Traduzir "critères socio démographiques" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "critères socio démographiques" de francês para inglês

Traduções de critères socio démographiques

"critères socio démographiques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

critères any are been conditions criteria data do guidelines if individual information made management need to needs no not personal process report requirements rules standard standards terms the this to be will you your
socio community social socio
démographiques audience demographic demographics

Tradução de francês para inglês de critères socio démographiques

francês
inglês

FR Avec l’autorisation des internautes, Media Square peut activer et combiner plus de 3000 segments d’audiences : critères socio-démographiques, centres d’intérêt, intentions d’achat ou moments de vie (naissance, déménagement, etc.)

EN With users consent, you can play with more than 3000 targeting options : age, gender, profession, interests or intents, or life moments.

francêsinglês
momentsmoments
peutcan
ouor
avecwith
dethan
plusmore
vielife
etyou

FR Dessinez le profil de vos visiteurs en analysant leurs lieux d'origine (résidence et travail), leurs typologies, leurs critères socio-démographiques, leurs affinités de marques

EN Draw visitors’ profiles by analysing their origin (workplace and residency), their purpose of visit, their socio-demographic status, and their brand affinity

francêsinglês
dessinezdraw
analysantanalysing
lieuxby
résidenceresidency
travailworkplace
marquesbrand
affinitéaffinity
visiteursvisitors
deof
etand
profilprofiles
leurstheir

FR Dessinez le profil des visiteurs d'un actif en visualisant leurs lieux d'origine (résidence, ou travail), leurs critères socio-démographiques et leurs affinités de marques

EN Review the type of traffic that visits your asset in terms of profile, origin and brand affinity

francêsinglês
critèresterms
marquesbrand
visiteursvisits
affinitéaffinity
profilprofile
enin
lethe
actifasset
deof
etand

FR Dessinez le profil de vos visiteurs en analysant leurs lieux d'origine (résidence et travail), leurs typologies, leurs critères socio-démographiques, leurs affinités de marques

EN Draw visitors’ profiles by analysing their origin (workplace and residency), their purpose of visit, their socio-demographic status, and their brand affinity

francêsinglês
dessinezdraw
analysantanalysing
lieuxby
résidenceresidency
travailworkplace
marquesbrand
affinitéaffinity
visiteursvisitors
deof
etand
profilprofiles
leurstheir

FR Dessinez le profil des visiteurs d'un actif en visualisant leurs lieux d'origine (résidence, ou travail), leurs critères socio-démographiques et leurs affinités de marques

EN Review the type of traffic that visits your asset in terms of profile, origin and brand affinity

francêsinglês
critèresterms
marquesbrand
visiteursvisits
affinitéaffinity
profilprofile
enin
lethe
actifasset
deof
etand

FR Avec l’autorisation des internautes, Media Square peut activer et combiner plus de 3000 segments d’audiences : critères socio-démographiques, centres d’intérêt, intentions d’achat ou moments de vie (naissance, déménagement, etc.)

EN With users consent, you can play with more than 3000 targeting options : age, gender, profession, interests or intents, or life moments.

francêsinglês
momentsmoments
peutcan
ouor
avecwith
dethan
plusmore
vielife
etyou

FR Responsabilité socio-environnementale de l'ESPM Agence de volontariat universitaire qui représente le bras didactique et pédagogique de la responsabilité socio-environnementale de l'ESPM.

EN ESPM's Corporate Social-environmental Responsibility University volunteer agency that represents the didactic and pedagogical arm of ESPM's Corporate Social-environmental Responsibility.

francêsinglês
responsabilitéresponsibility
agenceagency
volontariatvolunteer
universitaireuniversity
représenterepresents
brasarm
deof
etand
quithat

FR Il permet à l’expert en web analytics une bonne compréhension du comportement des internautes notamment les données socio-démographiques

EN It enables the web analytics expert to gain a good understanding of the behaviour of web users, particularly socio-demographic data

francêsinglês
permetenables
comportementbehaviour
notammentparticularly
webweb
ilit
àto
donnéesdata
compréhensionunderstanding
analyticsanalytics
unea
lesgood

FR Ciblez les internautes en fonction de données socio-démographiques et sémantiques.

EN Target Internet users based on socio-demographic and semantic data.

francêsinglês
cibleztarget
internautesinternet users
donnéesdata
etand

FR L?équipe prévoit de continuer à élargir la liste actuelle d?indicateurs afin de contribuer aux efforts visant à mieux comprendre les contextes socio-économiques et démographiques dans lesquels se déroule la crise actuelle de la COVID-19

EN The team plans to continue expanding the current list of indicators to aid efforts to better understand the socioeconomic and demographic contexts under which the current COVID-19 crisis is unfolding

francêsinglês
élargirexpanding
actuellecurrent
indicateursindicators
effortsefforts
contextescontexts
démographiquesdemographic
crisecrisis
équipeteam
deof
lathe
listelist
continuercontinue
etunderstand
àto

FR Renseignements démographiques. Vous pouvez fournir vos informations démographiques, y compris votre âge, sexe, mariage et situation familiale, par exemple lorsque vous remplissez un de nos sondages.

EN Demographic information. You may provide your demographic information, including age, gender, marriage, and family status, such as when you complete a survey from us.

francêsinglês
démographiquesdemographic
âgeage
mariagemarriage
familialefamily
remplissezcomplete
sondagessurvey
lorsquewhen
una
fournirprovide
informationsinformation
comprisincluding
vousyou
sexegender

FR Données démographiques Les données démographiques fournissent de l’information de base concernant les caractéristiques de votre public, dont :

EN Demographic Data Demographic data is very simply information about the characteristics of your audience, including:

francêsinglês
démographiquesdemographic
publicaudience
concernantabout
donnéesdata
deof
votreyour
dontthe

FR Ce rapport donne un aperçu des estimations démographiques récemment publiées par deux programmes différents de Statistique Canada : le recensement de 2021 et les estimations démographiques annuelles. 

EN This report provides an overview of population estimates recently released from two different Statistic Canada programs: the 2021 Census and Annual Demographic Estimates.

francêsinglês
estimationsestimates
démographiquesdemographic
programmesprograms
statistiquestatistic
canadacanada
recensementcensus
annuellesannual
cethis
rapportreport
aperçuoverview
donneprovides
récemmentrecently
lethe
publiéreleased
deof
différentsdifferent
etand
unan

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

francêsinglês
générauxgeneral
résultatssuggestions
essayeztry
disponiblesare
votresure
plusmore
paswords

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

francêsinglês
générauxgeneral
résultatssuggestions
essayeztry
disponiblesare
votresure
plusmore
paswords

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

francêsinglês
générauxgeneral
résultatssuggestions
essayeztry
disponiblesare
votresure
plusmore
paswords

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Try different or fewer terms. Try more general terms. Check the spelling of your terms.

francêsinglês
moinsfewer
critèresterms
générauxgeneral
résultatssuggestions
ouor
essayeztry
contrôlezcheck
deof
plusmore

FR Chacune des propositions répond à la fois aux critères de faisabilité technique (les participants avancent des preuves obtenues dans un environnement contrôlé en laboratoire) et d’impact socio-économique.

EN Each of the proposals addresses both the technical feasibility – with participants presenting evidence from a controlled laboratory environment – and the socio-economic impact.

francêsinglês
propositionsproposals
faisabilitéfeasibility
techniquetechnical
participantsparticipants
preuvesevidence
environnementenvironment
contrôlécontrolled
laboratoirelaboratory
socio-économiquesocio
etand
chacuneeach
una
lathe

FR Chacune des propositions répond à la fois aux critères de faisabilité technique (les participants avancent des preuves obtenues dans un environnement contrôlé en laboratoire) et d’impact socio-économique.

EN Each of the proposals addresses both the technical feasibility – with participants presenting evidence from a controlled laboratory environment – and the socio-economic impact.

francêsinglês
propositionsproposals
faisabilitéfeasibility
techniquetechnical
participantsparticipants
preuvesevidence
environnementenvironment
contrôlécontrolled
laboratoirelaboratory
socio-économiquesocio
etand
chacuneeach
una
lathe

FR Acheter et vendre des médias en fonction de critères démographiques simples, tels que l'âge ou le sexe, ne suffit plus

EN The future is now, and buying and selling media simply based on age and gender will no longer cut it

francêsinglês
vendreselling
médiasmedia
sexegender
simplessimply
lethe
âgeage
enit
nenow
etand

FR De l?importance de filtrer ses données sur des critères démographiques

EN How to change the font in Google Forms

francêsinglês
donnéesforms

FR Cherchez plus facilement par location de chaîne, taille, caractéristiques démographiques du public, et d'autres critères qui vous aideront à trouver le partenaire collaboratif parfait

EN Easily search by channel location, size, audience demographics, and other criteria that help you find the perfect collaboration partner

francêsinglês
facilementeasily
chaînechannel
taillesize
démographiquesdemographics
publicaudience
critèrescriteria
partenairepartner
parfaitperfect
collaboratifcollaboration
aideronthelp you
lethe
parby
vousyou
etfind
quithat
àand
cherchezsearch
deother

FR Créez facilement des e-mails de nurturing automatisés en fonction de critères tels que les données démographiques, l?activité sur le Web, les intérêts, la probabilité de conversion, et bien plus encore.

EN Easily set up automated nurture emails based on criteria such as demographic information web activity, interests, likeliness to convert, and more.

francêsinglês
facilementeasily
critèrescriteria
démographiquesdemographic
intérêtsinterests
créezset
activitéactivity
webweb
donnéesinformation
automatiséautomated
suron
etand
plusmore

FR GPD permet aux entreprises de rechercher et de filtrer les fournisseurs en fonction des données démographiques critiques de l'exploitation de la chaîne d'approvisionnement, telles que l'industrie, l'emplacement ou des critères éthiques spécifiques

EN GPD allows companies to search and filter suppliers based on critical supply chain operation demographics, such as industry, location or specific ethical criteria

francêsinglês
permetallows
recherchersearch
filtrerfilter
fournisseurssuppliers
fonctionlocation
critiquescritical
chaînechain
critèrescriteria
entreprisescompanies
ouor
démographiquesdemographics
tellesas
etand
spécifiquesspecific

FR Effectuez des contrôles de faisabilité en filtrant le pays de résidence ou d?autres critères démographiques

EN Carry out feasibility checks by filtering the country of residence or other demographic criteria

francêsinglês
effectuezcarry out
contrôleschecks
faisabilitéfeasibility
filtrantfiltering
payscountry
ouor
critèrescriteria
démographiquesdemographic
lethe
deof
autresother
résidenceresidence
lesout

FR « L’équité est l’absence de différences évitables ou remédiables entre différents groupes de personnes, qu’ils soient définis selon des critères sociaux, économiques, démographiques ou géographiques

EN “Equity is the absence of avoidable or remediable differences among groups of people, whether those groups are defined socially, economically, demographically, or geographically

francêsinglês
différencesdifferences
groupesgroups
définisdefined
deof
ouor
personnespeople
soientare

FR Identifier les créateurs pertinents en fonction de leur public à l'aide de plus de 20 critères démographiques et psychographiques.

EN Identify relevant creators by their audience using 20+ demographic and psychographic criteria

francêsinglês
identifieridentify
créateurscreators
publicaudience
critèrescriteria
démographiquesdemographic
pertinentsrelevant
àand

FR Si votre RAF ne respecte pas les critères d’admissibilité à la subvention, il se pourrait que vous deviez l’abroger et le remplacer par un RAF qui respecte les critères d’admissibilité.

EN If your FAB does not meet the grant eligibility criteria, you may need to repeal and replace it with a FAB that meets the grant eligibility criteria.

francêsinglês
subventiongrant
remplacerreplace
siif
critèrescriteria
ilit
una
votreyour
àto
deviezneed
etand
vousyou

FR Un prédicat XPath vous permet de spécifier les critères de sélection qui ne choisiront que certains éléments correspondant aux critères spécifiés

EN An XPath predicate allows you to specify selection criteria that will only pick certain elements that match the specified criteria

francêsinglês
xpathxpath
permetallows
critèrescriteria
élémentselements
correspondantmatch
sélectionselection
unan
spécifiéspecified
deonly
spécifierspecify
vousyou

FR Chaque solution est évaluée anonymement par trois experts selon une méthodologie fondée sur des normes vérifiées couvrant les trois thèmes que sont la faisabilité (2 critères), l’environnement et la profitabilité  (2 critères)

EN Each solution is anonymously assessed by three experts using a methodology based on verified standards covering three themes, namely Feasibility (two criteria), Environmental Impact, and Profitability (two criteria)

francêsinglês
solutionsolution
anonymementanonymously
expertsexperts
méthodologiemethodology
couvrantcovering
thèmesthemes
faisabilitéfeasibility
profitabilitéprofitability
vérifiéverified
normesstandards
critèrescriteria
parby
etand
chaqueeach
troisthree
unea
estis
suron
fondéebased

FR M-Files est également certifié SOC 3, selon ces mêmes critères (critères de confiance portant sur la sécurité, la disponibilité et la confidentialité).

EN M-Files has also received SOC 3 certification, based on the same criteria (Trust Services Criteria of security, availability and confidentiality).

francêsinglês
certifiécertification
socsoc
critèrescriteria
disponibilitéavailability
égalementalso
deof
lathe
sécuritésecurity
confiancetrust
etand

FR Pour éviter tout retard ou refus de traitement de votre demande de remboursement, veuillez vérifier que votre produit à rembourser satisfait à tous nos critères d'inspection suivants (les « critères d'inspection »).

EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (the “Inspection Criteria”).

francêsinglês
retarddelay
traitementprocessing
vérifierverify
satisfaitsatisfies
critèrescriteria
ouor
suivantsfollowing
veuillezplease
àto
demanderequest
éviteravoid
deof
remboursementrefund
nosour
votreyour
produitproduct
tousall
pourfor

FR Vous avez la possibilité de définir des critères de sélection ou d?exclusion (« critères ») pour les différentes prestations de service afin de personnaliser ou d?adapter une prestation de service à vos besoins

EN For various Services you may be able to specify certain selection- or exclusion-criteria (“Criteria”) in order to personalise or adjust a Service to your needs

francêsinglês
possibilitéable
définirspecify
sélectionselection
exclusionexclusion
critèrescriteria
ouor
besoinsneeds
unea
àto
serviceservice
vousyou
prestationservices
vosyour

FR Modifiez les critères de filtrage du flux de travail. Ajoutez ou supprimez des champs filtrés dans votre flux de travail, afin que l’élément réponde à tous les critères définis dans le flux de travail du Connecteur.

EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.

francêsinglês
modifiezchange
critèrescriteria
filtragefilter
ajoutezadd
supprimezremove
connecteurconnector
flux de travailworkflow
filtréfiltered
ouor
définisset
champsfields
lethe
votreyour
deall
dansin
élémentitem

FR Les critères de filtre qui apparaissent par défaut dépendent des types de projets Jira que vous avez mis en correspondance. Il est possible d’ajouter d’autres critères en cliquant sur ajouter un champ en bas de la page du filtre.

EN Filter criteria that show up by default are dependent on the Jira project types that you have mapped. It’s possible to add more criteria by clicking add field at the bottom of the filter page.

francêsinglês
critèrescriteria
filtrefilter
défautdefault
typestypes
jirajira
projetsproject
possiblepossible
champfield
ajouteradd
pagepage
deof
parby
vousyou
suron
lathe

FR Vous devez préciser en quoi votre demande répond aux critères de la CCN puisque toute décision relative à l’affichage d’hyperliens sur le présent site sera sous réserve de ces critères

EN You must specify how your request meets NCC criteria, as any decision to post links on this site will be subject to these criteria

francêsinglês
préciserspecify
critèrescriteria
ccnncc
décisiondecision
sitesite
demanderequest
présentthis
àto
votreyour
serawill
suron
deany
vousyou
devezyou must
vous devezmust

FR Notre outil de devis en ligne vous fait gagner en agilité. Configurez vous-mêmes les critères de votre étude et obtenez une estimation immédiate. Configurez vos profils et vos critères de recrutement en quelques étapes.

EN Our transparent calculator lets you configure your test user criteria online and easily manage your expenses. Configure your target audience and test criteria in a few easy steps.

francêsinglês
configurezconfigure
critèrescriteria
étudetest
faitlets
en ligneonline
enin
étapessteps
notreour
vousyou
unea

FR Doit respecter les critères de l’instruction d’emballage 650 (voir les critères d’emballage ci-dessous)

EN Must meet the criteria of Packing Instruction 650 (see below for package criteria)

francêsinglês
critèrescriteria
doitmust
voirsee
deof
ci-dessousthe
dessousbelow

FR Le colis doit respecter les critères de l’instruction d’emballage 650 (voir les critères d’emballage ci-dessous)

EN Package must meet criteria of Packing Instruction 650 (see below for package criteria)

francêsinglês
colispackage
critèrescriteria
doitmust
voirsee
deof
dessousbelow

FR Utilisez les critères adaptatifs pour l’analyse de la morphologie. Les paramètres de classification du sperme sont automatiquement ajustés en fonction de vos critères personnels.

EN Use the adaptative criteria for morphology analysis. The classification parameters of the sperm are automatically adjusted according to your personal criteria.

francêsinglês
critèrescriteria
paramètresparameters
classificationclassification
spermesperm
automatiquementautomatically
ajustéadjusted
lathe
sontare
vosyour
utilisezuse
deof
pourfor

FR Critères de sélection Critères d’éligibilité Modes d'accompagnement Déposez votre dossier Dépôt de projet

EN Our selection criteria Eligibility criteria Modes d'accompagnement Submit your application Project submission

francêsinglês
critèrescriteria
sélectionselection
modesmodes
dépôtsubmission
projetproject
votreyour
deour

FR Si votre RAF ne respecte pas les critères d’admissibilité à la subvention, il se pourrait que vous deviez l’abroger et le remplacer par un RAF qui respecte les critères d’admissibilité.

EN If your FAB does not meet the grant eligibility criteria, you may need to repeal and replace it with a FAB that meets the grant eligibility criteria.

francêsinglês
subventiongrant
remplacerreplace
siif
critèrescriteria
ilit
una
votreyour
àto
deviezneed
etand
vousyou

FR Pour éviter tout retard ou refus de traitement de votre demande de remboursement, veuillez vérifier que votre produit à rembourser satisfait à tous nos critères d'inspection suivants (les « critères d'inspection »).

EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (the “Inspection Criteria”).

francêsinglês
retarddelay
traitementprocessing
vérifierverify
satisfaitsatisfies
critèrescriteria
ouor
suivantsfollowing
veuillezplease
àto
demanderequest
éviteravoid
deof
remboursementrefund
nosour
votreyour
produitproduct
tousall
pourfor

FR Doit respecter les critères de l’instruction d’emballage 650 (voir les critères d’emballage ci-dessous)

EN Must meet the criteria of Packing Instruction 650 (see below for package criteria)

francêsinglês
critèrescriteria
doitmust
voirsee
deof
ci-dessousthe
dessousbelow

FR Le colis doit respecter les critères de l’instruction d’emballage 650 (voir les critères d’emballage ci-dessous)

EN Package must meet criteria of Packing Instruction 650 (see below for package criteria)

francêsinglês
colispackage
critèrescriteria
doitmust
voirsee
deof
dessousbelow

FR Par ailleurs, le risque que nous n’appliquions pas correctement les critères correspondants de la recherche ESG ou que le compartiment soit exposé indirectement à des émetteurs ne respectant pas les critères pertinents ne peut pas être exclu.

EN There is also a risk we may not apply the relevant criteria of the ESG research correctly or that the sub-fund could have indirect exposure to issuers who do not meet the relevant criteria.

francêsinglês
correctementcorrectly
critèrescriteria
rechercheresearch
esgesg
émetteursissuers
pertinentsrelevant
risquerisk
deof
ouor
àto
nouswe
peutmay
ailleursalso

FR Par ailleurs, le risque que nous n’appliquions pas correctement les critères correspondants de la recherche ESG ou que le fonds soit exposé indirectement à des émetteurs ne respectant pas les critères pertinents ne peut pas être exclu.

EN There is also a risk we may not apply the relevant criteria of the ESG research correctly or that the fund could have indirect exposure to issuers who do not meet the relevant criteria.

francêsinglês
correctementcorrectly
critèrescriteria
rechercheresearch
esgesg
fondsfund
émetteursissuers
pertinentsrelevant
risquerisk
deof
ouor
àto
nouswe
peutmay
ailleursalso

FR Il existe également un risque que le gérant de portefeuilles n’applique pas correctement les critères pertinents de la recherche ESG ou que le Compartiment soit indirectement exposé à des émetteurs qui ne répondent pas aux critères pertinents.

EN There is also a risk we may not apply the relevant criteria of the ESG research correctly or that the Sub-Fund could have indirect exposure to issuers who do not meet the relevant criteria.

francêsinglês
correctementcorrectly
critèrescriteria
pertinentsrelevant
rechercheresearch
esgesg
émetteursissuers
una
risquerisk
deof
ouor
àto
égalementalso
existeis

FR Les critères ESG comme outil de gestion des risques : Les critères de durabilité favorisent la prévisibilité et la stabilité des rendements

EN ESG as a risk tool: Sustainability criteria provide predictability and stability to investors

francêsinglês
critèrescriteria
esgesg
outiltool
durabilitésustainability
prévisibilitépredictability
stabilitéstability
commeas
risquesrisk
lato
etand

FR Vous devez préciser en quoi votre demande répond aux critères de la CCN puisque toute décision relative à l’affichage d’hyperliens sur le présent site sera sous réserve de ces critères

EN You must specify how your request meets NCC criteria, as any decision to post links on this site will be subject to these criteria

francêsinglês
préciserspecify
critèrescriteria
ccnncc
décisiondecision
sitesite
demanderequest
présentthis
àto
votreyour
serawill
suron
deany
vousyou
devezyou must
vous devezmust

Mostrando 50 de 50 traduções