NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
Traduzir "aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen" de holandês para inglês
Traduções de aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen
"aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen
holandês
inglês
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
| holandês | inglês |
|---|---|
| php | php |
| bewerken | editing |
| laten | let |
| zeggen | say |
| featured | featured |
NL Naast de juiste afbeeldingsformaten zijn er nog een paar andere best practices voor WordPress afbeeldingsformaten.
EN Besides getting the image dimensions right, there are a few other best practices for WordPress image sizes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | besides |
| best | best |
| practices | practices |
| wordpress | wordpress |
NL Het is belangrijk om te weten hoe afbeeldingsformaten op WordPress websites werken en hoe je aangepaste beeldformaten aan je website kunt toevoegen
EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | crucial |
| wordpress | wordpress |
| werken | work |
NL Daarom is het belangrijk dat je het juiste formaat kiest voor je website. Met de tips in dit artikel kun je de juiste grootte voor de afbeeldingen instellen en aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen aan WordPress.
EN That’s why it’s crucial to get the image sizes just right for your website. The tips shared in this article will help you size images properly and add custom WordPress image sizes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | crucial |
| website | website |
| tips | tips |
| kun | will |
| toevoegen | add |
| wordpress | wordpress |
NL Als je bijvoorbeeld een WordPress theme hebt gekocht die aangepaste afbeeldingsformaten gebruikt en je wilt ervoor zorgen dat WordPress je geüploade afbeeldingen aanpast aan die afmetingen.
EN For example, if you bought a WordPress theme that uses custom image sizes and want to make sure WordPress resizes your image uploads to those dimensions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| gekocht | bought |
| gebruikt | uses |
| afbeeldingen | image |
NL Zo voeg je aangepaste afbeeldingsformaten toe aan WordPress
EN How to add custom WordPress image sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Nieuw: aangepaste CSS en aangepaste JavaScript secties toegevoegd waarmee je je eigen aangepaste CSS en JavaScript kunt toevoegen aan de Instagram Feed plugin
EN New: Added Custom CSS and Custom JavaScript sections which allow you to add your own custom CSS and JavaScript to the Instagram Feed plugin
NL Het is echter van vitaal belang om gunstige afbeeldingsformaten te gebruiken, zoals het nieuwe webP. Zorg ervoor dat uw afbeeldingen gecomprimeerd zijn, zodat ze de laadsnelheid niet beïnvloeden.
EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecomprimeerd | compressed |
| laadsnelheid | loading speed |
| beïnvloeden | affect |
| webp | webp |
NL De juiste afbeeldingsgrootte zorgt er niet alleen voor dat je website er samenhangender uitziet, het maakt je blogberichten ook gemakkelijker om te delen. Leer in dit artikel hoe je de juiste afbeeldingsformaten voor je WordPress website gebruikt.
EN Not only will this make your website look more cohesive, but it will also make your blog posts more shareable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| uitziet | look |
NL Wanneer je een afbeelding in WordPress uploadt, worden deze vier verschillende afbeeldingsformaten standaard aangemaakt.
EN By default, when you upload an image to WordPress , it will create these four different image sizes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeelding | image |
| wordpress | wordpress |
NL Met WordPress kun je de grootte van de standaardafbeeldingen binnen WordPress wijzigen. Je hoeft maar een paar keer te klikken en je hebt de afbeeldingsformaten in een mum van tijd ingesteld.
EN WordPress lets you resize the default image sizes within WordPress. All it takes is a couple of clicks, and you’ll have set the image sizes in no time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| grootte | sizes |
| klikken | clicks |
NL Zoals je in de schermafbeelding kunt zien, staan alle standaard afbeeldingsformaten daar vermeld
EN As you can see from the screenshot, all the default image sizes are listed there
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoals | as |
| schermafbeelding | screenshot |
| staan | are |
| standaard | default |
| vermeld | listed |
NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien
EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| fotograaf | photographer |
| specifieke | specific |
| nodig | needs |
NL Het wijzigen van de standaard afbeeldingsformaten kan ook nodig zijn als je een onlinewinkel hebt en specifieke beeldformaten nodig hebt voor je productafbeeldingen.
EN Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigen | changing |
| standaard | default |
NL Hier zijn de beste afbeeldingsformaten voor WordPress, afhankelijk van waar je ze wilt gebruiken:
EN Here are the best image sizes for WordPress, depending on where you want to use them:
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Jouw vragen over WordPress afbeeldingsformaten
EN Your questions about WordPress Image sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| over | about |
| wordpress | wordpress |
NL Bepaalde afbeeldingsformaten kunnen de laadtijd van uw site vertragen omdat ze veel grotere bestanden zijn ondanks een relatief minimale toename in kwaliteit
EN Certain image formats may end up slowing down your site’s loading time since they will be far larger files despite a relatively minimal increase in quality
| holandês | inglês |
|---|---|
| laadtijd | loading time |
| site | site |
| vertragen | slowing |
| grotere | larger |
| ondanks | despite |
| relatief | relatively |
| minimale | minimal |
| toename | increase |
| kwaliteit | quality |
NL Het is echter van vitaal belang om gunstige afbeeldingsformaten te gebruiken, zoals het nieuwe webP. Zorg ervoor dat uw afbeeldingen gecomprimeerd zijn, zodat ze de laadsnelheid niet beïnvloeden.
EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.
NL Er verschijnen veel nieuwe afbeeldingsformaten op het toneel, dus het kan veel werk zijn om alle veranderingen bij te houden
EN Many new image formats are appearing on the scene, so it can take a lot of work to keep up with all the changes
NL Afbeeldingsformaten kunnen en zouden kleiner moeten zijn op mobiele apparaten vanwege kleinere schermen en vaak een beperkt netwerk, maar als we twee vijfde van de afbeeldingen met een onjuist formaat zien, blijkt dat we nog een weg te gaan hebben
EN Image sizes can, and should, be smaller on mobile due to smaller screens and often limited network but seeing two fifths of improperly sized images show we still have some way to go
NL Figuur 15.17. Populariteit van afbeeldingsformaten.
EN Figure 15.17. Popularity of image formats.
NL Afbeeldingsformaten zijn een mechanisme om afbeeldingen efficiënter te maken. Andere mechanismen zoals ?luie laden? van beelden zouden baat hebben bij toekomstig onderzoek.
EN Image formats are one mechanism for making images more efficient. Other mechanisms such as ?lazy loading? images would benefit from future research.
NL Figuur 17.7. Populariteit van afbeeldingsformaten.
EN Figure 17.7. Popularity of image formats.
NL Boxplot van de verdeling van afbeeldingsformaten per indeling: gif, ico, jpg, png, svg en webp
EN Box plot of the distribution of image sizes by format: gif, ico, jpg, png, svg, and webp
NL Figuur 18.5. Verdeling van afbeeldingsformaten per formaat.
EN Figure 18.5. Distribution of image sizes by format.
NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| filters | filters |
| parameters | parameters |
| toevoegen | adding |
| problemen | issues |
| crawler | crawler |
NL Nieuw: instellingen toegevoegd voor het toevoegen van een aangepaste header avatar en aangepaste header bio tekst
EN New: Added settings for adding a custom header avatar and custom header bio text
NL Gebruikers kunnen aangepaste 2D- en 3D-ontwerpborden maken, aangepaste producten uploaden of toevoegen vanuit de ingebouwde bibliotheek en videotutorials opnemen om met..
EN BQE Core automates the mundane, repetitive business tasks to get more done with the same resources
NL Maak een aangepaste interface en inlogpagina, verander de header en footer van uw White Label domein en pas het uiterlijk van de e-mailsjabloon aan. Gebruik uw aangepaste e-mail om geplande en handmatig gemaakte white label SEO-rapporten te verzenden.
EN Make custom interface and login page, change the header and footer of your White Label domain and adjust the email template's look. Use your custom email to send scheduled and manually created white label SEO reports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| verander | change |
| header | header |
| white | white |
| label | label |
| domein | domain |
| pas | adjust |
| uiterlijk | look |
| gebruik | use |
| handmatig | manually |
| seo | seo |
| rapporten | reports |
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berichten | posts |
| klasse | class |
| zonder | no |
| accepteert | accepts |
NL Gebruik aangepaste markeringen. Aangepaste markeringen voegen een snelle visuele aanwijzing toe aan je diagram, waarbij duidelijk onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende puntengroepen.
EN Use custom mark types. Custom marks add a quick visual cue to your chart, clearly distinguishing different groups of points.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| voegen | add |
| snelle | quick |
| duidelijk | clearly |
| verschillende | different |
| je | your |
NL Het omvat globale stijlen, aangepaste themablokken en aangepaste sjabloonbewerking. Laten we deze functies hieronder eens nader bekijken.
EN It encompasses global styles, individual theme blocks, and custom template editing. Let’s take a look at those features more in-depth below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | encompasses |
| globale | global |
| aangepaste | custom |
| laten | let |
| functies | features |
| hieronder | below |
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
| holandês | inglês |
|---|---|
| header | header |
| laatst | last |
NL Aangepaste wijnfles en aangepaste ontwerpservices voor wijnetiketten
EN Custom Wine Bottle & Custom Wine Label Design Services
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op
EN A custom header retrieves the last modified date of files
NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst
EN Enterprise Plans ? for custom pricing you will get an account manager, custom reporting or service leve agreement
NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.
EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.
NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.
EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.
NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| bouwen | build |
| bronnen | resources |
| toevoegen | add |
| we | we |
| pakket | package |
| vooraf gedefinieerd | predefined |
NL Genereer aangepaste log data rapporten in een mum van tijd. Selecteer de gewenste data (log URL, laadtijd, status, datum...) om automatisch specifieke log rapporten te maken. U kunt zoveel filters toevoegen en combineren als u wilt.
EN Generate custom log data reports in no time. Select the desired data (log URL, load time, status, date…) to create specific log reports automatically. You can add and combine as many filters as you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| log | log |
| selecteer | select |
| gewenste | desired |
| url | url |
| laadtijd | load time |
| automatisch | automatically |
| zoveel | many |
| filters | filters |
| toevoegen | add |
| combineren | combine |
NL Gebruikers toevoegen en beheren met behulp van aangepaste toegang tot rankingsectie, website controle, facturering via prestaties en andere SEO-faciliteiten.
EN Add and manage users with custom access to rankings section, website audit, performance based invoicing and other SEO facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoegen | add |
| toegang | access |
| website | website |
| facturering | invoicing |
| prestaties | performance |
| seo | seo |
| faciliteiten | facilities |
NL U kunt uw eigen logo toevoegen aan uw aangepaste Converse-schoenen, en we kunnen u zelfs helpen bij het ontwerpen van het perfecte logo voor uw behoeften
EN You can add your custom logo to your custom Converse shoes, and we can even help you design the perfect logo for your needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| toevoegen | add |
| we | we |
| ontwerpen | design |
| behoeften | needs |
| schoenen | shoes |
NL U kunt toevoegen aan deHosting Services Hostwinds Aanbiedingen door het maken van uw aangepaste hosting-service
EN This program enables you to use Hostwinds' framework to sell services under your branding
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| kunt | enables |
NL Met onze opties kun je het Flipsnack-logo volledig verwijderen en jouw eigen aangepaste logo toevoegen
EN With our options, you can get rid of the Flipsnack logo completely, and add your own custom one
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| volledig | completely |
| logo | logo |
| toevoegen | add |
| flipsnack | flipsnack |
NL U kunt tijdsblokken voor attracties verwijderen en op een leeg tijdvak klikken of op de knop Activiteit toevoegen om een attractie of aangepaste activiteit toe te voegen.
EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| verwijderen | delete |
| leeg | empty |
| klikken | click |
| activiteit | activity |
| attractie | attraction |
NL Klik op de knop 'Toevoegen' aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteer vervolgens 'Aangepaste gebeurtenis maken'
EN Click the “Add” button on the right side of the top navigation bar, then select “Create custom event”
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoegen | add |
| gebeurtenis | event |
| maken | create |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen toevoegen van aangepaste juiste afbeeldingsformaten afbeeldingsformaten standaard afbeeldingsformaten aangepaste shopify winkel maak aangepaste workflows aangepaste integraties aangepaste toegang aangepaste oplossingen aangepaste labels aangepaste workflow aangepaste code aangepaste workflows aangepaste variabelen aangepaste oplossing aangepaste dashboards maak aangepaste rapporten aangepaste converse schoenen aangepaste ontwerp aangepaste activiteit aangepaste apps aangepaste e mail aangepaste hoeden aangepaste doelgroepen aangepaste profielen aangepaste rapportage aangepaste testen aangepaste metrieken aangepaste velden aangepaste beoordelingen maak aangepaste meldingen aangepaste aangepaste branding aangepaste domeinen aangepaste afbeelding aangepaste analyses aangepaste segmenten aangepaste inhoud aangepaste converse ontwerp aangepaste kleding aangepaste statistieken gemaakt aangepaste rapporten aangepaste header aangepaste verpakking markten aangepaste webadressen aangepaste prijzen aangepaste gebruikers aangepaste applicaties aangepaste vormTraduzir aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe