EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
Traduzir "either check passes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "either check passes" de inglês para holandês
Traduções de either check passes
"either check passes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de either check passes
inglês
holandês
NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| hike | wandeling |
| info | informatie |
| favorite | favoriete |
| you | je |
| ride | rit |
| or | of |
| and | en |
| adventure | avontuur |
| see | zie |
| the | de |
| all | alle |
| next | volgende |
| our | onze |
| collection | verzameling |
| below | hieronder |
| your | passen |
| for | voor |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| hike | wandeling |
| info | informatie |
| favorite | favoriete |
| you | je |
| ride | rit |
| or | of |
| and | en |
| adventure | avontuur |
| see | zie |
| the | de |
| all | alle |
| next | volgende |
| our | onze |
| collection | verzameling |
| below | hieronder |
| your | passen |
| for | voor |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| hike | wandeling |
| info | informatie |
| favorite | favoriete |
| you | je |
| ride | rit |
| or | of |
| and | en |
| adventure | avontuur |
| see | zie |
| the | de |
| all | alle |
| next | volgende |
| our | onze |
| collection | verzameling |
| below | hieronder |
| your | passen |
| for | voor |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| hike | wandeling |
| info | informatie |
| favorite | favoriete |
| you | je |
| ride | rit |
| or | of |
| and | en |
| adventure | avontuur |
| see | zie |
| the | de |
| all | alle |
| next | volgende |
| our | onze |
| collection | verzameling |
| below | hieronder |
| your | passen |
| for | voor |
EN Discover the most amazing mountain passes for your next ride or hike. Simply browse our collection of Highlights below — and see all of the info that’ll more easily help you include your favorite passes on your next adventure.
NL Ontdek de mooiste bergpassen voor je volgende rit of wandeling. Bekijk onze verzameling Highlights hieronder - en zie alle informatie die je nodig hebt om je favoriete passen aan je volgende avontuur toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| hike | wandeling |
| info | informatie |
| favorite | favoriete |
| you | je |
| ride | rit |
| or | of |
| and | en |
| adventure | avontuur |
| see | zie |
| the | de |
| all | alle |
| next | volgende |
| our | onze |
| collection | verzameling |
| below | hieronder |
| your | passen |
| for | voor |
EN If either check passes, the message is delivered; if both fail, the message is rejected and returned as undeliverable (since it didn?t meet SPF or DKIM requirements).
NL Als een van beide controles slaagt, wordt het bericht afgeleverd; als beide falen, wordt het bericht geweigerd en als onbestelbaar geretourneerd (omdat het niet aan de SPF of DKIM vereisten voldeed).
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | bericht |
| delivered | afgeleverd |
| fail | falen |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| requirements | vereisten |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| rejected | geweigerd |
| either | een |
| and | en |
EN If either matches, the email passes DMARC, or else DMARC fails.
NL Als een van beide overeenkomt, passeert de e-mail DMARC, of anders DMARC faalt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passes | passeert |
| dmarc | dmarc |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| either | een |
EN If either matches, the email passes DMARC, or else DMARC fails.
NL Als een van beide overeenkomt, passeert de e-mail DMARC, of anders DMARC faalt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passes | passeert |
| dmarc | dmarc |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| either | een |
EN If the identifiers for either SPF or DKIM are aligned, the email achieves DMARC alignment and passes DMARC authentication and is safely delivered to the user’s inbox.
NL Als de identifiers voor SPF of DKIM op één lijn liggen, wordt de e-mail DMARC uitgelijnd, doorstaat DMARC verificatie en wordt veilig afgeleverd in de inbox van de gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| aligned | uitgelijnd |
| dmarc | dmarc |
| authentication | verificatie |
| delivered | afgeleverd |
| users | gebruiker |
| or | of |
| inbox | inbox |
| the | de |
| if | als |
| is | wordt |
| are | liggen |
| and | en |
| for | voor |
| to | veilig |
EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”
NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
NL Mensen houden van of haten Rick en Morty. Maar hoe dan ook, je moet een fanboy-tatoeage van hoge kwaliteit waarderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tattoo | tatoeage |
| people | mensen |
| or | of |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| and | en |
| but | |
| appreciate | waarderen |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| got | je |
| a | een |
EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament
NL De ganzenveren die beide bollen ondersteunen, fungeren als reflectoren voor het licht dat ervan schijnt, en ze zijn vrij van afsnijden of ornament
| inglês | holandês |
|---|---|
| act | fungeren |
| reflectors | reflectoren |
| shines | schijnt |
| free | vrij |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| for | voor |
| are | zijn |
| support | ondersteunen |
| as | als |
| that | ervan |
| and | en |
| from | van |
| they | ze |
EN on two different domains. DMARC takes the authentication result of each and checks if the domain used in either SPF or DKIM matches the From: domain (the central identity). If either is true, DMARC alignment is achieved.
NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| takes | neemt |
| checks | controleert |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| central | centrale |
| alignment | afstemming |
| achieved | bereikt |
| authentication | authenticatie |
| domain | domein |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| used | gebruikt |
| identity | identiteit |
| two | twee |
| domains | domeinen |
| if | als |
| and | en |
| result | een |
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | check |
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| growth | groei |
| more | meer |
EN Boarding passes can also be sent via SMS or email.
NL Instapkaarten kunnen ook via sms of e-mail worden verzonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verzonden |
| via | via |
| or | of |
| sms | sms |
| also | ook |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Crossing Chamonix-Zermatt, the Matterhorn Tour just before passing through Italy by Col Collon. The campsite is stage N ° 20 of the Alpine Passes Route Switzerland No. 6.
NL Zoals de Haute Route van Chamonix-Zermatt en de Matterhorn Tour vlak voordat u via Col Collon naar Italië reist. De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute Zwitserland nr. 6.
| inglês | holandês |
|---|---|
| col | col |
| campsite | camping |
| is | is |
| stage | etappe |
| tour | tour |
| italy | italië |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| matterhorn | matterhorn |
| route | route |
| before | voordat |
| of | van |
| through | via |
EN The 20th Canadian squad passes on the east bank of the Seine on August 28, 1944.
NL Het peloton van de 20ste Canadees passeert op 28 augustus 1944 op de oostelijke oever van de Seine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passes | passeert |
| seine | seine |
| august | augustus |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
EN Playful spectators sprinkle Jean Robic with a bottle in one of the passes of the Chartreuse. Date: 02/07/1947 Place: The Chartreuse
NL Vrolijke toeschouwers besproeien Jean Robic met een flesje in een van de passen van de Chartreuse. Datum : 02/07/1947 Plaats: La Chartreuse
| inglês | holandês |
|---|---|
| spectators | toeschouwers |
| jean | jean |
| bottle | flesje |
| date | datum |
| place | plaats |
| in | in |
| passes | passen |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN 1,600km, 22 lakes, 5 Alpine passes, 12 UNESCO World Heritage sites and 4 linguistic regions – on the Grand Tour of Switzerland it’s all about the journey.
NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 12 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.
EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| culture | cultuur |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Over 15 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse.
NL De oudste langeafstandswandelroute van Zwitserland brengt je in 15 dagen door een uniek Juralandschap dat opvalt door zijn kaalheid en uitgestrektheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| oldest | oudste |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| distinctive | een |
| and | en |
EN There are 30 passes to cross, with spectacular mountain trails that require a certain degree of sure-footedness.
NL Tijdens die tocht beklim je 30 passen via bergpaden die deels spectaculair zijn en een zekere tredvastheid vereisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spectacular | spectaculair |
| require | vereisen |
| passes | passen |
| a | een |
| are | zijn |
EN In the 19th century, additional fortifications also emerged in proximity to the national border as well as at strategically important passes and railway crossings.
NL In de 19e eeuw werden in de buurt van de landsgrenzen en aan strategisch belangrijke passen en spoorwegovergangen verdere vestingen gebouwd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuw |
| proximity | in de buurt |
| strategically | strategisch |
| important | belangrijke |
| passes | passen |
| in | in |
| the | de |
| additional | verdere |
| and | en |
| to | aan |
EN As well as taking in 45 top attractions, the Grand Tour of Switzerland passes by a multitude of hidden gems – such as many places listed in the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland kom je niet alleen langs 45 topattracties, maar zie je ook minder bekende pareltjes – zoals veel plaatsen die worden beschermde stadsgezichten in Zwitserland die in de ISOS zijn opgenomen
EN Your internet traffic passes many servers before reaching a website
NL Uw internetverkeer passeert vele servers voordat het een website bereikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| passes | passeert |
| servers | servers |
| internet traffic | internetverkeer |
| web | web |
| site | site |
| your | uw |
EN During email forwarding the email passes through an intermediary server before it ultimately gets delivered to the receiving server
NL Tijdens het doorsturen van e-mail passeert de e-mail een tussenliggende server voordat het uiteindelijk bij de ontvangende server wordt afgeleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| forwarding | doorsturen |
| passes | passeert |
| server | server |
| ultimately | uiteindelijk |
| delivered | afgeleverd |
| the | de |
| during | tijdens |
| before | voordat |
EN The cosy village is starting point for excursions to the Bernese Oberland, the Ballenberg Open-air Museum but also to Lucerne or Interlaken or across the nearby Alpine passes.
NL Het knusse dorp is vertrekpunt voor uitstapjes naar het Berner Oberland, het openluchtmuseum Ballenberg, maar ook naar Luzern of Interlaken, of over de nabije Alpenpassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorp |
| excursions | uitstapjes |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| lucerne | luzern |
| interlaken | interlaken |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| but | |
| for | voor |
EN And today, thanks to its location at the foot of the Nufenen, Grimsel and Furka high-mountain passes, the hotel has become a popular place of abode for all kinds of mountain biking tours
NL Tegenwoordig is het hotel dankzij de ligging aan de voet van de bergpassen Nufenen, Grimsel en Furka een populaire basis voor allerlei bergtochten
| inglês | holandês |
|---|---|
| foot | voet |
| grimsel | grimsel |
| furka | furka |
| hotel | hotel |
| popular | populaire |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| all | allerlei |
| today | tegenwoordig |
| of | van |
| has | is |
EN Despite its narrow confines, the risk of falling rocks and treacherous waters, the gorge offered mule drivers and travellers the most direct access to the Alpine passes of Splügen and San Bernardino
NL Ondanks de nauwe doorgang en de dreiging van vallend gesteente en het gevaarlijke water bood de kloof muilezeldrijvers en reizigers de beste toegang tot de Alpenpassen Splügen en San Bernardino
| inglês | holandês |
|---|---|
| despite | ondanks |
| waters | water |
| gorge | kloof |
| offered | bood |
| travellers | reizigers |
| access | toegang |
| san | san |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| to | tot |
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitsers |
| stages | etappes |
| countryside | landschap |
| park | park |
| the | de |
| highest | hoogste |
| in | in |
| route | route |
| two | twee |
| national | nationaal |
| and | en |
| around | rond |
| four | van |
EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.
NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alpine | alpen |
| northern | noordelijke |
| gorges | kloven |
| culture | culturen |
| settlements | nederzettingen |
| the | de |
| route | route |
| with | met |
| and | en |
| many | vele |
| trip | rit |
EN Our bike tour passes through brilliantly hued forests?
NL Onze fietstocht loopt door kleurige bossen ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | onze |
| through | door |
| forests | bossen |
EN Steep in parts, the trail starts in Aeschiried and passes the impressive Pochtenfall waterfall
NL De deels steile route loopt vanaf het startpunt Aeschiried langs de indrukwekkende waterval Pochtenfall
| inglês | holandês |
|---|---|
| trail | route |
| impressive | indrukwekkende |
| waterfall | waterval |
| the | de |
EN This family-friendly resort is the ideal starting point for excursions into the area round the Aletsch Glacier, the Goms Valley, over alpine passes and into the little town of Brig.
NL De gezinsvriendelijke plaats is een ideaal vertrekpunt voor uitstapjes naar het Aletschgebied, het Goms, over de Alpenpassen en naar het stadje Brig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| excursions | uitstapjes |
| goms | goms |
| is | is |
| the | de |
| little | een |
| town | stadje |
| for | voor |
| point | plaats |
| and | en |
EN It?s hardly surprising that the Vigezzina - Centovalli Railway passes over 83 marvellous bridges and viaducts along its route from Locarno to Domodossola
NL Het hoeft je niet te verbazen dat de spoorlijn Vigezzina-Centovalli op de route van Locarno naar Domodossola over maar liefst 83 fabelachtige bruggen en viaducten rijdt
| inglês | holandês |
|---|---|
| railway | spoorlijn |
| bridges | bruggen |
| locarno | locarno |
| the | de |
| route | route |
| and | en |
EN The gorge is only visible after hiking up to it. The way down passes through an ancient mountain forest to the ticket office and Café Schluchthüttli.
NL De kloof is alleen tijdens de klim te zien. De terugweg loopt door een ongerept bergwoud en je komt weer aan bij de kassa en Café Schluchthüttli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gorge | kloof |
| is | is |
| the | de |
| through | te |
| and | en |
EN A well-kept path passes through galleries and over wooden walkways
NL Een beveiligd pad loopt door galerijen en over houten vlonders door de kloof
| inglês | holandês |
|---|---|
| galleries | galerijen |
| wooden | houten |
| path | pad |
| over | over |
| a | een |
| through | door |
| and | en |
EN From the Lower Engadine one passes through Val d?Uina (Uina Gorge) to reach the Vinschgau Valley. The hiking trail, which is partly carved into the rock, is especially popular among avid hikers.
NL Vanuit het Unterengadin kom je door de Val d'Uina (Uina-kloof) in het Vinschgau-dal. De deels in de rotsen uitgehouwen wandelroute is bijzonder populair bij gepassioneerde wandelaars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gorge | kloof |
| partly | deels |
| rock | rotsen |
| popular | populair |
| hikers | wandelaars |
| val | val |
| valley | dal |
| is | is |
| the | de |
| especially | bijzonder |
| hiking | wandelroute |
| from | vanuit |
| into | in |
| to | door |
EN A themed moorland walk above Zweisimmen tells walkers about the origins of moors and how to protect them. The path passes through "moorland scenery of particular beauty and national importance", which is under special protection.
NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| national | nationale |
| importance | betekenis |
| the | de |
| path | pad |
| protection | bescherming |
| how | geniet |
| and | en |
| of | bijzonder |
EN It is a leisurely ride from Schaffhausen to Geneva by e-bike on the seven stages of the new Route Verte, which passes through all six Regional Nature Parks in the Jura
NL Gezellig met de e-bike op de nieuw Route Verte in zeven etappes van Schaffhausen naar Genève door alle zes regionaal natuurpark van de Juraboog
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| geneva | genève |
| stages | etappes |
| regional | regionaal |
| on | op |
| new | nieuw |
| in | in |
| the | de |
| route | route |
| seven | zeven |
| by | door |
| of | van |
EN The wine trail passes through the vineyards of Weinfelden, Boltshausen and Ottoberg. More than 30 information boards along the way share fascinating facts about vines, types of grape, vinification and winegrowers.
NL De wijnroute loopt door de wijngaarden van Weinfelden, Boltshausen en Ottoberg. Meer dan 30 borden geven waardevolle informatie over de ontwikkeling van de wijnstokken, druivenrassen, wijnmakerij en wijnbouwers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vineyards | wijngaarden |
| boards | borden |
| vines | wijnstokken |
| the | de |
| information | informatie |
| and | en |
| share | van |
| about | over |
| trail | van de |
| more | meer |
EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc
NL Deze niet zo bekende bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Walliser en Waadtländer Alpen, de markante Dents du Midi en de Mont Blanc
| inglês | holandês |
|---|---|
| countless | vele |
| views | uitzichten |
| du | du |
| midi | midi |
| known | bekende |
| alps | alpen |
| the | de |
| and | en |
| six | zes |
| mountain | berg |
| this | deze |
EN The alpine passes surrounding the Gotthard are legends chiselled in stone: they are firmly entrenched in Swiss history and are a thrill for all racing cyclists
NL De Alpenpassen rondom de Gotthard zijn door steen gesymboliseerde mythes: ze hebben een vaste plaats in de Zwitserse geschiedenis – en laten het hart van iedere wielrenner sneller kloppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| surrounding | rondom |
| stone | steen |
| swiss | zwitserse |
| history | geschiedenis |
| a | een |
| in | in |
| and | en |
| they | ze |
EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists
NL Schilderachtige wijngaarden tegen een indrukwekkend Alpendecor, verkeersarme passen die in de kuiten gaan zitten en culinaire verleidingen langs de kant van de weg: De Alpes vaudoises zijn een walhalla voor wielrenners
| inglês | holandês |
|---|---|
| vineyards | wijngaarden |
| impressive | indrukwekkend |
| cyclists | wielrenners |
| culinary | culinaire |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| along | in |
| way | van de |
| that | die |
EN Find out more about: Three classic passes
NL Meer info over: Saanenland?Freiburgerland, Etappe 4/4
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Three classic passes
NL Meer info over: + Saanenland?Freiburgerland, Etappe 4/4
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The hike to Morgenberghorn is a rewarding experience for ambitious hikers. Steep in parts, the trail passes by the impressive Pochtenfall waterfall. Anyone who makes it to the peak is rewarded with magnificent 360° panoramic views.
NL De wandeling naar de Morgenberghorn is voor ambitieuze wandelaars een einddoel dat de moeite loont. De deels steile route loopt langs de indrukwekkende Pochten-waterval. Wie de top bestijgt wordt beloond met een grandioos panorama van 360°.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambitious | ambitieuze |
| hikers | wandelaars |
| impressive | indrukwekkende |
| waterfall | waterval |
| magnificent | grandioos |
| panoramic | panorama |
| hike | wandeling |
| is | is |
| the | de |
| trail | route |
| who | wie |
| rewarded | beloond |
| with | met |
| a | een |
| for | voor |
EN The varied waterside trail passes through Unterseen along the banks of the Aare and Lake Thun. As well as the lakes and rivers, the ancient castle ruins and nature reserve in Weissenau are real eye-catchers.
NL De afwisselende oeverweg gaat langs lager gelegen meren van de Aare en langs het Meer van Thun. Naast de verschillende wateren springen ook de historische burchtruïne en het natuurgebied in Weissenau in het oog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aare | aare |
| thun | thun |
| ancient | historische |
| eye | oog |
| in | in |
| the | de |
| varied | verschillende |
| trail | van de |
| as well | ook |
| lakes | meren |
| are | gelegen |
| and | en |
| of | van |
EN A different way of climbing the summit of the Moléson, this walk passes through the mountain pastures typical of Fribourg’s cultural landscape. It offers a fine opportunity for walkers to admire the centuries-old work of the «armaillis».
NL Deze wandeling loopt via een speciale route naar de top van de Moléson. Je gaat door alpenweiden, typisch voor het cultuurlandschap van Freiburg. Wandelaars die geïnteresseerd zijn, kunnen zien hoe de herders hun traditionele werk uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| typical | typisch |
| walkers | wandelaars |
| walk | wandeling |
| work | werk |
| the | de |
| way | van de |
| offers | zijn |
| for | voor |
EN This mountain hike features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps
NL Deze bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Alpen van Wallis en de Meer van Genève Regio
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzichten |
| the | de |
| alps | alpen |
| and | en |
| mountain | berg |
| six | zes |
| countless | vele |
| of | van |
| this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
either check passes either check either carefully check passes switzerland passes alpine passes email passes alpine passes trail trail passes data passes tour passes mountain passes walk passes centovalli railway passes email passes dmarc traffic passes ski passes application passes passes were path passes through shuttle passes rich gas passes passes a decency strategically important passes amazing mountain passes bike tour passes he passes canadian squad passes passes through woods light passes ticino passes multiple passes favorite passes everyone that passes nearby alpine passes steep passes breathtaking mountain passes internet traffic passes skilled drivers passes nordhavnen passes webshop passes passes on comments fitness passes day passes passes of splügen passes through telcos passes to cross reportedly passes though bogota that passes everyone who passesTraduzir either check passes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe