Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "route est alors" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "route est alors" de francês para inglês

Traduções de route est alors

"route est alors" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

route a about adventure after all along also an and any are around as at at the back be been best between but by do down drive first for for the free from from the go has have high highway his how if in in the including into is it it is its like ll make many more most next no not of of the off on on the one only open our out over plan re ride road roadmap roads route routes see since so some south start take team than that the the first their then there these they this through time to to be to the tour track trail travel trip two up use via way we west what when where which while who will with you your
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
alors a able about access across add after all already also always an and and the any are around as at at the available back based be because become been before being best better both build but by by the can can be case come content continues could day do does don don’t during each end even ever every everything few find first for for the free from from the future get go great had has have he her here his how i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know left let like ll looking made make many may means might more more than most move much must my need need to needs new no not now of of the on on the once one only or other our out over own page part people place possible product project re read right same search see service should site so some start still such support sure take team than that the the best the first the most the time their them then there there are these they they are this those through time to to be to know to the too two up us use user using very want was way we we are we will well were what when where whereas whether which while who why will will be with without work working would would be years you you are you can you have you need you want your you’re

Tradução de francês para inglês de route est alors

francês
inglês

FR Laissez-vous guider par les symboles aux couleurs distinctives de nos cinq routes panoramiques : Route du littoral acadien, Route du littoral de Fundy, Route panoramique de la vallée, Route de la rivière Miramichi et Route de la chaîne des Appalaches

EN The freedom to explore the routes that feel right, and to stop wherever your heart takes you

francês inglês
. takes
routes routes
la the
vous your
de stop

FR Belle nature d'Islande. Voiture sur la route pour l'Islande. Vue intérieure d'une voiture. La route numéro 1 est la route principale de l'Islande. 4K

EN Big jet airplane flying over the sky in beautiful sunrise light. Aerial view of plane above the clouds. Footage in 4K, 16 bit depth

francês inglês
belle beautiful
vue view
de of
la the
intérieure in

FR Directions routières : Route 1, sortie 158, route 100 Ouest (2,7 km), chemin Lakeside (4,7 km), route 860 Est (4 km)

EN Driving directions: Route 1, Exit 158, Route 100 West 2.7 km (1.6 mi.), Lakeside Road 4.7 km (2.9 mi.), Route 860 East 4 km (2.5 mi.)

francês inglês
directions directions
ouest west
routières road
sortie exit

FR Moto-cycliste conduisant sa moto sur la route de la forêt de montagne côté campagne. Un jeune homme à moto sur une route de campagne. La conduite en moto le long de la route sauvage de la forêt de montagne. Aéros

EN Biking road trip. Love couple on blue bike in white clothes on forest road. Just married woman and man kiss, hugs, stand on bicycle. Cycle Fix.

francês inglês
moto bike
forêt forest
en in
à and
sur on
de road
homme man

FR OC Sport lance le premier événement Haute Route en dehors des frontières de l'Europe avec la Mavic Haute Route Rockies. Lancement des événements Haute Route de trois jours, qui permet de proposer une offre plus large aux participants.

EN OC Sport launches the first Haute Route event outside Europe with the Mavic Haute Route Rockies.

francês inglês
sport sport
mavic mavic
haute haute
lance launches
événement event
avec with
de outside

FR OC Sport lance le premier événement Haute Route en dehors des frontières de l'Europe avec la Mavic Haute Route Rockies. Lancement des événements Haute Route de trois jours, qui permet de proposer une offre plus large aux participants.

EN OC Sport launches the first Haute Route event outside Europe with the Mavic Haute Route Rockies.

francês inglês
sport sport
mavic mavic
haute haute
lance launches
événement event
avec with
de outside

FR Bicicleta de gravel o de carretera? Vélo de Gravel ou de route? C'est une question qui nous est souvent posée. En fait, il s'agit de deux types de vélos complètement différents: le vélo de route est pensé pour les longues dist …

EN Winter maintenance of road bikes Maintenance of road bikes is certainly a fundamental aspect. There are many little things we should do every day to make sure our bike is always in perfect condition. A bike in perfect condition will alw …

FR L?aéroport de Malmö est situé à l?est de la ville. Par la route, l?aéroport est facilement accessible par l?autoroute E65 (depuis Malmö) et la route 108 (depuis Lund).

EN Malmö Airport is situated east of the city. By road, the airport is easily accessible via the E65 motorway (from Malmö) and road 108 (from Lund).

francês inglês
aéroport airport
l e
ville city
facilement easily
accessible accessible
la the
autoroute motorway
a east
de of
est situated
situé is
à and
depuis from
par by
route road

FR Le dossier est ensuite routé vers un Compliance Officer, qui s’assure que la demande respecte l’accord entre TAA et GoGoRoad. Si le fournisseur n’est pas TAA, le dossier New Vendor est routé vers le responsable puis au directeur pour validation

EN The case is then routed to a Compliance Officer, who ensures the request adheres to the agreement between TAA and GoGoRoad. If the vendor is not TAA, the New Vendor case is routed to the Manager, and then the Director for approval

francês inglês
compliance compliance
gogoroad gogoroad
validation approval
si if
un a
officer officer
demande request
vendor vendor
pas not
responsable manager
et and
entre between
new new
pour for

FR Après de nombreuses rumeurs sur un nouveau casque de chez HTC, une nouvelle paire de lunettes est enfin en route : la HTC Vive Flow. Cependant, ce n'est pas le casque auquel on s'attendait. Qu'est-ce que c'est alors? Vous pouvez le lire sur notre blog.

EN After many rumors about a new headset from HTC, a new pair of glasses is finally on the way: the HTC Vive Flow. However, this is not the headset that was expected. What is it then? You can read that in our blog.

francês inglês
casque headset
htc htc
lunettes glasses
vive vive
blog blog
enfin finally
lire read
en in
de of
un a
flow flow
pas not
vous you
notre our
paire pair
nombreuses many
sur on
ce this

FR Il est possible de visiter quelques hauts lieux des États-Unis d’un bout à l’autre du pays : c’est notamment le cas avec la Route 66, la célèbre route jalonnée d’attractions et connue pour ses road trips.

EN US Landmarks can be found throughout the country, like Route 66, the famous highway known for road trips and roadside attractions.

francês inglês
pays country
célèbre famous
connue known
à and
de road
route roadside
pour for

FR Il est possible de visiter quelques hauts lieux des États-Unis d’un bout à l’autre du pays : c’est notamment le cas avec la Route 66, la célèbre route jalonnée d’attractions et connue pour ses road trips.

EN US Landmarks can be found throughout the country, like Route 66, the famous highway known for road trips and roadside attractions.

francês inglês
pays country
célèbre famous
connue known
à and
de road
route roadside
pour for

FR Légende: « La route est incomplète à cause des dommages qu’elle a subis ; et le transport est interrompu. Si nous n’accélérons pas la réparation de la route, elle restera ainsi, sans remise en état, pendant un an », explique M. Salem.

EN Caption: Mr. Salem says, “The road is incomplete due to destruction, and transportation is interrupted. If we do not hasten the restoration, this will remain the case for a year without repair.”

francês inglês
légende caption
réparation repair
an year
explique says
transport transportation
et and
route road
si if
nous we
pas not
un a
à to

FR 640 km est la distance en voiture de New York à Niagara Falls. Vous serez à Niagara Falls après 7 heures de route. Le prix moyen de l'essence sur cette route est de 48 USD.

EN 398 miles is a driving distance from New York City to Niagara Falls. You will be in Niagara Falls in a 7-hour drive. The average price of fuel on this route is 48 USD.

francês inglês
km miles
new new
york york
niagara niagara
falls falls
usd usd
distance distance
en in
de of
à to
sur on
prix price

FR La limite de la zone environnementale est marquée par la route européenne E19 au nord et à l’ouest, par la route européenne 40 à l’est et par la commune de Watermael-Boitsfort au sud

EN The restrictions of the LEZ of Brussels do not apply to the Europastraßen E19 and E40

francês inglês
limite restrictions
e e
la the
de of
à to
et and

FR Tampere Airport est situé au sud-ouest de la ville dans la municipalité de Pirkkala. La meilleure façon de rejoindre l?aéroport est par l?autoroute E12 (route nationale finlandaise 3) et la route « Lentoasemantie ».

EN Tampere Airport is located southwest of the city in the municipality of Pirkkala. The best way to reach the airport is via the the E12 motorway (Finnish national road 3) and ‘Lentoasemantie’ road.

francês inglês
tampere tampere
municipalité municipality
nationale national
finlandaise finnish
l e
ville city
la the
autoroute motorway
de of
dans in
rejoindre reach
sud southwest
façon way
et and
situé located
meilleure the best
aéroport airport
route road

FR Tromsø Airport se trouve au nord-ouest de la ville sur l?île de Tromsøya. La voie rapide E8 est située près de l?aéroport, par cette route et la route 862, Tromsø Airport est bien accessible.

EN Tromsø Airport is situated northwest of the city on the island of Tromsøya. The E8 motorway is located near the airport, Tromsø Airport is easily accessible through this road and road 862.

francês inglês
nord-ouest northwest
ville city
accessible accessible
la the
située is
e e
le on
aéroport airport
et and

FR Je suis sorti pour un éclaireur solo pour établir une connexion en terre de Choachi à la route principale de retour à Bogota. J'ai appris plus tard que cette route est utilisée pour une course appelée "Ruta Killer". C'est dur!

EN I went out for a solo scout to make a dirt connection from Choachi to the main road back to Bogota. I later learned that this route is used for a race called the "Ruta Killer". It's hard!

francês inglês
connexion connection
terre dirt
appris learned
killer killer
dur hard
je i
sorti out
utilisé used
à to
principale main
un a
solo solo
la the
course race
appelé called
de road
pour for

FR Tout cela vient grâce au fait que la route la plus importante de la côte Est, l'I-95, traverse le comté de Burlington, tout comme le Turnpike du New Jersey et le New Jersey State Route 130.

EN This all comes thanks to the fact that the Eastern seaboard’s most important roadway, I-95, cuts straight through Burlington County, as do the New Jersey Turnpike and New Jersey State Route 130.

francês inglês
comté county
burlington burlington
jersey jersey
state state
est eastern
comme as
fait that
plus important
new new
et and

FR La Route de l’est des migrations de la Corne de l’Afrique vers le Yémen et au-delà reste la route maritime la plus empruntée dans le monde

EN The Eastern Route for migration from the Horn of Africa to Yemen and beyond remains the busiest maritime route globally

francês inglês
migrations migration
corne horn
yémen yemen
reste remains
maritime maritime
de of
et and
monde globally

FR Le format Compact de la Haute Route, disponible sur une sélection d’événements de trois jours, est un excellent point de départ pour les cyclistes amateurs qui ne sont pas encore familiers avec la Haute Route.

EN The Haute Route compact, available on selected 3-day events, is a great starting point for cyclists new to Haute Route.

francês inglês
compact compact
point point
cyclistes cyclists
sélection selected
événements events
haute haute
un a
départ to
sur on
de route
disponible available
pour for

FR Avec autant d’enjeux en matière de création de votre feuille de route, il n’est pas étonnant que le choix de l’outil de feuille de route à utiliser s’avère être une tâche aussi ardue

EN With so much at stake when it comes to creating your roadmap, it's no wonder that deciding which roadmap tool to use proves to be such a challenging task

francês inglês
tâche task
feuille de route roadmap
votre your
il it
à to
une a
de its
avec with
pas no
être be

FR Route d’accès au lac la PêcheEn hiver, la route n’est pas accessible.

EN La Pêche Lake access roadThe road is not accessible in winter.

francês inglês
route road
lac lake
hiver winter
la la
pas not
accessible accessible

FR Le meilleur moyen d'accéder à la route circulaire est de prendre la route principale en direction de Gerolzhofen

EN The best way to access the circular route is via the main road in the direction of Gerolzhofen

francês inglês
circulaire circular
principale main
à to
en in
de of
route road
meilleur the best

FR Ce logement est situé sur une route secondaire de la route Santa Rosa

EN This housing is located on a side road off the Santa Rosa road

francês inglês
logement housing
santa santa
ce this
la the
sur on
situé located
une a

FR La maison est située sur une route large, beaucoup de parking, derrière le train de la gare de Didsbury, pas une route très fréquentée, près d'un club de cricket et à distance de marche de restaurants et de bars et de boutiques.

EN The house is located on a wide road, plenty of parking, behind didsbury train station, not a busy road, near a cricket club and within walking distance to restaurants and bars and shops.

francês inglês
large wide
parking parking
club club
cricket cricket
boutiques shops
distance distance
restaurants restaurants
situé located
située is
derrière behind
gare station
pas not
à to
bars bars
et and
beaucoup de plenty
une a
marche walking

FR Avec autant d’enjeux en matière de création de votre feuille de route, il n’est pas étonnant que le choix de l’outil de feuille de route à utiliser s’avère être une tâche aussi ardue

EN With so much at stake when it comes to creating your roadmap, it's no wonder that deciding which roadmap tool to use proves to be such a challenging task

francês inglês
tâche task
feuille de route roadmap
votre your
il it
à to
une a
de its
avec with
pas no
être be

FR La mise en route est très simple lorsqu’on dispose déjà d’un compte AWS ou avec de nouveaux comptes AWS. Utilisez le didacticiel de Mise en route pour accepter un accord. Pour en savoir plus, reportez-vous à la documentation AWS Agreement.

EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.

francês inglês
aws aws
nouveaux new
didacticiel tutorial
documentation documentation
comptes accounts
accord agreement
simple easy
utilisez use
un a
pour getting
à to
plus more

FR Le format Compact de la Haute Route, disponible sur une sélection d’événements de trois jours, est un excellent point de départ pour les cyclistes amateurs qui ne sont pas encore familiers avec la Haute Route.

EN The Haute Route compact, available on selected 3-day events, is a great starting point for cyclists new to Haute Route.

francês inglês
compact compact
point point
cyclistes cyclists
sélection selected
événements events
haute haute
un a
départ to
sur on
de route
disponible available
pour for

FR Nous quitterons Whitehorse tôt et nous dirigerons vers l'est le long de la route de l'Alaska, puis vers le nord le long de la route South Canol

EN We’ll leave Whitehorse early and head east along the Alaska Highway, then north along the South Canol Road

francês inglês
tôt early
nord north
south south
et and
de road

FR Cette route de gravier de 730 km est la route la plus septentrionale du Canada, reliant l'intérieur du territoire du Yukon à la communauté arctique d'Inuvik

EN This 730km gravel road is Canada’s northernmost highway, linking the interior of Yukon territory with the arctic community of Inuvik

francês inglês
gravier gravel
territoire territory
à with
communauté community
arctique arctic
yukon yukon
la the
de of
route road

FR La route en soi est une expérience car vous pourrez admirer les paysages vastes et tranquilles du Yukon et, avec un peu de chance, voir la faune et la flore en cours de route

EN The drive is an experience as you will be able to admire the quiet and vast Yukon’s landscapes and hopefully see some wildlife along the way

francês inglês
expérience experience
vastes vast
tranquilles quiet
faune wildlife
avec un peu de chance hopefully
paysages landscapes
la the
un an
car to
pourrez you
admirer admire
et and
voir see

FR Cette route est une expérience qui vous permettra d'admirer les paysages vastes et tranquilles du Yukon et, nous l'espérons, de voir quelques animaux sauvages en cours de route

EN This drive is an experience as you will be able to admire the quiet and vast Yukon’s landscapes and hopefully see some wildlife along the way

francês inglês
expérience experience
permettra able
vastes vast
tranquilles quiet
paysages landscapes
animaux wildlife
vous you
et and
voir see

FR Ici, nous continuons à contourner une partie de la route AMR2020, c'est à proximité si vous voulez plus de gravier et une journée plus longue, nous rejoignons la route AMR brièvement avant Tasnakht

EN Here we continue to bypass some of the AMR2020 route, it's close by if you want more gravel and a longer day, we rejoin the AMR route briefly before Tasnakht

francês inglês
contourner bypass
gravier gravel
brièvement briefly
amr amr
si if
nous we
à to
de of
la the
et and
une a
voulez you want
plus more

FR Nursultan Nazarbayev Airport est situé au sud de la moderne capitale du pays. Par la route, prenez la M36 qui passe à proximité de l’aéroport, il s’agit d’une importante route au Kazakhstan.

EN Nursultan Nazarbayev Airport is located south to the modern capital of the country. The M36 motorway is located near the airport, which is a major thoroughfare in Kazakhstan.

francês inglês
airport airport
moderne modern
kazakhstan kazakhstan
capitale capital
pays country
importante major
sud south
la the
à to
situé located
route motorway

FR Le secteur suisse de l?aéroport est accessible via la route Douanière, une route suisse sur le territoire français.

EN The Swiss sector of the airport is accessible via Route Douanière, a Swiss road on French territory.

francês inglês
secteur sector
aéroport airport
accessible accessible
territoire territory
suisse swiss
de of
via via
route road
une a
sur on

FR Dainese Road Class 1 est un cours de pilotage sur route adapté aux débutants peu expérimentés, aux motards novices qui souhaitent acquérir plus de sécurité et de maîtrise de leur véhicule lorsqu’ils conduisent sur route.

EN Dainese Road Class 1 is a road riding course suitable for beginners with little experience, those who have just got their license and want greater safety and mastery of their vehicle when riding on the road.

francês inglês
adapté suitable
débutants beginners
souhaitent want
dainese dainese
un a
cours course
class class
de of
véhicule vehicle
route road
et and
sur on

FR La Haute Route Nation est plus qu'un club | Haute Route

EN The Haute Route Nation is more than a club | Haute Route

francês inglês
route route
nation nation
club club
haute haute
la the
plus more

FR Un modèle de feuille de route est un exemple de feuille de route prédéfini qui peut être facilement mis à jour avec des données personnalisées pour répondre à vos besoins

EN A roadmap template is a pre-built roadmap sample that can be easily updated with custom data to fit your needs

francês inglês
facilement easily
mis à jour updated
modèle template
besoins needs
feuille de route roadmap
un a
exemple sample
vos your
à to
données data
est is
avec with
de custom
peut can

FR Avec autant d'enjeux lorsqu'il s'agit de créer votre feuille de route, il n'est pas étonnant que décider quel outil de feuille de route utiliser s'avère être une tâche si difficile

EN With so much at stake when it comes to creating your roadmap, it's no wonder that deciding which roadmap tool to use proves to be such a challenging task

francês inglês
décider deciding
outil tool
difficile challenging
il it
tâche task
feuille de route roadmap
votre your
une a
de its
avec with
créer to
pas no
être be

FR Une feuille de route est la représentation visuelle de haut niveau du cycle de vie d'une initiative commerciale, avec l'objectif final, les étapes à suivre et les jalons à atteindre en cours de route

EN A roadmap is the high-level, visual representation of the lifecycle of a business initiative, complete with the end goal, steps to take and milestones to reach along the way

francês inglês
représentation representation
visuelle visual
cycle de vie lifecycle
niveau level
initiative initiative
jalons milestones
feuille de route roadmap
commerciale business
final the end
étapes steps
de of
la the
à to
et and
avec with
une a

FR Le 16 janvier 2019, après 23 heures, Ahmed Hussein Suale est assassiné à Accra alors qu'il est en route pour rendre visite à son neveu.

EN On 16 January 2019, after 11 p.m., Ahmed Hussein Suale was murdered in Accra while on his way to visit his nephew.

francês inglês
janvier january
hussein hussein
assassiné murdered
neveu nephew
ahmed ahmed
accra accra
visite visit
en in
s m
à to
le his

FR Après dix ans de carrière, King s'est éloigné du cyclisme sur route professionnel en 2015 et s'est lancé par inadvertance dans le monde alors en plein essor du gravier

EN King stepped away from ten years of professional road cycling in 2015, and inadvertently dipped his toe into the then burgeoning world of gravel

francês inglês
king king
cyclisme cycling
monde world
gravier gravel
professionnel professional
en in
le the
ans years
de of
du from
et and

FR Le 16 janvier 2019, après 23 heures, Ahmed Hussein Suale est assassiné à Accra alors qu'il est en route pour rendre visite à son neveu.

EN On 16 January 2019, after 11 p.m., Ahmed Hussein Suale was murdered in Accra while on his way to visit his nephew.

francês inglês
janvier january
hussein hussein
assassiné murdered
neveu nephew
ahmed ahmed
accra accra
visite visit
en in
s m
à to
le his

FR L'Onyx+ s'occupe automatiquement de tout le reste, alors penchez-vous et profitez-en ! Alors, qu'est-ce que ça fait ? Je dois le dire moi-même : Il est différent du vrai sexe, mais il n'en reste pas moins qu'il est excellent

EN The Onyx+ automatically takes care of everything else so lean back and enjoy! So how does it feel? I for myself have to say: it feels different to real sex but it never the less felt excellent

francês inglês
automatiquement automatically
sexe sex
moins less
. takes
profitez enjoy
je i
le the
de of
et and
dois have
il it

FR Vous avez la destination en tête, mais quelle route empruntez-vous pour y arriver ? Devriez-vous prendre l'autoroute ou la route panoramique ? Ce dernier peut être plus long, mais vous prendrez des virages intéressants et inattendus

EN You have the destination in mind, but which route do you take to get there? Should you take the freeway or the scenic route? The latter might be longer, but you?ll take some interesting unexpected turns

francês inglês
tête mind
virages turns
intéressants interesting
inattendus unexpected
panoramique scenic
ou or
destination destination
en in
la the
vous you
peut be
mais but
plus to

FR RV conduisant le long de la route en voyage sur route aux États-Unis avec de belles vidéos de drones lisses

EN RV driving along road on American road trip with beautiful smooth drone footage

francês inglês
conduisant driving
belles beautiful
vidéos footage
lisses smooth
voyage trip
avec with
sur on
de road

FR Signe des sorties de la route olympique et du boulevard Pico sur la route 405, Los Angeles, Californie, États-Unis, Driver POV, Slow Motio

EN Olympic and Pico Boulevard Highway Exits Sign on Highway 405, Los Angeles, California USA, Driver POV, Slow Motio

francês inglês
signe sign
sorties exits
olympique olympic
angeles angeles
californie california
driver driver
slow slow
pico pico
boulevard boulevard
sur on
los los
et and

FR Chapmans Peak Drive près de Cape Town, Afrique du Sud. Vue de dessus de route traversant de beaux paysages. Route qui se courbe le long de l'océan.

EN Chapmans Peak Drive near Cape Town, South Africa. Top view of road going through beautiful landscape. Road bending along the ocean.

francês inglês
peak peak
cape cape
town town
beaux beautiful
afrique africa
paysages landscape
vue view
sud south
le the

FR Vue aérienne de la conduite en moto sur route de campagne en forêt. Un drone cinématographique a survolé la route de campagne avec des courbes dans la montagne.

EN A crowded mess of motorbikes, cars and buses during rush hour at a big street in Hanoi, capitol of Vietnam. Wide shot.

francês inglês
un a
de of
en in
vue at

Mostrando 50 de 50 traduções