Traduzir "belangrijke functies bevatten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belangrijke functies bevatten" de holandês para inglês

Traduções de belangrijke functies bevatten

"belangrijke functies bevatten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

belangrijke a about across all any around as at at the based be been best but by can company content create critical data each essential few first for for the from from the great have high how if important in in the industry information into its key like long main major make many marketing matters more most most important of of the on the one only other out platform product products quality re relevant research sales see service services significant simple some support teams that the their them these they this three through to to be to the tools track up us using vital were what when where which will with work you are
functies a access all and any app apps are as at back be benefits build business can capabilities company create custom data design do even experience feature features function functionality functions great help help you if information is just level make manage management may need need to needs of of the offer offered offers on one plan platform platforms power premium price product products provide quality roles service services site software solutions standard support system team teams that them these they this through time to to be to help to use tools us use used user using way we well what when which while will with work you
bevatten a all also and any are as as well at available be both by can contain containing contains content could data do does even for for the from get has have hold how if include included includes including information into is it its like make may must need no not of of the on one or our page personal products receive same see services should site software some systems text than that the their them these they they contain things this those to to be to make to the up us use used we web what when which will with would you you can your

Tradução de holandês para inglês de belangrijke functies bevatten

holandês
inglês

NL Wiggle hydratatietabletten bevatten belangrijke elektrolyten die je verliest door zweet en bevatten minder dan 7 calorieën per portie

EN Wiggle Hydration Tablets contain important electrolytes that you lose through sweat and are less than 7 calories per serving

holandês inglês
bevatten contain
belangrijke important
je you
verliest lose
zweet sweat
en and
calorieën calories

NL Tijdens het verkennen flyersjabloon, is het essentieel om erachter te komen of ze alle belangrijke functies bevatten die ze effectief maken

EN While exploring flyer templates, it’s essential to figure out whether they contain all the key features which make them effective

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.

holandês inglês
omdat since
aanvullende additional
applicaties applications
verwachten expect

NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen

EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images

holandês inglês
bevatten include
klaslokalen classrooms
bibliotheken libraries
andere other

NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

holandês inglês
erkent acknowledge
services services
informatie information
bevatten contain
waardevolle valuable
eigendom proprietary
splashtop splashtop

NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

holandês inglês
erkent acknowledge
diensten services
informatie information
bevatten contain
waardevolle valuable
eigendom proprietary
splashtop splashtop

NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen

EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups

holandês inglês
geschikt appropriate

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.

holandês inglês
omdat since
aanvullende additional
applicaties applications
verwachten expect

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.

holandês inglês
omdat since
aanvullende additional
applicaties applications
verwachten expect

NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

holandês inglês
erkent acknowledge
services services
informatie information
bevatten contain
waardevolle valuable
eigendom proprietary
splashtop splashtop

NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten

EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume

holandês inglês
moet should
een a
design design
portfolio portfolio
bevatten contain
cv resume
je your

NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:

EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:

holandês inglês
gevoelige sensitive
bevatten include
hoewel although
meer anymore

NL U erkent dat de Diensten ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen kunnen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of haar licentiegevers

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

holandês inglês
erkent acknowledge
diensten services
informatie information
bevatten contain
waardevolle valuable
eigendom proprietary
splashtop splashtop

NL De gebeurtenisgegevens bevatten e-mailadres, record-UID, IP-adres en apparaatinformatie (gebeurtenissen bevatten geen ontcijferde recordgegevens aangezien Keeper een zero-knowledge platform is en geen gebruikersgegevens kan ontcijferen).

EN The event data contains email address, record UID, IP address and device information (events do not include any decrypted record data, since Keeper is a Zero-Knowledge platform and cannot decrypt user data).

NL De e-mails bevatten twee belangrijke stukjes informatie en als u niet beide ontvangt, controleer dan uw spammap.Als je ze ook niet kunt vinden, neem dan onmiddellijk contact met ons op.De informatie opgenomen in de e-mails:

EN The emails will contain two main pieces of information, and if you do not receive both, please check your spam folder. If you cannot find them as well, please get in touch with us immediately. The information included in the emails:

holandês inglês
belangrijke main
stukjes pieces
controleer check
ook as well
kunt will
ons us

NL Deze brieven bevatten beschrijvingen van het dagelijks leven in het leger en van een aantal belangrijke gevechten

EN These letters contain descriptions of daily life in the military and of several important battles

holandês inglês
brieven letters
bevatten contain
beschrijvingen descriptions
dagelijks daily
leven life
leger military
belangrijke important

NL Je hebt vast weleens gehoord van trichomen, maar de meeste mensen weten niet wat die eigenlijk doen. Trichomen zijn niet echt zichtbaar, maar bevatten wel belangrijke stofjes. Hier vind je een...

EN You've likely heard of trichomes before, but most people have no idea what they do. Trichomes, despite their low public profile, contain the most important compounds in marijuana plants. Here's the...

holandês inglês
gehoord heard
mensen people
bevatten contain
belangrijke important
hier here

NL Deze kit met Kids Weerstandsondersteuning* Plus en Kids Omega-3 is speciaal ontwikkeld voor kinderen! Beide formules bevatten belangrijke dagelijkse voedingsstoffen in smaken waar ze dol op zullen zijn!

EN A kit designed especially for kids containing Kids Immunity Support* Plus and Kids Omega-3! Both formulated with important daily nutrients in flavours they?ll love!

holandês inglês
speciaal especially
bevatten containing
belangrijke important
dagelijkse daily
voedingsstoffen nutrients
smaken flavours

NL Versnelt de connectiviteit met belangrijke handelspartners met behulp van vooraf gebouwde 'kits' die de documenten en communicatieprotocolondersteuning bevatten die doorgaans vereist zijn om elektronisch te handelen met een specifieke partner.

EN Accelerates connectivity with important trading partners using pre-built ‘kits’ that contain the documents and communication protocol support typically required to trade electronically with a specific partner.

holandês inglês
versnelt accelerates
connectiviteit connectivity
belangrijke important
behulp support
vooraf pre
gebouwde built
kits kits
documenten documents
bevatten contain
doorgaans typically
vereist required
elektronisch electronically

NL De e-mails bevatten twee belangrijke stukjes informatie en als u niet beide ontvangt, controleer dan uw spammap.Als je ze ook niet kunt vinden, neem dan onmiddellijk contact met ons op.De informatie opgenomen in de e-mails:

EN The emails will contain two main pieces of information, and if you do not receive both, please check your spam folder. If you cannot find them as well, please get in touch with us immediately. The information included in the emails:

holandês inglês
belangrijke main
stukjes pieces
controleer check
ook as well
kunt will
ons us

NL Je samenvatting moet de projectmanager, de go-live datum en alle belangrijke informatie bevatten die mensen nodig hebben voordat ze de details van de sjabloon doornemen.

EN Your summary should include the project lead, the go-live date, and any high-level information people need before they dive into the details of the template.

holandês inglês
samenvatting summary
bevatten include
mensen people
sjabloon template

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

holandês inglês
functies features
weergeven see
opmerking note
desktop desktop
edition edition
bevat includes
standard standard
business business

NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.

EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.

holandês inglês
bevat includes
geavanceerde advanced
type types
activiteit activity
nieuwe new
ons add-ons
catalogus catalogue
mogelijk maken enable

NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.

EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.

holandês inglês
bevat includes
geavanceerde advanced
type types
activiteit activity
nieuwe new
ons add-ons
catalogus catalogue
mogelijk maken enable

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

holandês inglês
functies features
weergeven see
opmerking note
desktop desktop
edition edition
bevat includes
standard standard
business business

NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid

EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features

holandês inglês
data data
center center
gebouwd built
aantal many
server server

NL Latere updates zullen meer functies bevatten

EN Other functionalities will follow in later updates

holandês inglês
updates updates
zullen will
meer other
functies functionalities

NL De Websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Share This-knop of interactieve miniprogramma's die op onze Websites worden uitgevoerd

EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites

holandês inglês
websites websites
functies features
bevatten include
widgets widgets
share share
of or
interactieve interactive
onze our
knop button

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

holandês inglês
software software
functies features

NL BigCommerce heeft een aanzienlijke hoeveelheid ingebouwde functies, meer dan veel e-commercebouwers. Het benadrukt ook de veiligheid als hun beveiligingsfuncties een SSL-certificaat bevatten

EN BigCommerce has a significant amount of built-in features, more than many eCommerce builders. It also emphasizes security as their security features include an SSL Certificate. 

holandês inglês
aanzienlijke significant
ingebouwde built-in
veiligheid security
beveiligingsfuncties security features
ssl ssl
certificaat certificate

NL Onze RGB-muispads bevatten aanpasbare functies zoals regenboog-ledverlichting en Faze Clan-muismatten, ideaal voor FPS-gameplay.

EN Our RGB mouse pads include customizable features like rainbow LED lighting and Faze Clan mousemats ideal for FPS gameplay.

holandês inglês
onze our
bevatten include
aanpasbare customizable
functies features
ideaal ideal
voor for
rgb rgb
regenboog rainbow
faze faze
clan clan
fps fps
gameplay gameplay

NL Daarom bevatten onze websites alle functies (mobiele site, snel laden, correcte verwijzingen, integratie met uw partners, ...) die vereist zijn om een goed presterende website te hebben.

EN That's why our websites include all the features (mobile site, quick loading, search engine optimization, integration with your partners...) required of a cutting-edge site.

holandês inglês
bevatten include
functies features
mobiele mobile
snel quick
laden loading
integratie integration
partners partners
vereist required

NL Sjablonen voor zakelijke websites bevatten, net als sjablonen voor industriële bestemmingspagina's, allerlei functies waarmee u extra tijd kunt besparen

EN Business website templates, like industrial landing page templates, include all sorts of features that will save you extra time

holandês inglês
sjablonen templates
zakelijke business
websites website
industriële industrial
allerlei all
functies features
u you
kunt will
besparen save

NL Deze bieden meer waarde dan generieke ERP-software omdat ze functies bevatten die speciaal zijn ontwikkeld voor de behoeften van fabrikanten

EN These provide more value than generic ERP software because they include features built specifically for the needs of manufacturers

holandês inglês
bieden provide
bevatten include
speciaal specifically
behoeften needs
fabrikanten manufacturers
erp erp
software software

NL De websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Deel-knop of interactieve miniprogramma's die op onze websites worden uitgevoerd

EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites

holandês inglês
websites websites
functies features
bevatten include
widgets widgets
of or
interactieve interactive
onze our
knop button
deel share

NL Goede systemen bevatten ook een aantal extra functies om de bestuurder meer hulp te bieden en voorzien in een goede veiligheidsback-up.

EN Good systems also contain some extra features to provide the driver more assistance and provide a good safety back-up.

holandês inglês
goede good
systemen systems
bevatten contain
functies features
bestuurder driver
hulp assistance

NL Drag & Drop WordPress themes en page builders bevatten ingewikkelde functies via blokken die je in je ontwerp sleept

EN Drag and drop WordPress themes and page builders include complicated features via blocks that you drag into your design

holandês inglês
drop drop
wordpress wordpress
themes themes
en and
page page
bevatten include
ingewikkelde complicated
functies features
blokken blocks
die that
ontwerp design

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

holandês inglês
software software
functies features

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

holandês inglês
software software
functies features

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

holandês inglês
software software
functies features

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

holandês inglês
software software
functies features

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

holandês inglês
software software
functies features

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

holandês inglês
software software
functies features

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

holandês inglês
software software
functies features

NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

holandês inglês
software software
functies features

NL Latere updates zullen meer functies bevatten

EN Other functionalities will follow in later updates

holandês inglês
updates updates
zullen will
meer other
functies functionalities

NL Latere updates zullen meer functies bevatten

EN Other functionalities will follow in later updates

holandês inglês
updates updates
zullen will
meer other
functies functionalities

NL Latere updates zullen meer functies bevatten

EN Other functionalities will follow in later updates

holandês inglês
updates updates
zullen will
meer other
functies functionalities

NL Indien de websites van Webfleet Solutions functies bevatten die beschikbaar zijn voor bepaalde mobiele apparaten of via verbinding met zo'n mobiel apparaat (bijv

EN If the Webfleet Solutions Websites contain features that are available to certain mobile devices or via connection through such a mobile device (e.g

holandês inglês
indien if
websites websites
solutions solutions
functies features
bevatten contain
verbinding connection

NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.

EN Ensure your seamless and effective work through our online courses which include a visual demonstration of ONLYOFFICE features and tools along with training activities under tutor’s control.

holandês inglês
naadloos seamless
doeltreffend effective
online online
visuele visual
demonstratie demonstration
onlyoffice onlyoffice
bevatten include
controle control

Mostrando 50 de 50 traduções