Traduzir "technique est nécessaire" para inglês

FR En dehors de ces heures, le support technique nécessaire à la résolution des problèmes de Gravité 1 est à la disposition des clients de niveau « Mission Critical » en contactant la hotline du support technique Talend.

• support technique nécessaire
• résolution des problèmes
• disposition des clients
• niveau
• Mission Critical
• contactant la hotline
• support technique

FR 4 - Expertise technique du CLIENT 4.01 Le CLIENT déclare disposer de l'expertise technique nécessaire pour gérer correctement les services achetés

• CLIENT déclare disposer
• l'expertise technique nécessaire
• achetés

FR Nécessaire à la résilience de l’Internet, les informations d?ordre technique (contact technique ? coordonnées du bureau d’enregistrement et serveurs DNS) sont toujours publiées.

• ordre technique
• contact technique
• coordonnées du bureau
• serveurs DNS
• toujours

FR Cela dit, pour l'instant, il n'est pas nécessaire de mettre en œuvre le système rel=prev/next. Si vous l'avez déjà mis en œuvre, il n'est pas nécessaire de perdre du temps à le supprimer puisqu'il n'est pas nuisible au référencement.

• Cela dit
• l'instant
• n'est pas nécessaire
• mettre en œuvre
• système
• next
• l'avez déjà mis
• œuvre
• supprimer puisqu'il n'est

FR Cela dit, pour l'instant, il n'est pas nécessaire de mettre en œuvre le système rel=prev/next. Si vous l'avez déjà mis en œuvre, il n'est pas nécessaire de perdre du temps à le supprimer puisqu'il n'est pas nuisible au référencement.

• Cela dit
• l'instant
• n'est pas nécessaire
• mettre en œuvre
• système
• next
• l'avez déjà mis
• œuvre
• supprimer puisqu'il n'est

FR La technique la plus ancienne est l'aquarelle, elle est encore utilisée aujourd'hui bien que la peinture à l'huile est devenue au fil des siècles la technique artistique de prédilection des artistes.

• l'aquarelle
• peinture à l'huile
• devenue au fil
• siècles la technique

FR Un message vous indiquera s'il est nécessaire d'ajuster la résolution de l'écran ou si un autre réglage est nécessaire

• message vous indiquera
• l'écran

FR Ce qui affecte également la vitesse de la page, c'est le temps nécessaire au premier octet, c'est-à-dire le temps nécessaire au navigateur de l'utilisateur pour recevoir le premier octet de données du serveur Web.

• page
• premier octet
• navigateur de l'utilisateur
• recevoir le premier
• données du serveur

FR Comme il est impossible de prédire combien d'argent sera nécessaire pour couvrir ces sinistres, les montants que les gens sont invités à payer peuvent être plus élevés que ce qui est nécessaire certaines années

• impossible de prédire
• d'argent sera nécessaire
• couvrir ces sinistres
• invités à payer
• nécessaire certaines années

FR 4.1          Nous utilisons vos données personnelles lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Cela inclut lorsque l?utilisation de vos données personnelles est nécessaire pour :

• utilisons vos données
• intérêts légitimes
• tiers
• Cela inclut lorsque
• personnelles est nécessaire

FR Afin de pouvoir voir les contenus de nos pages de fans et de nos comptes, il ne vous est pas nécessaire d’être inscrit au réseau social respectif et, dans ce contexte, aucun compte utilisateur n’est nécessaire pour le réseau social respectif.

• pages de fans
• comptes
• nécessaire
• inscrit au réseau
• respectif
• contexte
• aucun compte utilisateur
• social

FR Non ce n'est pas nécessaire. Si vous restez à Curaçao moins de huit mois, il n'est pas nécessaire de vous désinscrire et vous êtes donc obligatoirement assuré aux Pays-Bas pour vos frais médicaux. 

• n'est pas nécessaire
• restez à Curaçao
• huit mois
• désinscrire
• êtes donc obligatoirement
• médicaux

FR Un message vous indiquera s'il est nécessaire d'ajuster la résolution de l'écran ou si un autre réglage est nécessaire

• message vous indiquera
• l'écran

FR 4.1          Nous utilisons vos données personnelles lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Cela inclut lorsque l?utilisation de vos données personnelles est nécessaire pour :

• utilisons vos données
• intérêts légitimes
• tiers
• Cela inclut lorsque
• personnelles est nécessaire

FR Ce qui affecte également la vitesse de la page, c'est le temps nécessaire au premier octet, c'est-à-dire le temps nécessaire au navigateur de l'utilisateur pour recevoir le premier octet de données du serveur Web.

• page
• premier octet
• navigateur de l'utilisateur
• recevoir le premier
• données du serveur

FR Non, l’appli Électrifie Canada n’est pas nécessaire pour utiliser votre borne domestique HomeStation™. Cependant, l’appli est nécessaire pour profiter de toutes les fonctionnalités de HomeStation™.

• Électrifie Canada
• nécessaire pour utiliser
• borne domestique
• Cependant
• nécessaire pour profiter

FR À ce stade, il est nécessaire de souligner que la présence du nœud de pont n'est nécessaire que lorsqu'un nœud complet standard envoie des données à un nœud compact

• stade
• nécessaire de souligner
• présence du nœud
• pont n'est nécessaire
• lorsqu'un nœud complet
• envoie des données
• nœud compact

FR Il est nécessaire de réserver pour visiter les attractions suivantes : Musée Perot de la nature et de la science Il est nécessaire de réserver pour visiter les attractions suivantes : George W

• nécessaire de réserver
• visiter les attractions
• nature
• réserver pour visiter
• attractions suivantes
• George W

FR Oui, Solarius PV est un outil polyvalent car, pour une évaluation économique sommaire du projet, il n?est pas nécessaire de fournir une conception technique complète

• Oui
• outil polyvalent car
• évaluation économique sommaire
• projet
• nécessaire de fournir
• conception technique complète

FR Cela est notamment le cas dans le cadre du support technique 24h/24 assuré par les différentes entités du Groupe Gandi ou lorsqu'un registre ou un opérateur technique du registre pour un TLD (Top Level Domain) est établi dans un pays tiers.

• Cela est notamment
• cadre du support
• entités du Groupe
• lorsqu'un registre
• TLD
• Top Level Domain

FR Cela est notamment le cas dans le cadre du support technique 24h/24 assuré par les différentes entités du Groupe Gandi ou lorsqu'un registre ou un opérateur technique du registre pour un TLD (Top Level Domain) est établi dans un pays tiers.

• Cela est notamment
• cadre du support
• entités du Groupe
• lorsqu'un registre
• TLD
• Top Level Domain

FR Actuellement, il est le coordinateur technique du projet Zonemaster, et est contact technique pour le projet ANR DiNS de l'Afnic

• Actuellement
• Zonemaster
• projet ANR DiNS
• l'Afnic

FR Pour cela, les noms en Unicode (le terme technique est U-label) sont encodés en Punycode, un encodage qui permet de représenter tout nom en LDH (le terme technique est A-label)

• cela
• noms en Unicode
• encodés en Punycode
• encodage qui permet
• représenter tout nom
• LDH

FR Certains problèmes spécifiques qu’il est nécessaire de rechercher dans vos requêtes sont les blocages, les index trop peu ou trop nombreux, et les requêtes qui sélectionnent plus de données que nécessaire.

• Certains problèmes spécifiques
• nécessaire de rechercher
• index trop peu
• trop nombreux
• requêtes qui sélectionnent

FR  Pour créer une économie circulaire, il est nécessaire de prolonger la durée de vie des produits que nous utilisons et de cesser de considérer les déchets comme un mal nécessaire ; ils peuvent être évités. 

• créer une économie
• nécessaire de prolonger
• cesser de considérer
• nécessaire
• évités

FR selon le type de ferraille disponible, le niveau d?énergie nécessaire pour le recyclage n?est que d?environ 15 % à 40 % de l?énergie nécessaire pour produire du cuivre à partir de minerais

• selon le type
• ferraille disponible
• environ
• cuivre à partir
• minerais

FR Tout cookie nécessaire au site web pour collecter des données de l?utilisateur à des fins publicitaires. Il est nécessaire d?obtenir le consentement avant d?utiliser ces cookies sur le site web.

• web pour collecter
• publicitaires
• obtenir le consentement
• utiliser ces cookies

FR Tout cookie nécessaire au site web pour collecter des données de l?utilisateur à des fins statistiques. Il est nécessaire d?obtenir le consentement avant d?utiliser ces cookies sur le site web.

• web pour collecter
• statistiques
• obtenir le consentement
• utiliser ces cookies

FR Exigence Une expérience de camping est un atout, mais pas nécessaire. Les randonnées sont modérées avec un sac à dos de jour léger, les activités peuvent convenir aux débutants et comprennent l’équipement de sécurité nécessaire.

• Exigence Une expérience
• nécessaire
• randonnées sont modérées
• sac à dos
• léger
• activités peuvent convenir
• débutants
• comprennent
• sécurité

FR Je continue l'apprentissage de l'Académie tous les jours, dans le processus, si nécessaire, je vous consulterai, merci beaucoup et félicitations pour un si beau travail éducatif, qui est si nécessaire dans le monde.

• Je continue l'apprentissage
• processus
• nécessaire
• je vous consulterai
• merci beaucoup
• beau travail éducatif

FR Aucune expertise XBRL technique n'est nécessaire pour convertir vos données dans un format XBRL valide !

• Aucune expertise XBRL
• XBRL valide

FR Établissez une liaison sécurisée entre votre organisation et nos datacenters à des prix très attractifs. Seul le temps d’intervention technique nécessaire à la mise en place est facturé, sans coûts ultérieurs de maintenance.

• Établissez une liaison
• organisation
• attractifs
• facturé

FR Les renouvellements de la maintenance Server sont facultatifs ; cependant, la maintenance active est nécessaire pour recevoir les mises à jour produit et le support technique.

• Server sont facultatifs
• cependant
• recevoir les mises
• produit
• support

FR Il n?est pas nécessaire d?avoir une grande expérience technique pour pouvoir utiliser ce VPN

• grande expérience technique

FR Il n?est par exemple pas nécessaire de contacter le support technique pour obtenir un « code de transfert » et vous pouvez accéder de manière autonome à la gestion avancée des DNS de vos noms de domaine.

• exemple pas nécessaire
• contacter le support
• code de transfert
• avancée des DNS

FR Cette technique est toutefois rarement utilisée en raison de son coût plus élevé et de la taille de l’accélérateur nécessaire pour produire les faisceaux, en comparaison avec les installations à photons

• technique est toutefois
• utilisée en raison
• coût plus élevé
• nécessaire pour produire
• faisceaux
• photons

FR Aucune compétence technique n'est nécessaire pour créer un site web bien conçu et fonctionnel. Toutes les fonctions de notre éditeur sont simples, même pour les nouveaux utilisateurs.

• Aucune compétence technique
• nécessaire pour créer
• web bien conçu
• fonctionnel
• simples
• nouveaux

FR Aucune compétence technique n'est nécessaire

• Aucune compétence technique
• nécessaire

FR L'accès technique (Internet) nécessaire à l'utilisation du login est du ressort du client et ne fait pas l'objet des présentes conditions d’utilisation.

• L'accès technique
• Internet
• nécessaire à l'utilisation
• client
• l'objet des présentes

FR Grâce à la technique de vissage simple, aucune colle n'est nécessaire pour le montage

• vissage simple
• aucune colle n'est
• montage

FR Vous recherchez un lieu unique pour vos réunions, séminaires ou rencontres professionnelles avec nuitée? Cela est possible à ?t LangStal. Outre l?infrastructure technique nécessaire, vous pouvez également utiliser nos installations d?hébergement..

• recherchez un lieu
• réunions
• séminaires
• Cela est possible
• t LangStal
• infrastructure technique nécessaire
• pouvez également utiliser

FR Par exemple, un cookie technique est nécessaire pour que l'utilisateur reste connecté pendant toute la durée de sa visite sur un site web, ou pour stocker les paramètres de langue, d'affichage, etc.

• exemple
• l'utilisateur reste connecté
• web
• stocker les paramètres
• langue
• d'affichage

FR Par exemple, un cookie technique est nécessaire pour que l'utilisateur reste connecté pendant toute la durée de sa visite sur un site web, ou pour stocker les paramètres de langue, d'affichage, etc.

• exemple
• l'utilisateur reste connecté
• web
• stocker les paramètres
• langue
• d'affichage

FR Aucune intégration technique n'est nécessaire

• Aucune intégration technique
• nécessaire

FR Le stockage ou l'accès technique est nécessaire dans le but légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l'abonné ou l'utilisateur.

• stockage
• demandées par l'abonné

FR Le stockage ou l'accès technique est nécessaire pour créer des profils d'utilisateurs afin d'envoyer des publicités, ou pour suivre l'utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web à des fins de marketing similaires.

• stockage
• créer des profils
• d'envoyer des publicités
• web
• fins de marketing

FR Créez un logo impressionnant pour votre atelier de réparation automobile, garage d'entretien et toute autre entreprise connexe. Aucune compétence technique ou de conception n'est nécessaire.

• Créez un logo
• atelier de réparation
• garage d'entretien
• autre entreprise connexe
• Aucune compétence technique
• conception n'est

FR Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web à des fins de marketing similaires.

• stockage
• technique est nécessaire
• créer des profils
• publicités
• suivre
• web
• fins de marketing

FR Aucune expertise XBRL technique n'est nécessaire pour convertir vos données dans un format XBRL valide !

• Aucune expertise XBRL
• XBRL valide

FR Établissez une liaison sécurisée entre votre organisation et nos datacenters à des prix très attractifs. Seul le temps d’intervention technique nécessaire à la mise en place est facturé, sans coûts ultérieurs de maintenance.

• Établissez une liaison
• organisation
• attractifs
• facturé