NL Kom in contact met alumni in jouw lokale alumni community. Organiseer evenementen, betrek andere alumni en wordt aanspreekpunt voor de TU Delft.
Traduzir "alumni wil rekruteren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alumni wil rekruteren" de holandês para inglês
Traduções de alumni wil rekruteren
"alumni wil rekruteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de alumni wil rekruteren
holandês
inglês
EN Bring alumni together in your local community. Organise events, engage other alumni and be our point of contact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alumni | alumni |
| organiseer | organise |
| evenementen | events |
NL Een organisatie kan op twee verschillende manieren rekruteren: werknemers bevorderen van het huidige personeelsbestand of het rekruteren extern. Lees verder om te weten welke de beste stijl van rekrutering voor uw bedrijf is.
EN An organization can recruit in two different ways: promoting employees from the current workforce or recruiting externally. Read on to know which is the best style of recruiting for your company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
| rekruteren | recruit |
| bevorderen | promoting |
| huidige | current |
| extern | externally |
| stijl | style |
| rekrutering | recruiting |
NL Of je nu op zoek bent naar je volgende job of een van onze getalenteerde alumni wil rekruteren, onze carrièrecoaching, het rekruteringsplatform en onze tools zijn speciaal ontworpen om je te helpen de grens van je eigen mogelijkheden op te zoeken
EN Whether you’re looking for your next role or want to hire one of our talented alumni, our career coaching, recruitment platform and other resources are designed to help you reach your full potential
| holandês | inglês |
|---|---|
| getalenteerde | talented |
| alumni | alumni |
| tools | resources |
| mogelijkheden | potential |
NL Of je nu op zoek bent naar je volgende baan of getalenteerde alumni wil rekruteren, wij zijn er om je te helpen.
EN Whether you’re looking for your next role or want to recruit talented alumni, we’re here to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| getalenteerde | talented |
| alumni | alumni |
| rekruteren | recruit |
| helpen | help |
| er | here |
NL Wil je een van onze getalenteerde studenten of mede-alumni rekruteren, dan helpen wij je om de ideale kandidaat te vinden
EN If you want to recruit one of our talented students or fellow alumni, we’ll help you identify the best candidate
| holandês | inglês |
|---|---|
| getalenteerde | talented |
| studenten | students |
| of | or |
| rekruteren | recruit |
| kandidaat | candidate |
| alumni | alumni |
| vinden | identify |
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? meld je dan nu aan
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | receive |
| automatisch | automatically |
| alumni | alumni |
| nieuwsbrief | newsletter |
| op de hoogte | informed |
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | receive |
| automatisch | automatically |
| alumni | alumni |
| nieuwsbrief | newsletter |
| op de hoogte | informed |
NL Alumni.com (mail.com) biedt toegang tot je Alumni.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Alumni.com (mail.com) provides IMAP access to your Alumni.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alumni | alumni |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL De Global Alumni Winter Reunion brengt Vlerick-alumni van over de hele wereld samen voor een spectaculaire avond vol inspirerende inzichten, toonaangevende sprekers en natuurlijk talloze netwerkmogelijkheden.
EN The Global Alumni Winter Reunion brings together Vlerick alumni from all over the world for a spectacular evening of inspiring insights, expert speakers and of course, ample networking opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alumni | alumni |
| winter | winter |
| brengt | brings |
| avond | evening |
| inzichten | insights |
| sprekers | speakers |
| natuurlijk | of course |
NL Alumni.com (mail.com) biedt toegang tot je Alumni.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Alumni.com (mail.com) provides IMAP access to your Alumni.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alumni | alumni |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Volg ons op social media en ontdek wat het alumninetwerk jou brengt! Link met de 12.750+ alumni in onze officiële Alumni Linkedin groep. Via onze Facebook pagina en Twitter delen we de laatste updates.
EN Join us on social media and discover what is in it for you! Connect to 13.500+ fellow alumni in the official Alumni LinkedIn group. In addition, we share the latest news via Facebook and Twitter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| alumni | alumni |
| groep | group |
| laatste | latest |
NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
| holandês | inglês |
|---|---|
| boost | boost |
| afgestudeerd | graduated |
| student | student |
NL Gemakkelijk internationaal talent rekruteren
EN Search for your dream candidate in our database
NL Wenst u op de hoogte te blijven van de laatste trends binnen rekrutering, of onze tips en adviezen te lezen over efficiënt rekruteren? Dan bent u aan het juiste adres!
EN Are you looking for the latest research in recruiting, useful advice and expertise? Then this is the right place for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | latest |
| rekrutering | recruiting |
| adres | place |
NL Technologie en transparantie: een succesformule bij het rekruteren
EN Harassment at work: how to deal with it – or better still, prevent it
NL Ontdek 5 goede redenen om in de zomer te rekruteren!
EN Need to attract top IT talent? Top insights and tips for getting it right.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
NL Zit u met knelpuntvacatures en vindt u in ons land geen medewerkers? Dan kan Randstad Cross Border Staffing geschikte kandidaten voor u in het buitenland rekruteren. We faciliteren meteen hun tewerkstelling.
EN Do you have bottleneck vacancies? Are you unable to find workers on the national market? Then Randstad Cross Border Staffing can recruit suitable candidates for you abroad. We can help them start work for you right away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| land | national |
| medewerkers | workers |
| cross | cross |
| kandidaten | candidates |
| rekruteren | recruit |
| randstad | randstad |
NL Medewerkers voor knelpuntvacatures rekruteren in het buitenland? Randstad Cross Border Staffing lost het voor u op.
EN Recruiting workers for bottleneck vacancies from abroad? Randstad Cross Border Staffing can provide the solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | workers |
| cross | cross |
| randstad | randstad |
NL Zij rekruteren uit databases van mensen met de juiste technische kwalificaties
EN They recruit from databases of people with the right technical qualifications
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekruteren | recruit |
| mensen | people |
| technische | technical |
| kwalificaties | qualifications |
| databases | databases |
NL Wij rekruteren en selecteren voor korte invalperiodes, maar ook voor de langere termijn en voor vaste aanwerving.
EN We recruit and select to cover short-term staffing gaps, but also for the longer term and for permanent positions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekruteren | recruit |
| selecteren | select |
| langere | longer |
| termijn | term |
| vaste | permanent |
NL Je plan moet het doel en de haalbaarheid van het evenement omvatten, hoeveel tijd je hebt om het uit te voeren, en het rekruteren van potentiële atleten en sponsoren.
EN Your plan should include the goal and feasibility of the event, how much time you have to execute it, and recruiting potential athletes and sponsors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| doel | goal |
| haalbaarheid | feasibility |
| evenement | event |
| omvatten | include |
| tijd | time |
| potentiële | potential |
| atleten | athletes |
| sponsoren | sponsors |
| te | much |
NL Het rekruteren van vrijwilligers is vaak de eerste stap. Zo kun je veel dingen van je to-do list delegeren.
EN Recruiting volunteers can often be the very first step. It will enable you to delegate the many other things you have on your to-do list.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| vaak | often |
| stap | step |
| list | list |
| delegeren | delegate |
| is | have |
NL Je kunt leren over het boeken van artiesten en het rekruteren van je team door onze uitgebreide handleiding over het plannen van een show te lezen.
EN You can learn about the process of booking your performers, as well as recruiting your team, by reading our in-depth guide to planning a show.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leren | learn |
| boeken | booking |
| artiesten | performers |
| team | team |
| handleiding | guide |
| plannen | planning |
| show | show |
NL Begin al vroeg met het rekruteren van vrijwilligers, die je kunnen helpen met allerlei taken.
EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vroeg | early |
| rekruteren | recruit |
| vrijwilligers | volunteers |
| taken | tasks |
NL Wij zetten ons volledig in voor klanten en consultants, zodat u diverse talenten uit verschillende sectoren kunt rekruteren en in dienst houden. Om dit aan te moedigen, ondersteunen wij opnam en diversiteitsinspanningen:
EN We put our best practices to use with clients and consultants?so you can recruit and retain diverse talent across industries. To encourage this, we support inclusion and diversity efforts related to:
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| consultants | consultants |
| talenten | talent |
| sectoren | industries |
| rekruteren | recruit |
| moedigen | encourage |
| houden | retain |
NL Online is Jobat.be al jaren hét toonaangevende en innovatieve platform voor online rekruteren, met jobs, carrièretips en bedrijfsinformatie
EN For years, Jobat.be has been an innovative and innovative platform for online recruitment, providing jobs, career tips and company information
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| be | be |
| jaren | years |
| innovatieve | innovative |
| platform | platform |
NL Ontdek de inzichten en best practices die je nodig hebt voor een succesvolle en snelle groei: betere beslissingen nemen, een sterkere groeistructuur creëren, toptalent rekruteren, internationaal uitbreiden, en zo veel meer.
EN Get the insights and best practices you need for successful and fast paced growth: make better decisions, create high-growth structure, hire top talent, expand internationally – and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| practices | practices |
| nodig | need |
| succesvolle | successful |
| snelle | fast |
| groei | growth |
| beslissingen | decisions |
| nemen | get |
| internationaal | internationally |
| uitbreiden | expand |
NL Jobportals zijn een krachtig hulpmiddel om getalenteerde kandidaten te vinden. Hier is hoe u uw volledige potentieel kunt opbouwen om snel en efficiënt te rekruteren:
EN Job portals are a powerful tool to find talented candidates. Here is how you can tap into their full potential to recruit quickly and efficiently:
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| hulpmiddel | tool |
| getalenteerde | talented |
| kandidaten | candidates |
| potentieel | potential |
| rekruteren | recruit |
NL Recruiting voor startups is moeilijk. Je moet opvallen als een organisatie en toptalent rekruteren om je bedrijf te laten groeien. Meer informatie over de 7 dingen die u kunt doen om een headstart te krijgen bij het inhuren voor een startup.
EN Recruiting for startups is hard. You need to stand out as an organization and recruit top talent to grow your business. Learn about the 7 things you can do to get a headstart when hiring for a startup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| rekruteren | recruit |
| groeien | grow |
| inhuren | hiring |
| startup | startup |
NL Robert Half Management Resources is gespecialiseerd in het rekruteren van senior-level professionals voor projecten in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management.
EN Robert Half Management Resources specializes in providing senior level project professionals in the fields of finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| management | management |
| resources | resources |
| professionals | professionals |
| projecten | project |
| productie | production |
| chain | chain |
| algemeen | general |
| senior | senior |
NL Robert Half Management Resources is gespecialiseerd in het rekruteren van senior-level professionals voor projecten in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management.
EN Robert Half Management Resources specializes in providing senior level project professionals in the fields of finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| management | management |
| resources | resources |
| professionals | professionals |
| projecten | project |
| productie | production |
| chain | chain |
| algemeen | general |
| senior | senior |
NL Het belang van diversiteit, gelijkheid en inclusie (DGI) begint bij het rekruteren van nieuwe talenten:
EN The relevance of DEI begins with the recruitment of new employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | begins |
| nieuwe | new |
NL Wij zetten ons volledig in voor klanten en consultants, zodat u diverse talenten uit verschillende sectoren kunt rekruteren en in dienst houden. Om dit aan te moedigen, ondersteunen wij opnam en diversiteitsinspanningen:
EN We put our best practices to use with clients and consultants?so you can recruit and retain diverse talent across industries. To encourage this, we support inclusion and diversity efforts related to:
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| consultants | consultants |
| talenten | talent |
| sectoren | industries |
| rekruteren | recruit |
| moedigen | encourage |
| houden | retain |
NL Je plan moet het doel en de haalbaarheid van het evenement omvatten, hoeveel tijd je hebt om het uit te voeren, en het rekruteren van potentiële atleten en sponsoren.
EN Your plan should include the goal and feasibility of the event, how much time you have to execute it, and recruiting potential athletes and sponsors.
NL Het rekruteren van vrijwilligers is vaak de eerste stap. Zo kun je veel dingen van je to-do list delegeren.
EN Recruiting volunteers can often be the very first step. It will enable you to delegate the many other things you have on your to-do list.
NL Begin al vroeg met het rekruteren van vrijwilligers, die je kunnen helpen met allerlei taken.
EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.
NL Je kunt leren over het boeken van artiesten en het rekruteren van je team door onze uitgebreide handleiding over het plannen van een show te lezen.
EN You can learn about the process of booking your performers, as well as recruiting your team, by reading our in-depth guide to planning a show.
NL Wil je actief bijdragen aan de TU Delft community en je kennis, tijd en netwerk op een zinvolle manier delen met studenten en mede alumni? We hebben verschillende rollen voor eenmalige acties of langere betrokkenheid
EN Do you want to actively contribute to the TU Delft (alumni) community and share your knowledge, time and network in a meaningful way with students and fellow alumni? We have different roles for one-time activities or longer engagement
| holandês | inglês |
|---|---|
| actief | actively |
| bijdragen | contribute |
| kennis | knowledge |
| tijd | time |
| zinvolle | meaningful |
| manier | way |
| delen | share |
| studenten | students |
| alumni | alumni |
| rollen | roles |
| eenmalige | one-time |
| of | or |
| langere | longer |
| betrokkenheid | engagement |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Ben je alumnus en wil je je (nieuwe) adresgegevens doorgeven aan Tilburg University? Vul dan het Update your details formulier in, of stuur een mailtje naar alumni@tilburguniversity.edu.
EN If you're an alumni and want to change your address. Please fill out the Update your details form or send an e-mail to alumni@tilburguniversity.edu.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vul | fill |
| update | update |
| details | details |
| formulier | form |
| alumni | alumni |
NL Wil je de toon blijven zetten, dan moet je blijven leren en jezelf verder ontwikkelen. Daarom kunnen Vlerick-alumni genieten van een korting van 10% op alle open managementopleidingen - inclusief conferenties.
EN To stay ahead, you need to keep learning and developing. That’s why we give Vlerick Alumni members a 10% discount on all open programmes – including our renowned executive education programmes, and conferences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| inclusief | including |
| conferenties | conferences |
| alumni | alumni |
NL Of je nu vorig jaar of 20 jaar geleden bent afgestudeerd, de reünie is de perfecte plek om weer in contact te komen met je school, oud-klasgenoten en mede-alumni. Dit wil je niet missen - zet dus de datum voor deze editie alvast in je agenda!
EN Whether you graduated last year or 20 years ago, the reunion is the perfect place to reconnect with your school, former classmates and fellow alumni. You definitely don’t want to miss it – so get this year’s date in your diary now!
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgestudeerd | graduated |
| perfecte | perfect |
| school | school |
| oud | former |
| alumni | alumni |
NL Ben je alumnus en wil je je (nieuwe) adresgegevens doorgeven aan Tilburg University? Vul dan het Update your details formulier in, of stuur een mailtje naar alumni@tilburguniversity.edu.
EN If you're an alumni and want to change your address. Please fill out the Update your details form or send an e-mail to alumni@tilburguniversity.edu.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vul | fill |
| update | update |
| details | details |
| formulier | form |
| alumni | alumni |
NL "Of je nou leads wil genereren, je merk meer exposure wil geven of je als thought leader wil profileren: het kan allemaal." Bert Cillessen - E-commerce Consultant bij Evoworks
EN "Whether you want to generate leads, give your brand more exposure or present yourself as a thought leader: it's all possible." Bert Cillessen - E-commerce Consultant at Evoworks
| holandês | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| wil | want |
| exposure | exposure |
| thought | thought |
| leader | leader |
| e-commerce | e-commerce |
| consultant | consultant |
NL Waar kunnen wij je mee helpen? Ik wil advies Ik wil iets bestellen Ik wil ondersteuning
EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | how |
| mee | to |
| iets | something |
NL Onze eigen activiteiten verbinden we met die van andere onderwijsinstituten, bedrijfsleven, overheden en maatschappelijke organisaties en met onze alumni in binnen- en buitenland
EN We connect our own activities with those of other educational institutes, the business community, governments and civil society organisations and with our alumni at home and abroad
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| andere | other |
| alumni | alumni |
| buitenland | abroad |
NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.
EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studie | studies |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| alumni | alumni |
| verscheidene | various |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Start-ups kunnen een beroep doen op een groot netwerk van juristen, financieringsexperts en alumni die als coach kunnen optreden
EN Our student startups can then tap into an extensive network of lawyers, financing experts and alumni who can act as coaches
| holandês | inglês |
|---|---|
| start-ups | startups |
| kunnen | can |
| groot | extensive |
| netwerk | network |
| alumni | alumni |
| optreden | act |
NL Van de Pol: “Start-ups kunnen een beroep doen op een groot netwerk van juristen, financieringsexperts en alumni die als coach kunnen optreden
EN Van de Pol: “Our student startups can then tap into an extensive network of lawyers, financing experts and alumni who can act as coaches
| holandês | inglês |
|---|---|
| start-ups | startups |
| kunnen | can |
| groot | extensive |
| netwerk | network |
| alumni | alumni |
| optreden | act |
NL Met ons online magazine informeren, inspireren en verbinden we onze alumni en externe relaties. Je vindt hier onder andere verse kennissnacks, interviews en een ‘walk down memory lane’.
EN With our online magazine we inform, inspire and connect our alumni and external relations. You will find fresh knowledge snacks, interviews, a walk down memory lane, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| informeren | inform |
| inspireren | inspire |
| verbinden | connect |
| alumni | alumni |
| externe | external |
| relaties | relations |
| andere | more |
| verse | fresh |
| interviews | interviews |
| memory | memory |
| magazine | magazine |
NL IQONIC. Programma dat ondernemende studenten, alumni, academici en andere medewerkers ondersteunt en ook workshops en events rond ondernemerschap organiseert. Bundelt alle ondernemersactiviteiten van Tilburg University.
EN IQONIC. This program supports students, alumni, academics and other staff, as well as organizing workshops and other events dealing with entrepreneurship. It brings together all Tilburg University’s activities in the area of entrepreneurship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | program |
| studenten | students |
| alumni | alumni |
| andere | other |
| medewerkers | staff |
| ondersteunt | supports |
| workshops | workshops |
| events | events |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| alle | all |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rekruteren buitenland rekruteren toptalent rekruteren rekruteren en selecteren mijn huidige projecten wil echt makkelijk wil… wil klanten wil ondersteunen functies wil iedereen wil dezelfde bedrijf wil verlaten optimaal wil ervaren wakawaka wil graag doelgroep wil weten plugin wil gebruiken duplicatietechnologie wil invoeren topdesk wil samenwerken app wil bouwen keuken wil organisatie wil schalen websites wil bezoeken hostwinds wil helpen toekomst wil waternet waternet wil participatief cloudtrial wil verlengen jaarabonnement wil afsluiten maandlicentie wil overstappen klanten wil verlengen berlijn wil opsnuiven output wil verhogen lamp wil plaatsen studyyboxx wil studenten graag wil helpen dakdragers wil personaliseren partnerschap wil belgië eigenlijk wil slapen computers wil voertuig wil huren stad wil halen handmatig wil illustreren menu wil lanceren handel wil prestashop binnenlandse servers wil offline wil volgen source wil videobellen strategieën wil ontwikkelen ahrefs wil onafhankelijk resultaten wil behalen sfeervol wil ondergaan uitzicht wil genietenTraduzir alumni wil rekruteren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe