Traduzir "water op sommige" para alemão

DE Wässere geschälte Eicheln, indem du sie in Wasser einweichst oder kochst. Gieße immer frisches, heißes Wasser über die Eicheln (auch als Blanchieren bekannt). Mache dies, bis das Wasser nicht mehr braun wird, wenn du die Eicheln absiebst.

• Wässere geschälte Eicheln
• Wasser einweichst
• kochst
• Gieße immer frisches
• Eicheln
• Blanchieren bekannt
• Mache dies

DE Porträt des gutaussehenden jungen Mannes, der auf der Straße radfährt.

• Porträt des gutaussehenden
• Mannes
• Straße

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

• iOS
• iPhone
• iPad
• einige für beide
• Viele von ihnen
• Entdeckungsoptionen
• Wiedergabesteuerungen
• Nutzung
• Sleep-Timer

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

• irritiert einige Leute
• Watch der ersten
• einige Garmin-Kameras
• Wearables
• sogar einige Telefone
• damit ausgestattet

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

• iOS
• iPhone
• iPad
• einige für beide
• Viele von ihnen
• Entdeckungsoptionen
• Wiedergabesteuerungen
• Nutzung
• Sleep-Timer

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

• irritiert einige Leute
• Watch der ersten
• einige Garmin-Kameras
• Wearables
• sogar einige Telefone
• damit ausgestattet

DE Das X in der Kennzeichnung verwirrt manche Leute, aber Geräte wie die erste Generation der Apple Watch, einige Kameras und Wearables von Garmin und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

• Dasxin der Kennzeichnung
• manche Leute
• Generation der Apple
• einige Kameras
• Wearables von Garmin
• sogar einige Telefone
• damit ausgestattet

DE In einigen Fällen kann Camo Studio möglicherweise nicht auf alle AR-Modi von Camo zugreifen und es wird eine Meldung mit der Meldung "Einige Modi sind nicht verfügbar" oder "Wir konnten einige Modi nicht laden" angezeigt.

• AR-Modi von Camo
• konnten einige Modi

DE Kitsap County Gezeiten, Tidenkalender, Hochwasser und Niedrigwasser, Ebbe und Flut, Tidenhub - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

• Kitsap County Gezeiten
• Tidenkalender
• Hochwasser
• Niedrigwasser
• Ebbe
• Flut
• Tidenhub
• Washington
• United States

DE Bourton-on-the-Water – Coronation Footbridge Runde von Bourton-on-the-Water

• Bourton-on-the-Water
• Coronation Footbridge Runde

DE Modell im Wasser aufgehängt. Licht durchdringt das Wasser.

• Modell im Wasser

DE Bourton-on-the-Water – Coronation Footbridge Runde von Bourton-on-the-Water | Wanderung | Komoot

• Bourton-on-the-Water
• Coronation Footbridge Runde
• Bourton-on-the-WaterxWanderungxKomoot

DE Schlechtes Kaffee- und Wasserverhältnis: zu viel Wasser

• Schlechtes Kaffee-
• Wasserverhältnis
• viel Wasser

DE Kursvoraussetzungen: PADI Open Water Diver, Junior Open Water Diver, oder qualifizierendes Brevet der Beginnerstufe.

• Kursvoraussetzungen
• PADI Open Water
• Junior Open Water

DE Advanced Open Water Tiefe: Der Advanced Open Water Diver Kurs beinhaltet einen Tieftauchgang. Wie tief? Die Antwort hängt von deinem Alter, örtlichen Bestimmungen und den Tiefen des Tauchplatzes ab.

• Advanced Open Water
• tief
• Alter
• örtlichen Bestimmungen
• Tiefen des Tauchplatzes

DE Bedeck den Reis mit Wasser. Füll die Schüssel mit Leitungswasser, bis der Reis vollständig bedeckt ist. Etwa dreimal so viel Wasser wie Reis ist ein gutes Verhältnis.

• Bedeck den Reis
• Wasser
• Füll die Schüssel
• Leitungswasser
• Reis vollständig bedeckt
• Wasser wie Reis
• gutes

DE Ist das Wasser sehr schmutzig oder trüb, wiederhol die Prozedur mit einer zweiten Schüssel voll Wasser.

• Wasser sehr schmutzig
• trüb
• wiederhol die Prozedur
• zweiten Schüssel voll

DE Solange sich im Wasser kein Schmutz oder Pestizide befinden, kannst du es anschließend zum Kochen verwenden. Stärkehaltiges Wasser eignet sich zum Beispiel gut zum Andicken von Soßen.

• kein Schmutz
• Pestizide befinden
• Kochen verwenden
• Stärkehaltiges Wasser eignet

DE Nach ein paar Schlägen kannst du etwas mehr Wasser in die Schüssel laufen lassen, den Reis ein wenig schwenken und das Wasser wieder ausgießen

• paar Schlägen kannst
• etwas mehr Wasser
• Schüssel laufen lassen
• Reis ein wenig
• Wasser wieder ausgießen

DE Besser ist es in diesem Fall, den Reis in reichlich Wasser zu kochen (im Verhältnis von etwa 1:6 bis 1:10) und das überschüssige Wasser vor dem Verzehr abzugießen.

• diesem Fall
• Reis in reichlich
• kochen
• Verhältnis von etwa
• Verzehr

DE Trinke ausreichend Wasser. Wasser ist lebenswichtig in deiner Ernährung und es spielt eine entscheidende Rolle im Körper. Wenn du täglich nicht genügend hydrierende Flüssigkeiten zu dir nimmst, dann läufst du Gefahr, zu dehydrieren.[21]

• Trinke ausreichend Wasser
• Wasser ist lebenswichtig
• deiner Ernährung
• spielt eine entscheidende
• Körper
• täglich nicht genügend
• Flüssigkeiten zu dir

DE Trinke koffein- und zuckerfreie Getränke, denn die sind am gesündesten und hydrierendsten. Es eignen sich Wasser, aromatisiertes Wasser, entkoffeinierter Kaffee oder Tee.

• Trinke koffein-
• zuckerfreie Getränke
• gesündesten
• hydrierendsten
• eignen sich Wasser
• aromatisiertes Wasser
• entkoffeinierter Kaffee

DE Wenn dieser rutschige Fisch unweigerlich aus Ihrer Hand in ein Waschbecken voller Wasser rutscht, wird er nicht beschädigt (naja, sowieso nicht aus dem Wasser!).

• rutschige Fisch unweigerlich
• Waschbecken voller Wasser
• er nicht beschädigt
• naja
• Wasser

DE Wenn es um den Umgang mit Wasser geht, hat Xiaomi der Mi Watch eine Wasserdichtigkeit von 5ATM verliehen, sodass sie sicher in Wasser bis zu 50 Metern Tiefe getaucht werden kann

• Umgang mit Wasser
• Xiaomi der Mi
• Wasserdichtigkeit von verliehen
• sodass sie sicher

DE Es ist wahrscheinlich erwähnenswert, nur weil etwas IP68-zertifiziert ist und unter Wasser hervorragend hält, kann es möglicherweise nicht getestet werden, um Regen oder Spritzer aus einem Strahl irgendeiner Art zu widerstehen.

• wahrscheinlich erwähnenswert
• Wasser hervorragend hält
• möglicherweise nicht getestet
• Regen

DE Am Anfang steht das Wasser. Ohne Wasser kein Aquae Helveticae, kein Baden.

• Wasser kein Aquae
• kein

DE Porträt des hübschen jungen Mannes, der in den Berg radfährt.

• Porträt des hübschen
• Mannes
• Berg

DE Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen Versorgung aller umliegenden Gemeinden mit sauberem Wasser.

• Sauberes Wasser
• Sanitäreinrichtungen Versorgung aller
• Gemeinden mit sauberem

DE Kinder im Alter von 12-15, die PADI Jr. Open Water zertifiziert sind, dürfen bis zu 60ft (18m) tauchen, was der gewöhnlichen Tiefe einer Open Water Zertifizierung entspricht, benötigen aber einen volljährigen Tauchpartner.

• Kinder im Alter
• PADI Jr
• Open Water zertifiziert
• tauchen
• Water Zertifizierung entspricht

DE Die Natur von Bonaire ist atemberaubend, sowohl unter Wasser als auch an Land

• Natur von Bonaire
• atemberaubend
• sowohl unter Wasser
• Land

DE Kocht die Linsen mit der doppelten Menge Wasser. Nehmt frisches und ungesalzenes Wasser. Kocht bei geringer Hitze und mit geschlossenem Deckel.

• Kocht die Linsen
• doppelten Menge Wasser
• Nehmt frisches
• ungesalzenes Wasser
• Kocht bei geringer
• geschlossenem

DE Falls das aber doch passiert, kannst du etwas Wasser hinzugeben (wenige Esslöffel), kräftig umrühren und den Topf noch etwas stehen lassen, damit der Reis das restliche Wasser aufnehmen kann.

• passiert
• kannst du etwas
• hinzugeben
• wenige Esslöffel
• kräftig umrühren
• Topf noch etwas
• lassen
• damit der Reis
• restliche Wasser aufnehmen

DE Sobald das Wasser kocht, Hitze reduzieren und mit geschlossenem Deckel etwa 10 Minuten köcheln lassen, bis das Wasser aufgesogen ist.

• Sobald das Wasser
• Hitze reduzieren
• geschlossenem Deckel etwa
• köcheln lassen
• Wasser aufgesogen

DE Leute im Tauchen auszubilden erlaubt es dir, deine Liebe zur Unterwasserwelt mit anderen zu teilen, während du das tust, was du am liebsten tust - im und am Wasser zu sein

• Leute im Tauchen
• erlaubt es dir
• anderen zu teilen
• liebsten tust

DE Sobald Junior Open Water Divers 15 Jahre alt sind, werden sie automatisch Open Water Divers

• Sobald Junior Open
• Divers Jahre alt
• automatisch Open Water

DE Das Bubblemaker-Programm ist ein Erlebnisprogramm in einem Schwimmbad oder in begrenztem Freiwasser, das so lustig ist, wie es klingt - eine Chance für Kinder, beim Tauchen unter Wasser Blasen zu machen! 

• Schwimmbad
• begrenztem Freiwasser
• klingt
• Chance für Kinder
• Tauchen unter Wasser
• machen

DE Kinder, die 10 Jahre oder älter sind, können den Kurs Freiwassertaucher (Open Water Diver) belegen und eine Junior Open Water Diver-(Freiwassertaucher)-Brevetierung erwerben.

• Kinder
• Jahre
• Kurs Freiwassertaucher
• Open Water Diver
• belegen
• Junior Open Water
• Freiwassertaucher
• -Brevetierung

DE Jr. Open Water Diver können im Alter von 15 Jahren auf die PADI Open Water Diver-Brevetierung hochgestuft werden, indem sie eine neue Brevetierungskarte anfordern (es ist keine zusätzliche Ausbildung erforderlich). 

• Jr
• Open Water Diver
• Alter von Jahren
• PADI Open Water
• Brevetierungskarte anfordern
• zusätzliche Ausbildung erforderlich

DE Die erste PADI Instructor-Stufe ist der Open Water Scuba Instructor (OWSI, Freiwasser-Gerätetauchlehrer). Auf dieser Stufe kannst du Tauchbrevetierungen von Open Water bis Divemaster und einige ausgewählte Spezialkurse ausstellen.

• erste PADI Instructor-Stufe
• Open Water Scuba
• OWSI
• Freiwasser-Gerätetauchlehrer
• einige ausgewählte Spezialkurse

DE Auf dem Dashboard klickst du dann auf Einführung Open Water Diver

• Einführung Open Water

DE Durch unsere vielschichtige und umfassende politische Arbeit helfen wir dabei, die Ziele für nachhaltige Entwicklung der UN umzusetzen, insbesondere SDG 14: Bewahrung und nachhaltige Nutzung der Ozeane, Meere und Meeresressourcen.

• vielschichtige
• umfassende politische Arbeit
• dabei
• Ziele für nachhaltige
• UN umzusetzen
• insbesondere SDG
• Bewahrung
• Meere

DE Im PADI® Suchen und Bergen Kurs lernst du, verlorene Gegenstände unter Wasser zu finden. Du übst verschiedene Unterwasser-Suchmuster, lernst einen Hebesack zu verwenden und Such- und Berge-Aktionen zu planen und durchzuführen.

• Suchen
• Bergen Kurs lernst
• übst verschiedene Unterwasser-Suchmuster
• lernst einen Hebesack
• verwenden
• Such-
• Berge-Aktionen zu planen

DE Kursvoraussetzungen: (Junior) Advanced Open Water oder (Junior) Open Water mit Unterwasser-Navigations-Brevet

• Kursvoraussetzungen
• Junior
• Advanced Open Water

DE Die PADI Kurse Open Water Diver, Advanced Open Water Diver und Rescue Diver sind alle anerkannt für das National Certificate of Diving: Foundational Skills (Grundlegende Fertigkeiten)

• PADI Kurse Open
• Diver
• Advanced Open Water
• Certificate of Diving
• Foundational Skills
• Grundlegende Fertigkeiten

DE Mein Bauch sagte: ab zum Wasser, Seeeeee, was sonst! Kopf sagte: Döberitzer Heide, unsere schöne Region besteht ja nicht nur aus dem kühlen Nass..et voilà, ein Rahmen war da!

• Mein Bauch sagte
• Wasser
• Seeeeee
• sonst
• Kopf sagte
• Döberitzer Heide
• schöne Region besteht
• kühlen
• voilà
• Rahmen war da

DE Bourton-on-the-Water – Burford Runde von Bourton-on-the-Water

• Bourton-on-the-Water

DE Spritzschutz – ein Ventil und/oder eine Abdeckkappe können helfen, bei Seegang die Menge des oben in den Schnorchel eindringenden Wassers zu verringern.

• Spritzschutz
• Ventil
• Abdeckkappe können helfen
• Seegang die Menge

DE Wasser & Zahnpasta: Die Zahnpaste reibt man mit einer Bürste auf den Schuh, lässt sie einwirken und wäscht sie mit lauwarmen Wasser wieder ab. Achtet darauf farblose Zahnpasta zu verwenden. Gut für Glattleder, nicht für Wildlederschuhe geeignet.

• Wasser
• Zahnpasta
• lässt sie einwirken
• Achtet darauf farblose
• verwenden
• Gut für Glattleder
• Wildlederschuhe

DE Halten Sie den Griff keinesfalls unter Wasser und lassen Sie kein Wasser in den Schlitz eindringen, weil sich der Griff sonst verformen würde.

• keinesfalls unter Wasser
• lassen Sie kein
• Schlitz eindringen
• sonst verformen

DE Jedes unserer Heißwasserhahnmodelle bietet etwas anderes. Einige geben sowohl gefiltertes Kaltwasser als auch gefiltertes dampfend heißes Wasser ab, andere nur dampfend heißes Wasser.

• Jedes unserer Heißwasserhahnmodelle
• etwas anderes
• Einige geben sowohl
• dampfend heißes Wasser
• andere nur dampfend