NL Geautomatiseerde grafieken van leenrentevoeten en berekeningen van leaseverplichtingen om tijd te besparen en fouten te verminderen
Traduzir "berekeningen van leaseverplichtingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "berekeningen van leaseverplichtingen" de holandês para inglês
Traduções de berekeningen van leaseverplichtingen
"berekeningen van leaseverplichtingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de berekeningen van leaseverplichtingen
holandês
inglês
EN Automated borrowing rate charts and lease liability calculations to save time and reduce errors
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| grafieken | charts |
| berekeningen | calculations |
| tijd | time |
| besparen | save |
| fouten | errors |
| verminderen | reduce |
NL Het primaire doel van computers was om berekeningen sneller te maken; berekeningen die ingewikkeld en tijdrovend zijn
EN The primary purpose of computers was to make calculations faster; calculations that are complicated and time-consuming
| holandês | inglês |
|---|---|
| primaire | primary |
| doel | purpose |
| computers | computers |
| berekeningen | calculations |
| sneller | faster |
| ingewikkeld | complicated |
NL Vereenvoudigde herwaarderingen en omrekening met geautomatiseerde aanpassing van gebruiksrechten en leaseverplichtingen
EN Simplified remeasurements and translation with automated right-of-use and lease liability adjustment
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| aanpassing | adjustment |
NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.
EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu
| holandês | inglês |
|---|---|
| wint | wins |
| maakt | makes |
| tempel | temple |
| vele | many |
| berekeningen | calculations |
| strijd | battle |
| verliest | loses |
| weinig | few |
NL (3) Liquide middelen min bankschulden en achtergestelde leningen, exclusief operationele leaseverplichtingen onder IFRS16 als schuld uitgedrukt (sinds 2019).
EN (3) Cash and cash equivalents less bank and subordinated loans, excluding operating lease obligations denominated under IFRS16 as debt (since 2019).
| holandês | inglês |
|---|---|
| leningen | loans |
| exclusief | excluding |
| operationele | operating |
| onder | under |
NL Een langzamere maar meer precieze methode op basis van een onderzoek van de waarden van de omliggende pixels. Bicubisch maakt gebruik van complexere berekeningen en levert vloeiender toongradaties op dan Naaste buur of Bilineair.
EN A slower but more precise method based on an examination of the values of surrounding pixels. Using more complex calculations, Bicubic produces smoother tonal gradations than Nearest Neighbor or Bilinear.
NL — Marc Reid (@Marc_DS5) 28 mei 2019 Jeffrey Shaffer laat zich inspireren door de community om een dataverkenning van gedeelde ritten te bouwen met behulp van setacties, vectorkaarten en ruimtelijke berekeningen
EN — Marc Reid (@Marc_DS5) 28 May 2019 Jeffery Shaffer takes some community inspiration to build an exploration of ride-share data using set actions, vector maps and spatial calculations
| holandês | inglês |
|---|---|
| mei | may |
| inspireren | inspiration |
| community | community |
| gedeelde | share |
| ruimtelijke | spatial |
| berekeningen | calculations |
| marc | marc |
NL Krijg zeer nauwkeurige berekeningen van zonnepanelen met behulp van luchtfoto's met hoge resolutie, AI en 3D-schaduwmodellering
EN Get highly accurate solar panel calculations using high resolution aerial imagery, AI, and 3D shade modelling
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| nauwkeurige | accurate |
| berekeningen | calculations |
| resolutie | resolution |
| ai | ai |
NL Met het Mimecast SAFE ScoreTM -dashboard kunnen beveiligingsanalisten dynamische berekeningen van het individuele risico zien op basis van vier sleutelfactoren: betrokkenheid, kennis, sentiment en slechte URL-kliks in het verleden
EN With the Mimecast SAFE ScoreTM dashboard, security analysts can see dynamic calculations of individual risk based on four key factors: engagement, knowledge, sentiment and past bad URL clicks
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| safe | safe |
| dynamische | dynamic |
| berekeningen | calculations |
| risico | risk |
| zien | see |
| betrokkenheid | engagement |
| sentiment | sentiment |
| slechte | bad |
| dashboard | dashboard |
| url | url |
NL Ze vroegen Certios om de inrichting van de rekken, koelstraten en UPS-infrastructuur uit te tekenen, waarna een derde partij de refit uitvoerde op basis van onze berekeningen.
EN It asked Certios to map the rack placement, cold aisles and UPS infrastructure after which a third party was tasked with the refit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarna | after which |
| partij | party |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Zonder het sizes-attribuut zal de user-agent zijn berekeningen maken op basis van een aanname in het slechtste geval dat de afbeelding de volledige breedte van de viewport beslaat
EN Without the sizes attribute, the user agent will make its calculations based on a worst-case-scenario assumption that the image occupies the full width of the viewport
NL Als je meer van wiskunde en wetenschap houdt, zul je WolframAlpha leuk vinden ? deze tool helpt je bij het vinden van wiskundige berekeningen, wetenschappelijke en historische feiten en meer.
EN If you’re more into Math and science, you’ll like a WolframAlpha add-on – this tool will help you find mathematical computations, scientific and historical facts, and more.
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
NL Aanmaak van berekeningen om een budget of forecast op te stellen, ?
EN Create calculation forms to build a budget or calculate accurate forecasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| budget | budget |
| of | or |
NL In eerste instantie worden ACRank-berekeningen van Citation Flow gemigreerd
EN Initially, ACRank calculations will be migrated from Citation Flow
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | from |
| gemigreerd | migrated |
| berekeningen | calculations |
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| website | website |
| verwijderd | removed |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
NL Met FreeOffice PlanMaker maak je moeiteloos berekeningen, rekenbladen en grafieken van eenvoudig tot megacomplex
EN FreeOffice PlanMaker lets you effortlessly create calculations, worksheets and charts of any complexity
| holandês | inglês |
|---|---|
| berekeningen | calculations |
| grafieken | charts |
NL Met meer dan 350 rekenfuncties tot je beschikking, kun je zelfs de meest complexe berekeningen maken voor verstandige beslissingen op basis van solide resultaten.
EN With more than 350 computational functions at your disposal, you can quickly solve even the most difficult calculations and make sound decisions based on solid results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berekeningen | calculations |
| beslissingen | decisions |
| solide | solid |
| resultaten | results |
NL Maak met gemak complexe berekeningen, werkbladen en grafieken. Met de krachtige spreadsheet-toepassing FreeOffice PlanMaker, kun je net zo makkelijk tijdtabellen maken als de volledige financiële planning van je bedrijf.
EN Create complex calculations, worksheets and charts with ease: With the powerful spreadsheet application FreeOffice PlanMaker, you can create simple timetables as conveniently as the complete financial planning of your company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| berekeningen | calculations |
| werkbladen | worksheets |
| grafieken | charts |
| krachtige | powerful |
| financiële | financial |
| planning | planning |
| bedrijf | company |
| spreadsheet | spreadsheet |
| toepassing | application |
NL Tegenwoordig worden CRC berekeningen gebruikt bij alle vormen van communicatie
EN Nowadays CRC calculations are used in all types of communications
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| worden | are |
| berekeningen | calculations |
| gebruikt | used |
| communicatie | communications |
NL Het is bekend dat veel gebruikte waarden 0x8005 en 0x1021 van de CRC16 en CRC-CCITT berekeningen het heel goed doen op dit punt
EN It is known, that the commonly used values 0x8005 and 0x1021 of the CRC16 and CRC-CCITT calculations perform very good at this issue
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| gebruikte | used |
| waarden | values |
| berekeningen | calculations |
NL The Art of Computer Programming is hèt naslagwerk voor seminumerieke algoritmen. Polynoom berekeningen worden diepgaand behandeld. Een minimum niveau van wiskunde is echter wel noodzakelijk om het volledig te volgen.
EN The Art of Computer Programming is the main reference for semi-numerical algorithms. Polynomial calculations are described in depth. Some level of mathematics is necessary to fully understand it though.
| holandês | inglês |
|---|---|
| art | art |
| computer | computer |
| algoritmen | algorithms |
| berekeningen | calculations |
| niveau | level |
| wiskunde | mathematics |
| noodzakelijk | necessary |
| volledig | fully |
NL Een GPS ontvanger zal deze signalen ontvangen en geometrische berekeningen maken om de lokatie te schatten waar de ontvanger is ten opzichte van deze satellieten
EN A GPS receiver will receive these signals and use geometric calculations to estimate the location of the receiver relative to those satellites
| holandês | inglês |
|---|---|
| gps | gps |
| ontvanger | receiver |
| signalen | signals |
| ontvangen | receive |
| geometrische | geometric |
| berekeningen | calculations |
NL Wel dat die algoritmes steeds vaker worden ingezet en steeds complexere berekeningen kunnen maken op basis van big data, wat leidt tot problemen met betrekking tot transparantie en uitlegbaarheid
EN What is new, however, is that these algorithms are used more frequently and can make increasingly complex calculations based on big data, which leads to transparency and explainability issues
| holandês | inglês |
|---|---|
| algoritmes | algorithms |
| vaker | more frequently |
| ingezet | used |
| berekeningen | calculations |
| big | big |
| data | data |
| transparantie | transparency |
NL De selectie van voorkeursaanbieders wordt makkelijker gemaakt, de berekeningen worden ondersteund en uw onderhandelingspositie met dienstverleners wordt versterkt
EN The selection of preferred service providers is made easier, calculations are supported and your negotiating position with those service providers is strengthened
| holandês | inglês |
|---|---|
| selectie | selection |
| makkelijker | easier |
| gemaakt | made |
| berekeningen | calculations |
NL Deze tests testen ook het vermogen van de kandidaten om meer uitgebreide berekeningen te voltooien in vergelijking met wat wordt verwacht binnen een numerieke redeneertest.
EN These tests also test candidates' ability to complete more elaborate calculations compared to what is expected within a numerical reasoning test.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermogen | ability |
| kandidaten | candidates |
| berekeningen | calculations |
| vergelijking | compared |
| verwacht | expected |
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
NL In eerste instantie worden ACRank-berekeningen van Citation Flow gemigreerd
EN Initially, ACRank calculations will be migrated from Citation Flow
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | from |
| gemigreerd | migrated |
| berekeningen | calculations |
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| website | website |
| verwijderd | removed |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
NL Tegenwoordig worden CRC berekeningen gebruikt bij alle vormen van communicatie
EN Nowadays CRC calculations are used in all types of communications
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| worden | are |
| berekeningen | calculations |
| gebruikt | used |
| communicatie | communications |
NL Het is bekend dat veel gebruikte waarden 0x8005 en 0x1021 van de CRC16 en CRC-CCITT berekeningen het heel goed doen op dit punt
EN It is known, that the commonly used values 0x8005 and 0x1021 of the CRC16 and CRC-CCITT calculations perform very good at this issue
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| gebruikte | used |
| waarden | values |
| berekeningen | calculations |
NL The Art of Computer Programming is hèt naslagwerk voor seminumerieke algoritmen. Polynoom berekeningen worden diepgaand behandeld. Een minimum niveau van wiskunde is echter wel noodzakelijk om het volledig te volgen.
EN The Art of Computer Programming is the main reference for semi-numerical algorithms. Polynomial calculations are described in depth. Some level of mathematics is necessary to fully understand it though.
| holandês | inglês |
|---|---|
| art | art |
| computer | computer |
| algoritmen | algorithms |
| berekeningen | calculations |
| niveau | level |
| wiskunde | mathematics |
| noodzakelijk | necessary |
| volledig | fully |
NL Een GPS ontvanger zal deze signalen ontvangen en geometrische berekeningen maken om de lokatie te schatten waar de ontvanger is ten opzichte van deze satellieten
EN A GPS receiver will receive these signals and use geometric calculations to estimate the location of the receiver relative to those satellites
| holandês | inglês |
|---|---|
| gps | gps |
| ontvanger | receiver |
| signalen | signals |
| ontvangen | receive |
| geometrische | geometric |
| berekeningen | calculations |
NL Wel dat die algoritmes steeds vaker worden ingezet en steeds complexere berekeningen kunnen maken op basis van big data, wat leidt tot problemen met betrekking tot transparantie en uitlegbaarheid
EN What is new, however, is that these algorithms are used more frequently and can make increasingly complex calculations based on big data, which leads to transparency and explainability issues
| holandês | inglês |
|---|---|
| algoritmes | algorithms |
| vaker | more frequently |
| ingezet | used |
| berekeningen | calculations |
| big | big |
| data | data |
| transparantie | transparency |
NL Zij het met allerlei links en formules, wordt het grootste deel van de berekeningen en transacties toch nog manueel uitgevoerd bij een spreadsheet
EN Most of the calculations, operations and transactions are manually done on a spreadsheet, albeit with some links and formulas
| holandês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| formules | formulas |
| berekeningen | calculations |
| transacties | transactions |
| manueel | manually |
| uitgevoerd | done |
| spreadsheet | spreadsheet |
NL En toch denken we dat de wetenschap iets van de kunst kan leren, want onze huidige maatschappelijke uitdagingen maken duidelijk dat wetenschap vandaag meer moet zijn dan metingen en berekeningen
EN Yet we still consider that science can learn from art, since our current societal challenges make it clear that science today is expected to do more than merely measure and calculate
| holandês | inglês |
|---|---|
| denken | consider |
| wetenschap | science |
| uitdagingen | challenges |
| duidelijk | clear |
NL "Volgens onze berekeningen kostten verslechtering en storingen ons jaarlijks al 4 tot 6 miljoen dollar. Dit moest opgelost worden. Aangezien het verminderen van downtime steeds belangrijker wordt, zou dit de transformatie [naar cloud] waard zijn."
EN “We calculated a 4-6 million dollar annual impact from degradation and outages alone. This needed to be fixed, and the trend of downtime would pay for the transformation [to cloud].”
| holandês | inglês |
|---|---|
| storingen | outages |
| jaarlijks | annual |
| miljoen | million |
| dollar | dollar |
| downtime | downtime |
| transformatie | transformation |
| cloud | cloud |
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
NL In eerste instantie worden ACRank-berekeningen van Citation Flow gemigreerd
EN Initially, ACRank calculations will be migrated from Citation Flow
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | from |
| gemigreerd | migrated |
| berekeningen | calculations |
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| website | website |
| verwijderd | removed |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
NL In eerste instantie worden ACRank-berekeningen van Citation Flow gemigreerd
EN Initially, ACRank calculations will be migrated from Citation Flow
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | from |
| gemigreerd | migrated |
| berekeningen | calculations |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exclusief operationele leaseverplichtingen berekeningen ruimtelijke berekeningen intensieve berekeningen basis voor berekeningen filters en berekeningen types crc berekeningen metingen en berekeningen berekeningen met complexe u wilt berekeningen berekeningen kostten verslechtering tempel vele berekeningen gemak complexe berekeningen berekeningen en transacties verscheidene crc berekeningen berekeningen die ingewikkeld wiskundige berekeningen polynoom berekeningen vele berekeningen voordat overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkteTraduzir berekeningen van leaseverplichtingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe