EN It is available in Glass & Socket Color of - Glass Smoke/Socket Black, Glass Green/Socket Black, Glass Champagne/Socket Antique Brass; and Size Ø: 30 cm or Ø: 21 cm.
Traduzir "glass walls" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "glass walls" de inglês para francês
Traduções de glass walls
"glass walls" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de glass walls
inglês
francês
FR Il est disponible dans les couleurs de verre et de douille suivantes : verre fumé/douille noire, verre vert/douille noire, verre champagne/douille laiton antique ; et dans la taille Ø : 30 cm ou Ø : 21 cm.
EN Glass (breakage): this covers all the main glass areas (windscreen, rear and side windows). You can take out an add-on to cover other glass or glass-like parts, such as headlights and mirrors.
FR Bris de glace : la couverture bris de glaces couvre le vitrage principal du véhicule (pare-brise, lunette arrière et vitres latérales). Une couverture complémentaire permet d’assurer les composants en verre ou assimilé (phares et rétroviseurs).
| inglês | francês |
|---|---|
| breakage | bris |
| windscreen | pare-brise |
| rear | arrière |
| parts | composants |
| headlights | phares |
| side | latérales |
| can | permet |
| glass | verre |
| covers | couvre |
| or | ou |
| main | principal |
| add | complémentaire |
| other | de |
| and | et |
EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks
FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | meubles |
| racks | étagères |
| this | sous |
EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks
FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | meubles |
| racks | étagères |
| this | sous |
EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks
FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | meubles |
| racks | étagères |
| this | sous |
EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks
FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | meubles |
| racks | étagères |
| this | sous |
EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks
FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | meubles |
| racks | étagères |
| this | sous |
EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks
FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | meubles |
| racks | étagères |
| this | sous |
EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks
FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | meubles |
| racks | étagères |
| this | sous |
EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks
FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | meubles |
| racks | étagères |
| this | sous |
EN In this shop you will find high quality glass showcases, glass shelves, glass consoles, glass tables, CD stands and TV racks
FR Housses sous vide, crochets, organisateurs, paniers, boîtes, étagères, meubles modulaires..
| inglês | francês |
|---|---|
| tables | meubles |
| racks | étagères |
| this | sous |
EN Lean out over the city against tilting glass walls and Skyriser glass benches on the open-air deck
FR Penchez-vous au-dessus de la ville contre les murs de verre inclinables et les bancs de verre sur le pont en plein air du Skyriser
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| glass | verre |
| walls | murs |
| benches | bancs |
| deck | pont |
| air | air |
| and | et |
EN Lean out over the city against tilting glass walls and Skyriser glass benches on the open-air deck
FR Penchez-vous au-dessus de la ville contre les murs de verre inclinables et les bancs de verre sur le pont en plein air du Skyriser
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| glass | verre |
| walls | murs |
| benches | bancs |
| deck | pont |
| air | air |
| and | et |
EN Lean out over the city against tilting glass walls and Skyriser glass benches on the open-air deck
FR Penchez-vous au-dessus de la ville contre les murs de verre inclinables et les bancs de verre sur le pont en plein air du Skyriser
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| glass | verre |
| walls | murs |
| benches | bancs |
| deck | pont |
| air | air |
| and | et |
EN Lean out over the city against tilting glass walls and Skyriser glass benches on the open-air deck
FR Penchez-vous au-dessus de la ville contre les murs de verre inclinables et les bancs de verre sur le pont en plein air du Skyriser
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| glass | verre |
| walls | murs |
| benches | bancs |
| deck | pont |
| air | air |
| and | et |
EN Lean out over the city against tilting glass walls and Skyriser glass benches on the open-air deck
FR Penchez-vous au-dessus de la ville contre les murs de verre inclinables et les bancs de verre sur le pont en plein air du Skyriser
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| glass | verre |
| walls | murs |
| benches | bancs |
| deck | pont |
| air | air |
| and | et |
EN Lean out over the city against tilting glass walls and Skyriser glass benches on the open-air deck
FR Penchez-vous au-dessus de la ville contre les murs de verre inclinables et les bancs de verre sur le pont en plein air du Skyriser
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| glass | verre |
| walls | murs |
| benches | bancs |
| deck | pont |
| air | air |
| and | et |
EN Lean out over the city against tilting glass walls and Skyriser glass benches on the open-air deck
FR Penchez-vous au-dessus de la ville contre les murs de verre inclinables et les bancs de verre sur le pont en plein air du Skyriser
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| glass | verre |
| walls | murs |
| benches | bancs |
| deck | pont |
| air | air |
| and | et |
EN Lean out over the city against tilting glass walls and Skyriser glass benches on the open-air deck
FR Penchez-vous au-dessus de la ville contre les murs de verre inclinables et les bancs de verre sur le pont en plein air du Skyriser
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| glass | verre |
| walls | murs |
| benches | bancs |
| deck | pont |
| air | air |
| and | et |
EN Lean out over the city against tilting glass walls and Skyriser glass benches on the open-air deck
FR Penchez-vous au-dessus de la ville contre les murs de verre inclinables et les bancs de verre sur le pont en plein air du Skyriser
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| glass | verre |
| walls | murs |
| benches | bancs |
| deck | pont |
| air | air |
| and | et |
EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada
FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| making | fabrication |
| canada | canada |
| of | de |
| and | et |
EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design
FR Les tubes en verre spécialisé, les fibres optiques de verre et les composants en verre plat SCHOTT définissent des objectifs ambitieux en matière de conception d’éclairage automobile efficace et innovante
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| tubing | tubes |
| optical | optiques |
| fibers | fibres |
| flat | plat |
| components | composants |
| efficient | efficace |
| innovative | innovante |
| lighting | éclairage |
| design | conception |
| set | définissent |
| in | en |
| and | matière |
EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.
FR Le verre solaire 0787 SCHOTT est un verre ultrafin dopé au cérium à la résistance accrue aux rayonnements, utilisé comme verre de protection des cellules solaires photovoltaïques spatiales.
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| resistance | résistance |
| space | spatiales |
| cells | cellules |
| is | est |
| an | un |
| used | utilisé |
| as | comme |
| with | à |
EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages
FR La technologie de micro-collage de verre de pointe proposée par SCHOTT Primoceler™permet le collage hermétique de plaquettes de verre pour produire des emballages IC (circuits intégrés)« tout verre » de taille microscopique ultra-fiables
EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.
FR De la résilience du verre borosilicate à la dilatation quasi nulle de la vitrocéramique en passant par la résistance du verre aluminosilicate trempé, il joue un rôle vital dans un ample éventail de secteurs dans le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| vital | vital |
| industries | secteurs |
| near | quasi |
| zero | nulle |
| resilience | résilience |
| strength | résistance |
| to | à |
| it | il |
| global | monde |
| a | un |
| in | en |
| role | rôle |
| of | de |
| from | du |
EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.
FR De plus, ce vaporisateur possède un pied en verre de 50 mm et un beau profil en forme de sablier. Toutes les parties en verre de l’unité sont en verre borosilicaté ultra résistant.
| inglês | francês |
|---|---|
| vaporizer | vaporisateur |
| glass | verre |
| beautiful | beau |
| profile | profil |
| parts | parties |
| this | ce |
| a | un |
| of | de |
| the | les |
EN Glasses screwed onto the eyes, he continues to perpetuate this ancestral art to create bubble glass, glass paste or glass included with 24 karat gold, silver or precious materials
FR Lunettes vissées sur les yeux, il continue de perpétuer cet art ancestral pour créer verre bullé, pâte de verre ou verre avec inclusion d’or 24 carats, d’argent ou de matières précieuses
| inglês | francês |
|---|---|
| he | il |
| continues | continue |
| ancestral | ancestral |
| art | art |
| paste | pâte |
| precious | précieuses |
| glass | verre |
| or | ou |
| glasses | lunettes |
| eyes | yeux |
| onto | de |
| create | créer |
| with | avec |
EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada
FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| making | fabrication |
| canada | canada |
| of | de |
| and | et |
EN The lighting integrated into the Boulevard glass cabinets accentuates the glass segments and showcases the matt black Masterflow glass panel.
FR L'éclairage intégré dans les vitrines Boulevard met en scène les éléments en verre des vitrines ainsi que le panneau en verre Masterflow noir mat de manière efficace.
| inglês | francês |
|---|---|
| lighting | éclairage |
| boulevard | boulevard |
| glass | verre |
| showcases | vitrines |
| matt | mat |
| black | noir |
| panel | panneau |
| integrated | intégré |
| the | le |
| segments | de |
EN After all, clear glass is recycled into clear glass and coloured glass is again coloured
FR Le verre blanc est en effet recyclé en verre blanc et le verre coloré en verre coloré
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| recycled | recyclé |
| coloured | coloré |
| and | et |
| is | est |
EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada
FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| making | fabrication |
| canada | canada |
| of | de |
| and | et |
EN Glass Works: The Story of Glass and Glass-making in Canada
FR Verrerie : L'histoire du verre et de sa fabrication au Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| making | fabrication |
| canada | canada |
| of | de |
| and | et |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| online | en ligne |
| easy | simples |
| construction | construction |
| or | ou |
| setting | créer |
| steps | étapes |
| in | en |
| your | votre |
| you | vous |
| customized | personnalisé |
| a | quelques |
| shopify | shopify |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
FR Que vous vendiez du vitrage pour des chantiers de construction ou des objets en verre, vous pouvez créer votre boutique de verre en ligne, en configurant votre boutique Shopify personnalisée en quelques étapes simples
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| online | en ligne |
| easy | simples |
| construction | construction |
| or | ou |
| setting | créer |
| steps | étapes |
| in | en |
| your | votre |
| you | vous |
| customized | personnalisé |
| a | quelques |
| shopify | shopify |
EN SCHOTT’s specialty glass tubing, glass optical fibers and flat glass components set high standards in efficient and innovative automotive lighting design
FR Les tubes en verre spécialisé, les fibres optiques de verre et les composants en verre plat SCHOTT définissent des objectifs ambitieux en matière de conception d’éclairage automobile efficace et innovante
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| tubing | tubes |
| optical | optiques |
| fibers | fibres |
| flat | plat |
| components | composants |
| efficient | efficace |
| innovative | innovante |
| lighting | éclairage |
| design | conception |
| set | définissent |
| in | en |
| and | matière |
EN SCHOTT's 0787 solar glass is an ultra-thin, cerium-doped glass with increasing radiation resistance that's used as cover glass for space photovoltaic solar cells.
FR Le verre solaire 0787 SCHOTT est un verre ultrafin dopé au cérium à la résistance accrue aux rayonnements, utilisé comme verre de protection des cellules solaires photovoltaïques spatiales.
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| resistance | résistance |
| space | spatiales |
| cells | cellules |
| is | est |
| an | un |
| used | utilisé |
| as | comme |
| with | à |
EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages
FR La technologie de micro-collage de verre de pointe proposée par SCHOTT Primoceler™permet le collage hermétique de plaquettes de verre pour produire des emballages IC (circuits intégrés)« tout verre » de taille microscopique ultra-fiables
EN From the resilience of borosilicate glass via the strength of toughened aluminosilicate glass to the near-zero expansion of glass-ceramic, it has a vital role in a huge range of global industries.
FR De la résilience du verre borosilicate à la dilatation quasi nulle de la vitrocéramique en passant par la résistance du verre aluminosilicate trempé, il joue un rôle vital dans un ample éventail de secteurs dans le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| vital | vital |
| industries | secteurs |
| near | quasi |
| zero | nulle |
| resilience | résilience |
| strength | résistance |
| to | à |
| it | il |
| global | monde |
| a | un |
| in | en |
| role | rôle |
| of | de |
| from | du |
EN Keep your walls looking just as new as the day you painted them. With its advanced durability, BEHR DYNASTY™ Interior paint protects your walls against life’s mishaps and keeps your space looking fresh and beautiful.
FR Gardez vos murs à l’apparence aussi neuve que le jour où vous les avez peinturés. Grâce à sa grande durabilité, la peinture intérieure BEHR DYNASTYMC protège vos murs contre les maladresses de la vie et garde vos surfaces fraîches et belles.
| inglês | francês |
|---|---|
| walls | murs |
| new | neuve |
| space | grande |
| durability | durabilité |
| paint | peinture |
| interior | intérieure |
| behr | behr |
| beautiful | belles |
| protects | protège |
| keep | gardez |
| and | et |
| its | sa |
| keeps | garde |
| with | à |
| your | vos |
| against | contre |
EN The walls are divided in lesenes and enriched by exquiste golden plasters, two chapels in quadriangular shape, whith the altars attached to the external walls expanding on the outside
FR Les murs sont scandees par des lesenes et enrichees par des stucs d’or de valeur, deux chapelles à plan quandrangulaire avec des autels adossaits aux murs exterieurs se ouvrent loin les cotees
| inglês | francês |
|---|---|
| walls | murs |
| golden | dor |
| chapels | chapelles |
| to | à |
| outside | de |
| are | sont |
| by | par |
| the | ouvrent |
EN The walls are divided in lesenes and enriched by exquiste golden plasters, two chapels in quadriangular shape, whith the altars attached to the external walls expanding on the outside
FR Les murs sont scandees par des lesenes et enrichees par des stucs d’or de valeur, deux chapelles à plan quandrangulaire avec des autels adossaits aux murs exterieurs se ouvrent loin les cotees
| inglês | francês |
|---|---|
| walls | murs |
| golden | dor |
| chapels | chapelles |
| to | à |
| outside | de |
| are | sont |
| by | par |
| the | ouvrent |
EN Place floor and table lamps in corners rather than along walls. That way their light will be reflected by two walls, rather than just one, and better diffused throughout the room.
FR Installez vos lampes à pied ou de table dans les coins plutôt que le long des murs. Ainsi, la lumière, réfléchie par deux murs plutôt qu’un seul, se diffusera davantage dans la pièce.
| inglês | francês |
|---|---|
| corners | coins |
| table | table |
| lamps | lampes |
| light | lumière |
| walls | murs |
| room | pièce |
| and | à |
| by | par |
| in | dans |
| rather | plutôt |
| way | de |
EN Cookie walls | EDPB guidelines on cookie walls and valid consent
FR Contrôle des cookies – renforcement du contrôle des cookies dans l'UE et aux États-Unis
| inglês | francês |
|---|---|
| cookie | cookies |
| and | et |
| on | le |
EN There are more than 100 islets at the site, constructed with walls of basalt and coral boulders, upon which were built structures with walls up to eight meters high of columnar basalt that glistens in the sun
FR Il y a plus de 100 îlots sur le site, construits avec des murs de basalte et de rochers de corail, sur lesquels ont été construits des structures avec des murs de huit mètres de hauteur, des colonnes en basalte qui scintillent au soleil
| inglês | francês |
|---|---|
| coral | corail |
| boulders | rochers |
| structures | structures |
| meters | mètres |
| constructed | construits |
| walls | murs |
| site | site |
| of | de |
| in | en |
| were | été |
| the | le |
| eight | huit |
| sun | soleil |
| with | avec |
| more | plus |
| and | et |
| up | hauteur |
EN Dan Oketch is a Kenyan artist whose working methods include snoozaroo skin paints, acrylics on fabric and walls, bleach and ink on paper, and spray and matte paints on walls
FR « Vous verrez un mur blanc quand nos jours ne seront plus noirs », tag athénien Des nuits et des étoiles, feu & vagabondage dans la ville est prêt pour l'impresssion ! Mon recueil de poèmes verra le jour grâce à vos contributions
| inglês | francês |
|---|---|
| walls | mur |
| a | un |
| dan | de |
| and | à |
| include | et |
| is | est |
| whose | la |
| on | le |
EN The buffer zone located inside the city walls (Suriçi) has three planning zones based on conservation issues and the ability to directly affect the condition or views to the City Walls
FR La zone tampon à l’intérieur des remparts (Suriçi) est formée de trois zones de planification basées sur des questions de conservation et sur la capacité d’affecter directement la situation ou la vision des murs de la ville
| inglês | francês |
|---|---|
| buffer | tampon |
| planning | planification |
| conservation | conservation |
| directly | directement |
| condition | situation |
| ability | capacité |
| city | ville |
| or | ou |
| walls | murs |
| based on | basées |
| inside | lintérieur |
| the | la |
| three | trois |
| to | à |
| on | sur |
| issues | des |
| zones | zones |
| zone | zone |
EN Our wall graphics are printed on white vinyl and are intended for use on single-colored walls. Walls with multiple colors can show through slightly in some parts of the wall graphi…
FR Nos stickers muraux sont imprimés sur du vinyle blanc et destinés à être utilisés sur des murs unicolores. Les murs multicolores peuvent transparaître légèrement sur certaines part…
EN Here flamingo wallpaper meets translucent ?stained glass? and gold fixtures line patterned walls with a certain, unapologetic flare so apropos to the neighborhood.
FR Vous y trouverez du papier peint aux motifs de flamants roses côtoyant des vitraux et des éléments dorés bordant des murs texturés, pour une décoration décalée mais totalement assumée qui fait écho à l?atmosphère du quartier.
| inglês | francês |
|---|---|
| gold | doré |
| neighborhood | quartier |
| walls | murs |
| to | à |
| a | une |
| line | pour |
EN Stylish glass partition walls can really bring office spaces and commercial premises to life, creating a strong sense of esthetic identity
FR Des cloisons vitrées élégantes peuvent véritablement donner vie aux espaces de bureau et aux locaux commerciaux, créant ainsi une forte identité esthétique
| inglês | francês |
|---|---|
| walls | cloisons |
| can | peuvent |
| commercial | commerciaux |
| premises | locaux |
| life | vie |
| creating | créant |
| strong | forte |
| stylish | élégantes |
| really | véritablement |
| identity | identité |
| office | bureau |
| spaces | espaces |
| and | et |
| to | aux |
| a | une |
| of | de |
EN As an alternative to traditional interior partitions, glass partition walls can transform an interior space, opening it up and offering the potential for artistic light installations
FR Comme alternative aux cloisons intérieures traditionnelles, les cloisons vitrées peuvent transformer un espace intérieur, en l’ouvrant et en rendant possible l’installation d’un éclairage artistique
| inglês | francês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| traditional | traditionnelles |
| space | espace |
| artistic | artistique |
| light | éclairage |
| and | et |
| as | comme |
| partitions | cloisons |
| can | peuvent |
| interior | en |
| transform | transformer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
glass partition walls glass walls walls stone walls walls looking walls against vinyl walls town walls walls sloped lowered viewing walls four walls white walls blue walls mobile walls office partition walls own four walls retaining walls decorated its walls paint walls walls – try own walls open walls – steep walls city walls walls around wooden walls interior walls preserved plants walls along walls adjacent walls placed on walls longitudinal walls walls are graced led walls box walls two walls walls painted walls that could city walls serves meets beige walls adjustable walls within the walls walls church impressive walls walls floors black walls partition walls thick walls aurelian walls social wallsTraduzir glass walls para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe