Traduzir "namen die tijdens" para inglês

NL De namen op de kaart zijn dan ook de namen die door de Internationale Astronomische Unie zijn gegeven aan de diverse vlakten, kraters, bergen en valleien

• Internationale Astronomische Unie
• vlakten
• kraters
• bergen en valleien

NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.

• sommige elementen bijvoorbeeld
• krijgt die pagina
• controle van schermlezersvriendelijke

NL Gebruik VM-namen als DNS-namen.

NL We hebben duizenden namen bestudeerd, en we hebben vastgesteld dat de meest succesvolle namen drie gemeenschappelijke kenmerken hebben:

• duizenden namen bestudeerd
• succesvolle namen drie
• kenmerken

NL We hebben duizenden namen bestudeerd, en we hebben vastgesteld dat de meest succesvolle namen drie gemeenschappelijke kenmerken hebben:

• duizenden namen bestudeerd
• succesvolle namen drie
• kenmerken

NL Gebruik VM-namen als DNS-namen.

NL Tweak: de namen van de CSS en JavaScript bestanden zijn gewijzigd om te voorkomen dat bepaalde ad blockers de feed verbergen. Originele bestanden met originele namen zijn nog steeds opgenomen in deze update.

• Tweak
• voorkomen dat bepaalde
• blockers de feed

NL Als je je bestelling wilt volgen of een retour wilt aanvragen, voer dan het bestelnummer in dat in de bevestigingsmail staat en de achternaam/-namen die tijdens de aankoop zijn aangegeven.

• bestelling wilt volgen
• retour wilt aanvragen
• achternaam
• -namen die tijdens

NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.

• Bespaar tijd tijdens
• doorspitten van gebruiksresultaten
• semantische zoekopdracht waarmee
• gerangschikt op basis

NL Tijdens mijn studie Informatica aan de Universiteit van Namen en Managementopleiding aan Vlerick was ik medeoprichter van een e-commerce website, waarna ik in 2010 Universem oprichtte.

• Tijdens mijn studie
• Universiteit van Namen
• Managementopleiding aan Vlerick

NL Debbie Schachter, Director of Library Services and Learning Commons aan Langara College, en Janet Walls, President van Delta Blvd, een organisatie voor leiderschapsadvies en executive coaching, namen vandaag tijdens de reguliere novemberbijeenkomst o...

• Debbie Schachter
• Director of Library
• and Learning Commons
• Langara College
• Janet Walls
• President van Delta
• organisatie voor leiderschapsadvies
• executive coaching
• namen vandaag tijdens
• reguliere novemberbijeenkomst

NL Debbie Schachter, Director of Library Services and Learning Commons aan Langara College, en Janet Walls, President van Delta Blvd, een organisatie voor leiderschapsadvies en executive coaching, namen vandaag tijdens de reguliere novemberbijeenkomst o...

• Debbie Schachter
• Director of Library
• and Learning Commons
• Langara College
• Janet Walls
• President van Delta
• organisatie voor leiderschapsadvies
• executive coaching
• namen vandaag tijdens
• reguliere novemberbijeenkomst

NL Tijdens mijn studie Informatica aan de Universiteit van Namen en Managementopleiding aan Vlerick was ik medeoprichter van een e-commerce website, waarna ik in 2010 Universem oprichtte.

• Tijdens mijn studie
• Universiteit van Namen
• Managementopleiding aan Vlerick

NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.

• Bespaar tijd tijdens
• doorspitten van gebruiksresultaten
• semantische zoekopdracht waarmee
• gerangschikt op basis

NL Informatie die je ons over jezelf en je bedrijf verstrekt, zoals je naam, de namen van je personeelsleden of van andere personen die in verband staan met je bedrijf, je bedrijfsnaam, je adres, je e-mailadres en je telefoonnummer.

• verstrekt
• naam
• bedrijfsnaam
• adres

NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.

• Midroll's podcasting rooster
• Bill Simmons Podcast
• aflevering krijgt
• Neil deGrasse Tyson's
• dollar per aflevering

NL We hebben veel namen voor de dingen die we liefhebben, maar er zijn weinig steden in Noorwegen die meer bijnamen hebben dan Bergen.

• liefhebben

NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.

• Midroll's podcasting rooster
• Bill Simmons Podcast
• aflevering krijgt
• Neil deGrasse Tyson's
• dollar per aflevering

NL We hebben veel namen voor de dingen die we liefhebben, maar er zijn weinig steden in Noorwegen die meer bijnamen hebben dan Bergen.

• liefhebben

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

• spreken
• iemand noemt

NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.

• Mac-besturingssysteem is meestal
• opnemen
• hoewel er tonnen
• beide systemen

NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.

• volledige template hiërarchie

NL Grote namen die met Zendesk de best mogelijke klantervaring aanbieden

• Zendesk de best
• klantervaring aanbieden

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

• gemeenschappelijke
• gebruiken
• gebruiker

NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren.

• telefoonnummers
• adressen
• identificeren

NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!

• Combineer bijvoorbeeld jullie
• domein te kiezen

NL "Het framework van de apps was de doorslaggevende factor bij de keuze voor Zendesk toen we die beslissing namen", voegt Hirsch eraan toe. "Daar pleitte ik voor."

• was de doorslaggevende
• keuze voor Zendesk
• beslissing
• voegt Hirsch eraan

NL Catalogus-data bestaan uit productinformatie zoals namen, productbeschrijvingen en prijzen die toegankelijk zijn voor inkopers en andere belanghebbenden binnen hun eigen procurement-oplossing

• namen
• productbeschrijvingen en prijzen
• procurement-oplossing

NL De mobiele telefoons van vandaag de dag hebben meer rekenkracht dan vroegere computers die een hele kamer in beslag namen

• namen

NL De voetpaden van het Mullerthal, die bezaaid zijn met rotsformaties met rare namen - Piteschkummer, Geierslee of Huel Lee, om er maar enkele te noemen – leiden door velden en bossen te midden van een zo goed als ongerepte natuur

• rare namen
• Piteschkummer
• Geierslee of Huel
• enkele te noemen
• leiden door velden
• bossen te midden
• ongerepte natuur

NL Het Poolse merk is een van de bekende namen op het gebied van draadloze domotica systemen met veel beschikbare producten die eenvoudig te integreren en installeren zijn

• gebied van draadloze
• producten die eenvoudig
• integreren en installeren

NL Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.

• informatieborden die uitleg
• plantensoorten
• bloeitijden en Latijnse

NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren

• telefoonnummers
• adressen
• identificeren

NL Van de financiële dienstverleners die vorig jaar nieuwe kanalen in gebruik namen, voegde 40% social messaging-apps zoals WhatsApp toe.28% zegt ook gebruik te zijn gaan maken van berichten via sms.

• voegde social messaging-apps

NL Vallen de namen van het bruidspaar en de datum van de bruiloft onder de aanpassingen die bij de prijs zijn inbegrepen?

• Vallen de namen
• prijs zijn inbegrepen

NL De namen, logo`s, iconen en grafische voorstellingen die worden gebruikt op deze website in verband met of voor het aanduiden van onze producten en/ of diensten zijn eigendom van Blauw Research tenzij anderszins vermeld

• namen
• iconen en grafische
• diensten zijn eigendom
• Blauw Research tenzij
• vermeld

NL Met namen als The North Face en Carhartt die uitzonderlijke kwaliteit en zeer duurzame werkkleding leveren, zijn uw op maat gemaakte jassen, shorts en T-shirts van merknaam geschikt voor elke werkomgeving

• namen als The
• Face en Carhartt
• duurzame werkkleding leveren
• maat gemaakte jassen
• shorts en T-shirts
• werkomgeving

NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen

• sportteams en fans
• maat gemaakte merkkleding
• namen als Nike
• spel kunt concentreren
• krijgt van niet-merknamen

NL Zo kunnen bijvoorbeeld foto's of geluidsopnames die verwerkt worden op een computer persoonsgegevens zijn, ook wanneer er geen namen worden genoemd

• genoemd

NL Zoals aangegeven door de namen hiervan, kan de muis op verschillende posities worden gevonden door de lamp te dragen die verlicht is wanneer hij wordt aangezet.

• hiervan
• dragen die verlicht

NL Alle beschrijvingen voor een bepaalde entiteit worden in één cluster bijeengebracht met alle verschillende namen voor die entiteit

NL Als de zoekterm niet overeenkomt met een bestaande performer, geven we je een lijst met namen die er het meest op lijken.

• zoekterm niet overeenkomt
• bestaande performer
• lijst met namen

NL Het eerste blok geeft ons de namen van de tabellen die we zullen gebruiken, en de initiële waarden van de pakket en byte tellers

• eerste blok geeft
• zullen gebruiken
• pakket en byte

NL In dit online spel kan je leren hoe je op veilige manier verschillende typen vuurwapens in elkaar kan zetten. Het spel leert je ook de namen van de verschillende onderdelen en stukken die bij elk wapen horen.

• vuurwapens in elkaar
• zetten
• onderdelen en stukken
• elk wapen

NL Als de zoekterm niet overeenkomt met een bestaande performer, geven we je een lijst met namen die er het meest op lijken.

• zoekterm niet overeenkomt
• bestaande performer
• lijst met namen

NL Er zijn een aantal namen in het The Dank Seeds-assortiment die synoniem zijn komen te staan voor geweldige ganja voor de medicinale en recreatieve liefhebber

• The Dank Seeds-assortiment
• synoniem zijn komen
• staan voor geweldige
• medicinale en recreatieve

NL De ontwerpster Isabel Sánchez, die heeft samengewerkt met grote namen in de Spaanse mode zoals Devota & Lomba, Jesús del Pozo of Agatha Ruiz de la Prada, is een expert in deze kunst en zal je stap voor stap leren hoe je het moet doen.

• ontwerpster Isabel Sánchez
• samengewerkt met grote
• Lomba
• Jesús del Pozo
• Prada
• zal je stap

NL We namen een kijkje vooruitlopend op de release naar de bèta van de nieuwe WordPress-versie, die officieel werd vrijgegeven op 20 juli 2021 onder de naam "Tatum"

• namen een kijkje
• WordPress-versie
• officieel werd vrijgegeven

NL Dit zijn de namen die zijn gedefinieerd in de functie-definitie

• functie-definitie

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

• spreken
• iemand noemt