Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "namen die tijdens" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "namen die tijdens" de holandês para coreano

Traduções de namen die tijdens

"namen die tijdens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

namen 이름
die 가능한 가장 각 같은 같이 개인 경우 관련 그 기타 높은 다른 다양한 다운로드 다음 단순히 대한 대해 더 데 데이터 독특한 동일한 됩니다 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 몇 모두 모든 및 방식으로 볼 사람 사용 사용자 사이에 사이트 새로운 생성 서버 서비스 수 있습니다 쉽게 아래에 어떤 없습니다 여러 예 와 우리는 웹 웹사이트 의해 이 이것은 있는 작은 제공합니다 추가 큰 통해 페이지 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당
tijdens 각 같은 관련 기간 기간 동안 는 다른 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 때 때문에 또는 많은 모든 및 볼 새로운 서비스 시 시간 어느 어떤 없이 이 있는 있다 전 전에 통해 페이지 하는 한 합니다 항상 해당 후

Tradução de holandês para coreano de namen die tijdens

holandês
coreano

NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.

KO 사용량 또는 변수 이름에서 먼저 정의의 순위를 정하는 시맨틱 검색으로 사용량 결과를 통해 결합하는 시간을 단축합니다.

Transliteração sayonglyang ttoneun byeonsu ileum-eseo meonjeo jeong-uiui sun-wileul jeonghaneun simaentig geomsaeg-eulo sayonglyang gyeolgwaleul tonghae gyeolhabhaneun sigan-eul danchughabnida.

NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.

KO 사용량 또는 변수 이름에서 먼저 정의의 순위를 정하는 시맨틱 검색으로 사용량 결과를 통해 결합하는 시간을 단축합니다.

Transliteração sayonglyang ttoneun byeonsu ileum-eseo meonjeo jeong-uiui sun-wileul jeonghaneun simaentig geomsaeg-eulo sayonglyang gyeolgwaleul tonghae gyeolhabhaneun sigan-eul danchughabnida.

NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.

KO 노트북 평생 에너지 사용양은 소비자 사용이 아닌 노트북 제조 과정에서 사용됩니다.

Transliteração noteubug pyeongsaeng eneoji sayong-yang-eun sobija sayong-i anin noteubug jejo gwajeong-eseo sayongdoebnida.

NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.

KO 노트북 평생 에너지 사용양은 소비자 사용이 아닌 노트북 제조 과정에서 사용됩니다.

Transliteração noteubug pyeongsaeng eneoji sayong-yang-eun sobija sayong-i anin noteubug jejo gwajeong-eseo sayongdoebnida.

NL Tijdens mijn tests waren de prestaties in Zoomen tijdens een privégesprek vergelijkbaar met het bekijken van de videofeed in QuickTime Player (kies Bestand> Nieuwe filmopname), die niet geschikt is voor streaming.

KO 내 테스트에서 개인 통화에 대한 Zoom의 성능은 스트리밍을 수행하지 않는 QuickTime Player (파일> 새 동영상 녹화 선택)에서 비디오 피드를 보는 것과 비슷했습니다.

Transliteração nae teseuteueseo gaein tonghwa-e daehan Zoom-ui seongneung-eun seuteuliming-eul suhaenghaji anhneun QuickTime Player (pail> sae dong-yeongsang noghwa seontaeg)eseo bidio pideuleul boneun geosgwa biseushaessseubnida.

NL Tijdens een sprint- of iteratieplanningsbijeenkomst beslist het team welke stories ze tijdens die sprint zullen aanpakken

KO 스프린트 또는 반복 계획 회의에서 팀은 스프린트를 다룰 스토리를 결정합니다

Transliteração seupeulinteu ttoneun banbog gyehoeg hoeuieseo tim-eun seupeulinteuleul dalul seutolileul gyeoljeonghabnida

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

KO 이것은 또한 공통 이름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용할 수있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 이름이됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter"를 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

NL Een aantal van de ID-namen die Apple gebruikt, worden door hen in verschillende contexten opnieuw gebruikt

KO Apple이 사용하는 다수의 식별자 이름은 다른 컨텍스트에서 다시 사용됩니다

Transliteração Applei sayonghaneun dasuui sigbyeolja ileum-eun daleun keontegseuteueseo dasi sayongdoebnida

NL Veel talen kunnen niet rechtstreeks worden omgezet en hebben een andere zinsbouw, die vertaaldiensten vaak niet in acht namen

KO 대다수 언어가 수평 번역이 불가능하고 서로 다른 문장 구조 순서를 가지고 있습니다

Transliteração daedasu eon-eoga supyeong beon-yeog-i bulganeunghago seolo daleun munjang gujo sunseoleul gajigo issseubnida

NL Voorbeelden hiervan zijn het verstrekken van de namen en afbeeldingen die u associeert met accountgebruikers, het doorsturen van referentie- of marketingmateriaal naar een vriend of het verzenden van verwijzingen voor een baan.

KO 여기에는 계정 사용자와 연결한 이름 및 이미지를 당사에 제공하거나, 참조 자료 또는 마케팅 자료를 친구에게 전달하거나, 채용 추천을 전송하는 행위가 포함됩니다.

Transliteração yeogieneun gyejeong sayongjawa yeongyeolhan ileum mich imijileul dangsa-e jegonghageona, chamjo jalyo ttoneun maketing jalyoleul chinguege jeondalhageona, chaeyong chucheon-eul jeonsonghaneun haeng-wiga pohamdoebnida.

NL De mobiele telefoons van vandaag de dag hebben meer rekenkracht dan vroegere computers die een hele kamer in beslag namen

KO 오늘날의 휴대폰은 방 전체를 차지하던 과거의 컴퓨터보다 더 뛰어난 정보 처리 능력을 가지고 있습니다

Transliteração oneulnal-ui hyudaepon-eun bang jeoncheleul chajihadeon gwageoui keompyuteoboda deo ttwieonan jeongbo cheoli neunglyeog-eul gajigo issseubnida

NL Voor namen van toestellen en producenten die volledig in hoofdletters zijn, zoals DROID en NVIDIA, wordt alleen de eerste letter met een hoofdletter geschreven. Dat wordt dus Droid en Nvidia.

KO DROID 와 NVIDIA 처럼 기기 및 제조업체 이름이 모두-대문자인 경우, 첫 문자만 대문자로 표시하고 나머지는 소문자로 표시합니다. 그러므로, DROID는 Droid로, NVIDIA는 Nvidia로 씁니다.

Transliteração DROID wa NVIDIA cheoleom gigi mich jejo-eobche ileum-i modu-daemunjain gyeong-u, cheos munjaman daemunjalo pyosihago nameojineun somunjalo pyosihabnida. geuleomeulo, DROIDneun Droidlo, NVIDIAneun Nvidialo sseubnida.

NL Voorbeelden hiervan zijn het verstrekken van de namen en afbeeldingen die u associeert met accountgebruikers, het doorsturen van referentie- of marketingmateriaal naar een vriend of het verzenden van verwijzingen voor een baan.

KO 여기에는 계정 사용자와 연결한 이름 및 이미지를 당사에 제공하거나, 참조 자료 또는 마케팅 자료를 친구에게 전달하거나, 채용 추천을 전송하는 행위가 포함됩니다.

Transliteração yeogieneun gyejeong sayongjawa yeongyeolhan ileum mich imijileul dangsa-e jegonghageona, chamjo jalyo ttoneun maketing jalyoleul chinguege jeondalhageona, chaeyong chucheon-eul jeonsonghaneun haeng-wiga pohamdoebnida.

NL Bekijk de namen van instructeurs, assistent-instructeurs, Divemasters, duikcentra en -resort die niet bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven, alsook andere speciale waarschuwingen. Bekijk nu de waarschuwingen voor consumenten.

KO PADI 코스 또는 프로그램을 제공할 자격이 없는 인스트럭터, 보조 인스트럭터, 다이브마스터, 다이브 센터 및 리조트 이름과 기타 특별 자문을 참고하십시오. 지금 소비자 경고를 확인하십시오.

Transliteração PADI koseu ttoneun peulogeulaem-eul jegonghal jagyeog-i eobsneun inseuteuleogteo, bojo inseuteuleogteo, daibeumaseuteo, daibeu senteo mich lijoteu ileumgwa gita teugbyeol jamun-eul chamgohasibsio. jigeum sobija gyeong-goleul hwag-inhasibsio.

NL RENAME / Hiermee wijzigt u de namen die worden toegewezen aan items zoals lagen en maatvoeringsstijlen

KO RENAME/도면층 및 치수 스타일과 같은 항목에 지정된 이름 변경

Transliteração RENAME/domyeoncheung mich chisu seutailgwa gat-eun hangmog-e jijeongdoen ileum byeongyeong

NL RENAME / Hiermee wijzigt u de namen die worden toegewezen aan items zoals lagen en maatvoeringsstijlen

KO RENAME/도면층 및 치수 스타일과 같은 항목에 지정된 이름 변경

Transliteração RENAME/domyeoncheung mich chisu seutailgwa gat-eun hangmog-e jijeongdoen ileum byeongyeong

NL Maar naarmate het aantal medewerkers, de belangen en het aantal kantoren toenam, namen ook de uitdagingen toe die horen bij extern werk en uiteenlopende systemen

KO 하지만 직원, 이해관계 및 사무실 수가 늘어남에 따라 원격 작업 및 상이한 시스템과 관련된 문제가 발생했습니다

Transliteração hajiman jig-won, ihaegwangye mich samusil suga neul-eonam-e ttala wongyeog jag-eob mich sang-ihan siseutemgwa gwanlyeondoen munjega balsaenghaessseubnida

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

KO 이것은 또한 공통 이름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용할 수있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 이름이됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter"를 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

NL Een aantal van de ID-namen die Apple gebruikt, worden door hen in verschillende contexten opnieuw gebruikt

KO Apple이 사용하는 다수의 식별자 이름은 다른 컨텍스트에서 다시 사용됩니다

Transliteração Applei sayonghaneun dasuui sigbyeolja ileum-eun daleun keontegseuteueseo dasi sayongdoebnida

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

KO 이것은 또한 공통 이름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용할 수있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 이름이됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter"를 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

KO 이것은 또한 공통 이름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용할 수있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 이름이됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter"를 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

KO 이것은 또한 공통 이름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용할 수있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 이름이됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter"를 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

KO 이것은 또한 공통 이름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용할 수있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 이름이됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter"를 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

KO 이것은 또한 공통 이름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용할 수있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 이름이됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter"를 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

KO 이것은 또한 공통 이름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용할 수있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 이름이됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter"를 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

KO 이것은 또한 공통 이름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용할 수있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 이름이됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter"를 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

KO 이것은 또한 공통 이름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용할 수있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 이름이됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter"를 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

KO 이것은 또한 공통 이름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용할 수있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 이름이됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter"를 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

KO 이것은 또한 공통 이름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용할 수있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 이름이됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter"를 누르면됩니다.

Transliteração igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.

KO “모바일 테스트 중 전화를 받았습니다.” 테스트를 시작하기 전 휴대폰을 방해 금지 모드로 설정하여 녹화하는 동안 전화를 받지 않도록 하세요.

Transliteração “mobail teseuteu jung jeonhwaleul bad-assseubnida.” teseuteuleul sijaghagi jeon hyudaepon-eul banghae geumji modeulo seoljeonghayeo noghwahaneun dong-an jeonhwaleul badji anhdolog haseyo.

NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert

KO 스프린트 중에 팀은 일일 스크럼 또는 스탠드업 회의 중에 작업이 어떻게 진행되고 있는지 확인합니다

Transliteração seupeulinteu jung-e tim-eun il-il seukeuleom ttoneun seutaendeueob hoeui jung-e jag-eob-i eotteohge jinhaengdoego issneunji hwag-inhabnida

NL De URL voor het beleidsbestand wordt toegevoegd aan de DNS entry tijdens het publiceren van uw MTA-STS DNS record, zodat de server de DNS kan bevragen om het beleidsbestand op te halen tijdens de e-mail overdracht

KO 정책 파일의 URL은 이메일 전송 중에 서버가 DNS를 쿼리하여 정책 파일을 가져올 수 있도록 MTA-STS DNS 레코드를 게시하는 동안 DNS 항목에 추가됩니다.

Transliteração jeongchaeg pail-ui URLeun imeil jeonsong jung-e seobeoga DNSleul kwolihayeo jeongchaeg pail-eul gajyeool su issdolog MTA-STS DNS lekodeuleul gesihaneun dong-an DNS hangmog-e chugadoebnida.

NL tijdens pauzes wordt hetzelfde proces gevolgd als tijdens het inchecken. Testpersonen krijgen de instructie om alleen toegang te krijgen tot lockers voor eten, drinken en medicijnen, met uitzondering van programma's met volledige toegang.

KO 휴식 시간에는 체크인시 적용되는 동일한 절차를 따릅니다. 응시자는 음식, 음료, 약품 보관함 만 이용할 수 있습니다. 단, 모든 프로그램을 이용할 수있는 프로그램은 예외입니다.

Transliteração hyusig sigan-eneun chekeu-insi jeog-yongdoeneun dong-ilhan jeolchaleul ttaleubnida. eungsijaneun eumsig, eumlyo, yagpum bogwanham man iyonghal su issseubnida. dan, modeun peulogeulaem-eul iyonghal su-issneun peulogeulaem-eun ye-oeibnida.

NL We werken samen met toonaangevende namen in de identiteitsproviderbranche om je te helpen gebruikersregistratie en toegangsbeheer te stroomlijnen.

KO Atlassian은 고객이 사용자 프로비저닝 및 액세스 관리를 간소화할 수 있도록 ID 공급자 부문의 여러 업계 리더와 협업합니다.

Transliteração Atlassian-eun gogaeg-i sayongja peulobijeoning mich aegseseu gwanlileul gansohwahal su issdolog ID gong-geubja bumun-ui yeoleo eobgye lideowa hyeob-eobhabnida.

NL Apple Interne naamklasse. Dit kan worden gebruikt om het te verkleinen tot een reeks interne namen.

KO Apple 내부 이름 클래스. 이를 내부 이름의 범위로 좁히는 데 사용할 수 있습니다.

Transliteração Apple naebu ileum keullaeseu. ileul naebu ileum-ui beom-wilo jobhineun de sayonghal su issseubnida.

NL Interne namen zijn de interne modelnummers van Apple, zoals N90AP . Ze worden soms aangeduid als BoardConfig en ook - misleidend - als HardwareModel .

KO 내부 이름은 N90AP 과 같은 Apple의 내부 모델 번호입니다. BoardConfig 라고도하며, HardwareModel 이라고도합니다.

Transliteração naebu ileum-eun N90AP gwa gat-eun Apple-ui naebu model beonhoibnida. BoardConfig lagodohamyeo, HardwareModel ilagodohabnida.

NL De producenten van Hunted namen contact met ons op om ons dit te vertellen:

KO 헌트의 프로듀서들은 다음과 같이 말했습니다.

Transliteração heonteuui peulodyuseodeul-eun da-eumgwa gat-i malhaessseubnida.

NL Dat betekent dat je namen moet bedenken

KO 각각에 대해 이름을 달게 되겠지요

Transliteração gaggag-e daehae ileum-eul dalge doegessjiyo

NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.

KO WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber 및 WeChat 데이터베이스에 대한 경로는 아래 표에 나와 있습니다. 이러한 파일 이름은 iOS 8 및 9에서 사용할 수 있지만 이전 버전의 iOS에서는 이름이 다릅니다.

Transliteração WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber mich WeChat deiteobeiseue daehan gyeongloneun alae pyoe nawa issseubnida. ileohan pail ileum-eun iOS 8 mich 9eseo sayonghal su issjiman ijeon beojeon-ui iOSeseoneun ileum-i daleubnida.

holandês coreano
ios ios

NL Deze namen werden bekend als "naamruimten", en Sun heeft er een aantal aanvullende regels voor gepubliceerd .

KO 이러한 이름은 "네임 스페이스"로 알려졌고 Sun은 이에 대한 여러 추가 규칙을 게시 했습니다 .

Transliteração ileohan ileum-eun "neim seupeiseu"lo allyeojyeossgo Sun-eun ie daehan yeoleo chuga gyuchig-eul gesi haessseubnida .

NL Je kunt de sterrenkaart verkennen door te slepen en scrollen, en met de filters kun je de namen van sterren en sterrenbeelden aan en uit zetten.

KO 끌고 스크롤하면서 별이 반짝이는 지도를 탐색할 수 있으며, 필터로 별 이름이나 별자리를 나오게 할 수도 사라지게 할 수도 있습니다.

Transliteração kkeulgo seukeulolhamyeonseo byeol-i banjjag-ineun jidoleul tamsaeghal su iss-eumyeo, pilteolo byeol ileum-ina byeoljalileul naoge hal sudo salajige hal sudo issseubnida.

NL Notitie: U kunt een cloud-back-up horen, wordt een afgelegen of online back-up genoemd. Dat zijn gewoon verschillende namen voor hetzelfde.

KO 노트 : 클라우드 백업을 원격 또는 온라인 백업이라고하는 소리가 들릴 수 있습니다. 그것들은 똑같은 이름의 이름입니다.

Transliteração noteu : keullaudeu baeg-eob-eul wongyeog ttoneun onlain baeg-eob-ilagohaneun soliga deullil su issseubnida. geugeosdeul-eun ttoggat-eun ileum-ui ileum-ibnida.

NL U kunt eenvoudig onderscheiden tussen alle back-ups voor uw services vanwege aangepaste namen voor elke back-up.

KO 각 백업의 사용자 정의 이름으로 인해 서비스의 모든 백업을 쉽게 구별 할 수 있습니다.

Transliteração gag baeg-eob-ui sayongja jeong-ui ileum-eulo inhae seobiseuui modeun baeg-eob-eul swibge gubyeol hal su issseubnida.

NL Deze namen spreken voor zich, maar in de volgende paragrafen wil ik je laten zien wat je nu allemaal kunt doen met kaarten in Tableau.

KO 이름만 들어도 어떤 함수인지 알 수 있지만, 여기서 잠깐 Tableau에서 맵으로 무엇을 할 수 있는지 설명하겠습니다.

Transliteração ileumman deul-eodo eotteon hamsu-inji al su issjiman, yeogiseo jamkkan Tableaueseo maeb-eulo mueos-eul hal su issneunji seolmyeonghagessseubnida.

NL Geef namen op voor aangepaste host-only netwerken.

KO 사용자 지정 호스트 전용 네트워크의 이름을 지정합니다.

Transliteração sayongja jijeong hoseuteu jeon-yong neteuwokeuui ileum-eul jijeonghabnida.

NL Door de gebruiksvriendelijke namen voor USB-apparaten in het Parallels Desktop-menu kun je nu gemakkelijker het gewenste USB-apparaat vinden en selecteren om verbinding te maken met Windows.

KO Parallels Desktop 메뉴에 사용자에게 친숙한 USB 장치 이름을 사용함으로써 Windows에 연결할 USB 장치를 보다 쉽게 식별하고 선택할 수 있습니다.

Transliteração Parallels Desktop menyue sayongja-ege chinsughan USB jangchi ileum-eul sayongham-eulosseo Windowse yeongyeolhal USB jangchileul boda swibge sigbyeolhago seontaeghal su issseubnida.

holandês coreano
windows windows

NL Stijlvolle kamers en suites met innovatieve namen zoals "fabulous", haard en een eigen balkon.

KO 스타일리쉬한 객실과 스위트룸에는 패뷸러스(Fabulous)”와 같이 흔치 않은 이름이 붙어있고, 객실마다 벽난로와 발코니를 갖추었다.

Transliteração seutailliswihan gaegsilgwa seuwiteulum-eneun paebyulleoseu(Fabulous)”wa gat-i heunchi anh-eun ileum-i but-eoissgo, gaegsilmada byeognanlowa balkonileul gajchueossda.

NL Omdat hij zo'n langlauftalent was, namen zijn collega's hem mee naar een biatlonwedstrijd

KO 크로스 컨트리 스키의 재능 때문에 그의 친구들은 그를 데리고 바이애슬론 경주에 참가하기도 했다

Transliteração keuloseu keonteuli seukiui jaeneung ttaemun-e geuui chingudeul-eun geuleul deligo baiaeseullon gyeongjue chamgahagido haessda

NL De evoluerende en dynamische kunstbibliotheek van Meural brengt je de grootste namen in de kunst, en werkt samen met een aantal van 's werelds toonaangevende beeldcollecties.

KO 뮤럴의 진화하고 역동적인 아트 라이브러리는 예술의 가장 큰 이름을 불러주고 세계 최고의 이미지 컬렉션과 제휴합니다.

Transliteração myuleol-ui jinhwahago yeogdongjeog-in ateu laibeuleolineun yesul-ui gajang keun ileum-eul bulleojugo segye choegoui imiji keollegsyeongwa jehyuhabnida.

NL Verzamel namen, contactinformatie en details over het probleem van de klant. Dit biedt je agents de nodige context en helpt ze om klanten de juiste kant op te sturen.

KO 이름, 연락처 정보, 고객 문의에 대한 세부 정보는 상담원이 전후상황을 파악하고, 고객에게 올바른 해결 방법을 제공하는데 도움이 됩니다.

Transliteração ileum, yeonlagcheo jeongbo, gogaeg mun-uie daehan sebu jeongboneun sangdam-won-i jeonhusanghwang-eul paaghago, gogaeg-ege olbaleun haegyeol bangbeob-eul jegonghaneunde doum-i doebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções