Traduzir "afterwork hotspot van basel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afterwork hotspot van basel" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de afterwork hotspot van basel

holandês
inglês

NL De lange bar met lounge en terras midden in de levendige zakenwijk is de afterwork-hotspot van Basel voor stedelijke kosmopolieten

EN The long bar and outdoor patio located in the middle of the bustling business district is the place Basels hip urbanites like to go after work

holandêsinglês
langelong
barbar
terraspatio
isis
baselbasel

NL Selecteer de afbeelding, voeg een hotspot toe en bekijk vervolgens een voorbeeld van de afbeelding om te selecteren waar u de hotspot wilt hebben

EN Select the image, add a hotspot, then preview the image to select where you want the hotspot to be

holandêsinglês
afbeeldingimage
voegadd
voorbeeldpreview

NL Om volledig te genieten van de meest adembenemende momenten van de natuur, zoals de schoonheid van trekkende roofvogels boven een hotspot, is vooral één belangrijk ingrediënt nodig: tijd

EN To fully enjoy some of nature’s most breathtaking moments, such as the beauty of migrating raptors above a hotspot, one key ingredient is needed above all: time

holandêsinglês
adembenemendebreathtaking
natuurnature
schoonheidbeauty
isis
belangrijkkey
ingrediëntingredient
nodigneeded

NL Aan de hand van data die eind april 2020 zijn gepubliceerd door de New York Times, hebben verschillende nationale onderzoeken North-Carolina geïdentificeerd als een groeiend risicogebied of potentiële 'hotspot' van COVID-19

EN Using data reported by the New York Times in late April 2020, several national studies identified North Carolina as a growing risk area or potential “hot spot” for the COVID-19 pandemic

holandêsinglês
datadata
aprilapril
newnew
yorkyork
nationalenational
onderzoekenstudies
geïdentificeerdidentified
groeiendgrowing
potentiëlepotential
northnorth
carolinacarolina

NL Het voormalig hoofdkantoor van Shell in Amsterdam Noord is omgetoverd tot een hotspot met het beste uitzicht van de stad

EN Shell’s former headquarters in Amsterdam Noord have been transformed into a major hotspot, offering the most incredible views over the city

holandêsinglês
voormaligformer
hoofdkantoorheadquarters
amsterdamamsterdam
uitzichtviews
stadcity

NL Sydney's status als wereldwijde hotspot voor innovatie zal groeien, want het nieuwe actieplan van de stad voor technische start-ups geeft ondernemers ondersteuning bij het opzetten en uitbouwen van nieuwe bedrijven

EN Sydney’s status as a global hotspot for innovation is set to grow as the City of Sydney’s new tech startups action plan gives entrepreneurs support to launch and nurture new businesses

holandêsinglês
ss
wereldwijdeglobal
innovatieinnovation
groeiengrow
nieuwenew
stadcity
technischetech
start-upsstartups
geeftgives
ondernemersentrepreneurs
ondersteuningsupport
opzettenset
bedrijvenbusinesses
startlaunch

NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.

EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customers computer, so they could keep their hotspot hot.

holandêsinglês
nouwell
onzeour
technischetech
expertexpert
klantcustomer
geholpenhelped
computercomputer
koppelenconnect

NL Tiergarten is een hotspot voor hardlopers en het op één na grootste park van Berlijn

EN Tiergarten is Berlin's hotspot for runners and the city's second biggest park

holandêsinglês
hardlopersrunners
grootstebiggest
parkpark
berlijnberlin

NL Hotspot Pillow van Fatboy nodigt u uit om er lekker mee op de bank te gaan zitten op een koude wintermiddag.

EN Hotspot Pillow from Fatboy invites you to sit with it to relax on your sofa on a cold winter afternoon.

holandêsinglês
nodigtinvites
banksofa
koudecold

NL De Beurs van Berlage is een niet te missen hotspot tijdens je bezoek aan Amsterdam

EN The Beurs van Berlage is a hotspot that cannot be missed during your visit to Amsterdam

holandêsinglês
isis
bezoekvisit
amsterdamamsterdam
beursbeurs
berlageberlage
jeyour

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

holandêsinglês
weekweek
baselbasel
deurendoors
weekendweekend
internationaleinternational

NL Ook Charlotte von Stotzingen stelt vast: De trendy wijk Zürich-West met zijn industriële verleden was lang hotspot van de kunstscène

EN Even Charlotte von Stotzingen states: For a long time, the trendy Zurich West district with its industrial past was considered a hotspot of the art scene

holandêsinglês
wijkdistrict
industriëleindustrial
langlong
charlottecharlotte
trendytrendy
zürichzurich
westwest

NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.

EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customers computer, so they could keep their hotspot hot.

NL Ontdek Liberté Urban Lounge: chique hotspot in de binnenstad waar zelfgemaakte cocktails en hedendaagse, door de Franse keuken geïnspireerde gerechten worden geserveerd in een van de mooiste stadsomgevingen. zo-do 11:30-01.00 uur, vr-za 11:30-02.00 uur

EN Discover Liberté Urban Lounge, a chic downtown hot spot serving hand-crafted cocktails and contemporary, French-inspired food in one of the city's loveliest settings. 11:30am-1am Sunday-Thursday 11:30am-2am Friday & Saturday

NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector

EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector

holandêsinglês
welkomwelcome

NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg

EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg

holandêsinglês
welkomwelcome
healthhealth
carecare

NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers

EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike

holandêsinglês
metermetres

NL Vanaf 1 november heeft Maakplaats 021 er een gloednieuwe hotspot-locatie bij, ditmaal in OBA Ganzenhoef!

EN On 4 November 2017, we're raising our glass to celebrate ten inspiring years of maker culture at Fablab Amsterdam, the first Fablab in The Netherlands!

holandêsinglês
novembernovember
heeftwe

NL Met slechts 1 CyberGhost-abonnement kunt u tot 7 apparaten tegelijk beschermen. Zo bent u altijd beschermd, zelfs als u via uw telefoon verbinding maakt met een slecht beveiligde openbare wifi-hotspot.

EN With only 1 CyberGhost subscription you can protect up to 7 devices at the same time. This way even if you connect your phone to a poorly secured public Wi-Fi hotspot, you'll always be protected.

holandêsinglês
apparatendevices
tegelijkat the same time
altijdalways
telefoonphone
verbindingconnect
slechtpoorly
openbarepublic
abonnementsubscription

NL Naast de schommels en het panoramadak heeft de A’DAM Lookout Toren nog een unieke hotspot

EN As well as the swings and panorama deck, A’DAM Lookout also offers you another unique hotspot

holandêsinglês
damdam

NL 's Werelds eerste mobiele 5G-hotspot met millimetergolf

EN World’s first milimeter wave mobile 5G hotspot

holandêsinglês
ss
eerstefirst
mobielemobile

NL Daarnaast is er altijd wel een nieuwe hotspot die zijn deuren heeft geopend of een oude favoriet die je kan bezoeken.

EN Museums, galleries, fashion and vintage shops, hip record stores, you name itthe city has it all!

holandêsinglês
oudevintage

NL Vanaf 1 november heeft Maakplaats 021 er een gloednieuwe hotspot-locatie bij, ditmaal in OBA Ganzenhoef!

EN On 4 November 2017, we're raising our glass to celebrate ten inspiring years of maker culture at Fablab Amsterdam, the first Fablab in The Netherlands!

holandêsinglês
novembernovember
heeftwe

NL 's Werelds eerste mobiele 5G-hotspot met millimetergolf

EN World’s first milimeter wave mobile 5G hotspot

holandêsinglês
ss
eerstefirst
mobielemobile

NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector

EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector

holandêsinglês
welkomwelcome

NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg

EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg

holandêsinglês
welkomwelcome
healthhealth
carecare

NL Het enige kussen op de markt met oplaadbare elektrische met instelbare temperatuur om u te verwennen en te verwarmen buiten of binnen in uw huis wanneer u dat het meest nodig heeft is Fatboy Hotspot Pillow

EN The only pillow in the market with rechargeable electric with adjustable temperature to pamper and warm you outside or inside of your home when you need it most is Fatboy Hotspot Pillow

holandêsinglês
kussenpillow
oplaadbarerechargeable
elektrischeelectric
temperatuurtemperature
nodigneed

NL Probeer de Fatboy Hotspot Deken eens als je alleen maar een elegante verwarmingsdeken nodig hebt

EN Give the Fatboy Hotspot Blanket a try if all you need is an elegant heating blanket

holandêsinglês
probeertry
dekenblanket
alsif
eleganteelegant
nodigneed

NL Hotspot Fatboy Blanket is er altijd voor u wanneer u het echt warm wilt hebben

EN Hotspot Fatboy Blanket is always there for you when you really want to be warm

holandêsinglês
altijdalways
echtreally
warmwarm

NL Ga elk seizoen door of verleng uw avond zoals u dat wilt met Hotspot...

EN Go through any season or lengthen your evening the way you like with Hotspot Blanket by Fatboy.

holandêsinglês
seizoenseason
avondevening
zoalslike

NL Een restaurant met een wifi hotspot ? meer dan alleen een service voor de klanten

EN Top 5 Online Safety Tips for Wi-Fi Users You Should Know

holandêsinglês
wifiwi-fi
klantenusers

NL Wifi hotspot marketing: gemakkelijk en effectief wifi inzetten voor extra inkomsten en klantenbinding

EN 6 Best Review Sites for Restaurant Businesses in 2021

NL Wifi-hotspot; niet meer weg te denken uit het openbare leven in Nederland

EN 6 (Plus 1) Proven Ways to Get More Customer Reviews and Ratings

NL Wifi Marketing, Marketing, Wifi hotspot, Bedrijven, Restaurants, Cafés & Hotels

EN Online Reviews, Restaurant & Hospitality

NL De elf meter hoge bibliotheek met 33.000 boeken is een spectaculaire hotspot

EN Stretching to 11 metres in height, the library with its 33,000 volumes is a spectacular hotspot

holandêsinglês
metermetres
bibliotheeklibrary

NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers

EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike

holandêsinglês
metermetres

NL The Cake Room is dé Nederlandse hotspot voor zoet, high-tea's en Insta-waardige feestjes

EN The Cake Room is the Dutch hotspot for sweets, high teas and Insta-worthy parties

NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar

EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable

NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.

EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.

NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel

EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority

holandêsinglês
tevensalso
voorzitterchairman
tilburgtilburg
impactimpact
maatschappelijksocial
betekenissignificance
jarenyears
hoogtop
wimwim

NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.

EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.

holandêsinglês
rapportreport
leidinggevendenleaders
ss
biedenproviding
geweldigegreat
klantervaringcustomer experience
sleutelkey
doelstellingengoals

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

holandêsinglês
filosofiephilosophy
dialoogdialogue
ondersteuningsupport

NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.

EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.

holandêsinglês
beslissingendecisions
hofcourt
rechtenlegal

NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.

EN Use the power of Cloudflare's network to intelligently manage bot traffic to your application in order to prevent credential stuffing, inventory hoarding, content scraping and other types of fraud.

NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.

EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.

holandêsinglês
voortgezetcontinued
wijzigingchange
vormtconstitutes

NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins

EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment

holandêsinglês
ontwikkelingdevelopment
conferenceconference
planplan
eeuwcentury
ervaringenexperiences
individueleindividual
studentenstudents
focusfocus
experimentexperiment

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

holandêsinglês
caribbeancaribbean
developmentdevelopment
bankbank
verstrekkenprovide
kapitaalcapital
procentpercent

NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.

EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.

holandêsinglês
toezichthoudendesupervisory
autoriteitauthority
avggdpr
met inbegrip vanincluding

NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.  

EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.  

holandêsinglês
verzamelencollection
websitewebsite
opslaanstorage
absoluutabsolutely
noodzakelijknecessary
werkingoperation
bijgevolgconsequently
bezwaarobjection
mogelijkpossibility

Mostrando 50 de 50 traduções