NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse
"hoogwaardige schoeisel krijgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwen | trust |
kopen | buy |
hoogwaardige | high |
hand | hand |
naam | name |
NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwen | trust |
kopen | buy |
hoogwaardige | high |
hand | hand |
naam | name |
NL Opgericht in Europa in de jaren 60, groeide onze klant snel uit tot een wereldwijd toonaangevende fabrikant van professionele raceproducten, hoogwaardige kleding, technisch schoeisel en sportkleding
EN Established in Europe in the 1960s, our customer quickly grew into a world-leading manufacturer of professional racing products, high-performance apparel, technical footwear, and sportswear
holandês | inglês |
---|---|
opgericht | established |
europa | europe |
groeide | grew |
klant | customer |
snel | quickly |
wereldwijd | world |
toonaangevende | leading |
fabrikant | manufacturer |
hoogwaardige | high |
kleding | apparel |
technisch | technical |
NL Een goed uithoudingsvermogen is dus niet veel waard als het benodigde schoeisel niet aan uw individuele eisen voldoet
EN Good endurance is therefore not worth much if the necessary footwear does not meet your individual requirements
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
uithoudingsvermogen | endurance |
dus | therefore |
veel | much |
waard | worth |
benodigde | necessary |
eisen | requirements |
voldoet | meet |
NL Bij regenachtig weer kan het modderig en glad zijn, dus stevig schoeisel is vereist
EN It can be muddy and slippery in rainy weather, so sturdy footwear is required
holandês | inglês |
---|---|
weer | weather |
dus | so |
stevig | sturdy |
vereist | required |
NL Zorg ervoor dat u stevig en gesloten schoeisel draagt wanneer u naar het ziekenhuis komt.
EN Make sure you wear firm and closed footwear when you come to the hospital.
holandês | inglês |
---|---|
stevig | firm |
gesloten | closed |
draagt | wear |
ziekenhuis | hospital |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter een trui of een licht jasje wordt aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Zorg ervoor dat je in de bergen veiligheid voorop stelt. We raden het je daarom aan om een kaart, kompas, EHBO-doos en gepaste kleding en schoeisel te dragen
EN Be sure to stay safe when you are in the mountains. We recommend that you pack the following essentials including maps, a compass, a safety kit and appropriate clothing and footwear.
holandês | inglês |
---|---|
bergen | mountains |
we | we |
raden | recommend |
kaart | maps |
kompas | compass |
kleding | clothing |
NL Zorg ervoor dat u stevig en gesloten schoeisel draagt wanneer u naar het ziekenhuis komt.
EN Make sure you wear firm and closed footwear when you come to the hospital.
holandês | inglês |
---|---|
stevig | firm |
gesloten | closed |
draagt | wear |
ziekenhuis | hospital |
NL Een goed uithoudingsvermogen is dus niet veel waard als het benodigde schoeisel niet aan uw individuele eisen voldoet
EN Good endurance is therefore not worth much if the necessary footwear does not meet your individual requirements
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
uithoudingsvermogen | endurance |
dus | therefore |
veel | much |
waard | worth |
benodigde | necessary |
eisen | requirements |
voldoet | meet |
NL Zorg ervoor dat je in de bergen veiligheid voorop stelt. We raden het je daarom aan om een kaart, kompas, EHBO-doos en gepaste kleding en schoeisel te dragen
EN Be sure to stay safe when you are in the mountains. We recommend that you pack the following essentials including maps, a compass, a safety kit and appropriate clothing and footwear.
holandês | inglês |
---|---|
bergen | mountains |
we | we |
raden | recommend |
kaart | maps |
kompas | compass |
kleding | clothing |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter een trui of een licht jasje wordt aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter een trui of een licht jasje wordt aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter een trui of een licht jasje wordt aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter een trui of een licht jasje wordt aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Dresscode: geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Dresscode: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Dresscode: geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Dresscode: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Dresscode: geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Dresscode: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Dresscode: geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Dresscode: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Gepaste kledij en schoeisel volgens het seizoen. In de winter pullover of licht jack.
EN Appropriate clothing and footwear according to season. In winter pullover or light jacket.
holandês | inglês |
---|---|
licht | light |
NL Kleding en schoeisel zijn afhankelijk van het seizoen. In de winter pullover of lichte jas.
EN Clothing and footwear appropriate depending on season. In winter pullover or light jacket.
holandês | inglês |
---|---|
kleding | clothing |
lichte | light |
jas | jacket |
NL Dresscode: geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Dresscode: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter wordt een trui of een licht jasje aanbevolen.
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL dresscode: Geschikte kleding en schoeisel afhankelijk van het seizoen. In de winter een trui of een licht jasje wordt aanbevolen.
EN Dresscode: Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
holandês | inglês |
---|---|
geschikte | suitable |
kleding | clothing |
licht | light |
aanbevolen | recommended |
NL Clothes the Loop slaat nieuwe wegen in voor duurzaamheid en circulariteit en biedt consumenten de mogelijkheid om kleding en schoeisel van elk merk, in elke staat, in te leveren bij winkels
EN Charting new paths for sustainability and circularity, Clothes the Loop allows consumers to drop off clothing and footwear from any brand, in any condition, at retail stores
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
holandês | inglês |
---|---|
hoogwaardige | high |
melodie | melody |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
voor | that |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
holandês | inglês |
---|---|
hoogwaardige | high |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
holandês | inglês |
---|---|
hoogwaardige | high |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
holandês | inglês |
---|---|
hoogwaardige | high |
melodie | melody |
deurbel | doorbell |
set | kit |
een | a |
speaker | speaker |
voor | that |
geluid | sound |
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
holandês | inglês |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
holandês | inglês |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL Het wordt aangeboden als onderdeel van de RodeNT1-KIT die je een hoogwaardige shockmount en windscherm voor slechts 20 dollar meer dan het krijgen van de standalone microfoon.
EN It is offered as part of the Rode NT1-KIT which gets you a high-quality shockmount and windscreen for only $20 more than getting the standalone mic.
holandês | inglês |
---|---|
aangeboden | offered |
onderdeel | part |
microfoon | mic |
shockmount | shockmount |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
gewenste | desired |
look | look |
tas | bag |
combineren | combining |
ideeën | ideas |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
gewenste | desired |
look | look |
tas | bag |
combineren | combining |
ideeën | ideas |
NL Neem vandaag nog contact op met het team van Anthem Branding voor meer informatie over hoe we u kunnen helpen hoogwaardige outdoorkleding te krijgen waarmee uw bedrijf de verwachtingen overtreft.
EN Contact the team at Anthem Branding today to find out more about how we can help you get high-quality outdoor clothing that will help your business exceed expectations.
holandês | inglês |
---|---|
vandaag | today |
contact | contact |
branding | branding |
bedrijf | business |
verwachtingen | expectations |
NL Het doel is om toegang te krijgen tot hoogwaardige gegevens of mogelijk vertrouwelijke informatie.
EN The goal is to receive access to high level data or potentially classified information.
holandês | inglês |
---|---|
doel | goal |
toegang | access |
hoogwaardige | high |
mogelijk | potentially |
NL Van hoogwaardige sativa tot indica, je kunt online marihuana bestellen van verschillende soorten en het direct aan huis geleverd krijgen
EN From high-quality sativa to indica, you can order marijuana online from a variety of strains and get it delivered right to your doorstep
NL Het doel is om toegang te krijgen tot hoogwaardige gegevens, interne systemen of vertrouwelijke informatie.
EN The goal is to gain access to high-level data, internal systems or classified information.
NL Met Ubersuggest kun je inzicht krijgen in de strategieën die voor anderen werken, zodat jij deze kunt overnemen, verbeteren en een voorsprong kunt krijgen.
EN Ubersuggest allows you to get insight into the strategies that are working for others in your market so you can adopt them, improve them, and gain an edge.
holandês | inglês |
---|---|
strategieën | strategies |
anderen | others |
werken | working |
verbeteren | improve |
voorsprong | edge |
NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.
EN The Samson Q2U is basically the same mic as above. I?ve had reports that you can?t seem to get the ATR2100 outside the US, so this is what I would get if that?s the case.
holandês | inglês |
---|---|
microfoon | mic |
NL Met een USB-microfoon onder de $50 krijgen we niet alle functies die ons echt in staat stellen om de beste opnames te maken, maar we krijgen wel een geluidskwaliteit die veel beter is dan wat er in een laptop zit
EN With a USB microphone under $50, we?re not going to get all the features that really allow us to create the best recordings, but we get audio quality that is much better than what is included in a laptop
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
laptop | laptop |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Naarmate we de tijd krijgen om meer microfoons te testen en feedback te krijgen van andere mensen, zullen we deze sectie updaten.
EN As we get time to test out more mics and get feedback from other people, we will update this section.
holandês | inglês |
---|---|
microfoons | mics |
feedback | feedback |
mensen | people |
sectie | section |
updaten | update |
NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.
EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.
holandês | inglês |
---|---|
uitbreiden | expand |
NL Update: U kunt de gloednieuwe Blue Yeticaster-bundel krijgen met de Blue YetiBlue Radius III-schoksteun en de Blue Compass-giekarm - en u bespaart een hoop geld door ze bij elkaar te krijgen!
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
holandês | inglês |
---|---|
update | update |
gloednieuwe | brand new |
blue | blue |
bespaart | save |
bundel | bundle |
iii | iii |
Mostrando 50 de 50 traduções