NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.
Traduzir "bedrijf hebt gevestigd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrijf hebt gevestigd" de holandês para inglês
Traduções de bedrijf hebt gevestigd
"bedrijf hebt gevestigd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bedrijf hebt gevestigd
holandês
inglês
EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| barcelona | barcelona |
| gevestigd | located |
| kantoor | office |
| september | september |
| centrum | heart |
| lokale | city |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geografische | geographical |
| avg | gdpr |
| organisaties | organizations |
| gevestigd | established |
| activiteiten | activities |
| sommige | certain |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| eu | eu |
| burgers | citizens |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| hoofdkantoor | headquarters |
| nedap | nedap |
| gevestigd | located |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| ma | ma |
| hong | hong |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| hoofdkantoor | headquarters |
| nedap | nedap |
| gevestigd | located |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| ma | ma |
| hong | hong |
NL ATHAH, gevestigd in Noida, is een gevestigd en gerenommeerd kledingmerk dat hoogwaardige en eersteklas modekleding creëert voor de moderne vrouw
EN Based in Noida, ATHAH is a well-established and renowned clothing brand that creates high-quality and premium fashion wear for the modern woman
NL De vaststelling van de belasting is voornamelijk gebaseerd op de locatie waar je je bedrijf hebt gevestigd volgens je Klantgegevens of, als je een particulier bent, waar je je vaste woonplaats hebt
EN Tax determination is principally based on the location where you have established your business based on your Customer Data, or if you are an individual, where you permanently reside
NL Kies een domeinextensie die bij je website past. De extensie vertelt je klanten iets over je bedrijf. Eindigt je domeinnaam bijvoorbeeld op ".nl", dan laat je weten dat je bedrijf in Nederland gevestigd is.
EN Choose a domain extension that goes with your website. The domain ending you choose will tell customers more about your business. For example, ".co.uk" shows that you're UK based.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinextensie | domain extension |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| gevestigd | based |
NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| gevestigd | established |
| maakt | creating |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| budget | budgets |
NL Kies een domeinextensie die bij je website past. De extensie vertelt je klanten iets over je bedrijf. Eindigt je domeinnaam bijvoorbeeld op ".nl", dan laat je weten dat je bedrijf in Nederland gevestigd is.
EN Choose a domain extension that goes with your website. The domain ending you choose will tell customers more about your business. For example, ".co.uk" shows that you're UK based.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinextensie | domain extension |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| gevestigd | based |
NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| gevestigd | established |
| maakt | creating |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| budget | budgets |
NL Ze beginnen daarbij vaak op de website van het bedrijf om bijvoorbeeld het aanbod te bekijken, te zien waar het bedrijf is gevestigd en achtergrondinformatie te lezen
EN This usually starts with their website, to see what they offer, maybe where they’re located, what their backstory is, and more
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| bedrijf | company |
| deel | share |
| successen | successes |
| evenementen | events |
NL Het familiebedrijf Port International , dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
NL CDG is een in Parijs gevestigd bedrijf, gespecialiseerd in merkimago en visuele identiteit.
EN CDG is a company specialized in branding and visual identity, based in Paris.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| parijs | paris |
| gevestigd | based |
| bedrijf | company |
| gespecialiseerd | specialized |
| visuele | visual |
| identiteit | identity |
| cdg | cdg |
NL De Bondchain Group is een gespecialiseerd Growth Consulting bedrijf gevestigd in New York.
EN The Bondchain Group is a boutique Growth Consulting Firm based in New York City.
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| is | is |
| growth | growth |
| consulting | consulting |
| gevestigd | based |
| new | new |
| york | york |
| bedrijf | firm |
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
EN Whilst the Reincubate is headquartered in the UK, many members of the team are remote. The company is team-centric, profitable, and sustainable for the long term.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| vk | uk |
| veel | many |
| leden | members |
| winstgevend | profitable |
| duurzaam | sustainable |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| jaar | climate |
NL is een Frans bedrijf voor persoonlijke verzorging met het hoofdkantoor in Clichy, Hauts-de-Seine, en is gevestigd in Parijs
EN is a French personal care company headquartered in Clichy, Hauts-de-Seine with a registered office in Paris
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzorging | care |
| parijs | paris |
NL Het bedrijf, gevestigd in Keulen, Duitsland, werd in 2009 opgericht als Linguee en introduceerde de eerste internetzoekmachine voor vertalingen
EN The company, based in Cologne, Germany, was founded in 2009 as Linguee, and introduced the first internet search engine for translations
| holandês | inglês |
|---|---|
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
| werd | was |
| introduceerde | introduced |
| vertalingen | translations |
NL Als een in Duitsland gevestigd bedrijf werkt DeepL onder strikte naleving van alle AVG-vereisten in de EU en is ook ISO 27001 gecertificeerd.
EN As a company based in Germany, DeepL operates with strict EU adherence to all GDPR requirements and is also ISO 27001 certified.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duitsland | germany |
| gevestigd | based |
| deepl | deepl |
| is | is |
| iso | iso |
| gecertificeerd | certified |
| eu | eu |
| avg | gdpr |
| vereisten | requirements |
NL Golden Frog GmbH is gevestigd in Zwitserland, omdat de Zwitserse gunstige privacywetgeving onze missie als bedrijf weerspiegelt en de rechten van de internetgebruikers respecteert.
EN Golden Frog GmbH is incorporated in Switzerland, as Switzerland's favorable privacy laws reflect our mission as a company and respect the rights of Internet users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| is | is |
NL Het bedrijf is gevestigd in Stockholm, Zweden, stelt meer dan 16.000 mensen te werk en is actief in 50 landen
EN Based in Stockholm, Sweden, the company employs more than 16,000 people and operates in 50 countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | based |
| zweden | sweden |
| mensen | people |
| landen | countries |
| stockholm | stockholm |
NL BESIX Group is sinds 1965 aanwezig in het Midden-Oosten via zijn dochteronderneming Six Construct. Het bedrijf is gevestigd in de Verenigde Arabische Emiraten en draagt actief bij tot de ontwikkeling van het Arabisch schiereiland.
EN BESIX Group has been present in the Middle East since 1965 through its subsidiary Six Construct. Based in the United Arab Emirates, the company has actively contributed to the development of the Arabian Peninsula.
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| aanwezig | present |
| dochteronderneming | subsidiary |
| gevestigd | based |
| verenigde | united |
| actief | actively |
| ontwikkeling | development |
| schiereiland | peninsula |
| besix | besix |
NL Of uw bedrijf nu in Colorado, Denver of daarbuiten is gevestigd, we helpen u graag met uw merkbehoeften om uw bedrijfsprofiel te versterken
EN Whether your company is based in Colorado or Denver or further afield, we’re happy to help your branding needs boost your company profile
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| bedrijf | company |
| gevestigd | based |
| we | we |
| versterken | boost |
| colorado | colorado |
NL In de regel kunt u zich wenden tot de toezichthoudende autoriteit in het land waar u gewoonlijk verblijft, waar u uw werkplek heeft of waar ons bedrijf is gevestigd.
EN Usually you may approach the supervisory authority at your habitual residence or place of work or company domicile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| gewoonlijk | usually |
NL De CLOUDPILOTS Software & Consulting GmbH biedt professionele adviesdiensten voor organisaties die cloud-gebaseerde oplossingen willen implementeren. Het bedrijf is gevestigd in Keulen, Duitsland en heeft ook kantoren in Oostenrijk en Zwitserland.
EN The CLOUDPILOTS Software & Consulting GmbH offers professional consulting services for organizations looking to implement cloud-based solutions. Based in Cologne, Germany, the company also holds offices in Austria and Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consulting | consulting |
| gmbh | gmbh |
| biedt | offers |
| keulen | cologne |
| heeft | holds |
NL Het bedrijf dat verantwoordelijk is voor de persoonsgegevens is Domestika Inc., statutair gevestigd te 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, Verenigde Staten (DOMESTIKA) (“We/wij” of “Verwerkingsverantwoordelijke”)
EN The company responsible for personal data is Domestika Inc., with registered offices in 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, United States (DOMESTIKA) ("We" or "Data Controller")
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| persoonsgegevens | personal data |
| suite | suite |
| st | st |
| ca | ca |
NL Het bedrijf is gevestigd in het hart van de Zwitserse horlogewereld, zijn spirituele thuis.
EN The company is based in the heart of the Swiss watchmaking industry, its spiritual home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | based |
| hart | heart |
NL JouwWeb: handelsnaam van het bedrijf JouwWeb B.V. gevestigd te Eindhoven op de Torenallee 20, 5617 BC in Eindhoven ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 73261505. BTW-nummer: NL859426580B01
EN Webador: trade name of JouwWeb B.V. established in Eindhoven (Netherlands) at Torenallee 20, postal code 5617 BC, registered at the Chamber of Commerce under file number 73261505. VAT number: NL859426580B01
| holandês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| gevestigd | established |
| ingeschreven | registered |
| kamer | chamber |
| v | v |
| eindhoven | eindhoven |
| btw | vat |
NL Splashtop is een in de VS gevestigd, wereldwijd bedrijf
EN Splashtop is a U.S.-based, global company
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| een | a |
| gevestigd | based |
| wereldwijd | global |
| bedrijf | company |
NL In de kantoren in Maastricht en Tilburg is Conduent gevestigd, het process outsourcing bedrijf van Xerox dat onder meer de Customer Care verzorgt
EN The offices at Maastricht and Tilburg are branches of Conduent, Xerox’s process outsourcing company that provides services such as Customer Care
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| process | process |
| outsourcing | outsourcing |
| customer | customer |
| care | care |
NL Het bedrijf is gevestigd in hartje Kopenhagen en ontwikkelt IT op topniveau met een divers team van hoogopgeleide mensen. Hun slogan is "weet hoe het verder moet", en dat is precies het gevoel dat je krijgt als je hun hoofdkantoor binnenstapt.
EN Situated in the heart of Copenhagen, Kraftvaerk is a thriving IT development company with a diverse team of highly skilled people. Their slogan is ?know how to develop?, and that?s precisely the feeling you get when you step into their headquarters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hartje | heart |
| ontwikkelt | develop |
| divers | diverse |
| mensen | people |
| precies | precisely |
| gevoel | feeling |
| hoofdkantoor | headquarters |
| slogan | slogan |
NL Aggreko's kantoor in Londen is gevestigd in Westminster, een iconische locatie voor een bedrijf met 204 locaties wereldwijd
EN Aggreko?s London office is situated in Westminster, an iconic location for a company with 204 locations worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| londen | london |
| is | is |
| wereldwijd | worldwide |
| aggreko | aggreko |
NL JouwWeb: handelsnaam van het bedrijf JouwWeb B.V. gevestigd te Eindhoven op de Torenallee 20, 5617 BC in Eindhoven ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 73261505. BTW-nummer: NL859426580B01
EN Webador: trade name of JouwWeb B.V. established in Eindhoven (Netherlands) at Torenallee 20, postal code 5617 BC, registered at the Chamber of Commerce under file number 73261505. VAT number: NL859426580B01
| holandês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| gevestigd | established |
| ingeschreven | registered |
| kamer | chamber |
| v | v |
| eindhoven | eindhoven |
| btw | vat |
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| jaar | climate |
NL Of je nu een snelgroeiende innovator bent of een gevestigd bedrijf dat een transformatie doormaakt – wij kunnen je helpen.
EN Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | established |
| bedrijf | company |
| transformatie | transformation |
NL Of je nu een snelgroeiende innovator bent of een gevestigd bedrijf dat een transformatie doormaakt – wij kunnen je helpen.
EN Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | established |
| bedrijf | company |
| transformatie | transformation |
NL Of je nu een snelgroeiende innovator bent of een gevestigd bedrijf dat een transformatie doormaakt – wij kunnen je helpen.
EN Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | established |
| bedrijf | company |
| transformatie | transformation |
NL Of je nu een snelgroeiende innovator bent of een gevestigd bedrijf dat een transformatie doormaakt – wij kunnen je helpen.
EN Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | established |
| bedrijf | company |
| transformatie | transformation |
NL Of je nu een snelgroeiende innovator bent of een gevestigd bedrijf dat een transformatie doormaakt – wij kunnen je helpen.
EN Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | established |
| bedrijf | company |
| transformatie | transformation |
NL Of je nu een snelgroeiende innovator bent of een gevestigd bedrijf dat een transformatie doormaakt – wij kunnen je helpen.
EN Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | established |
| bedrijf | company |
| transformatie | transformation |
NL Of je nu een snelgroeiende innovator bent of een gevestigd bedrijf dat een transformatie doormaakt – wij kunnen je helpen.
EN Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | established |
| bedrijf | company |
| transformatie | transformation |
NL Of je nu een snelgroeiende innovator bent of een gevestigd bedrijf dat een transformatie doormaakt – wij kunnen je helpen.
EN Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | established |
| bedrijf | company |
| transformatie | transformation |
NL Of je nu een snelgroeiende innovator bent of een gevestigd bedrijf dat een transformatie doormaakt – wij kunnen je helpen.
EN Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | established |
| bedrijf | company |
| transformatie | transformation |
NL Of je nu een snelgroeiende innovator bent of een gevestigd bedrijf dat een transformatie doormaakt – wij kunnen je helpen.
EN Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | established |
| bedrijf | company |
| transformatie | transformation |
NL Of je nu een snelgroeiende innovator bent of een gevestigd bedrijf dat een transformatie doormaakt – wij kunnen je helpen.
EN Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | established |
| bedrijf | company |
| transformatie | transformation |
NL Of je nu een snelgroeiende innovator bent of een gevestigd bedrijf dat een transformatie doormaakt – wij kunnen je helpen.
EN Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | established |
| bedrijf | company |
| transformatie | transformation |
NL Of je nu een snelgroeiende innovator bent of een gevestigd bedrijf dat een transformatie doormaakt – wij kunnen je helpen.
EN Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigd | established |
| bedrijf | company |
| transformatie | transformation |
NL BESIX Group is sinds 1965 aanwezig in het Midden-Oosten via zijn dochteronderneming Six Construct. Het bedrijf is gevestigd in de Verenigde Arabische Emiraten en draagt actief bij tot de ontwikkeling van het Arabisch schiereiland.
EN BESIX Group has been present in the Middle East since 1965 through its subsidiary Six Construct. Based in the United Arab Emirates, the company has actively contributed to the development of the Arabian Peninsula.
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| aanwezig | present |
| dochteronderneming | subsidiary |
| gevestigd | based |
| verenigde | united |
| actief | actively |
| ontwikkeling | development |
| schiereiland | peninsula |
| besix | besix |
NL Of uw bedrijf nu in Colorado, Denver of daarbuiten is gevestigd, we helpen u graag met uw merkbehoeften om uw bedrijfsprofiel te versterken
EN Whether your company is based in Colorado or Denver or further afield, we’re happy to help your branding needs boost your company profile
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| bedrijf | company |
| gevestigd | based |
| we | we |
| versterken | boost |
| colorado | colorado |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gevestigd bedrijf bent bedrijf gevestigd bedrijf hebt hebt een bedrijf bedrijf nodig hebt groot bedrijf hebt gevestigd wereldwijd gevestigd naam gevestigd edrington’s werknemers gevestigd hoofdkantoor gevestigd luxemburg gevestigd toren gevestigd eu gevestigd brazilië bent gevestigd nederland gevestigd zij zich gevestigd textilelab amsterdam is gevestigd onderneming gevestigd gevestigd was statutair gevestigd jaren gevestigd gevestigd bent filiaal gevestigd maatschappelijke zetel gevestigd lidstaten gevestigd gevestigd als wereldleider filiaal gevestigd is toren gevestigd is zadenbank die gevestigd eu gevestigd zijn gevestigd in groenlo gevestigd in burlington gevestigd in zwitserland gevestigd in amsterdam gevestigd in seattle curaçao gevestigd hoofdkantoor is gevestigd gevestigd in amerika gevestigd project succes gevestigd curaçao gevestigd zijn restauratieve voorzieningen gevestigd gevestigd als fotograaf eu is gevestigd tepa is gevestigd gevestigd te eindhoven gevestigd in sydney eer is gevestigd zichzelf gevestigdTraduzir bedrijf hebt gevestigd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe