FR Un short résistant pour faire du VTT, rempli de détails pratiques, avec une ceinture de maintien réglable pour un confort absolu. À associer au Trail Liner Short. Patch de réparation inclus.
Traduzir "short résistant rempli" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "short résistant rempli" de francês para inglês
Traduções de short résistant rempli
"short résistant rempli" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de short résistant rempli
francês
inglês
EN A durable, fully featured mountain bike short with a contoured, variable width belt for locked-in comfort. Pair with the Trail Liner Short. Repair patch included.
| francês | inglês |
|---|---|
| résistant | durable |
| vtt | bike |
| ceinture | belt |
| confort | comfort |
| inclus | included |
| réparation | repair |
| au | mountain |
| un | a |
| de | trail |
FR Un short résistant rempli de détails pratiques, avec ceinture à largeur réglable pour un confort optimal.
EN A durable, fully featured short with a contoured, variable-width belt for locked-in comfort.
| francês | inglês |
|---|---|
| résistant | durable |
| ceinture | belt |
| largeur | width |
| confort | comfort |
| un | a |
| avec | with |
FR Un short résistant pour faire du VTT rempli de détails pratiques, avec ceinture de maintien réglable pour un confort optimal sur les sentiers.
EN A durable, fully featured mountain bike short with a contoured, variable width belt for locked in-comfort on the trail.
| francês | inglês |
|---|---|
| résistant | durable |
| ceinture | belt |
| confort | comfort |
| un | a |
| vtt | bike |
| avec | with |
| de | trail |
| pour | for |
| les | the |
FR Un short résistant pour faire du VTT rempli de détails pratiques, avec taille basse élastiquée pour un confort optimal sur le vélo.
EN A durable, fully featured mountain bike short with a low profile, stretch waist for locked in comfort on the bike.
| francês | inglês |
|---|---|
| résistant | durable |
| confort | comfort |
| taille | waist |
| un | a |
| le | the |
| avec | with |
| vélo | bike |
| pour | low |
| de | for |
FR Nike Air : La technologie Nike Air se présente sous la forme d'un coussin à la fois flexible et résistant, rempli d'air sous pression, pour une plus grande souplesse et un meilleur amorti sans compromis sur la structure
EN Nike Air: Nike Air technology comprises a cushion of pressurised air for better cushioning and elasticity without compromising the structure
| francês | inglês |
|---|---|
| nike | nike |
| air | air |
| coussin | cushion |
| compromis | compromising |
| structure | structure |
| meilleur | better |
| la | the |
| technologie | technology |
| un | a |
| à | and |
| sans | without |
| pour | for |
FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé d'une couche anti-métal et d'un trou de vis.
EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.
| francês | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| industriel | industrial |
| certifié | certified |
| jusquà | up to |
| couche | layer |
| trou | hole |
| vis | screw |
| c | c |
| résistant | resistant |
| un | a |
| usage | use |
| de | of |
| et | and |
| tag | tag |
FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé d'une couche anti-métal et d'un trou pour une vis ou un rivet.
EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.
| francês | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| industriel | industrial |
| certifié | certified |
| jusquà | up to |
| couche | layer |
| trou | hole |
| vis | screw |
| c | c |
| résistant | resistant |
| usage | use |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| tag | tag |
FR Bagage rigide ou souple ? Qu’ils soient en polycarbonate résistant aux chocs ou en nylon résistant, tous les bagages cabine verticaux Victorinox sont extrêmement robustes, légers et durables
EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable
| francês | inglês |
|---|---|
| chocs | shock |
| nylon | nylon |
| victorinox | victorinox |
| légers | lightweight |
| polycarbonate | polycarbonate |
| ou | or |
| extrêmement | extremely |
| robustes | robust |
| bagages | luggage |
| et | and |
| résistant | resistant |
| durables | durable |
| sont | are |
| tous | of |
| en | all |
FR Capteur de température et humidité 2.15 à 5V Interface I2C IP67 : résistant aux poussières %RH: 0 à 100 @ +/-2% Temp: 0 à 90°C @ +/- 0.2° SHT31-F : Meilleure précision et résistant au poussières (IP67) SEN0332
EN Humitidy and temperature sensor 2.15 to 5V I2C interface IP67 (dust prove) %RH: 0 to 100 @ +/-2% Temp: 0 to 90°C @ +/- 0.2° SHT31-F : best precision and dust prove (IP67) SEN0332
| francês | inglês |
|---|---|
| capteur | sensor |
| température | temperature |
| interface | interface |
| meilleure | best |
| précision | precision |
| c | c |
| à | to |
| et | and |
FR Bagage rigide ou souple ? Qu’ils soient en polycarbonate résistant aux chocs ou en nylon résistant, tous les bagages cabine verticaux Victorinox sont extrêmement robustes, légers et durables
EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable
| francês | inglês |
|---|---|
| chocs | shock |
| nylon | nylon |
| victorinox | victorinox |
| légers | lightweight |
| polycarbonate | polycarbonate |
| ou | or |
| extrêmement | extremely |
| robustes | robust |
| bagages | luggage |
| et | and |
| résistant | resistant |
| durables | durable |
| sont | are |
| tous | of |
| en | all |
FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé d'une couche anti-métal et d'un trou pour une vis ou un rivet.
EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.
| francês | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| industriel | industrial |
| certifié | certified |
| jusquà | up to |
| couche | layer |
| trou | hole |
| vis | screw |
| c | c |
| résistant | resistant |
| usage | use |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| tag | tag |
FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé de couche anti-métal et d'un trou de vis.
EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.
| francês | inglês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| industriel | industrial |
| certifié | certified |
| jusquà | up to |
| couche | layer |
| trou | hole |
| vis | screw |
| c | c |
| résistant | resistant |
| un | a |
| usage | use |
| de | of |
| et | and |
| tag | tag |
FR Le produit est 100% résistant à l'eau, résistant aux produits chimiques, ultra-durable et doux.
EN Product is 100 % waterproof, chemical resistant, ultra-durable and soft.
| francês | inglês |
|---|---|
| doux | soft |
| chimiques | chemical |
| est | is |
| résistant | resistant |
| produit | product |
| à | and |
FR Nos badges personnalisés sont imprimés sur du papier photo. Ils sont recouverts d'un laminé lisse et résistant aux intempéries et d'un dos en tôle d'acier résistant.
EN Our custom buttons are printed on photographic paper. They feature a smooth, weather-resistant laminate and a durable, tin plate steel back.
| francês | inglês |
|---|---|
| papier | paper |
| photo | photographic |
| lisse | smooth |
| dos | back |
| sont | are |
| dun | a |
| résistant | resistant |
| nos | our |
| le | on |
| personnalisés | custom |
| imprimés | printed |
FR Le ruban d'emballage est un ruban très résistant qui est utilisé pour reboucher des boîtes de livraison. Notre ruban d'emballage personnalisé est fait avec de papier résistant et d…
EN Packaging tape is durable tape used to seal shipping boxes. Our packaging tape is made of kraft paper and requires water to activate. It is backed by fiberglass strands for strengt…
FR Les hommes qui ne préfèrent les shorts que pour faire du sport nous proposons le short cargo de Lonsdale – un short pas cher pour le sport et les loisirs
EN For all the men who prefer shorts not only for exercising but also for afterwork SportSpar offers low-priced shorts which could be used for working out and lazing about: the Lonsdale Cargo Shorts
| francês | inglês |
|---|---|
| hommes | men |
| préfèrent | prefer |
| un | but |
| shorts | shorts |
| de | out |
| pas | not |
| et | and |
FR Un short polyvalent pour les aventures en gravel sur plusieurs jours, réalisé dans un tissu léger et compact, traité pour résister à l'eau. Portez-le en étant ou pas à vélo, par-dessus un sous-short rembourré ou un sous-vêtement.
EN A versatile short for multi-day gravel adventures with lightweight, packable fabric treated for water resistance. Wear them on- or off-bike over padded liner shorts or underwear.
| francês | inglês |
|---|---|
| short | shorts |
| polyvalent | versatile |
| aventures | adventures |
| gravel | gravel |
| jours | day |
| tissu | fabric |
| léger | lightweight |
| traité | treated |
| vélo | bike |
| rembourré | padded |
| plusieurs jours | multi-day |
| ou | or |
| un | a |
| sur | on |
| à | with |
| pour | for |
FR Sa syntaxe standard flexible vous permet d'interroger votre propre entrepôt de données virtuel rempli d'indicateurs et de journaux afin d'obtenir des informations sur les performances, la sécurité et la fiabilité de votre propriété Internet
EN With a standard and flexible syntax, query your own virtual data warehouse full of metrics and logs regarding the performance, security, and reliability of your Internet property
| francês | inglês |
|---|---|
| syntaxe | syntax |
| standard | standard |
| flexible | flexible |
| entrepôt | warehouse |
| virtuel | virtual |
| propriété | property |
| internet | internet |
| données | data |
| fiabilité | reliability |
| journaux | logs |
| performances | performance |
| la | the |
| sécurité | security |
| votre | your |
| de | of |
| rempli | full |
| et | and |
| les | regarding |
| s | a |
FR Vous pouvez envoyer vos demandes urgentes par e-mail à l'adresse lawenforcement@atlassian.com en indiquant comme objet du message « Demande de divulgation urgente ». Cette demande doit être accompagnée de ce formulaire rempli.
EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.
| francês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| divulgation | disclosure |
| formulaire | form |
| demandes | requests |
| demande | request |
| pouvez | may |
| à | to |
| objet | the |
| être | be |
| ce | this |
FR Vous n'avez donc pas besoin d'un coffre rempli de pièces d'or style Picsou pour être compétitif.
EN You don’t need a Scrooge McDuck room full of gold coins to compete.
| francês | inglês |
|---|---|
| pièces | room |
| besoin | need |
| de | of |
| pas | dont |
| dun | a |
| rempli | full |
| vous | you |
| donc | to |
FR Cela est utile par exemple lorsqu'un utilisateur décide d'annuler avant de soumettre un formulaire rempli ou d'abandonner un processus avant de l'avoir terminé.
EN This is helpful, for example, when a user decides to cancel before submitting a completed form or abandons a process before it’s complete.
| francês | inglês |
|---|---|
| utile | helpful |
| utilisateur | user |
| décide | decides |
| soumettre | submitting |
| processus | process |
| formulaire | form |
| ou | or |
| est | is |
| un | a |
| cela | this |
| exemple | example |
| avant | to |
| de | before |
| terminé | completed |
FR NOUVELLES DE DÉCEMBRE | Le Artefact Reader's Data Digest : votre cadeau de Noël rempli de brillantes données
EN DECEMBER NEWS | The Artefact Reader’s Data Digest: your Christmas gift stuffed with brilliant data insights
| francês | inglês |
|---|---|
| cadeau | gift |
| noël | christmas |
| brillantes | brilliant |
| artefact | artefact |
| le | the |
| données | data |
| nouvelles | news |
| votre | your |
FR REVIEW - SIGN: Le signataire est envoyé par courriel un lien vers le document rempli une fois que chaque personne a signé. Le signataire peut ensuite télécharger les documents e-signés finaux.
EN REVIEW & SIGN: The signer is emailed a link to the completed document once every person has signed. The signer can then download the final e-signed documents.
| francês | inglês |
|---|---|
| signataire | signer |
| rempli | completed |
| télécharger | download |
| sign | sign |
| peut | can |
| lien | link |
| signé | signed |
| review | review |
| le | the |
| document | document |
| documents | documents |
| un | a |
| chaque | every |
| personne | person |
| a | has |
| ensuite | then |
| finaux | the final |
| une fois | once |
FR Voyage harmonieux à travers un trou de ver à travers le temps et l'espace rempli de millions d'étoiles et de nébuleuses. La déformation de l'espace du trou du ver, la science-fiction. Trou noir, tunnel hyperespace vortex. animation 4k
EN White and grey smooth stripes abstract minimal geometric motion background. Video animation Ultra HD 4K 3840x2160
| francês | inglês |
|---|---|
| animation | animation |
| noir | white |
| à | and |
FR Délai: Entrepôt de livraison au détail rempli d'étagères avec des marchandises dans des boîtes en carton, les ouvriers trient les colis, les stocks de déménagement avec des chariots à palettes et des chariots élévateurs
EN Aerial hyper lapse (hyperlapse - time lapse) of a large logistics park with a warehouse - loading hub
| francês | inglês |
|---|---|
| livraison | logistics |
| délai | time |
| entrepôt | warehouse |
| de | of |
| l | a |
| avec | with |
FR La vidéo HD statique Dj mixe le morceau dans la boîte de nuit à la fête. Gros plan sur le mixeur du DJ rempli de lumière verte.
EN Static HD video Dj mixes the track in the nightclub at party. Closeup on the DJ's mixer filled with green light.
| francês | inglês |
|---|---|
| hd | hd |
| statique | static |
| fête | party |
| rempli | filled |
| du | track |
| gros plan | closeup |
| dj | dj |
| lumière | light |
| vidéo | video |
| sur | on |
| dans | in |
| à | with |
FR Une fois rempli, envoyez-le au siège social de Mazda Canada inc
EN Once completed, send to the Mazda Canada Inc
| francês | inglês |
|---|---|
| rempli | completed |
| mazda | mazda |
| canada | canada |
| inc | inc |
| une | the |
| au | to |
| de | send |
FR NordPass reconnaît vos sites internet préférés et rempli automatiquement vos identifiants lorsque vous vous connectez.
EN NordPass recognizes your favorite websites and automatically fills your login details when signing in.
| francês | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| reconnaît | recognizes |
| automatiquement | automatically |
| lorsque | when |
| sites | websites |
| vos | your |
| et | and |
| identifiants | login |
| préférés | favorite |
FR Il suffit d'ajouter proxy4 avant youtube.com et vous serez redirigé vers notre site proxy et le champ url serait automatiquement rempli. Vous devez ensuite cliquer sur le bouton "Surf" pour créer un proxy pour la vidéo que vous souhaitez.
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
| francês | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| youtube | youtube |
| redirigé | redirected |
| automatiquement | automatically |
| rempli | filled |
| surf | surf |
| url | url |
| site | website |
| champ | field |
| un | simply |
| suffit | to |
| bouton | button |
| cliquer | click |
| vidéo | video |
| notre | our |
| sur | on |
| devez | you must |
| ensuite | then |
| vous devez | must |
FR Lunacy est un outil gratuit de création de vecteurs rempli de fonctionnalités intégrant les produits d'Icons8 :
EN Lunacy is a free, full-featured vector design tool with built-in assets by Icons8:
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| gratuit | free |
| vecteurs | vector |
| rempli | full |
| un | a |
| création | design |
| est | is |
| les | in |
FR Pour pouvoir vous téléphoner ou vous envoyer des e-mails, si vous avez rempli le formulaire de contact ou le formulaire de candidature.
EN To be able to contact you by telephone or email if you have completed the contact form or application form to this end.
| francês | inglês |
|---|---|
| rempli | completed |
| ou | or |
| si | if |
| contact | contact |
| le | the |
| formulaire | form |
| candidature | application |
| envoyer | to |
| mails | |
| des | end |
| vous | you |
| de | have |
FR Pour vous envoyer un devis, si vous avez rempli un formulaire de devis.
EN To send you an offer if you have completed the offer form to this end.
| francês | inglês |
|---|---|
| devis | offer |
| rempli | completed |
| si | if |
| un | an |
| formulaire | form |
| envoyer | to |
| de | send |
| vous | you |
FR Vous pouvez même configurer XMLSpy pour qu'il génère du XSD en XML rempli avec des valeurs d'échantillon.
EN You can even have XMLSpy generate XSD to XML filled with sample values.
| francês | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| génère | generate |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| rempli | filled |
| valeurs | values |
| échantillon | sample |
| avec | with |
| vous | you |
| même | even |
| en | to |
FR Lors de l’achat en ligne, des plates-formes telles que Escrow.com offrent un moyen sûr de communiquer pendant que l’accord entre l’acheteur et le vendeur est rempli
EN When buying online, platforms such as Escrow.com offer a safe and secure way to transact while the agreement between the buyer and seller is fulfilled
| francês | inglês |
|---|---|
| plates-formes | platforms |
| escrow | escrow |
| offrent | offer |
| vendeur | seller |
| en ligne | online |
| un | a |
| le | the |
| sûr | safe |
| telles | as |
| de | between |
| communiquer | to |
| et | and |
FR Au cours de mes virées, sac à dos rempli de matériel photographique en tout genre, j’aime rencontrer les habitants des contrées les plus reculées
EN During my trips, backpack full of all kinds of photographic equipment, I like to meet the inhabitants of the most remote regions
| francês | inglês |
|---|---|
| matériel | equipment |
| photographique | photographic |
| genre | kinds |
| habitants | inhabitants |
| à | to |
| de | of |
| rempli | full |
| sac à dos | backpack |
| mes | my |
| rencontrer | to meet |
| les | the |
FR Nous regardons l’avenir avec un désir de réussir et un dossier de longue date rempli de réalisations pour le soutenir. C’est un moment excitant de faire partie de l’industrie canadienne de la production d’œufs.
