NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.
NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.
EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.
holandês | inglês |
---|---|
klassieke | classic |
natuur | nature |
deken | blanket |
warm | warm |
wol | wool |
op | comes |
NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.
EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.
holandês | inglês |
---|---|
klassieke | classic |
natuur | nature |
deken | blanket |
warm | warm |
wol | wool |
op | comes |
NL Hotspot Fatboy Blanket is er altijd voor u wanneer u het echt warm wilt hebben
EN Hotspot Fatboy Blanket is always there for you when you really want to be warm
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
echt | really |
warm | warm |
NL Selecteer de afbeelding, voeg een hotspot toe en bekijk vervolgens een voorbeeld van de afbeelding om te selecteren waar u de hotspot wilt hebben
EN Select the image, add a hotspot, then preview the image to select where you want the hotspot to be
holandês | inglês |
---|---|
afbeelding | image |
voeg | add |
voorbeeld | preview |
NL Het enige kussen op de markt met oplaadbare elektrische met instelbare temperatuur om u te verwennen en te verwarmen buiten of binnen in uw huis wanneer u dat het meest nodig heeft is Fatboy Hotspot Pillow
EN The only pillow in the market with rechargeable electric with adjustable temperature to pamper and warm you outside or inside of your home when you need it most is Fatboy Hotspot Pillow
holandês | inglês |
---|---|
kussen | pillow |
oplaadbare | rechargeable |
elektrische | electric |
temperatuur | temperature |
nodig | need |
NL Hotspot Pillow van Fatboy nodigt u uit om er lekker mee op de bank te gaan zitten op een koude wintermiddag.
EN Hotspot Pillow from Fatboy invites you to sit with it to relax on your sofa on a cold winter afternoon.
holandês | inglês |
---|---|
nodigt | invites |
bank | sofa |
koude | cold |
NL Probeer de Fatboy Hotspot Deken eens als je alleen maar een elegante verwarmingsdeken nodig hebt
EN Give the Fatboy Hotspot Blanket a try if all you need is an elegant heating blanket
holandês | inglês |
---|---|
probeer | try |
deken | blanket |
als | if |
elegante | elegant |
nodig | need |
NL U kunt de Fatboy Parasol Base koppelen of combineren met de Fatboy Stripesol parasol
EN You can pair or combine the Fatboy Parasol Base with the Fatboy Stripesol parasol
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
of | or |
combineren | combine |
NL Fatboy Pop Pillow is gemaakt van levendige pop of colour collecties die aantrekkelijk zullen zijn in elk decor en interieur. De Fatboy Pop Pillow is een prachtig decoratief element voor uw loungestoel of bank.
EN Fatboy Pop Pillow is created out of vibrant pop of color collections that will be attractive in every décor and interior. The Pop Pillow Fat makes a wonderful decorating feature for your lounge chair or couch.
holandês | inglês |
---|---|
pop | pop |
gemaakt | created |
collecties | collections |
aantrekkelijk | attractive |
interieur | interior |
prachtig | wonderful |
bank | couch |
NL U kunt de Fatboy Parasol Base koppelen of combineren met de Fatboy Stripesol parasol
EN You can pair or combine the Fatboy Parasol Base with the Fatboy Stripesol parasol
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
of | or |
combineren | combine |
NL Fleur uw leven op en verlicht uw ruimte voor vele jaren met de Fatboy Big Lebow Vloerlamp. De dimbare booglamp Big Lebow Fatboy Floor Lamp is sterk, strak, en tot in de kleinste details doordacht.
EN Brighten up your life and illuminate your space for many years with the Fatboy Big Lebow Floor Lamp. The dimmable arc Big Lebow Fatboy Floor Lamp is strong, sleek, and thought through thoroughly as far as every detail is concerned.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
lamp | lamp |
strak | sleek |
details | detail |
doordacht | thought |
NL De Edison Hoodie Lampshade van Fatboy is een klein jasje gemaakt voor uw Edison Fatboy Lamp
EN The Edison Hoodie Lampshade by Fatboy is a little jacket made for your Edison Fatboy Lamp
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
klein | little |
jasje | jacket |
gemaakt | made |
uw | your |
lamp | lamp |
NL De Hay Mono Blanket is niets anders dan een uniek en prachtig stuk gemaakt van zachte, zuivere wol met een keperstructuur met unieke, diagonaal geweven lijnen
EN The Hay Mono Blanket is nothing but a unique and beautiful piece made of soft, pure wool with a twill structure with unique, diagonal woven lines
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
niets | nothing |
prachtig | beautiful |
stuk | piece |
gemaakt | made |
zachte | soft |
wol | wool |
geweven | woven |
NL De Mono Blanket van Hay gemaakt van 100% scheerwol past in elk huis
EN The Mono Blanket by Hay created from 100% new wool fits any home
holandês | inglês |
---|---|
gemaakt | created |
mono | mono |
NL De Hay Mono Blanket is niets anders dan een uniek en prachtig stuk gemaakt van zachte, zuivere wol met een keperstructuur met unieke, diagonaal geweven lijnen
EN The Hay Mono Blanket is nothing but a unique and beautiful piece made of soft, pure wool with a twill structure with unique, diagonal woven lines
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
niets | nothing |
prachtig | beautiful |
stuk | piece |
gemaakt | made |
zachte | soft |
wol | wool |
geweven | woven |
NL De Mono Blanket van Hay gemaakt van 100% scheerwol past in elk huis
EN The Mono Blanket by Hay created from 100% new wool fits any home
holandês | inglês |
---|---|
gemaakt | created |
mono | mono |
NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector
EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg
EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
health | health |
care | care |
NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers
EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike
holandês | inglês |
---|---|
meter | metres |
NL Vanaf 1 november heeft Maakplaats 021 er een gloednieuwe hotspot-locatie bij, ditmaal in OBA Ganzenhoef!
EN On 4 November 2017, we're raising our glass to celebrate ten inspiring years of maker culture at Fablab Amsterdam, the first Fablab in The Netherlands!
holandês | inglês |
---|---|
november | november |
heeft | we |
NL Met slechts 1 CyberGhost-abonnement kunt u tot 7 apparaten tegelijk beschermen. Zo bent u altijd beschermd, zelfs als u via uw telefoon verbinding maakt met een slecht beveiligde openbare wifi-hotspot.
EN With only 1 CyberGhost subscription you can protect up to 7 devices at the same time. This way even if you connect your phone to a poorly secured public Wi-Fi hotspot, you'll always be protected.
holandês | inglês |
---|---|
apparaten | devices |
tegelijk | at the same time |
altijd | always |
telefoon | phone |
verbinding | connect |
slecht | poorly |
openbare | public |
abonnement | subscription |
NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.
EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.
holandês | inglês |
---|---|
nou | well |
onze | our |
technische | tech |
expert | expert |
klant | customer |
geholpen | helped |
computer | computer |
koppelen | connect |
NL Aan de hand van data die eind april 2020 zijn gepubliceerd door de New York Times, hebben verschillende nationale onderzoeken North-Carolina geïdentificeerd als een groeiend risicogebied of potentiële 'hotspot' van COVID-19
EN Using data reported by the New York Times in late April 2020, several national studies identified North Carolina as a growing risk area or potential “hot spot” for the COVID-19 pandemic
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
april | april |
new | new |
york | york |
nationale | national |
onderzoeken | studies |
geïdentificeerd | identified |
groeiend | growing |
potentiële | potential |
north | north |
carolina | carolina |
NL Tiergarten is een hotspot voor hardlopers en het op één na grootste park van Berlijn
EN Tiergarten is Berlin's hotspot for runners and the city's second biggest park
holandês | inglês |
---|---|
hardlopers | runners |
grootste | biggest |
park | park |
berlijn | berlin |
NL Het voormalig hoofdkantoor van Shell in Amsterdam Noord is omgetoverd tot een hotspot met het beste uitzicht van de stad
EN Shell’s former headquarters in Amsterdam Noord have been transformed into a major hotspot, offering the most incredible views over the city
holandês | inglês |
---|---|
voormalig | former |
hoofdkantoor | headquarters |
amsterdam | amsterdam |
uitzicht | views |
stad | city |
NL Naast de schommels en het panoramadak heeft de A’DAM Lookout Toren nog een unieke hotspot
EN As well as the swings and panorama deck, A’DAM Lookout also offers you another unique hotspot
holandês | inglês |
---|---|
dam | dam |
NL Om volledig te genieten van de meest adembenemende momenten van de natuur, zoals de schoonheid van trekkende roofvogels boven een hotspot, is vooral één belangrijk ingrediënt nodig: tijd
EN To fully enjoy some of nature’s most breathtaking moments, such as the beauty of migrating raptors above a hotspot, one key ingredient is needed above all: time
holandês | inglês |
---|---|
adembenemende | breathtaking |
natuur | nature |
schoonheid | beauty |
is | is |
belangrijk | key |
ingrediënt | ingredient |
nodig | needed |
NL 's Werelds eerste mobiele 5G-hotspot met millimetergolf
EN World’s first milimeter wave mobile 5G hotspot
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
eerste | first |
mobiele | mobile |
NL Daarnaast is er altijd wel een nieuwe hotspot die zijn deuren heeft geopend of een oude favoriet die je kan bezoeken.
EN Museums, galleries, fashion and vintage shops, hip record stores, you name it… the city has it all!
holandês | inglês |
---|---|
oude | vintage |
NL Vanaf 1 november heeft Maakplaats 021 er een gloednieuwe hotspot-locatie bij, ditmaal in OBA Ganzenhoef!
EN On 4 November 2017, we're raising our glass to celebrate ten inspiring years of maker culture at Fablab Amsterdam, the first Fablab in The Netherlands!
holandês | inglês |
---|---|
november | november |
heeft | we |
NL 's Werelds eerste mobiele 5G-hotspot met millimetergolf
EN World’s first milimeter wave mobile 5G hotspot
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
eerste | first |
mobiele | mobile |
NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector
EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg
EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg
holandês | inglês |
---|---|
welkom | welcome |
health | health |
care | care |
NL Ga elk seizoen door of verleng uw avond zoals u dat wilt met Hotspot...
EN Go through any season or lengthen your evening the way you like with Hotspot Blanket by Fatboy.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
avond | evening |
zoals | like |
NL Een restaurant met een wifi hotspot ? meer dan alleen een service voor de klanten
EN Top 5 Online Safety Tips for Wi-Fi Users You Should Know
holandês | inglês |
---|---|
wifi | wi-fi |
klanten | users |
NL Wifi hotspot marketing: gemakkelijk en effectief wifi inzetten voor extra inkomsten en klantenbinding
EN 6 Best Review Sites for Restaurant Businesses in 2021
NL Wifi-hotspot; niet meer weg te denken uit het openbare leven in Nederland
EN 6 (Plus 1) Proven Ways to Get More Customer Reviews and Ratings
NL Wifi Marketing, Marketing, Wifi hotspot, Bedrijven, Restaurants, Cafés & Hotels
EN Online Reviews, Restaurant & Hospitality
NL De Beurs van Berlage is een niet te missen hotspot tijdens je bezoek aan Amsterdam
EN The Beurs van Berlage is a hotspot that cannot be missed during your visit to Amsterdam
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
bezoek | visit |
amsterdam | amsterdam |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
je | your |
NL Sydney's status als wereldwijde hotspot voor innovatie zal groeien, want het nieuwe actieplan van de stad voor technische start-ups geeft ondernemers ondersteuning bij het opzetten en uitbouwen van nieuwe bedrijven
EN Sydney’s status as a global hotspot for innovation is set to grow as the City of Sydney’s new tech startups action plan gives entrepreneurs support to launch and nurture new businesses
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
wereldwijde | global |
innovatie | innovation |
groeien | grow |
nieuwe | new |
stad | city |
technische | tech |
start-ups | startups |
geeft | gives |
ondernemers | entrepreneurs |
ondersteuning | support |
opzetten | set |
bedrijven | businesses |
start | launch |
NL De elf meter hoge bibliotheek met 33.000 boeken is een spectaculaire hotspot
EN Stretching to 11 metres in height, the library with its 33,000 volumes is a spectacular hotspot
holandês | inglês |
---|---|
meter | metres |
bibliotheek | library |
NL De lange bar met lounge en terras midden in de levendige zakenwijk is de afterwork-hotspot van Basel voor stedelijke kosmopolieten
EN The long bar and outdoor patio located in the middle of the bustling business district is the place Basel’s hip urbanites like to go after work
holandês | inglês |
---|---|
lange | long |
bar | bar |
terras | patio |
is | is |
basel | basel |
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
holandês | inglês |
---|---|
week | week |
basel | basel |
deuren | doors |
weekend | weekend |
internationale | international |
NL Ook Charlotte von Stotzingen stelt vast: De trendy wijk Zürich-West met zijn industriële verleden was lang hotspot van de kunstscène
EN Even Charlotte von Stotzingen states: For a long time, the trendy Zurich West district with its industrial past was considered a hotspot of the art scene
holandês | inglês |
---|---|
wijk | district |
industriële | industrial |
lang | long |
charlotte | charlotte |
trendy | trendy |
zürich | zurich |
west | west |
NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers
EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike
holandês | inglês |
---|---|
meter | metres |
NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.
EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.
NL Ontdek Liberté Urban Lounge: chique hotspot in de binnenstad waar zelfgemaakte cocktails en hedendaagse, door de Franse keuken geïnspireerde gerechten worden geserveerd in een van de mooiste stadsomgevingen. zo-do 11:30-01.00 uur, vr-za 11:30-02.00 uur
EN Discover Liberté Urban Lounge, a chic downtown hot spot serving hand-crafted cocktails and contemporary, French-inspired food in one of the city's loveliest settings. 11:30am-1am Sunday-Thursday 11:30am-2am Friday & Saturday
NL The Cake Room is dé Nederlandse hotspot voor zoet, high-tea's en Insta-waardige feestjes
EN The Cake Room is the Dutch hotspot for sweets, high teas and Insta-worthy parties
NL Fatboy Transloetje is een tafellamp met een individuele vorm. Aan de buitenkant lijkt het misschien een verouderd lampontwerp, maar het bevat een energiezuinige LED-lamp.
EN Fatboy’s Transloetje is a table lamp with an individual form. While, from the outside, it may seem like an outdated lamp design, it contains an energy efficient LED light bulb.
holandês | inglês |
---|---|
lijkt | seem |
verouderd | outdated |
NL Fatboy Bolleke is een hanglamp die verschillende functies vervult, waaronder verlichting
EN Fatboy’s Bolleke is a hanging lamp that performs a variety of functions, one of them being illumination
holandês | inglês |
---|---|
functies | functions |
Mostrando 50 de 50 traduções