Traduzir "rempli leurs modèles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rempli leurs modèles" de francês para inglês

Traduções de rempli leurs modèles

"rempli leurs modèles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

rempli a at be complete completed even filled full full of of of the one or packed that the they to to be to the we which who your
leurs a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based on be been before both but by can content create different do each even every first for for the from from the get has have how if in in the including information into is it its just keep know knowledge leading like look make making many more most much must need need to needs new no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal place product products professional provides questions re read right s secure see so some specific such team than that the their them themselves these they they are this those through time to to be to create to get to have to make to provide to the together too understand up us using want was we web well were what when where which while who will will be with without work working you you can your
modèles a access all an and any application are as be build building built business but by can code complete create creating data design designed designs development do every features first for form from from the get has have help how in into is made make manage many model models more most of of the offers on on the one only other out patterns pdf platform process product products project projects quality set set up single software some standard style such support teams template templates that the them these they this through to to be to create to the tools use used using way we well what when where which will work working you your

Tradução de francês para inglês de rempli leurs modèles

francês
inglês

FR Les modèles de sites Web industriels sont également disponibles sous forme de modèles CSS, de modèles HTML, de modèles d'amorçage et de modèles Joomla à télécharger gratuitement

EN The Industrial Website Templates feature also as CSS templates, HTML templates, bootstrap templates, and Joomla templates for free download

francêsinglês
industrielsindustrial
csscss
htmlhtml
téléchargerdownload
joomlajoomla
modèlestemplates
égalementalso
gratuitementfor free
webwebsite
lesthe
àand

FR Décrit comment la fonction Préparation automatique peut permettre aux applications tierces de créer et de distribuer automatiquement des documents tiers après avoir rempli leurs modèles avec les données Salesforce.

EN Describes how the Auto-Prepare feature can enable third-party applications to automatically create and distribute third-party documents after populating their templates with Salesforce data.

francêsinglês
décritdescribes
préparationprepare
distribuerdistribute
salesforcesalesforce
fonctionfeature
applicationsapplications
automatiquementautomatically
documentsdocuments
modèlestemplates
donnéesdata
commenthow
lathe
peutcan
tiercesthird
créercreate
avecwith
permettreenable
aprèsto

FR Contrairement aux modèles de site bootstrap 4, nos modèles CSS utilisent des modèles de conception réactifs qui s'intègrent pleinement dans les thèmes WordPress professionnels et ces nouveaux modèles HTML

EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates

francêsinglês
contrairementunlike
sitesite
bootstrapbootstrap
csscss
pleinementfully
nouveauxnew
htmlhtml
wordpresswordpress
conceptiondesign
thèmesthemes
utilisentuse
modèlestemplates
quithat
nosour

FR En outre, les thèmes doivent répondre aux exigences minimales suivantes dans leurs modèles, leurs options de champ de thème, leurs configurations theme.json et field.json ainsi que leurs champs de module.

EN In addition, themes must meet the following minimum requirements across their templates, theme field options, theme.jsonand field.json configurations, and module fields.

francêsinglês
minimalesminimum
jsonjson
modulemodule
doiventmust
exigencesrequirements
optionsoptions
configurationsconfigurations
champsfields
thèmesthemes
modèlestemplates
enin
champfield
thèmetheme
outrein addition
deacross
etand

FR Vous trouverez ci-dessous des instructions détaillées sur la manière de compléter votre grief de contenu de travail et de classification. De plus, sur ce même site Web, se trouvent des modèles de formulaire de griefs avec le libellé déjà rempli.

EN Below you will find detailed instructions on how to complete your job content and job classification grievances. You’ll also find template grievance forms with the wording already filled in.

francêsinglês
classificationclassification
contenucontent
remplifilled
compléterto complete
modèlestemplate
instructionsinstructions
votreyour
formulaireforms
déjàalready
dessousbelow
etfind
avecwith
deand
suron
vousyou
trouverezwill
manièreto

FR Le créateur d?intro gratuit Visme est rempli de modèles préconçus

EN Visme’s free YouTube intro maker is filled with pre-designed templates

francêsinglês
créateurmaker
introintro
gratuitfree
estis
remplifilled
modèlestemplates

FR Pendant la psychothérapie de groupe, les hommes découvrent leurs espoirs, leurs peurs, leurs pertes, leurs frustrations et leurs traumatismes

EN During group psychotherapy men discover their hopes, fears, losses, frustrations, and traumas

francêsinglês
psychothérapiepsychotherapy
groupegroup
hommesmen
découvrentdiscover
espoirshopes
peursfears
perteslosses
etand

FR Le moyen le plus efficace de le faire, et ce que j'ai personnellement fait moi-même, est de créer un site Web rempli d'un contenu vraiment génial et pertinent qui résout leurs problèmes et les guide vers l'avenir

EN The most effective way to do so, and which I personally have done myself is to craft a website filled with really great and relevant content that solves their problems and guides them ahead

francêsinglês
personnellementpersonally
remplifilled
pertinentrelevant
résoutsolves
problèmesproblems
guideguides
contenucontent
lethe
cethat
una
efficaceeffective
deway
sitewebsite
etand
plusahead
créerto
vraimentreally

FR Une fois que nos emballages ont rempli leurs fonctions, ces matières premières ne devraient pas finir à la poubelle

EN Once our packaging has fulfilled its purpose, those raw materials should not go to waste

francêsinglês
emballagespackaging
premièresraw
àto
nosour
matièresmaterials

FR Parmi ceux qui n'ont pas rempli leurs ordonnances, pouvons-nous leur adresser un rappel à cet effet ?

EN Of those who did not fill their prescriptions, can we target them with a reminder to do so?

francêsinglês
ordonnancesprescriptions
adressertarget
rappelreminder
pouvonscan
pasnot
una
nouswe
àto
parmiof

FR Utilisez Flipsnack pour créer du contenu fermé, puis voyez quand les gens ont rempli les formulaires et toutes leurs données soumises

EN Use Flipsnack to create gated content, then see when people have completed the forms and all their submitted data

francêsinglês
flipsnackflipsnack
remplicompleted
soumisessubmitted
contenucontent
donnéesdata
formulairesforms
utilisezuse
genspeople
créercreate
quandwhen
voyezto

FR Modèles : affiche tous les modèles utilisés pendant le débogage du fichier XSLT actuel. Cela comprend les modèles par défaut fournis dans le modèle intégré et tout modèle inclus ou importé.

EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.

francêsinglês
affichedisplays
débogagedebugging
fichierfile
xsltxslt
actuelcurrent
comprendincludes
défautdefault
inclusincluded
ouor
lethe
modèletemplate
modèlestemplates
dansin
utiliséused
tousall
etany

FR Des modèles d'écharpe de sport adaptés au style quotidien sont proposés à votre goût avec différents modèles et couleurs. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles d'écharpe de sport de haute qualité et abordables.

EN Casual scarf models suitable for your daily style are offered to you with different patterns and color options. You can view our category to purchase quality and affordable casual scarves.

francêsinglês
quotidiendaily
proposésoffered
couleurscolor
catégoriecategory
qualitéquality
abordablesaffordable
écharpescarf
adaptésuitable
stylestyle
despatterns
sontare
àto
votreyour
avecwith
notreour
modèlesmodels
différentsdifferent
vousyou

FR Utilisation de Visme: créez des modèles de conception graphique, des modèles de présentation, des modèles d'infographie, etc.

EN Using Visme : Create Graphic Design Templates, Presentation Templates, Infographic Templates, and More

francêsinglês
présentationpresentation
vismevisme
créezcreate
conceptiondesign
deand
modèlestemplates
graphiquegraphic
utilisationusing

FR Deux interfaces fixes SFP+ (Small Form Factor Pluggable) 10-G (modèles X) et interfaces compatibles 10G (modèles autres que X) pour les modèles à 24/48 ports

EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models

francêsinglês
interfacesinterfaces
fixesfixed
sfpsfp
smallsmall
factorfactor
xx
gg
portsport
formform
deuxtwo
pourfor
modèlesmodels
àand

FR Personnalisez vos modèles d'e-mails pour les campagnes à venir, ou vous pouvez modifier et utiliser les modèles Sales.Rocks disponibles. Marquez et enregistrez vos nouveaux modèles d'e-mails et partagez-les avec votre équipe.

EN Customize your email templates for upcoming campaigns, or you can edit and use the available Sales.Rocks templates. Label and save your newly crafted email templates and share them with your team.

francêsinglês
campagnescampaigns
enregistrezsave
équipeteam
mailsemail
nouveauxnewly
partagezshare
personnalisezcustomize
ouor
modifieredit
modèlestemplates
disponiblesavailable
vousyou
àand
avecwith
pourfor
utiliseruse

FR Dans notre catalogue actuel, nous présentons tous les modèles disponibles de la vaste collection de modèles MENG. Si vous souhaitez en savoir plus sur les modèles MENG, vous trouverez les bonnes réponses dans le Revell Forum.

EN In our current catalogue we present all available models of the extensive collection of MENG Models. If you would like to find out more about MENG Models, you will find the right answers in the Revell Forum.

francêsinglês
mengmeng
revellrevell
forumforum
cataloguecatalogue
disponiblesavailable
collectioncollection
siif
actuelcurrent
présentonspresent
deof
enin
bonnesright
réponsesanswers
notreour
nouswe
modèlesmodels
vasteextensive
vousyou
plusmore
trouverezwill

FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.

EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.

francêsinglês
clickclick
gammerange
easyeasy
constructionbuilding
modèlesmodels
systèmesystem
égalementalso
échecsfailures
étapestep
deof
avecwith
pourfor
parby

FR Les Modèles de sites Web de vente peuvent utiliser des thèmes WordPress professionnels, des modèles HTML de construction et des modèles HTML d'entreprise pour la conception de site Web réactif d'une page

EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design

francêsinglês
htmlhtml
réactifresponsive
ventesale
utiliseruse
wordpresswordpress
constructionconstruction
pagepage
peuventmay
thèmesthemes
lathe
conceptiondesign
modèlestemplates
sitewebsite
deits
etand

FR Modèles Bootstrap Le centre d'aide Shopify vous aide à consulter des modèles PowerPoint de conception Web plus rapides, excellents pour les modèles de muse de médias sociaux les plus populaires

EN Bootstrap templates Shopify help center helps you look at faster web design PowerPoint templates excellent for the most popular social media muse templates

francêsinglês
bootstrapbootstrap
centrecenter
powerpointpowerpoint
rapidesfaster
populairespopular
musemuse
shopifyshopify
lethe
conceptiondesign
webweb
àat
modèlestemplates
vousyou
sociauxsocial media
médiasmedia
lesexcellent

FR Modèles Web gratuits CSS, modèles de galerie de photos avec modèles bootstrap 4 intégrés prêts pour la rétine, optimisant la conception de sites Web de l'interface axée sur le contenu image et texte pour les applications mobiles

EN CSS free web templates, photo gallery templates with integrated retina ready bootstrap 4 templates, optimizing website design of image and text content-focused interface for mobile apps

francêsinglês
gratuitsfree
csscss
bootstrapbootstrap
rétineretina
optimisantoptimizing
axéefocused
mobilesmobile
modèlestemplates
galeriegallery
contenucontent
imageimage
textetext
applicationsapps
conceptiondesign
photosphoto
deof
intégréintegrated
etand
avecwith
pourfor

FR Les modèles de site Web de groupe pour un constructeur de conception Web sont des modèles, peuvent être des pages de destination de portefeuille ou des éléments graphiques de modèles Web spécifiques pour regrouper différents éléments Web

EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements

francêsinglês
constructeurbuilder
portefeuilleportfolio
élémentselements
ouor
graphiquesgraphic
groupegroup
conceptiondesign
una
modèlestemplates
sontare
depage
destinationfor
spécifiquesspecific
différentsdifferent
sitewebsite

FR Explorez les catégories populaires de modèles Web de détail de produit, d'extensions graphiques, de modèles de site Web de produit unique et de modèles HTML de construction sur Nicepage

EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage

francêsinglês
explorezexplore
catégoriescategories
populairespopular
modèlestemplates
détaildetail
graphiquesgraphic
htmlhtml
constructionconstruction
nicepagenicepage
produitproduct
deof
etand
suron
sitewebsite
lessingle

FR Les modèles CSS de page de destination ont gagné en popularité, les modèles de médias sociaux pour une société immobilière, les modèles de sites d'équipe gratuits créés dans un style moderne

EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style

francêsinglês
csscss
gagnégained
popularitépopularity
gratuitsfree
modernemodern
sociétécompany
stylestyle
équipeteam
modèlestemplates
pagepage
enin
sociauxsocial media
sitessite
créésmade
una
destinationfor
médiasmedia

FR Vous pouvez utiliser des modèles de conception pour concevoir un formulaire de contact avec une adresse e-mail, des modèles gratuits « Suivez-nous » et des modèles d'e-mail, ainsi qu'un service d'assistance avec chat en direct

EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat

francêsinglês
adresseaddress
gratuitsfree
suivezfollow
formulaireform
nousus
contactcontact
modèlestemplates
una
chatchat
directlive
servicehelp
concevoirdesign
avecwith
vousyou
utiliseruse
e-mailemail address
etand
mailemail
ento

FR Les modèles de sites Web multimédias peuvent être gratuits, premium et présenter des différences spécifiques, telles que des ressources graphiques de modèles Web supplémentaires et des modèles PowerPoint.

EN Media website templates may be free, premium, and have specific differences, such as additional web templates graphic assets, and PowerPoint templates.

francêsinglês
multimédiasmedia
gratuitsfree
premiumpremium
différencesdifferences
graphiquesgraphic
powerpointpowerpoint
supplémentairesadditional
modèlestemplates
tellesas
ressourcesassets
etand
spécifiquesspecific

FR Des modèles d'écharpe de sport adaptés au style quotidien sont proposés à votre goût avec différents modèles et couleurs. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles d'écharpe de sport de haute qualité et abordables.

EN Casual scarf models suitable for your daily style are offered to you with different patterns and color options. You can view our category to purchase quality and affordable casual scarves.

francêsinglês
quotidiendaily
proposésoffered
couleurscolor
catégoriecategory
qualitéquality
abordablesaffordable
écharpescarf
adaptésuitable
stylestyle
despatterns
sontare
àto
votreyour
avecwith
notreour
modèlesmodels
différentsdifferent
vousyou

FR Deux interfaces fixes SFP+ (Small Form Factor Pluggable) 10-G (modèles X) et interfaces compatibles 10G (modèles autres que X) pour les modèles à 24/48 ports

EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models

francêsinglês
interfacesinterfaces
fixesfixed
sfpsfp
smallsmall
factorfactor
xx
gg
portsport
formform
deuxtwo
pourfor
modèlesmodels
àand

FR Dans notre catalogue actuel, nous présentons tous les modèles disponibles de la vaste collection de modèles MENG. Si vous souhaitez en savoir plus sur les modèles MENG, vous trouverez les bonnes réponses dans le Revell Forum.

EN In our current catalogue we present all available models of the extensive collection of MENG Models. If you would like to find out more about MENG Models, you will find the right answers in the Revell Forum.

francêsinglês
mengmeng
revellrevell
forumforum
cataloguecatalogue
disponiblesavailable
collectioncollection
siif
actuelcurrent
présentonspresent
deof
enin
bonnesright
réponsesanswers
notreour
nouswe
modèlesmodels
vasteextensive
vousyou
plusmore
trouverezwill

FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.

EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.

francêsinglês
clickclick
gammerange
easyeasy
constructionbuilding
modèlesmodels
systèmesystem
égalementalso
échecsfailures
étapestep
deof
avecwith
pourfor
parby

FR Découvrez comment utiliser les données de topographie de base pour créer des modèles, mettre à jour ces modèles avec de nouvelles données topographiques, fusionner des modèles et créer une structure de gestion des fichiers efficace.

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.

francêsinglês
fusionnermerge
efficaceeffective
structurestructure
donnéesdata
nouvellesnew
fichiersfile
mettre à jourupdate
commenthow
àto
créercreate
etlearn
gestionmanagement
avecwith
basebase
modèlesmodels
unean

FR Modèles : affiche tous les modèles utilisés pendant le débogage du fichier XSLT actuel. Cela comprend les modèles par défaut fournis dans le modèle intégré et tout modèle inclus ou importé.

EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.

francêsinglês
affichedisplays
débogagedebugging
fichierfile
xsltxslt
actuelcurrent
comprendincludes
défautdefault
inclusincluded
ouor
lethe
modèletemplate
modèlestemplates
dansin
utiliséused
tousall
etany

FR Comme d'autres langages de création de modèles couramment utilisés, tels que PHP, HubL peut être intégré à votre HTML dans des fichiers de modèles codés ou des modules de modèles HubL

EN Similar to other commonly used templating languages such as PHP, HubL can be mixed into your HTML in coded templates files or HubL template modules

francêsinglês
langageslanguages
courammentcommonly
phpphp
htmlhtml
modulesmodules
codécoded
ouor
modèlestemplates
àto
votreyour
commeas
dansin
fichiersfiles
utiliséused
quesimilar
peutcan
deother
lessuch

FR Modèles de courriel: Une large sélection de modèles pour vos campagnes de marketing par e-mail est toujours utile. Plus vous avez le choix de modèles, plus il est facile de créer un e-mail parfait pour votre message et votre public cible.

EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email thats perfect for your message and target audience.

francêsinglês
largewide
utilehelpful
facileeasier
parfaitperfect
publicaudience
modèlestemplates
sélectionselection
campagnescampaigns
marketingmarketing
toujoursalways
ilit
messagemessage
deof
lethe
choixchoose
una
etand
pourfor
plusmore
vousyou
créerto
cibletarget
mailemail

FR Leurs vidéos, leurs photos, leurs tweets et leurs messages font tous l'objet d'un niveau d'engagement élevé.

EN Their videos, pictures, tweets, and posts receive high levels of engagement.

francêsinglês
tweetstweets
élevéhigh
niveaulevels
vidéosvideos
etand
messagesposts
leurstheir
tousof

FR Par exemple, les représentants peuvent communiquer avec leurs clients par téléphone ou par e-mail, gérer leurs tâches et leurs rendez-vous, et surveiller l’état d’achèvement de leurs quotas de vente

EN For example, sales reps can connect with customers by phone or email, manage tasks and appointments, and keep an eye on whether they are on track to meet their sales quota

francêsinglês
représentantsreps
clientscustomers
ventesales
téléphonephone
ouor
gérermanage
tâchestasks
rendezappointments
exempleexample
peuventcan
avecwith
parby
communiquerto
etand
mailemail

FR Learn more Les entreprises d'impression partagent leurs histoires de réussite, présentant leurs défis, leurs solutions et les avantages de la mise en œuvre des solutions Ultimate dans leurs entreprises

EN New AI Driven Imposition Agent Simplify your web-to-print with ultimate intelligence

francêsinglês
ultimateultimate
ento
etyour

FR L'analyse énergie peut aider les entreprises pétrolières et gazières à améliorer leurs marges, à accroître leurs bénéfices et à dépasser la concurrence de leurs homologues en tirant parti de leurs données

EN Energy analytics can help oil and gas companies improve margins, grow profits, and outcompete their peers by gaining insights from their data

francêsinglês
entreprisescompanies
gazièresgas
margesmargins
bénéficesprofits
énergieenergy
peutcan
donnéesdata
améliorerimprove
aiderhelp
accroîtregrow
àand

FR Les femmes deviennent de plus en plus dépendantes de leurs conjoints qui ont eux-mêmes perdu leurs ressources productives, leurs emplois et leurs biens

EN Women are become more and more dependent on their spouses who themselves have lost their productive resources, jobs and assets

francêsinglês
femmeswomen
conjointsspouses
perdulost
productivesproductive
emploisjobs
ressourcesresources
plusmore
biensassets
lesthemselves
quiwho
deviennentare
etand

FR Incitez les clients à vous contacter via leurs canaux préférés pour vous faire part de leurs demandes, de leurs préoccupations ou de leurs réclamations. Cela contribuera à résoudre les problèmes sur place et à améliorer leur expérience.

EN Encourage guests to reach out to you via their preferred channels with enquiries, concerns, or complaints. This will help you resolve issues on the spot and elevate the guest experience.

francêsinglês
canauxchannels
réclamationscomplaints
expérienceexperience
placespot
clientsguest
ouor
préoccupationsconcerns
les clientsguests
àto
contacterreach
améliorerelevate
préférépreferred
etand
suron
vousyou
résoudreresolve

FR Avec un  bouton de partage de pin Pinterest sur leur site web, toutes leurs pages, leurs publications, leurs photos, leurs vidéos et autres contenus sont automatiquement épinglables, en un seul clic

EN Just look for the Pinterest share button, either pegged to a certain location (ex

francêsinglês
boutonbutton
partageshare
pinterestpinterest
una
sitelocation
defor

FR Les avis présentés sur BestAdultHookup contiennent des informations sur les sites de rencontres, leurs prix, leurs options de paiement, leurs principales fonctionnalités et leurs garanties

EN Reviews presented on BestAdultHookup contain information about hookup dating sites, their prices, payment options, major features, and guarantees

francêsinglês
contiennentcontain
rencontresdating
paiementpayment
principalesmajor
garantiesguarantees
avisreviews
informationsinformation
optionsoptions
fonctionnalitésfeatures
présentépresented
suron
prixprices
sitessites
etand

FR Nous invitons les comités des femmes des syndicats locaux à nous faire part de leurs nouvelles et opinions, de leurs annonces d'événements, de leurs idées sur des questions intéressant les membres et de leurs photos. Veuillez les soumettre à :

EN We invite news and views, event announcements, ideas on issues relevant to members, and photos from Local Union Women’s Committees. Please submit to:

francêsinglês
invitonsinvite
comitéscommittees
locauxlocal
nouvellesnews
annoncesannouncements
membresmembers
photosphotos
soumettresubmit
événementsevent
idéesideas
nouswe
veuillezplease
àto
etand
desissues
suron

FR Vous serez à même de mieux les guider dans leurs choix et de leur proposer des destinations en adéquation parfaite avec leurs envies, leurs exigences et leurs attentes.

EN You will have the expertise to advise them and suggest the destinations best suited to their needs and wishes.

francêsinglês
proposersuggest
destinationsdestinations
àto
etand
mêmethe
envieswishes
exigencesneeds

FR Nous faisons confiance à nos chefs d’entreprise pour faire ce qu’il faut – pour leur entreprise, leurs clients et leurs employés. Et nos chefs d’entreprise sont responsables de leurs décisions et de leurs actions.

EN We trust our business leaders to do the right thing – for their business, their customers, and their people. And our business leaders hold themselves accountable for their decisions and actions.

FR Une configuration sonore optimale est de plus en plus compliquée, étant donné les designs de bureaux modernes, avec leurs open space, leurs murs en verre, leurs surfaces métalliques et leurs hauts plafonds

EN With open spaces, glass walls, metallic surfaces, and high ceilings popular in modern building designs, it?s increasingly difficult to properly tune rooms for optimal intelligibility

francêsinglês
optimaleoptimal
designsdesigns
modernesmodern
openopen
murswalls
verreglass
surfacessurfaces
métalliquesmetallic
plafondsceilings
compliquédifficult
hautshigh
enin
bureauxspaces
estit
avecwith
de plus en plusincreasingly
etand

FR Dessinez le profil de vos visiteurs en analysant leurs lieux d'origine (résidence et travail), leurs typologies, leurs critères socio-démographiques, leurs affinités de marques

EN Draw visitors’ profiles by analysing their origin (workplace and residency), their purpose of visit, their socio-demographic status, and their brand affinity

francêsinglês
dessinezdraw
analysantanalysing
lieuxby
résidenceresidency
travailworkplace
marquesbrand
affinitéaffinity
visiteursvisitors
deof
etand
profilprofiles
leurstheir

FR Les manifestations de rue ont incité de nombreuses personnes à abandonner leurs études, leur travail ou leurs activités quotidiennes. D?autres ont abandonné leurs rêves et leurs souhaits.

EN Street protests have prompted many to set aside their studies, their job or their daily activities. Others have abandoned their dreams and wishes.

francêsinglês
manifestationsprotests
ruestreet
étudesstudies
quotidiennesdaily
abandonnéabandoned
rêvesdreams
souhaitswishes
ouor
nombreusesmany
activitésactivities
autresothers
deaside
àto
etand

FR Il est important pour les innovateurs de se concentrer sur une idée centrale et d’identifier qui sont leurs communautés ou leurs utilisateurs et de se concentrer sur ces groupes afin de pérenniser leurs idées ou leurs plateformes

EN Product thinking can help your newsroom deliver what your audience needs by identifying a problem and finding a solution

francêsinglês
unea
ouproduct
etand

FR L’ACSP travaille activement avec les peuples autochtones et place leurs voix au centre pour créer des espaces sûrs où les personnes autochtones peuvent exprimer leurs réalités et partager leur savoir-faire, leurs espoirs et leurs aspirations

EN CPHA actively works with Indigenous Peoples and centres their voice to create safe spaces for Indigenous Peoples to speak their realities and share their expertise, hopes and aspirations

francêsinglês
travailleworks
activementactively
espacesspaces
sûrssafe
partagershare
espoirshopes
aspirationsaspirations
centrecentres
peuplespeoples
autochtonesindigenous
avecwith
voixvoice
créercreate
savoirexpertise
pourfor

Mostrando 50 de 50 traduções