EN We face the future with a drive to succeed and a longstanding record of accomplishment to back it up. This is an exciting time to be part of Canada’s egg farming industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| réussir | succeed |
| excitant | exciting |
| de longue date | longstanding |
| œufs | egg |
| un | a |
| dossier | record |
| nous | we |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| pour | face |
| partie | part |
FR Membre de la Nation Tla’amin, où il a rempli trois mandats consécutifs comme membre élu du conseil de Première Nation
EN Member of the Tla’amin Nation, where he served three consecutive terms as an elected member of Council
| francês | inglês |
|---|---|
| nation | nation |
| il | he |
| consécutifs | consecutive |
| élu | elected |
| conseil | council |
| de | of |
| la | the |
| membre | member |
| comme | as |
| trois | three |
FR La mise à jour de votre adresse devrait prendre au moins un mois. Or, ce délai peut être plus long si des renseignements supplémentaires sont nécessaires ou si votre formulaire n’a pas été dûment rempli.
EN It should take at least 1 month to update your address. It can take longer if more information is needed or if your form hasn’t been filled in correctly.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| nécessaires | needed |
| rempli | filled |
| mise à jour | update |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
| adresse | address |
| mois | month |
| formulaire | form |
| peut | can |
| au moins | least |
| été | been |
| sont | is |
| plus | more |
| de | take |
FR Soumettez votre formulaire rempli et votre paiement.
EN Submit your completed form and payment.
| francês | inglês |
|---|---|
| soumettez | submit |
| formulaire | form |
| rempli | completed |
| paiement | payment |
| votre | your |
| et | and |
FR Le paiement de votre examen de conduite est reçu dès que vous soumettez le formulaire rempli et le paiement.
EN Your road test payment is received as soon as you submit your completed form and payment.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiement | payment |
| examen | test |
| reçu | received |
| soumettez | submit |
| rempli | completed |
| formulaire | form |
| votre | your |
| est | is |
| vous | you |
| de | road |
| et | and |
FR Par exemple, lorsque vous vous inscrivez à un compte Trustpilot via Facebook, votre compte est automatiquement pré-rempli avec les informations que nous recevons de leur part
EN For example, when you sign up for a Trustpilot account via Facebook, your account is automatically pre-filled with the information we receive from them
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| inscrivez | sign up |
| recevons | we receive |
| lorsque | when |
| informations | information |
| un | a |
| compte | account |
| votre | your |
| nous | we |
| vous | you |
| exemple | example |
| avec | with |
| leur | the |
FR Soyez enchanté par un jardin tropical luxuriant rempli de plantes colorées et une multitude de papillons vivants d'Amérique centrale et du Sud, Afrique de l'Est et Asie du Sud-Est dans les papillons !
EN Be delighted by a lush, tropical garden filled with colorful plants and a multitude of live butterflies from Central and South America, East Africa, and Southeast Asia in Butterflies!
| francês | inglês |
|---|---|
| luxuriant | lush |
| tropical | tropical |
| jardin | garden |
| rempli | filled |
| plantes | plants |
| multitude | multitude |
| papillons | butterflies |
| centrale | central |
| afrique | africa |
| asie | asia |
| par | by |
| coloré | colorful |
| de | of |
| et | and |
| sud | south |
| dans | in |
| est | be |
| un | a |
FR Pendant que Lu se préparait avec son témoin et partenaire musical, Matt Allchin, il a rempli la pièce d'effluves de palo santo.
EN While Lu was getting ready with his best man/musical partner, Matt Allchin, he was filling his room with palo santo vibes.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| matt | matt |
| pièce | room |
| avec | with |
| de | his |
| se | getting |
| musical | musical |
FR Dans un monde rempli de mythes sur le marketing digital, nous pensons qu?il est...
EN In a world full of digital marketing myths, we believe coming up with practical...
| francês | inglês |
|---|---|
| mythes | myths |
| digital | digital |
| pensons | believe |
| un | a |
| monde | world |
| marketing | marketing |
| de | of |
| nous | we |
| dans | in |
| rempli | full |
FR Détendez-vous dans un sanctuaire rempli de plantes et nourrissez votre corps en lui offrant un plat frais qui comprend des ingrédients provenant de nos jardins potagers.
EN Unwind in a plant-filled sanctuary and nourish your body with a fresh dish that includes ingredients sourced from our vegetable gardens.
| francês | inglês |
|---|---|
| détendez-vous | unwind |
| rempli | filled |
| plantes | plant |
| corps | body |
| plat | dish |
| frais | fresh |
| comprend | includes |
| ingrédients | ingredients |
| jardins | gardens |
| un | a |
| en | in |
| qui | that |
| vous | your |
| de | sourced |
| provenant | from |
| nos | our |
FR Un petit mot rédigé à la main. Un garde-manger accessible 24h/24 et 7j/7 rempli de viennoiseries et pâtisseries locales. Nous croyons en l?importance des petites attentions et nous pensons que ces moments privilégiés donnent du sens aux voyages.
EN A handwritten note. A 24/7 pantry filled with local baked goods. We believe in the power of thoughtful details and those little moments that make a trip meaningful.
| francês | inglês |
|---|---|
| mot | note |
| garde-manger | pantry |
| rempli | filled |
| locales | local |
| moments | moments |
| voyages | trip |
| un | a |
| petit | little |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| nous | we |
| à | and |
FR EXAMEN ET SIGNE: Le signataire est envoyé par courriel un lien vers le document rempli une fois que chaque personne a signé. Le signataire peut ensuite télécharger les documents e-signés finaux.
EN REVIEW AND SIGN: The signer is emailed a link to the completed document once every person has signed. The signer can then download the final e-signed documents.
| francês | inglês |
|---|---|
| signataire | signer |
| rempli | completed |
| télécharger | download |
| peut | can |
| lien | link |
| signé | signed |
| examen | review |
| signe | sign |
| le | the |
| document | document |
| documents | documents |
| et | and |
| un | a |
| chaque | every |
| personne | person |
| a | has |
| ensuite | then |
| finaux | the final |
| une fois | once |
FR REVIEW - SIGN: Le signataire est envoyé par courriel un lien vers le document rempli une fois que chaque personne a signé. Le signataire peut ensuite télécharger les documents e-signés finaux à partir de l'application.
EN REVIEW & SIGN: The signer is emailed a link to the completed document once every person has signed. The signer can then download the final e-signed documents from the application.
| francês | inglês |
|---|---|
| signataire | signer |
| rempli | completed |
| télécharger | download |
| sign | sign |
| peut | can |
| lien | link |
| signé | signed |
| à | to |
| review | review |
| le | the |
| document | document |
| documents | documents |
| un | a |
| a | has |
| finaux | the final |
| partir | from |
FR Nous avons rempli le questionnaire Consensus Assessment Initiative (CAI), d’après les résultats de notre auto-évaluation en matière de diligence raisonnable.
EN We've completed a publicly available Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire, based on the results of our due diligence self-assessment.
| francês | inglês |
|---|---|
| rempli | completed |
| consensus | consensus |
| initiative | initiative |
| diligence | diligence |
| questionnaire | questionnaire |
| assessment | assessment |
| le | the |
| résultats | results |
| de | of |
| notre | our |
| en | due |
FR Vous pouvez toujours poser des questions facultatives après qu?un formulaire est rempli ? vous aurez de bien meilleures chances d?obtenir un taux de réponse plus élevé de cette manière.
EN This helps users move through questions more quickly and motivates them to continue.
| francês | inglês |
|---|---|
| taux | quickly |
| questions | questions |
| cette | this |
| plus | more |
| manière | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
short résistant rempli short résistant vecteurs rempli formulaire rempli rempli à rempli avons rempli demande rempli coffre rempli document rempli avez rempli soit rempli rempli leurs modèles vendeur est rempli avez déjà rempli marché rempli aurez rempli rempli d’ateliers artisanaux web rempli fois rempli rempli grâce sac rempli ayez rempli automatiquement rempli rempli automatiquement formulaire est rempli mod déjà rempli l’emprunteur aura rempli compte pinterest rempli uniquement rempli première fois rempli papier rempli magazine hebdomadaire rempli déjà rempli dj rempli dûment rempli pré rempli réseautage interactif rempli rempli le formulaire rempli correctement rempli des meilleurs rempli les fonctions rempli de réalisations rempli ce formulaire rempli à ras formulaire dûment rempli rempli de viennoiseries rempli le questionnaire rempli d rempli de msps
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe