NL Wat je vereisten ook zijn, onze aangepaste rapportagemogelijkheden zullen de waarde en de impact van het werk dat je creëert laten zien.
"aangepaste rapportagemogelijkheden zullen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wat je vereisten ook zijn, onze aangepaste rapportagemogelijkheden zullen de waarde en de impact van het werk dat je creëert laten zien.
EN Whatever your requirements, our custom reporting capabilities will showcase the value and impact of the work you create.
holandês | inglês |
---|---|
vereisten | requirements |
onze | our |
waarde | value |
impact | impact |
creëert | create |
NL Wat je vereisten ook zijn, onze aangepaste rapportagemogelijkheden zullen de waarde en de impact van het werk dat je creëert laten zien.
EN Whatever your requirements, our custom reporting capabilities will showcase the value and impact of the work you create.
holandês | inglês |
---|---|
vereisten | requirements |
onze | our |
waarde | value |
impact | impact |
creëert | create |
NL Light biedt algemene inzichten en rapportagemogelijkheden, terwijl Standard en Advanced gebruikers in staat stelt zich nog meer te richten op de exacte statistieken waar hun organisatie in geïnteresseerd is.
EN For instance, marketing managers can get an overview of their most popular digital assets, while creative directors may be more concerned with the average duration of a project across different teams and countries.
holandês | inglês |
---|---|
is | may |
staat | countries |
NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
holandês | inglês |
---|---|
streven | aim |
we | we |
handmatige | manual |
verbeteren | improve |
terwijl | while |
kosten | costs |
controle | control |
houden | keeping |
NL En met onze rapportagemogelijkheden kun je trends in de content identificeren, feedback van klanten delen en verbeterpunten vinden, zodat je de productiviteit van je personeel kunt verhogen.
EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.
holandês | inglês |
---|---|
trends | trends |
content | content |
feedback | feedback |
klanten | customer |
delen | share |
zodat | so |
productiviteit | productivity |
personeel | staff |
verhogen | boost |
NL De oplossing biedt uitgebreide rapportagemogelijkheden voor prestaties, waardoor zorgaanbieders hiaten in de prestaties kunnen identificeren en inzicht kunnen krijgen voor corrigerende maatregelen om te voldoen aan betalingsprikkels.
EN The solution provides extensive performance reporting capabilities, allowing healthcare providers to identify performance gaps and gain insight for corrective action to meet payment incentive plans.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | provides |
uitgebreide | extensive |
hiaten | gaps |
NL Stel gebruikers in staat om snel uitzonderingen te identificeren en corrigerende maatregelen te nemen met uitgebreide validatie-algoritmen en configureerbare rapportagemogelijkheden
EN Enable users to quickly identify exceptions and take corrective actions with extensive validation algorithms and configurable reporting capabilities
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
snel | quickly |
uitzonderingen | exceptions |
nemen | take |
uitgebreide | extensive |
configureerbare | configurable |
in staat | enable |
validatie | validation |
algoritmen | algorithms |
NL Met een reeks uitzonderingsbeheer-, samenwerkings- en rapportagemogelijkheden kan Active Intelligence herhaalde problemen effectief oplossen en volledig uit het bedrijfsproces verwijderen.
EN With a suite of exception management, collaboration and reporting capabilities, Active Intelligence can effectively resolve and remove repeat issues from the business process altogether.
holandês | inglês |
---|---|
reeks | suite |
kan | can |
active | active |
intelligence | intelligence |
problemen | issues |
effectief | effectively |
oplossen | resolve |
verwijderen | remove |
NL Batch verwerkt meerdere berichten (zip, plat bestand, XML) tot een enkele geplande levering met configureerbare leveringsintervallen en rapportagemogelijkheden over de uitvoering van de taak
EN Batch processes multiple messages (zip, flat file, XML) into a single scheduled delivery with configurable delivery intervals and reporting capabilities on job execution
holandês | inglês |
---|---|
batch | batch |
plat | flat |
bestand | file |
xml | xml |
configureerbare | configurable |
taak | job |
zip | zip |
NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
holandês | inglês |
---|---|
streven | aim |
we | we |
handmatige | manual |
verbeteren | improve |
terwijl | while |
kosten | costs |
controle | control |
houden | keeping |
NL Active Intelligence biedt de uitzonderingsbeheer-, samenwerkings- en rapportagemogelijkheden om repetitieve problemen op te lossen en te elimineren
EN Active Intelligence offers the exception management, collaboration and reporting capabilities to help resolve and eliminate repetitive issues
holandês | inglês |
---|---|
active | active |
intelligence | intelligence |
biedt | offers |
om | to |
problemen | issues |
elimineren | eliminate |
NL Consolideer alle zakelijke transacties binnen de OpenText™ Trading Grid™ platform om de governance- en rapportagemogelijkheden uit te breiden.
EN Consolidate all business transactions within the OpenText™ Trading Grid™ platform to extend governance and reporting capabilities.
holandês | inglês |
---|---|
grid | grid |
platform | platform |
breiden | extend |
governance | governance |
NL Met Service Exchange kunnen gebruikers fysieke en virtuele verbindingen beheren via één poort en krijgen ze de zichtbaarheid en rapportagemogelijkheden die ze nodig hebben om hun connectiviteitsvereisten sneller en efficiënter aan te pakken.
EN Service Exchange enables users to manage physical and virtual connections through a single port and gives them the visibility and reporting capabilities they need to address their connectivity requirements more quickly and efficiently.
holandês | inglês |
---|---|
service | service |
gebruikers | users |
fysieke | physical |
virtuele | virtual |
verbindingen | connections |
poort | port |
zichtbaarheid | visibility |
kunnen | enables |
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Gebruik rapportagemogelijkheden om inhoudstrends te identificeren, feedback van klanten te delen en verbeterpunten te vinden.
EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.
NL Nieuw: aangepaste CSS en aangepaste JavaScript secties toegevoegd waarmee je je eigen aangepaste CSS en JavaScript kunt toevoegen aan de Instagram Feed plugin
EN New: Added Custom CSS and Custom JavaScript sections which allow you to add your own custom CSS and JavaScript to the Instagram Feed plugin
NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
leeftijd | age |
doelgroep | target audience |
verkoopt | sell |
grotendeels | largely |
lettertypen | fonts |
werken | work |
verpakking | packaging |
kleinere | smaller |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
leeftijd | age |
doelgroep | target audience |
verkoopt | sell |
grotendeels | largely |
lettertypen | fonts |
werken | work |
verpakking | packaging |
kleinere | smaller |
NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen
EN In today?s regulatory climate, it?s safe to say that existing regulations will evolve, new ones will emerge, and few will go away
holandês | inglês |
---|---|
veilig | safe |
voorschriften | regulations |
evolueren | evolve |
nieuwe | new |
weinig | few |
verdwijnen | away |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
filters | filters |
parameters | parameters |
toevoegen | adding |
problemen | issues |
crawler | crawler |
NL Maak een aangepaste interface en inlogpagina, verander de header en footer van uw White Label domein en pas het uiterlijk van de e-mailsjabloon aan. Gebruik uw aangepaste e-mail om geplande en handmatig gemaakte white label SEO-rapporten te verzenden.
EN Make custom interface and login page, change the header and footer of your White Label domain and adjust the email template's look. Use your custom email to send scheduled and manually created white label SEO reports.
holandês | inglês |
---|---|
interface | interface |
verander | change |
header | header |
white | white |
label | label |
domein | domain |
pas | adjust |
uiterlijk | look |
gebruik | use |
handmatig | manually |
seo | seo |
rapporten | reports |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
holandês | inglês |
---|---|
berichten | posts |
klasse | class |
zonder | no |
accepteert | accepts |
NL Gebruik aangepaste markeringen. Aangepaste markeringen voegen een snelle visuele aanwijzing toe aan je diagram, waarbij duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende puntengroepen.
EN Use custom mark types. Custom marks add a quick visual cue to your chart, clearly distinguishing different groups of points.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
voegen | add |
snelle | quick |
duidelijk | clearly |
verschillende | different |
je | your |
NL Het omvat globale stijlen, aangepaste themablokken en aangepaste sjabloonbewerking. Laten we deze functies hieronder eens nader bekijken.
EN It encompasses global styles, individual theme blocks, and custom template editing. Let’s take a look at those features more in-depth below.
holandês | inglês |
---|---|
omvat | encompasses |
globale | global |
aangepaste | custom |
laten | let |
functies | features |
hieronder | below |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
holandês | inglês |
---|---|
php | php |
bewerken | editing |
laten | let |
zeggen | say |
featured | featured |
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
holandês | inglês |
---|---|
header | header |
laatst | last |
NL Aangepaste wijnfles en aangepaste ontwerpservices voor wijnetiketten
EN Custom Wine Bottle & Custom Wine Label Design Services
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Nieuw: instellingen toegevoegd voor het toevoegen van een aangepaste header avatar en aangepaste header bio tekst
EN New: Added settings for adding a custom header avatar and custom header bio text
NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst
EN Enterprise Plans ? for custom pricing you will get an account manager, custom reporting or service leve agreement
NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.
EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.
NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.
EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.
NL Gebruikers kunnen aangepaste 2D- en 3D-ontwerpborden maken, aangepaste producten uploaden of toevoegen vanuit de ingebouwde bibliotheek en videotutorials opnemen om met..
EN BQE Core automates the mundane, repetitive business tasks to get more done with the same resources
NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwen | trust |
kopen | buy |
hoogwaardige | high |
hand | hand |
naam | name |
NL Daar kunt u een aangepaste Streamer maken en implementeren voor computers die onder uw account zullen worden beheerd
EN There you can create and deploy a customized Streamer for computers that will be managed under your account
holandês | inglês |
---|---|
aangepaste | customized |
implementeren | deploy |
computers | computers |
account | account |
beheerd | managed |
streamer | streamer |
NL Voeg specifieke woorden en zinnen toe aan uw eigen aangepaste woordenboek. We zullen prioriteit geven aan deze woorden bij het transcriberen.
EN Add specific words and phrases to your own custom dictionary. We'll prioritize these words when transcribing.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
zinnen | phrases |
woordenboek | dictionary |
we | we |
transcriberen | transcribing |
prioriteit geven | prioritize |
NL Ten slotte moet je een aangepaste 404-pagina maken. Dit zal "verloren" bezoekers terugleiden naar de homepage of naar relevante inhoud. Tegelijkertijd zullen zij de fout niet verwarren met het feit dat je hele website plat ligt.
EN And finally, you should create a custom 404 page. This will lead "lost" visitors back to the home page or to relevant content. At the same time, they won't confuse the single error with your entire website being down.
holandês | inglês |
---|---|
slotte | finally |
verloren | lost |
bezoekers | visitors |
relevante | relevant |
inhoud | content |
tegelijkertijd | at the same time |
fout | error |
NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwen | trust |
kopen | buy |
hoogwaardige | high |
hand | hand |
naam | name |
Mostrando 50 de 50 traduções