EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”
Traduzir "either by sharing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "either by sharing" de inglês para holandês
Traduções de either by sharing
"either by sharing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de either by sharing
inglês
holandês
NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
NL Mensen houden van of haten Rick en Morty. Maar hoe dan ook, je moet een fanboy-tatoeage van hoge kwaliteit waarderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tattoo | tatoeage |
| people | mensen |
| or | of |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| and | en |
| but | |
| appreciate | waarderen |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| got | je |
| a | een |
EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament
NL De ganzenveren die beide bollen ondersteunen, fungeren als reflectoren voor het licht dat ervan schijnt, en ze zijn vrij van afsnijden of ornament
| inglês | holandês |
|---|---|
| act | fungeren |
| reflectors | reflectoren |
| shines | schijnt |
| free | vrij |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| for | voor |
| are | zijn |
| support | ondersteunen |
| as | als |
| that | ervan |
| and | en |
| from | van |
| they | ze |
EN on two different domains. DMARC takes the authentication result of each and checks if the domain used in either SPF or DKIM matches the From: domain (the central identity). If either is true, DMARC alignment is achieved.
NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| takes | neemt |
| checks | controleert |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| central | centrale |
| alignment | afstemming |
| achieved | bereikt |
| authentication | authenticatie |
| domain | domein |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| used | gebruikt |
| identity | identiteit |
| two | twee |
| domains | domeinen |
| if | als |
| and | en |
| result | een |
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helps | helpt |
| sharing | delen |
| stakeholders | stakeholders |
| value chain | waardeketen |
| manage | beheren |
| performance | prestaties |
| or | of |
| the | de |
| monitoring | monitoren |
| own | eigen |
| both | zowel |
| with | met |
| of | van |
| you | u |
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helps | helpt |
| sharing | delen |
| stakeholders | stakeholders |
| value chain | waardeketen |
| manage | beheren |
| performance | prestaties |
| or | of |
| the | de |
| monitoring | monitoren |
| own | eigen |
| both | zowel |
| with | met |
| of | van |
| you | u |
EN This section describes our policies for sharing PII received from either Customer Site end users or Iterable end users or customers.
NL In dit gedeelte wordt ons beleid beschreven voor het delen van PII die is ontvangen van eindgebruikers van klantensites of van eindgebruikers of klanten van Iterable.
| inglês | holandês |
|---|---|
| describes | beschreven |
| policies | beleid |
| sharing | delen |
| pii | pii |
| received | ontvangen |
| end users | eindgebruikers |
| iterable | iterable |
| or | of |
| this | dit |
| customers | klanten |
| for | voor |
| our | in |
| section | van |
EN For all your design work to pay off, share it with your audience with a click. Use one of the many sharing options available in our Design Studio, either public or private:
NL Om al uw ontwerpwerk vruchten te laten afwerpen, deelt u het met één klik met uw publiek. Gebruik een van de vele deelmogelijkheden in onze Design Studio, openbaar of privé:
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| click | klik |
| studio | studio |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruik |
| in | in |
| audience | publiek |
| to | om |
| private | privé |
| sharing | deelt |
| pay | een |
| share | met |
| public | openbaar |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| feature | functie |
| teaser | teaser |
| videos | videos |
| start | begin |
| use | gebruik |
| social | social |
| to | om |
| generate | genereren |
| and | en |
| sharing | delen |
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| collections | collectie |
| feature | functie |
| internally | intern |
| externally | extern |
| events | events |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| useful | handig |
| projects | projecten |
| files | bestanden |
| and | en |
| is | wordt |
| for | voor |
| of | bijzonder |
EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”
NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”
EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.
NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| criteria | criteria |
| file | file |
| sharing | sharing |
| used | gebruikt |
| to | om |
| we | we |
| evaluate | evalueren |
| services | diensten |
| the | de |
| below | hieronder |
| top | beste |
| is | die |
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| learn | informatie |
| plans | plannen |
| about | over |
| more | meer |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| password | wachtwoorden |
| security | beveiliging |
| secure | veilig |
EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection
NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| protection | protection |
| searches | zoekopdrachten |
| intelligence | intelligence |
| sharing | delen |
| data | gegevens |
| companies | bedrijven |
| government | overheid |
| act | act |
| of | van |
| would | zou |
| allow | mogelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uploaded | geüploade |
| fonts | lettertypen |
| teammates | teamleden |
| sharing | delen |
| workspace | werkruimte |
| systems | systemen |
| attachments | bijlagen |
| images | afbeeldingen |
| digital | digitale |
| or | of |
| the | de |
| file | bestanden |
| time | tijd |
| available | beschikbaar |
| using | gebruik |
| instantly | direct |
| and | en |
| to | extra |
| via | via |
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| turn | schakel |
| sharing | delen |
| android | android |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| usage | gebruik |
| on | over |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| feature | functie |
| teaser | teaser |
| videos | videos |
| start | begin |
| use | gebruik |
| social | social |
| to | om |
| generate | genereren |
| and | en |
| sharing | delen |
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| learn | informatie |
| plans | plannen |
| about | over |
| more | meer |
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| cyber | cyber |
| protection | protection |
| searches | zoekopdrachten |
| intelligence | intelligence |
| sharing | delen |
| data | gegevens |
| companies | bedrijven |
| government | overheid |
| act | act |
| of | van |
| would | zou |
| allow | mogelijk |
| and | en |
| between | tussen |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| password | wachtwoorden |
| security | beveiliging |
| secure | veilig |
EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk
NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| sharing | delen |
| support | ondersteuning |
| via | via |
| talk | voor |
EN Advanced sharing permissions. Public sharing support
NL Geavanceerde deelrechten. Ondersteuning voor openbaar delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| sharing | delen |
| public | openbaar |
| support | ondersteuning |
EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery
NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
| inglês | holandês |
|---|---|
| enabled | ingeschakeld |
| images | afbeeldingen |
| gallery | galerij |
| in | in |
| sharing | delen |
| media | media |
| a | een |
| for | voor |
| social media | sociale |
EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license.
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| paid | betaalde |
| license | licentie |
| sales team | verkoopteam |
| crm | crm |
| access | toegang |
| contacts | contacten |
| staff | personeel |
| the | de |
| tools | tools |
| dont | niet |
| is | wordt |
| often | vaak |
| a | een |
EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods
NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| type | type |
| sharing | delen |
| methods | methoden |
| other | andere |
| and | en |
| this | dit |
| gets | wordt |
| down | voor |
| by | door |
EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard
NL Met de meeste webinarplatforms kun je niet alleen beeld en geluid streamen, maar ook online peilingen houden, je bureaublad delen, bestanden sturen en een digitaal whiteboard gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| streaming | streamen |
| desktop | bureaublad |
| sharing | delen |
| whiteboard | whiteboard |
| online | online |
| file | bestanden |
| video | beeld |
| a | digitaal |
| and | en |
| but |
EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.
NL Met LastPass is het delen van mappen beperkt tot de duurdere abonnementen. Bij RoboForm is deze functie beschikbaar voor ALLE Premium-gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limits | beperkt |
| folder | mappen |
| sharing | delen |
| plans | abonnementen |
| users | gebruikers |
| roboform | roboform |
| is | is |
| premium | premium |
| available | beschikbaar |
| and | de |
EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams.
NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| please | alstublieft |
| tutorial | tutorial |
| clients | klanten |
| teams | teams |
| in | in |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| internal | interne |
| about | over |
| for | voor |
| with | met |
| read | lees |
EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams
NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| please | alstublieft |
| tutorial | tutorial |
| clients | klanten |
| teams | teams |
| in | in |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| internal | interne |
| about | over |
| for | voor |
| with | met |
| read | lees |
EN In addition to all the new features, we have also made some adjustments to the screen sharing feature. Because of these changes, the sharing of your screen has improved and you now share your software or presentation in even higher quality.
NL Naast alle vernieuwingen hebben we ook aanpassingen gedaan aan de schermdelen feature. Door deze aanpassingen is het delen van je scherm verbeterd en deel je nu jouw software of presentatie in nog hogere kwaliteit.
EN The organisation setting the cookie (either the third party or us) is responsible for obtaining consent.
NL De organisatie die de cookie instelt (de derde of wijzelf), is verantwoordelijk voor het verkrijgen van uw toestemming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| cookie | cookie |
| responsible | verantwoordelijk |
| consent | toestemming |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| third | derde |
| for | voor |
| obtaining | het verkrijgen van |
EN You?re welcome to use either writing interface but I would recommend sticking with one.
NL Je mag een van de twee schrijfinterfaces gebruiken, maar ik raad je aan om er een te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| would | mag |
| to | om |
| use | gebruiken |
| writing | een |
| but |
EN That just means they?re either easier to use or focus more on spoken audio editing versus music production.
NL Dat betekent alleen dat ze ofwel makkelijker te gebruiken zijn of zich meer richten op gesproken audiobewerking dan op muziekproductie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| focus | richten |
| spoken | gesproken |
| they | ze |
| or | of |
| on | op |
| use | gebruiken |
| just | alleen |
| means | betekent |
| more | meer |
| music | zijn |
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | externe |
| agents | agenten |
| user | gebruikers |
| processes | processen |
| concurrently | gelijktijdig |
| run | uitgevoerd |
| build | build |
| builds | builds |
| on | op |
| in | in |
| steps | stappen |
| more | meer |
| can | kunnen |
| based | gebaseerd |
| are | worden |
EN Atlassian offers instructor-led training courses for Jira, Confluence and Dev Tools. Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly. See our Training page for further details.
NL Atlassian biedt cursussen onder leiding van instructeurs voor Jira, Confluence en Dev Tools. Elke cursus wordt zowel privé als openbaar in ons virtuele klaslokaal (via WebEx) gegeven. Bekijk onze Trainingspagina voor meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| tools | tools |
| virtual | virtuele |
| webex | webex |
| publicly | openbaar |
| confluence | confluence |
| offers | biedt |
| courses | cursussen |
| classroom | klaslokaal |
| see | bekijk |
| further | meer |
| course | cursus |
| in | in |
| is | wordt |
| dev | dev |
| details | informatie |
| and | en |
| for | voor |
| privately | privé |
| via | via |
EN Cloud products are sold either monthly or annually
NL Cloudproducten zijn per maand of jaar verkrijgbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| annually | jaar |
| cloud products | cloudproducten |
| or | of |
| monthly | per maand |
EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.
NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.
| inglês | holandês |
|---|---|
| governments | overheid |
| customers | klanten |
| turkey | turkije |
| india | india |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| costs | kosten |
| apply | toepassing |
| with | met |
| to | vanwege |
| this | deze |
EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| times | keer |
| atlassian | atlassian |
| legal | juridische |
| process | processen |
| account | accounts |
| or | of |
| number | aantal |
| the | ontvangen |
| that | dat |
EN of government respondents are either planning or implementing - or have fully implemented - a new normal strategy.*
NL van de overheidsrespondenten plant of implementeert een nieuwe-normaal-strategie - of heeft deze reeds volledig geïmplementeerd.*
| inglês | holandês |
|---|---|
| implemented | geïmplementeerd |
| normal | normaal |
| or | of |
| fully | volledig |
| strategy | strategie |
| new | nieuwe |
| of | van |
| a | een |
EN When creations are approved, they become readily available to use, either through download options or saving to the DAM.
NL Wanneer de beelden zijn gevalideerd, kunnen ze direct worden gedownload of opgeslagen in je DAM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| readily | direct |
| download | gedownload |
| dam | dam |
| or | of |
| the | de |
| through | in |
| are | worden |
| become | zijn |
| they | ze |
| when | wanneer |
EN Using these simple templates doesn’t require any special design skills either, ensuring creative teams aren’t overburdened with low-value, repetitive work. Design once, and let others handle production.
NL Het gebruik van deze eenvoudige templates vereist ook geen speciale ontwerpvaardigheden, zodat creatieve teams niet overbelast worden met herhaaldelijk werk van geringe waarde. Ontwerp één keer, en laat anderen de productie afhandelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudige |
| require | vereist |
| creative | creatieve |
| teams | teams |
| work | werk |
| others | anderen |
| handle | afhandelen |
| once | keer |
| value | waarde |
| let | laat |
| production | productie |
| design | ontwerp |
| with | met |
| templates | templates |
| and | en |
| using | gebruik |
EN That way, you’re always delivering content that is consistent and on-brand. You don’t need to leave the portal either; simply share your files within and your team and to external parties directly from the DAM.
NL Op deze manier zorg je ervoor dat al je content altijd consistent is en on-brand. Je kan gewoon in het portal blijven; deel je bestanden simpelweg direct vanuit Bynder's DAM met zowel je team als met externe partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| always | altijd |
| consistent | consistent |
| portal | portal |
| external | externe |
| dam | dam |
| content | content |
| is | is |
| your | je |
| files | bestanden |
| team | team |
| parties | partijen |
| directly | direct |
| on | op |
| and | en |
| from | vanuit |
| the | ervoor |
| within | in |
| simply | gewoon |
EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.
NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supplement | aanvulling |
| meant | bedoeld |
| residents | inwoners |
| used | gebruikte |
| defined | gedefinieerd |
| global | algemene |
| ccpa | ccpa |
| california | californië |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| to | om |
| fill | vullen |
| are | worden |
| for | voor |
| and | en |
| text | tekst |
| of | van |
| this | deze |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.
NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| believes | gelooft |
| box | doos |
| operating system | besturingssysteem |
| options | opties |
| server | server |
| or | of |
| installed | geïnstalleerd |
| we | we |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| simply | gewoon |
| the | de |
| providing | bieden |
| and | en |
| to | zoveel |
| fully | volledig |
| for | voor |
| you | u |
| as | als |
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| plans | abonnementen |
| remaining | resterende |
| account | account |
| or | of |
| credit | krediet |
| days | dagen |
| on | op |
| our | onze |
| receive | ontvangt |
| number | aantal |
| your | uw |
| that | dat |
| if | als |
| you | u |
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| data | gegevens |
| requests | verzoeken |
| authorities | autoriteiten |
| or | of |
| we | we |
| have | hebben |
| no | geen |
| other | van |
EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
| inglês | holandês |
|---|---|
| locally | lokaal |
| highest | hoogste |
| quality | kwaliteit |
| quickly | snel |
| audio | audio |
| publish | publiceren |
| the | de |
| to | om |
| options | opties |
| there | er |
| download | downloaden |
| version | versie |
| are | zijn |
| and | en |
| you can | kunt |
| or | ofwel |
| both | zowel |
| you | u |
| person | persoon |
| share | delen |
| for | voor |
EN In either case, this is a discussion point that?ll really make your interviewee think for a moment.
NL In beide gevallen is dit een discussiepunt dat je geïnterviewde echt even aan het denken zet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interviewee | geïnterviewde |
| in | in |
| case | gevallen |
| is | is |
| your | je |
| this | dit |
| that | dat |
| really | echt |
| for | zet |
| think | denken |
| a | beide |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
either by sharing sharing sharing feedback before sharing simple sharing social network sharing sharing assets online file sharing documents you’re sharing screen sharing online sharing easy sharing sharing updates we’re sharing direct sharing oclc resource sharing sharing tool sharing profit sharing large files sharing smart online sharing capabilities sharing relevant sharing code sharing ideas sharing status easy knowledge sharing sharing platforms sharing easy sharing access resource sharing sharing images sharing groups knowledge sharing sharing documents sharing things world sharing sharing management status sharing know how file sharing sharing digital documents sharing posts knowledge sharing session secure password sharing social sharing effective sharing simple file sharing facilitate sharing data sharing sharing internally easily sharingTraduzir either by sharing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe