NL Klik in het dashboard op Intro to Open Water Diver (inleiding van de Open Water Diver-cursus)
Traduzir "intro to open" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intro to open" de holandês para alemão
Traduções de intro to open
"intro to open" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de intro to open
holandês
alemão
DE Auf dem Dashboard klickst du dann auf Einführung Open Water Diver
| holandês | alemão |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| water | water |
| inleiding | einführung |
| klik | klickst |
NL Klik in het dashboard op Intro to Open Water Diver (inleiding van de Open Water Diver-cursus)
DE Auf dem Dashboard klickst du dann auf Einführung Open Water Diver
| holandês | alemão |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| water | water |
| inleiding | einführung |
| klik | klickst |
NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.
DE Sie können ganz einfach separate Tracks für Musik, Intros und Outros, Werbespots und mehr erstellen. Dann können Sie sie je nach Bedarf ein- und ausblenden, sie verschieben, die Pegel anpassen, Sie geben ihnen einen Namen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afzonderlijke | separate |
| behoefte | bedarf |
| verplaatsen | verschieben |
| aanpassen | anpassen |
| tracks | tracks |
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
DE Es verbessert automatisch Ihre Audiodateien, lässt Sie Intros und Outros hinzufügen und Sie können automatisch auf Buzzsprout, Podbean, , Blubrry, Libsyn und mehr veröffentlichen!
| holandês | alemão |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| laat | lässt |
| publiceren | veröffentlichen |
| buzzsprout | buzzsprout |
NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert
DE Music Radio Creative ist eine erstaunliche Website, die Intros, Outros, Jingles und mehr erstellt
| holandês | alemão |
|---|---|
| music | music |
| radio | radio |
| geweldige | erstaunliche |
| website | website |
| meer | mehr |
| creëert | erstellt |
NL Krijg een professionele Intro (optioneel)
DE Holen Sie sich eine professionelle Einführung (optional)
| holandês | alemão |
|---|---|
| krijg | holen |
| een | eine |
| professionele | professionelle |
| optioneel | optional |
NL Music Radio Creative is de beste plek om professionele kwaliteit voiceovers en intro's te krijgen.
DE Music Radio Creative ist der beste Ort, um Voice-over und Intros in professioneller Qualität zu bekommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| music | music |
| radio | radio |
| plek | ort |
| kwaliteit | qualität |
NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.
DE Außerdem können Sie sie nach bestimmten Informationen wie ihrem Skype-Nutzernamen oder einem Intro fragen, das Sie lesen können, wenn sie mit Ihnen Termine vereinbaren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bovendien | außerdem |
| informatie | informationen |
| lezen | lesen |
NL Dit betekent dat je je intro & outro muziek al hebt geplaatst, ruimte voor reclamespots, maar ook je tracks voor je stem of een geïnterviewde.
DE Das bedeutet, dass Sie Ihre Intro- & Outro-Musik bereits platziert haben, Platz für Werbespots, sowie Ihre Tracks für Ihre Stimme oder einen Interviewpartner.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| muziek | musik |
| geplaatst | platziert |
| ruimte | platz |
| stem | stimme |
| tracks | tracks |
NL Hoe klinkt een bepaalde episode? Ik schreef dit bericht over podcast intro's, maar het heeft een aantal voorbeelden van verschillende episodeformaten voor populaire podcasts.
DE Wie klingt also eine bestimmte Episode? Ich habe diesen Beitrag über Podcast-Intros geschrieben, aber er enthält eine Reihe von Beispielen für verschiedene Episodenformate für beliebte Podcasts.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klinkt | klingt |
| episode | episode |
| ik | ich |
| populaire | beliebte |
NL Er is een nette kleine klankbordfunctie zodat je intro's, outros, muziek, advertenties of welke audio dan ook die je regelmatig in afleveringen gebruikt, kunt uploaden
DE Es gibt ein nettes kleines Soundboard-Feature, mit dem Sie Intros, Outros, Musik, Werbung oder was auch immer Sie regelmäßig in Episoden verwenden, hochladen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleine | kleines |
| advertenties | werbung |
| regelmatig | regelmäßig |
| afleveringen | episoden |
| uploaden | hochladen |
NL in hun foto's, intro's en verhalen komt de warmte en liefde van hun familie en omgeving naar voren
DE Mit Hilfe von Fotos, Portraits und Anekdoten konnten sie die Herzenswärme und die Liebe, die ihre Familie und ihre Gemeinschaft auszeichnet, vermitteln
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | fotos |
| liefde | liebe |
| familie | familie |
NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.
DE Machen Ihre Diashow rund: Die liebevoll gestalteten Intros & Outros sorgen für einen fulminanten Start, ein vollkommenes Ende und geben Ihren Diashows einen gestalterischen Rahmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| slideshow | diashow |
| liefdevol | liebevoll |
| start | start |
| einde | ende |
| kader | rahmen |
NL De CRM van de volgende generatie voor relatiegestuurde teams. Automatiseer gegevensinvoer, verzuim geen kansen en ontsluit intro's met relationele intelligentie. Meer informatie over Affinity
DE Das CRM der nächsten Generation für beziehungsorientierte Teams. Automatisiere die Dateneingabe, bleibe immer am Ball und lasse Beziehungsintelligenz spielen, um Einführungen zu erzielen. Erfahre mehr über Affinity
| holandês | alemão |
|---|---|
| crm | crm |
| generatie | generation |
| teams | teams |
| automatiseer | automatisiere |
NL Een snelle intro voor zoekmachine optimalisatie
DE Ein schnelles Intro zur Suchmaschinenoptimierung
| holandês | alemão |
|---|---|
| een | ein |
| snelle | schnelles |
| voor | zur |
NL Of voeg elementen onderaan het scherm toe en pas speciale intro- of outro-effecten toe nu dat je toch bezig bent
DE Und wenn man schon dabei ist, kann man gleich noch ein paar Inserts an den richtigen Stellen einsetzen und den Content mit eigenem Intro und Outro abrunden
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| nu | gleich |
| - | einsetzen |
NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost
DE Lehn dich zurück, tippe auf eine Taste und lächele, während Ring Light eingeschaltet wird, deine Intro-Szene live geht und deine Begrüßungsnachricht im Chat gepostet wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| tik | tippe |
| toets | taste |
| en | und |
| ring | ring |
| light | light |
| live | live |
| chat | chat |
| gepost | gepostet |
NL Zoals we in de intro al zeiden, zullen degenen die naar het Grado-paar TWS-oordopjes kijken, niet degenen zijn die op zoek zijn naar de meest indrukwekkend klinkende lijst met functies
DE Wie wir im Intro erwähnt haben, werden diejenigen, die sich das Grado-Paar TWS-Knospen ansehen, nicht diejenigen sein, die nach der beeindruckendsten Feature-Liste suchen
| holandês | alemão |
|---|---|
| lijst | liste |
NL Gebruik voice-over om professionele podcast-intro's te maken of om hoogwaardige in-podcastreclame te maken
DE Für einen professionellen Eindruck sollten Sie Podcast-Intros oder Werbung in Podcasts vertonen lassen
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| podcast | podcasts |
| maken | lassen |
NL Ze zijn stuk voor stuk de held van het actie-avontuur die voor gamers net zo vertederend is geworden als Indiana Jones voor filmfans en een geweldige intro voor zijn vierde en laatste (?) verschijning
DE Sie alle sind die Stars des Action-Abenteuerhelden, der bei Spielern genauso beliebt ist wie Indiana Jones bei Filmfans und ist eine großartige Einführung in seinen vierten und letzten (?) Auftritt
| holandês | alemão |
|---|---|
| geweldige | großartige |
| vierde | vierten |
| laatste | letzten |
| indiana | indiana |
| jones | jones |
NL Vanaf het moment dat u de app op uw iOS-apparaat start (en het intro-/welkomstscherm passeert), wordt u gevraagd om in te loggen bij uw streaming-app-provider
DE Sobald Sie die App auf Ihrem iOS-Gerät starten (und den Einführungs-/Begrüßungsbildschirm passieren), werden Sie aufgefordert, sich bei Ihrem Streaming-App-Anbieter anzumelden
| holandês | alemão |
|---|---|
| start | starten |
| wordt | werden |
| gevraagd | aufgefordert |
| ios | ios-gerät |
NL Inzicht in SEO en hoe het werkt[Intro for Beginners]
DE SEO verstehen und wie es funktioniert[Intro for Beginners]
| holandês | alemão |
|---|---|
| inzicht | verstehen |
| seo | seo |
NL Intro-ruimte: de veldslagen in het gebied van de Somme (1914-1918)
DE Einführung: Die Schlachten an der Somme (1914-1918)
NL 1.Intro-ruimte: de veldslagen in het gebied van de Somme (1914-1918)
DE A. Einführung: Die Schlachten an der Somme (1914-1918)
NL Wij verwijzen in dit kader naar de privacy- en cookie policy van Google: https://policies.google.com/privacy#intro .
DE In diesem Zusammenhang verweisen wir auf die Datenschutzerklärung und die Cookie-Richtlinie von Google https://policies.google.com/privacy#intro.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verwijzen | verweisen |
| policy | richtlinie |
| https | https |
| privacy | privacy |
NL Krijg een professionele Intro (optioneel)
DE Holen Sie sich eine professionelle Einführung (optional)
| holandês | alemão |
|---|---|
| krijg | holen |
| een | eine |
| professionele | professionelle |
| optioneel | optional |
NL Music Radio Creative is de beste plek om professionele kwaliteit voiceovers en intro's te krijgen.
DE Music Radio Creative ist der beste Ort, um Voice-over und Intros in professioneller Qualität zu bekommen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| music | music |
| radio | radio |
| plek | ort |
| kwaliteit | qualität |
NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.
DE Außerdem können Sie sie nach bestimmten Informationen wie ihrem Skype-Nutzernamen oder einem Intro fragen, das Sie lesen können, wenn sie mit Ihnen Termine vereinbaren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bovendien | außerdem |
| informatie | informationen |
| lezen | lesen |
NL Dit betekent dat je je intro & outro muziek al hebt geplaatst, ruimte voor reclamespots, maar ook je tracks voor je stem of een geïnterviewde.
DE Das bedeutet, dass Sie Ihre Intro- & Outro-Musik bereits platziert haben, Platz für Werbespots, sowie Ihre Tracks für Ihre Stimme oder einen Interviewpartner.
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| muziek | musik |
| geplaatst | platziert |
| ruimte | platz |
| stem | stimme |
| tracks | tracks |
NL Hoe klinkt een bepaalde episode? Ik schreef dit bericht over podcast intro's, maar het heeft een aantal voorbeelden van verschillende episodeformaten voor populaire podcasts.
DE Wie klingt also eine bestimmte Episode? Ich habe diesen Beitrag über Podcast-Intros geschrieben, aber er enthält eine Reihe von Beispielen für verschiedene Episodenformate für beliebte Podcasts.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klinkt | klingt |
| episode | episode |
| ik | ich |
| populaire | beliebte |
NL Deze sectie bevat software voor verschillende toepassingen rond podcasting: opnemen en bewerken, oproepen opnemen, intro's maken, shows transcriberen en meer.
DE Dieser Bereich enthält Software für verschiedene Anwendungen rund um das Podcasting: Aufnehmen und Bearbeiten, Aufnehmen von Gesprächen, Erstellen von Intros, Transkribieren von Sendungen und mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| sectie | bereich |
| bevat | enthält |
| verschillende | verschiedene |
| opnemen | aufnehmen |
| bewerken | bearbeiten |
| maken | erstellen |
| shows | sendungen |
| transcriberen | transkribieren |
| meer | mehr |
| podcasting | podcasting |
NL Music Radio Creative is de eenvoudigste manier om professionele intro's, outros, jingles, advertenties en alles wat je nodig hebt te krijgen.
DE Music Radio Creative ist der einfachste Weg, um professionelle Intros, Outros, Jingles, Werbung und alles andere zu bekommen, was Sie brauchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| music | music |
| radio | radio |
| eenvoudigste | einfachste |
| advertenties | werbung |
| nodig | brauchen |
NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.
DE Sie können ganz einfach separate Tracks für Musik, Intros und Outros, Werbespots und mehr erstellen. Dann können Sie sie je nach Bedarf ein- und ausblenden, sie verschieben, die Pegel anpassen, Sie geben ihnen einen Namen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afzonderlijke | separate |
| behoefte | bedarf |
| verplaatsen | verschieben |
| aanpassen | anpassen |
| tracks | tracks |
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
DE Es verbessert automatisch Ihre Audiodateien, lässt Sie Intros und Outros hinzufügen und Sie können automatisch auf Buzzsprout, Podbean, , Blubrry, Libsyn und mehr veröffentlichen!
| holandês | alemão |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| laat | lässt |
| publiceren | veröffentlichen |
| buzzsprout | buzzsprout |
NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert
DE Music Radio Creative ist eine erstaunliche Website, die Intros, Outros, Jingles und mehr erstellt
| holandês | alemão |
|---|---|
| music | music |
| radio | radio |
| geweldige | erstaunliche |
| website | website |
| meer | mehr |
| creëert | erstellt |
NL in hun foto's, intro's en verhalen komt de warmte en liefde van hun familie en omgeving naar voren
DE Mit Hilfe von Fotos, Portraits und Anekdoten konnten sie die Herzenswärme und die Liebe, die ihre Familie und ihre Gemeinschaft auszeichnet, vermitteln
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | fotos |
| liefde | liebe |
| familie | familie |
NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.
DE Machen Ihre Diashow rund: Die liebevoll gestalteten Intros & Outros sorgen für einen fulminanten Start, ein vollkommenes Ende und geben Ihren Diashows einen gestalterischen Rahmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| slideshow | diashow |
| liefdevol | liebevoll |
| start | start |
| einde | ende |
| kader | rahmen |
NL Een snelle intro voor zoekmachine optimalisatie
DE Ein schnelles Intro zur Suchmaschinenoptimierung
| holandês | alemão |
|---|---|
| een | ein |
| snelle | schnelles |
| voor | zur |
NL Inzicht in SEO en hoe het werkt[Intro for Beginners]
DE SEO verstehen und wie es funktioniert[Intro for Beginners]
| holandês | alemão |
|---|---|
| inzicht | verstehen |
| seo | seo |
NL De Gate kan nog onopvallender worden gemaakt door middel van nauwkeurige instellingen voor intro- en outro-tijden.
DE Mittels genauer Einstellmöglichkeiten von Einschwing- und Ausklingzeiten kann das Gate noch unauffälliger arbeiten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost
DE Lehn dich zurück, tippe auf eine Taste und lächele, während Ring Light eingeschaltet wird, deine Intro-Szene live geht und deine Begrüßungsnachricht im Chat gepostet wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| tik | tippe |
| toets | taste |
| en | und |
| ring | ring |
| light | light |
| live | live |
| chat | chat |
| gepost | gepostet |
NL Of voeg elementen onderaan het scherm toe en pas speciale intro- of outro-effecten toe nu dat je toch bezig bent
DE Und wenn man schon dabei ist, kann man gleich noch ein paar Inserts an den richtigen Stellen einsetzen und den Content mit eigenem Intro und Outro abrunden
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| nu | gleich |
| - | einsetzen |
NL SuperFlow - Intro – SuperFlow - 4 Rondje vanuit Černá Voda
DE SuperFlow - Intro – SuperFlow - 4 Runde von Černá Voda
| holandês | alemão |
|---|---|
| vanuit | von |
NL Sla Salacia Demo (online): Intro User Friendly ESG platform op in je collectie.
DE Speichern Sie "MinProXT Test" in Ihrer Sammlung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| collectie | sammlung |
NL Sla Salacia Demo (online): Intro User Friendly ESG platform op in je collectie.
DE Speichern Sie "MinProXT Test" in Ihrer Sammlung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| collectie | sammlung |
NL in hun foto's, intro's en verhalen komt de warmte en liefde van hun familie en omgeving naar voren
DE Mit Hilfe von Fotos, Portraits und Anekdoten konnten sie die Herzenswärme und die Liebe, die ihre Familie und ihre Gemeinschaft auszeichnet, vermitteln
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | fotos |
| liefde | liebe |
| familie | familie |
NL in hun foto's, intro's en verhalen komt de warmte en liefde van hun familie en omgeving naar voren
DE Mit Hilfe von Fotos, Portraits und Anekdoten konnten sie die Herzenswärme und die Liebe, die ihre Familie und ihre Gemeinschaft auszeichnet, vermitteln
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | fotos |
| liefde | liebe |
| familie | familie |
NL in hun foto's, intro's en verhalen komt de warmte en liefde van hun familie en omgeving naar voren
DE Mit Hilfe von Fotos, Portraits und Anekdoten konnten sie die Herzenswärme und die Liebe, die ihre Familie und ihre Gemeinschaft auszeichnet, vermitteln
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | fotos |
| liefde | liebe |
| familie | familie |
NL in hun foto's, intro's en verhalen komt de warmte en liefde van hun familie en omgeving naar voren
DE Mit Hilfe von Fotos, Portraits und Anekdoten konnten sie die Herzenswärme und die Liebe, die ihre Familie und ihre Gemeinschaft auszeichnet, vermitteln
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | fotos |
| liefde | liebe |
| familie | familie |
NL in hun foto's, intro's en verhalen komt de warmte en liefde van hun familie en omgeving naar voren
DE Mit Hilfe von Fotos, Portraits und Anekdoten konnten sie die Herzenswärme und die Liebe, die ihre Familie und ihre Gemeinschaft auszeichnet, vermitteln
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | fotos |
| liefde | liebe |
| familie | familie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
intro to open intro open open source project open werk open whatsapp open devops open source open aanpak open ecosysteem open content open rates open wedstrijden open gewoon open data open internet bevel pre open open chrome open vacatures open source software open source platform open internet zal internet open open source versie open source betekent open bestanden open standaard open armen open source hardware open source code open source python open source tools open saas platform open innovatie open content beter open vervolgens open kantoren open sollicitatie open call open manier open source projecten open platform open en advanced open water open water open design open source delen open staan elke dag open open boekTraduzir intro to open para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe