructie lichtgewicht aluminiumlegering lichtgewicht hardloopbroek zorgt g concurrerend lichtgewicht lichtgewicht linnen overhemden lichtgewicht microscoopje extreem lichtgewicht materiaal lichtgewicht hemd rebreathers zijn lichtgewicht handige lichtgewicht oplossing lichtgewicht voor anderen lichtgewicht en betrouwbaar lichtgewicht maar aanpasbare lichtgewicht professioneel lichtgewicht staalconstructiemerk levert lichtgewicht full face beste lichtgewicht wandelschoenen bouwen bouwen privacy bouwen gedeeld hoeven bouwen applicaties bouwen wilt bouwen bouwen zonder bouwen servers apps bouwen bouwen sinds diensten bouwen bouwen mobiele apps bouwen brands bouwen vol klanten bouwen bouwen succesvolle zakenrelaties studenten bouwen bouwen waarin software bouwen producten bouwen moeten bouwen partnerships bouwen project bouwenTraduzir bouwen met lichtgewicht para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe