Traduzir "water op sommige" para japonês

JA コース参加前条件：PADI Open Water Diver、Junior Open Water Diver、または同等の他団体Cカード取得者。

Transliteração kōsu cān jiā qián tiáo jiàn：PADI Open Water Diver、Junior Open Water Diver、mataha tóng děngno tā tuán tǐCkādo qǔ dé zhě。

• Open Water

JA Advanced Open Waterの深度 Advanced Open Water Diverコースには1ディープ・ダイブが含まれています。 どのくらい深いの？ 答えは年齢、地域の法令/条例、またはダイブ・サイトによります。

Transliteração Advanced Open Waterno shēn dù Advanced Open Water Diverkōsuniha1dīpu・daibuga hánmareteimasu。 donokurai shēnino？ dáeha nián líng、 de yùno fǎ lìng/tiáo lì、matahadaibu・saitoniyorimasu。

• Advanced Open Waterの深度
• Open Water

JA と一緒にレンズ豆を調理します。 水の量を2倍にする.新鮮で無塩の水を使う。で沸騰させる。 ローヒート と蓋を閉めた状態。

Transliteração to yī xùnirenzu dòuwo diào lǐshimasu。 shuǐno liàngwo2bèinisuru. xīn xiānde wú yánno shuǐwo shǐu。de fèi téngsaseru. rōhīto to gàiwo bìmeta zhuàng tài。

• ローヒート

JA しかし、もしそうなってしまった場合は 水を入れる 大さじ2～3杯）を加えて激しくかき混ぜ、米が残りの水分を吸収できるように少し長めに鍋を置いておきます。

Transliteração shikashi、moshisounatteshimatta chǎng héha shuǐwo rùreru dàsaji2～3bēi）wo jiāete jīshikukaki hùnze、 mǐga cánrino shuǐ fēnwo xī shōudekiruyouni shǎoshi zhǎngmeni guōwo zhìiteokimasu。

• 水を入れる

JA お湯が沸騰したら 暑さを和らげる と閉蓋 頃 十分 水分が吸収されるまで煮る。

Transliteração o tāngga fèi téngshitara shǔsawo hérageru to bì gài qǐng shí fēn shuǐ fēnga xī shōusarerumade zhǔru。

• お湯が沸騰したら 暑さを和らげる と閉蓋
• 十分

JA 10歳以上のお子さんは、Open Water Diver コースをご受講いただくことができ、Junior Open Water Diver認定資格を取得できます。

Transliteração 10suì yǐ shàngnoo zisanha、Open Water Diver kōsuwogo shòu jiǎngitadakukotogadeki、Junior Open Water Diver rèn dìng zī géwo qǔ dédekimasu。

• Water Diver
• Open Water

JA Junior Open Water Diverの認定資格は、15歳の時点で、新しい認定カードを申請することで、PADI Open Water Diverに更新することができます。追加の講習は必要ありません。 

Transliteração Junior Open Water Diverno rèn dìng zī géha、15suìno shí diǎnde、 xīnshii rèn dìngkādowo shēn qǐngsurukotode、PADI Open Water Diverni gèng xīnsurukotogadekimasu。zhuī jiāno jiǎng xíha bì yàoarimasen。 

• Junior Open Water
• Water

JA 最初のPADI Instructorのレベルは、Open Water Scuba Instructor (OWSI)です。 このレベルでは、Open WaterからDivemasterまでと、いくつかのスペシャルティ・コースのスキューバの資格認定ができます。

Transliteração zuì chūnoPADI Instructornoreberuha、Open Water Scuba Instructor (OWSI)desu。 konoreberudeha、Open WaterkaraDivemastermadeto、ikutsukanosupesharuti・kōsunosukyūbano zī gé rèn dìnggadekimasu。

• 最初のPADI
• Water Scuba Instructor
• OWSI

JA 10歳以上のお子さんは、Open Water Diver コースをご受講いただくことができ、Junior Open Water Diver認定資格を取得できます。

Transliteração 10suì yǐ shàngnoo zisanha、Open Water Diver kōsuwogo shòu jiǎngitadakukotogadeki、Junior Open Water Diver rèn dìng zī géwo qǔ dédekimasu。

• Water Diver
• Open Water

JA Junior Open Water Diverの認定資格は、15歳の時点で、新しい認定カードを申請することで、PADI Open Water Diverに更新することができます。追加の講習は必要ありません。 

Transliteração Junior Open Water Diverno rèn dìng zī géha、15suìno shí diǎnde、 xīnshii rèn dìngkādowo shēn qǐngsurukotode、PADI Open Water Diverni gèng xīnsurukotogadekimasu。zhuī jiāno jiǎng xíha bì yàoarimasen。 

• Junior Open Water
• Water

JA 最初のPADI Instructorのレベルは、Open Water Scuba Instructor (OWSI)です。 このレベルでは、Open WaterからDivemasterまでと、いくつかのスペシャルティ・コースのスキューバの資格認定ができます。

Transliteração zuì chūnoPADI Instructornoreberuha、Open Water Scuba Instructor (OWSI)desu。 konoreberudeha、Open WaterkaraDivemastermadeto、ikutsukanosupesharuti・kōsunosukyūbano zī gé rèn dìnggadekimasu。

• 最初のPADI
• Water Scuba Instructor
• OWSI

JA コース参加前条件：PADI Open Water Diver、Junior Open Water Diver、または同等の他団体Cカード取得者。

Transliteração kōsu cān jiā qián tiáo jiàn：PADI Open Water Diver、Junior Open Water Diver、mataha tóng děngno tā tuán tǐCkādo qǔ dé zhě。

• Open Water

JA Advanced Open Waterの深度 Advanced Open Water Diverコースには1ディープ・ダイブが含まれています。 どのくらい深いの？ 答えは年齢、地域の法令/条例、またはダイブ・サイトによります。

Transliteração Advanced Open Waterno shēn dù Advanced Open Water Diverkōsuniha1dīpu・daibuga hánmareteimasu。 donokurai shēnino？ dáeha nián líng、 de yùno fǎ lìng/tiáo lì、matahadaibu・saitoniyorimasu。

• Advanced Open Waterの深度
• Open Water

JA ホームボタンを押して、30秒後に7Plusカメラの中に水を入れました。 ???? pic.twitter.com/amXTg8H72C

Transliteração hōmubotanwo yāshite、30miǎo hòuni7Pluskamerano zhōngni shuǐwo rùremashita。 ???? pic.twitter.com/amXTg8H72C

JA 参加前資格：(Jr.) Advanced Open Water または (Jr.) Open Water と Underwater Navigation 認定

Transliteração cān jiā qián zī gé：(Jr.) Advanced Open Water mataha (Jr.) Open Water to Underwater Navigation rèn dìng

• Advanced Open Water
• Open Water と
• Navigation 認定

JA いいえ。当社の紙製梱包用テープ は水で活性化するため、接着には水分が必要です。水がなければテープは何に対しても接着しません。

Transliteração iie。dāng shèno zhǐ zhì kǔn bāo yòngtēpu ha shuǐde huó xìng huàsurutame、 jiē zheniha shuǐ fēnga bì yàodesu。shuǐganakerebatēpuha héni duìshitemo jiē zheshimasen。

JA ICCID ICCIDはSIMの一意の識別子です。それが電話会社からあなたの電話に入る小さなカードです。 iPadやApple Watchの一部のモデルなど、一部のデバイスにはSIM（e-SIM）が統合されています。

Transliteração ICCID ICCIDhaSIMno yī yìno shí bié zidesu。sorega diàn huà huì shèkaraanatano diàn huàni rùru xiǎosanakādodesu。 iPadyaApple Watchno yī bùnomoderunado、 yī bùnodebaisunihaSIM（e-SIM）ga tǒng hésareteimasu。

• ICCID
• iPadやApple

JA いくつかの Jetpack ブロックは、有効化するために Jetpack の特定の機能や Jetpack プランを必要とします。詳細は以下のリストをご覧ください。

Transliteração ikutsukano Jetpack burokkuha、 yǒu xiào huàsurutameni Jetpack no tè dìngno jī néngya Jetpack puranwo bì yàotoshimasu。xiáng xìha yǐ xiànorisutowogo lǎnkudasai。

• いくつかの Jetpack
• Jetpack の特定の機能や Jetpack

JA ボットの中には良いものも悪いものもあります。2つの違いと、悪性ボットを阻止する方法をご説明します。

Transliteração bottono zhōngniha liángimonomo èimonomoarimasu。2tsuno wéiito、 è xìngbottowo zǔ zhǐsuru fāng fǎwogo shuō míngshimasu。

JA ICCID ICCIDはSIMの一意の識別子です。それが電話会社からあなたの電話に入る小さなカードです。 iPadやApple Watchの一部のモデルなど、一部のデバイスにはSIM（e-SIM）が統合されています。

Transliteração ICCID ICCIDhaSIMno yī yìno shí bié zidesu。sorega diàn huà huì shèkaraanatano diàn huàni rùru xiǎosanakādodesu。 iPadyaApple Watchno yī bùnomoderunado、 yī bùnodebaisunihaSIM（e-SIM）ga tǒng hésareteimasu。

• ICCID
• iPadやApple

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。

JA 一部の法域では、これらのカテゴリーに該当する個人情報の一部が機密性の高い個人情報とみなされることがあります。

Transliteração yī bùno fǎ yùdeha、koreranokategorīni gāi dāngsuru gè rén qíng bàono yī bùga jī mì xìngno gāoi gè rén qíng bàotominasarerukotogaarimasu。