EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.
EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.
NL Als u nog niet eerder bewerkingssoftware hebt gebruikt, kunnen zelfs eenvoudige handelingen in GarageBand of Audacity behoorlijk intimiderend zijn.
inglês | holandês |
---|---|
simple | eenvoudige |
quite | behoorlijk |
used | gebruikt |
in | in |
or | of |
even | zelfs |
can | kunnen |
haven | nog niet |
if | als |
you | u |
EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).
NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
options | opties |
adobe | adobe |
is | is |
features | functies |
popular | populaire |
work | werken |
mac | mac |
pc | pc |
other | andere |
need | nodig |
with | met |
that | die |
similar | de |
but | |
have | hebben |
more | meer |
you | u |
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
inglês | holandês |
---|---|
useful | nuttige |
editing | bewerken |
saving | opslaan |
eq | eq |
features | functies |
export | exporteren |
the | de |
options | mogelijkheden |
import | importeren |
there | er |
but | |
and | en |
more | meer |
EN Audacity is commonly recommended for podcast editing. It?s free and available on both Windows and Mac.
NL Audacity wordt vaak aanbevolen voor het bewerken van podcasts. Het is gratis en beschikbaar op zowel Windows als Mac.
inglês | holandês |
---|---|
commonly | vaak |
recommended | aanbevolen |
podcast | podcasts |
editing | bewerken |
windows | windows |
mac | mac |
is | is |
free | gratis |
on | op |
available | beschikbaar |
for | voor |
both | zowel |
and | en |
EN There is a free Start Learning Audacity course on Udemy, which is a great place to get started.
NL Er is een gratis Start Learning Audacity cursus op Udemy, wat een geweldige plek is om te beginnen.
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
great | geweldige |
place | plek |
is | is |
course | cursus |
on | op |
to | om |
there | er |
EN For beginners, the podcast editing software I recommend is Audacity or Garageband
NL Voor beginners is de podcast editing software die ik aanbeveel Audacity of Garageband
inglês | holandês |
---|---|
beginners | beginners |
podcast | podcast |
editing | editing |
software | software |
i | ik |
or | of |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN For recording software, just use GarageBand if you have a Mac or Audacity (for Mac & PC)
NL Voor opnamesoftware gebruik je GarageBand als je een Mac of Audacity hebt (voor Mac & PC)
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruik |
mac | mac |
or | of |
pc | pc |
for | voor |
a | een |
if | als |
EN As a key partner in the digitalization of commerce, PrestaShop aims to become the reference commerce platform for the growth of businesses around the world, by building on its values: audacity, proximity, tenacity, and engagement.
NL Als voornaamste partner in de digitalisering van de handel wil PrestaShop het platform bij uitstek worden voor de groei van bedrijven over de hele wereld, door voort te bouwen op zijn waarden: durf, nabijheid, vasthoudendheid en engagement.
inglês | holandês |
---|---|
partner | partner |
digitalization | digitalisering |
prestashop | prestashop |
platform | platform |
growth | groei |
proximity | nabijheid |
engagement | engagement |
the | de |
businesses | bedrijven |
on | op |
as | als |
values | waarden |
in | in |
world | wereld |
and | en |
for | voor |
commerce | handel |
of | van |
by | door |
become | zijn |
EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.
NL Als u nog niet eerder bewerkingssoftware hebt gebruikt, kunnen zelfs eenvoudige handelingen in GarageBand of Audacity behoorlijk intimiderend zijn.
inglês | holandês |
---|---|
simple | eenvoudige |
quite | behoorlijk |
used | gebruikt |
in | in |
or | of |
even | zelfs |
can | kunnen |
haven | nog niet |
if | als |
you | u |
EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).
NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
options | opties |
adobe | adobe |
is | is |
features | functies |
popular | populaire |
work | werken |
mac | mac |
pc | pc |
other | andere |
need | nodig |
with | met |
that | die |
similar | de |
but | |
have | hebben |
more | meer |
you | u |
EN For recording software, just use GarageBand if you have a Mac or Audacity (for Mac & PC)
NL Voor opnamesoftware gebruik je GarageBand als je een Mac of Audacity hebt (voor Mac & PC)
inglês | holandês |
---|---|
use | gebruik |
mac | mac |
or | of |
pc | pc |
for | voor |
a | een |
if | als |
EN Audacity is a free cross-platform (Windows, Mac, Linux) audio editing program. Perfect to get started with.
NL Audacity is een gratis cross-platform (Windows, Mac, Linux) audio bewerkingsprogramma. Perfect om mee te beginnen.
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
audio | audio |
perfect | perfect |
started | beginnen |
is | is |
to | om |
with | mee |
a | een |
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
inglês | holandês |
---|---|
useful | nuttige |
editing | bewerken |
saving | opslaan |
eq | eq |
features | functies |
export | exporteren |
the | de |
options | mogelijkheden |
import | importeren |
there | er |
but | |
and | en |
more | meer |
EN For beginners, the podcast editing software I recommend is Audacity or Garageband
NL Voor beginners is de podcast editing software die ik aanbeveel Audacity of Garageband
inglês | holandês |
---|---|
beginners | beginners |
podcast | podcast |
editing | editing |
software | software |
i | ik |
or | of |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN As a key partner in the digitalization of commerce, PrestaShop aims to become the reference commerce platform for the growth of businesses around the world, by building on its values: audacity, proximity, tenacity, and engagement.
NL Als voornaamste partner in de digitalisering van de handel wil PrestaShop het platform bij uitstek worden voor de groei van bedrijven over de hele wereld, door voort te bouwen op zijn waarden: durf, nabijheid, vasthoudendheid en engagement.
inglês | holandês |
---|---|
partner | partner |
digitalization | digitalisering |
prestashop | prestashop |
platform | platform |
growth | groei |
proximity | nabijheid |
engagement | engagement |
the | de |
businesses | bedrijven |
on | op |
as | als |
values | waarden |
in | in |
world | wereld |
and | en |
for | voor |
commerce | handel |
of | van |
by | door |
become | zijn |
EN Inspired by the retro look, it has all the audacity of 70’s design.
NL Geïnspireerd door de retro-look, heeft het alle durf van het ontwerp uit de jaren 70.
inglês | holandês |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
retro | retro |
design | ontwerp |
the | de |
has | heeft |
by | door |
of | van |
it | het |
EN Our talented chefs create classic dishes, prepared with seasonal ingredients and a hint of audacity.
NL Onze chef-koks leggen al hun talent aan de dag om klassieke gerechten, die bereid zijn met seizoensproducten, een gedurfde draai te geven.
inglês | holandês |
---|---|
classic | klassieke |
prepared | bereid |
chefs | koks |
our | onze |
dishes | gerechten |
with | met |
a | een |
EN Our talented chefs create classic dishes, prepared with seasonal ingredients and a hint of audacity.
NL Gedegen restaurant met een prachtige tuin en à-la-cartekeuken met producten vers van de markt. Ons terras boven de Rijn is uniek in de regio!
inglês | holandês |
---|---|
a | uniek |
with | met |
our | in |
and | en |
dishes | de |
of | van |
Mostrando 18 de 18 traduções