NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
Traduzir "afhankelijk van upstream" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afhankelijk van upstream" de holandês para inglês
Traduções de afhankelijk van upstream
"afhankelijk van upstream" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de afhankelijk van upstream
holandês
inglês
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| biedt | provides |
| feeds | feeds |
| tools | tools |
| ontvangt | receives |
| updates | updates |
| andere | other |
NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| biedt | provides |
| feeds | feeds |
| tools | tools |
| ontvangt | receives |
| updates | updates |
| andere | other |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| optimale | optimal |
| faciliteiten | facilities |
| providers | providers |
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helpt | helps |
| prestaties | performance |
| delen | sharing |
| stakeholders | stakeholders |
| waardeketen | value chain |
NL De code geeft aan dat de server die als gateway of proxy fungeert een ongeldig antwoord heeft ontvangen van een upstream-server.
EN The code indicates that the server acting as a gateway or proxy received an invalid response from an upstream server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| server | server |
| of | or |
| ongeldig | invalid |
| antwoord | response |
| geeft aan | indicates |
| proxy | proxy |
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helpt | helps |
| prestaties | performance |
| delen | sharing |
| stakeholders | stakeholders |
| waardeketen | value chain |
NL De onderneming heeft zich ook een doel gesteld voor de upstream- en downstream-fasen van de waardeketen (scope 3)
EN The company also set itself a target for the upstream and downstream stages of the value chain (scope 3)
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderneming | company |
| gesteld | set |
| waardeketen | value chain |
| scope | scope |
| fasen | stages |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| optimale | optimal |
| faciliteiten | facilities |
| providers | providers |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| optimale | optimal |
| faciliteiten | facilities |
| providers | providers |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| optimale | optimal |
| faciliteiten | facilities |
| providers | providers |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| optimale | optimal |
| faciliteiten | facilities |
| providers | providers |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| optimale | optimal |
| faciliteiten | facilities |
| providers | providers |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| optimale | optimal |
| faciliteiten | facilities |
| providers | providers |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| optimale | optimal |
| faciliteiten | facilities |
| providers | providers |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| optimale | optimal |
| faciliteiten | facilities |
| providers | providers |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| optimale | optimal |
| faciliteiten | facilities |
| providers | providers |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| optimale | optimal |
| faciliteiten | facilities |
| providers | providers |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| optimale | optimal |
| faciliteiten | facilities |
| providers | providers |
NL De code geeft aan dat de server die als gateway of proxy fungeert een ongeldig antwoord heeft ontvangen van een upstream-server.
EN The code indicates that the server acting as a gateway or proxy received an invalid response from an upstream server.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| met | with |
| providers | providers |
NL Met herkomst- en impactanalyse kun je niet alleen zien welke assets upstream en downstream gevolgen zullen hebben, maar ook wie hiermee te maken krijgt, zodat de last voor iedereen tot een minimum wordt beperkt.
EN With lineage and impact analysis, you can see not only what assets will have up- and downstream implications but also who will be affected, minimising headaches for everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assets | assets |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| met | with |
| providers | providers |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| met | with |
| providers | providers |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| met | with |
| providers | providers |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| met | with |
| providers | providers |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| met | with |
| providers | providers |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| met | with |
| providers | providers |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| met | with |
| providers | providers |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| met | with |
| providers | providers |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| met | with |
| providers | providers |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| met | with |
| providers | providers |
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
EN We peer with only the highest performing upstream providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| met | with |
| providers | providers |
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
| holandês | inglês |
|---|---|
| native | native |
| ios | ios |
| of | or |
| android | android |
| terwijl | while |
| browser | browser |
| afhankelijk | relies |
| sdk | sdk |
| pwa | pwa |
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
NL De native app is afhankelijk van de SDK-functies van iOS of Android, terwijl de PWA afhankelijk is van de servicewerker die in de browser is ingesteld
EN The native app relies on iOS or Android’s SDK features while the PWA relies on the service worker set up in the browser
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| veranderen | change |
| laagste | lowest |
| datums | dates |
| beschikbaarheid | availability |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| veranderen | change |
| laagste | lowest |
| datums | dates |
| beschikbaarheid | availability |
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| acceptatie | acceptance |
| naleving | compliance |
| voorwaarden | terms |
| anderen | others |
NL Afhankelijk van de diensten en functionaliteiten die u gebruikt, verwerken wij persoonsgegevens op grond van toestemming van de betrokkene, voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen en/of voor de uitvoering van een overeenkomst.
EN Depending on the services and features you use, we process personal data on the basis of your consent for the representation of legitimate interests and/or for the implementation of an agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| functionaliteiten | features |
| gebruikt | use |
| persoonsgegevens | personal data |
| belangen | interests |
| of | or |
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geografische | geographical |
| gewicht | weight |
| bestelling | order |
| klant | client |
NL Als je een reservering annuleert nadat de oppas deze heeft bevestigd heb je recht op 100% of 50% teruggave van het bedrag, afhankelijk van het moment van annuleren en van het annuleringsbeleid van de oppas
EN You cancel your booking after the pet sitter has confirmed: you will be refunded the amount of your booking in full or in part, depending on the applicable cancellation policy of the pet sitter (i.e
| holandês | inglês |
|---|---|
| reservering | booking |
| oppas | sitter |
| bevestigd | confirmed |
| recht | policy |
NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| afbeeldingen | images |
| geopend | open |
| verschillen | differ |
NL Voor bedrijven: 15 tot 70% van de kosten van je project, afhankelijk van de grootte van je bedrijf en de focus van je project (industrieel onderzoek of experimentele ontwikkeling).
EN For companies: between 15% and 70% of the project cost, depending on the size of your company and the project focus (industrial research of experimental development).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| grootte | size |
| focus | focus |
| industrieel | industrial |
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| je | your |
NL De mate van letsel aan het bekken en de dijbenen van een voetganger is voor een belangrijk deel afhankelijk van de vorm van de voorzijde van de motorkap.
EN The shape of the hood or bonnet leading edge can play a critical role in the outcome of a vehicle impact with a pedestrian.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorm | shape |
| belangrijk | critical |
NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel
EN MITM attacks depend on the manipulation of networks or creating malicious networks the cybercriminal controls
| holandês | inglês |
|---|---|
| manipulatie | manipulation |
| netwerken | networks |
| creëren | creating |
| kwaadwillende | malicious |
| cybercrimineel | cybercriminal |
| aanvallen | attacks |
| controle | controls |
NL van de digitale leiders in verschillende sectoren bevestigen dat het concurrentievermogen van hun organisatie op de markt afhankelijk is van de flexibiliteit van de architectuur van hun technologie
EN of digital leaders across industries agree that their organisation’s ability to compete in the market depends on the flexibility of their technology architecture
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| leiders | leaders |
| sectoren | industries |
| flexibiliteit | flexibility |
| architectuur | architecture |
| technologie | technology |
NL Afhankelijk van de diensten en functionaliteiten die u gebruikt, verwerken wij persoonsgegevens op grond van toestemming van de betrokkene, voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen en/of voor de uitvoering van een overeenkomst.
EN Depending on the services and features you use, we process personal data on the basis of your consent for the representation of legitimate interests and/or for the implementation of an agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| functionaliteiten | features |
| gebruikt | use |
| persoonsgegevens | personal data |
| belangen | interests |
| of | or |
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geografische | geographical |
| gewicht | weight |
| bestelling | order |
| klant | client |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
afhankelijk van upstream afhankelijk van afhankelijk van geweldige afhankelijk van accommodatie afhankelijk van add afhankelijk van waarop afhankelijk van artikelmodel afhankelijk van datums afhankelijk van afhankelijk zijn van afhankelijk van welke afhankelijk van welk afhankelijk van wanneer afhankelijk van externe afhankelijk van keeper afhankelijk van hoeveel afhankelijk van lokale upstream partnernetwerk zowel upstream afhankelijk afhankelijk bent minder afhankelijk bent gebruikers afhankelijk minder afhankelijk meestal afhankelijk organisatie afhankelijk team afhankelijk variëren afhankelijk functies variëren afhankelijk succes afhankelijk uitgeschakeld afhankelijk marketing afhankelijk echter afhankelijk bedrijf afhankelijk vaak afhankelijk betaling afhankelijk prijs varieert afhankelijk erg variëren afhankelijk zelfs afhankelijk blijven afhankelijk functies afhankelijk verschillen afhankelijk sterk afhankelijk echt afhankelijk rechtstreeks afhankelijk staan afhankelijk aangeboden afhankelijk zoeken afhankelijk taak afhankelijk bibliotheken afhankelijkTraduzir afhankelijk van upstream para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe