Traduzir "pouvez aussi rendre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez aussi rendre" de francês para inglês

Traduções de pouvez aussi rendre

"pouvez aussi rendre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

pouvez a able about access after all and any are as as well as well as at at the available be being build but by can can be can you contact could create data do download each even every everything example following for for example from from the get give go has have here home how how to if in in the information into is it just keep like look made make many matter may means more most need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own part person personal place products project provide purchase put receive results see service services set site so some such such as take than that that you the their them then there these they this this is through time to to create to get to make to the two up us use using want we well what when where which while will will be with without work would would be year you you are you can you can do you could you do you get you have you may you need you want you will your yourself you’re you’ve
aussi a a few able about across all also always an and and the another any are around as as much as well as well as at at the available based be because been being best better between big both but by by the can can be complete content create day different do don don’t each easily easy even every everything few first for for the free from from the full get good great has have help here high how i if in in the including information into is isn it it is its it’s just know largest learn like ll long make makes many may means might more most much need need to never no not now of of the on on the one only or other our out over own part people product products re s same secure security see seen service should simple site so some start still such sure take team than that that is that you the the best the same their them there there are these they things this this is those through time to to be to keep to make to the together too up us use used user using very want was way we we are well were what when where which while who will with without work year you you can you have you should you want your
rendre a about across all allow also always an and and to any are around as at at the available back based be been before both bring business but by can could create data do easy even every everyone everything first for for the free from from the get give go has have here how i if in in the information into is it it is its it’s just keep like little ll look make makes making many may my need new no not now of of the on on the one only or our out over people place possible products re read secure see service services should site so some such take team than that the their them then there these they this those through time to to be to get to make to see to the up us use used user using want was we we are we have well we’re what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your

Tradução de francês para inglês de pouvez aussi rendre

francês
inglês

FR Vous pouvez rendre votre site privé pour le cacher de tous les visiteurs et moteurs de recherche, ajouter un mot de passe pour le rendre accessible à certains visiteurs, ou le rendre public lorsque le site est prêt pour tous les internautes.

EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.

francêsinglês
cacherhide
visiteursvisitors
moteursengines
ajouteradd
prêtready
recherchesearch
accessibleaccessible
ouor
publicpublic
lorsquewhen
una
sitesite
privéprivate
lethe
passepassword
àto
etand
vousyou
votreyour

FR Vous pouvez vous rendre à la station de votre choix chaque fois que vous souhaitez obtenir un repas à emporter. Vous pouvez vous rendre à plusieurs stations si vous le souhaitez (les allers et retours sont permis). 

EN Whenever you wish to get take-out, you may go to the station of your choice and give your container to the staff at the station. You may go to several stations if you wish (passing back and forth is allowed).  

francêsinglês
stationstation
choixchoice
emportertake
stationsstations
siif
permisallowed
deof
lesforth
àto
etand
vousyou
votreyour
quewhenever

FR Vous pouvez le rendre aussi simple ou aussi complexe que vous le souhaitez, avec autant de contrôle ou de flexibilité que vous le souhaitez, le tout dans le cadre d'un système puissant et facile à utiliser

EN You can make it as simple or as complex as you want, with your desired of level control and flexibility, all in a powerful yet easy-to-use system

francêsinglês
complexecomplex
contrôlecontrol
flexibilitéflexibility
ouor
systèmesystem
puissantpowerful
deof
duna
facileeasy
utiliseruse
rendreyour
àto
etand
simplesimple
avecwith
dansin

FR Elle peut aussi être aussi sombre, aussi violente, aussi exaltante

EN It can also be as dark, as violent, as rapturous

francêsinglês
sombredark
elleit
peutcan
aussialso

FR Vous pouvez utiliser la maison connectée pour rendre maison plus écologique et moins énergivore, la rendre sûre et sécurisée, cosy et confortable, ou juste plus fantastique.

EN You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.

francêsinglês
écologiquegreen
fantastiqueawesome
ouor
utiliseruse
confortablecomfortable
cosycozy
etand
sécurisésecure
sûresafe
vousyou
maisonhome
rendreyour
plusmore

FR Si vous voulez rendre des articles appartenant à plusieurs expéditions, vous ne pouvez pas faire un seul retour. Vous devrez rendre les articles séparément.

EN If you want to return items belonging to different shipments, you cannot conclude a single return. You will have to return the items individually order by order.

francêsinglês
appartenantbelonging
expéditionsshipments
siif
parby
àto
necannot
una
retourreturn
lesitems
devrezwill

FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

francêsinglês
facilementeasily
prochesfamily
écoleeducation
mondeworld
visitevisit
explorerexplore
una
lethe
nouswe
chaqueevery
personneperson
vousyou
rendrefor
voyagertravel
àand
dansin
ouwhere

FR Pour s’y rendre, vous pouvez prendre la navette ou vous y rendre à pied ou à vélo depuis un stationnement accessible en voiture par des routes locales.

EN To reach them, you can take the shuttle or go on foot or by bicycle from a parking lot accessible by car from local roads.

francêsinglês
navetteshuttle
piedfoot
vélobicycle
accessibleaccessible
routesroads
localeslocal
ouor
una
stationnementparking
voiturecar
lathe
àto
vousyou
depuisfrom
parby

FR Malheureusement, vous ne pouvez rendre privé qu'un compte Instagram personnel. Pour rendre privé un compte de créateur, l'utilisateur devra d'abord passer à un compte personnel - pour ce faire :

EN Unfortunately, you can only make a personal Instagram account private. To make a creator account private, the user will first need to switch to a personal account — to do this:

francêsinglês
malheureusementunfortunately
instagraminstagram
créateurcreator
una
àto
privéprivate
pouvezcan
rendremake
compteaccount
devrawill
personnelpersonal
cethis
neyou
passerswitch

FR Aussi traditionnel que possible, mais moderne et chic, le Luminaire suspendu Flos Ktribe est le meilleur choix pour rendre votre espace de vie aussi sophistiqué que moderne.

EN As traditional as can be, yet modern and chic, the FlosKtribe Suspension light is the best choice to make your living space as sophisticated as it is modern.

francêsinglês
traditionneltraditional
possiblecan
modernemodern
luminairelight
choixchoice
espacespace
chicchic
sophistiquésophisticated
lethe
etand
meilleurthe best
votreyour

FR Aussi traditionnel que possible, mais moderne et chic, le Luminaire suspendu Flos Ktribe est le meilleur choix pour rendre votre espace de vie aussi sophistiqué que moderne.

EN As traditional as can be, yet modern and chic, the FlosKtribe Suspension light is the best choice to make your living space as sophisticated as it is modern.

francêsinglês
traditionneltraditional
possiblecan
modernemodern
luminairelight
choixchoice
espacespace
chicchic
sophistiquésophisticated
lethe
etand
meilleurthe best
votreyour

FR « Ce lieu nous plaît du fait de sa situation en plein centre-ville », commente Kartio. « Nous souhaitions le rendre aussi accessible que possible et aussi commode à visiter que possible. Et tout le monde sait où nous sommes. »

EN We like it because it is absolutely central,” Kartio says. “We wanted to make it as accessible as possible, as easy to visit as possible, and everybody knows where it is.”

francêsinglês
centre-villecentral
accessibleaccessible
possiblepossible
saitknows
lieuwhere
etand
nouswe
rendremake
visitervisit
àto
faitis

FR Pensez aussi à rendre le processus d'inscription aussi fluide, simple et rapide que possible

EN You should also consider streamlining the sign-up process—the simpler and quicker, the better

francêsinglês
pensezconsider
processusprocess
simplesimpler
possibleshould
etand
rapideup
lethe

FR Grâce à ce réseau d’entraide, vous pouvez communiquer avec des personnes ayant à cœur de rendre le forum officiel aussi vivant et utile que possible

EN In their online forum, you will be able to communicate with people who have put their hearts into making the official forum as lively and useful as possible

francêsinglês
cœurhearts
forumforum
officielofficial
utileuseful
personnespeople
lethe
possiblepossible
àto
avecwith
vousyou

FR Vous pouvez aussi rendre votre app payante dans l'App Store et Google play

EN You can also publish a paid app on the App Store and the Play Store

francêsinglês
payantepaid
storestore
appapp
etand
playplay
vousyou
votrethe

FR Envoyez la demande dûment remplie, les pièces justificatives et le paiement par la poste, par courriel ou par télécopieur. Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.

EN Send your completed application, supporting documents and payment by mail, email or fax. Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.

francêsinglês
demandeapplication
rempliecompleted
paiementpayment
télécopieurfax
divisiondivision
tabactobacco
ouor
parby
rendreyour
jeugaming
àand

FR Vous pouvez aussi vous rendre à un Bureau des véhicules automobiles ou à un centre Accès Nouvelle-Écosse.

EN Or visit Registry of Motor Vehicles or Access Nova Scotia.

francêsinglês
accèsaccess
nouvellenova
véhiculesvehicles
ouor
aussiof

FR Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.

EN Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.

francêsinglês
divisiondivision
jeugaming
tabactobacco
lathe
àand

FR Envoyez la demande dûment remplie et les pièces justificatives par la poste, par courriel ou par télécopieur. Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.

EN Send your completed application and supporting documents by mail, email or fax. Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.

francêsinglês
demandeapplication
rempliecompleted
télécopieurfax
divisiondivision
tabactobacco
ouor
lathe
parby
rendreyour
jeugaming
àand

FR Envoyez le formulaire dûment rempli et le paiement par courrier, par télécopieur ou par courriel dans les 30 jours suivant la fin du mois. Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.

EN Within 30 days of the end of the month, send your completed form and payment by mail, fax or email. Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.

francêsinglês
formulaireform
paiementpayment
télécopieurfax
divisiondivision
tabactobacco
ouor
moismonth
joursdays
finthe end
rendreyour
deof
jeugaming
remplicompleted
desend
àand
parby

FR Envoyez la demande dûment remplie et le paiement par la poste, télécopieur ou courriel. Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.

EN Send your completed form and payment by mail, fax or email. Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.

francêsinglês
demandeform
rempliecompleted
paiementpayment
télécopieurfax
divisiondivision
tabactobacco
ouor
parby
rendreyour
jeugaming
àand

FR Envoyez la demande dûment remplie, les pièces justificatives et le paiement par la poste ou par télécopieur. Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.

EN Send your completed application, supporting documents and payment by mail or fax. Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.

francêsinglês
demandeapplication
rempliecompleted
paiementpayment
télécopieurfax
divisiondivision
tabactobacco
ouor
parby
rendreyour
jeugaming
àand

FR Assurez-vous de faire certifier la demande par un juge de paix ou un commissaire aux serments. Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac pour faire certifier la demande.

EN Make sure you have a justice of the peace or commissioner of oaths notarize the form. Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division to notarize the form.

francêsinglês
jugejustice
paixpeace
commissairecommissioner
sermentsoaths
divisiondivision
tabactobacco
ouor
lathe
deof
una
àto
etand
vousyou

FR Envoyez le formulaire dûment rempli par la poste, par courriel ou par télécopieur. Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.

EN Send your completed form by mail, fax or email. Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.

francêsinglês
formulaireform
remplicompleted
télécopieurfax
divisiondivision
tabactobacco
ouor
parby
rendreyour
jeugaming
àand

FR Vous pouvez aussi développer des outils d'infrastructure interne pour faciliter le travail des équipes externes et le rendre plus fiable

EN Or develop internal infrastructure tools to help external teams work more efficiently and reliably

francêsinglês
développerdevelop
interneinternal
externesexternal
fiablereliably
outilstools
équipesteams
faciliterhelp
etand
travailwork
plusmore

FR Non seulement vous ne dépendez pas des transports publics mais vous pouvez aussi vous rendre où vous voulez

EN You are not dependent on public transport and you can go wherever you want

francêsinglês
transportstransport
publicspublic
desand
voulezyou want

FR Vous pouvez rendre cela aussi facile que vous le souhaitez, avec divers sentiers zigzaguant le long de la route

EN You can make this as easy as you like, with various trails zig-zagging across the route

francêsinglês
facileeasy
sentierstrails
avecwith
vousyou
diversvarious
deacross

FR Vous pouvez aussi vous rendre au bureau de Rendez-vous Canada.

EN Your concerns can also be addressed at the Rendez-vous Canada Project Office.

francêsinglês
bureauoffice
canadacanada
pouvezcan
rendreyour

FR Vous pouvez aussi vous rendre dans l'un de nos salons confortables destinés aux passagers pour regarder notre téléviseur à grand écran ou regarder le téléviseur dans votre cabine

EN You can also visit one of our comfortable passenger lounges to watch our large screen TVs, or watch TV in your cabin

francêsinglês
salonslounges
confortablescomfortable
passagerspassenger
grandlarge
cabinecabin
écranscreen
ouor
téléviseurtv
àto
dansin
deof
vousyou
votreyour

FR Nous pouvons répondre aux demandes des personnes concernées et nous essayons de rendre ce processus aussi simple que possible. Nous disposons d'un portail en ligne que vous pouvez utiliser pour envoyer votre demande en cliquant ici.

EN We are able to respond to subject rights requests and we try to make the process as simple as possible. We have an online portal through which you can submit your request here.

francêsinglês
essayonstry
portailportal
en ligneonline
répondrerespond
simplesimple
possiblepossible
demandesrequests
processusprocess
envoyerto
icithe
nouswe
etand
vousyou
votreyour
demanderequest

FR C?est le stockage cloud idéal pour travailler à plusieurs, mais aussi pour assurer un plan de continuité des services, notamment si vous ne pouvez pas vous rendre régulièrement dans vos locaux.

EN Its the ideal cloud storage solution for working with others, but also for ensuring service continuity, especially if you can’t visit your premises on a regular basis.

francêsinglês
stockagestorage
cloudcloud
idéalideal
continuitécontinuity
locauxpremises
siif
lethe
una
régulièrementregular
àwith
vousyou
maisbut
deits
servicesservice
vosyour

FR Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.

EN Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.

francêsinglês
divisiondivision
jeugaming
tabactobacco
lathe
àand

FR Envoyez la demande dûment remplie et les pièces justificatives par la poste, par courriel ou par télécopieur. Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.

EN Send your completed application and supporting documents by mail, email or fax. Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.

francêsinglês
demandeapplication
rempliecompleted
télécopieurfax
divisiondivision
tabactobacco
ouor
lathe
parby
rendreyour
jeugaming
àand

FR Envoyez la demande dûment remplie et le paiement par la poste, télécopieur ou courriel. Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.

EN Send your completed form and payment by mail, fax or email. Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.

francêsinglês
demandeform
rempliecompleted
paiementpayment
télécopieurfax
divisiondivision
tabactobacco
ouor
parby
rendreyour
jeugaming
àand

FR Envoyez la demande dûment remplie, les pièces justificatives et le paiement par la poste, par courriel ou par télécopieur. Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.

EN Send your completed application, supporting documents and payment by mail, email or fax. Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.

francêsinglês
demandeapplication
rempliecompleted
paiementpayment
télécopieurfax
divisiondivision
tabactobacco
ouor
parby
rendreyour
jeugaming
àand

FR Envoyez le formulaire dûment rempli et le paiement par courrier, par télécopieur ou par courriel dans les 30 jours suivant la fin du mois. Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.

EN Within 30 days of the end of the month, send your completed form and payment by mail, fax or email. Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.

francêsinglês
formulaireform
paiementpayment
télécopieurfax
divisiondivision
tabactobacco
ouor
moismonth
joursdays
finthe end
rendreyour
deof
jeugaming
remplicompleted
desend
àand
parby

FR Envoyez la demande dûment remplie, les pièces justificatives et le paiement par la poste ou par télécopieur. Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.

EN Send your completed application, supporting documents and payment by mail or fax. Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.

francêsinglês
demandeapplication
rempliecompleted
paiementpayment
télécopieurfax
divisiondivision
tabactobacco
ouor
parby
rendreyour
jeugaming
àand

FR Assurez-vous de faire certifier la demande par un juge de paix ou un commissaire aux serments. Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac pour faire certifier la demande.

EN Make sure you have a justice of the peace or commissioner of oaths notarize the form. Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division to notarize the form.

francêsinglês
jugejustice
paixpeace
commissairecommissioner
sermentsoaths
divisiondivision
tabactobacco
ouor
lathe
deof
una
àto
etand
vousyou

FR Envoyez le formulaire dûment rempli par la poste, par courriel ou par télécopieur. Vous pouvez aussi vous rendre à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac.

EN Send your completed form by mail, fax or email. Or visit the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division.

francêsinglês
formulaireform
remplicompleted
télécopieurfax
divisiondivision
tabactobacco
ouor
parby
rendreyour
jeugaming
àand

FR Vous pouvez aussi vous rendre à un Bureau des véhicules automobiles ou à un centre Accès Nouvelle-Écosse.

EN Or visit Registry of Motor Vehicles or Access Nova Scotia.

francêsinglês
accèsaccess
nouvellenova
véhiculesvehicles
ouor
aussiof

FR Aujourd'hui, je voulais pédaler quelques kilomètres et Huttwil est un bon choix pour cela. La piste cyclable vers Huttwil ressemble à une piste cyclable et est particulièrement agréable à vélo. Mais vous pouvez aussi vous y rendre à vélo.

EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.

francêsinglês
aujourdhuitoday
voulaiswanted
kilomètreskm
choixchoice
particulièrementespecially
jei
vélobike
bongood
lathe
una
àto
etand
ythere
maisbut
vousyou

FR Aujourd'hui, je voulais pédaler quelques kilomètres et Huttwil est un bon choix pour cela. La piste cyclable vers Huttwil ressemble à une piste cyclable et est particulièrement agréable à vélo. Mais vous pouvez aussi vous y rendre à vélo.

EN Today I wanted to pedal a few km and Huttwil is a good choice for that. The bike path to Huttwil is just like a bike path and is especially fun with bikes. But you can also get there by bike.

francêsinglês
aujourdhuitoday
voulaiswanted
kilomètreskm
choixchoice
particulièrementespecially
jei
vélobike
bongood
lathe
una
àto
etand
ythere
maisbut
vousyou

FR Non seulement vous ne dépendez pas des transports publics mais vous pouvez aussi vous rendre où vous voulez

EN You are not dependent on public transport and you can go wherever you want

francêsinglês
transportstransport
publicspublic
desand
voulezyou want

FR Vous pouvez aussi vous rendre sur le site suivant pour savoir comment bloquer ou supprimer les témoins dans les navigateurs les plus courants : https://www.allaboutcookies.org/fr/.

EN You can also visit the below link for an overview of how to block or delete cookies on the most common browsers: http://www.allaboutcookies.org

francêsinglês
supprimerdelete
témoinscookies
navigateursbrowsers
httpshttp
orgorg
lethe
ouor
commenthow
bloquerblock
suron
vousyou

FR « Rendre le contenu des collections d'Europeana disponible par le biais d'OCLC, qui partage notre objectif de rendre les collections visibles et accessibles à tous, nous rapproche de cet objectif. »

EN Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”

francêsinglês
contenucontent
collectionscollections
partageshares
objectifgoal
disponibleavailable
etand
accessiblesaccessible
notreour
àto

FR COMMENT S'Y RENDRE En bus, en train ou en avion, se rendre dans la Capitale est vraiment simple

EN HOW TO GET By bus, train or plane, getting to the capital is pretty easy

francêsinglês
busbus
capitalecapital
simpleeasy
ouor
commenthow
lathe
ento

FR Pour savoir comment rendre votre site plus accessible, rendez-vous sur Rendre votre site Squarespace plus accessible.

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

francêsinglês
sitesite
accessibleaccessible
squarespacesquarespace
savoirlearn
commenthow
vousyour
plusmore
pourto

FR Si vous souhaitez vous rendre dans le centre à pied, vous pourrez vous rendre à la Fontaine de Trevi en 30 minutes.

EN Termini station is also very close to some of the city’s top attractions including Trevi Fountain, a 30 minute-walk away.

francêsinglês
fontainefountain
trevitrevi
minutesminute
àto
deof
dans letop

FR Nos entreprises ont un objectif principal : fournir des solutions qui aident à relier les gens aux endroits où ils doivent se rendre, que ce soit pour leur travail, pour rendre visite à leur famille ou pour leur trajet quotidien.

EN Our businesses are focused on one thing – delivering the solutions that help connect people with the places they need to go for work, family, and everyday life.

francêsinglês
solutionssolutions
relierconnect
genspeople
endroitsplaces
famillefamily
quotidieneveryday
entreprisesbusinesses
aidenthelp
trajetgo
travailwork
nosour
doiventneed
seto
ilsthey
soitthe

FR Si vous souhaitez vous rendre dans le centre à pied, vous pourrez vous rendre à la Fontaine de Trevi en 30 minutes.

EN Termini station is also very close to some of the city’s top attractions including Trevi Fountain, a 30 minute-walk away.

francêsinglês
fontainefountain
trevitrevi
minutesminute
àto
deof
dans letop

Mostrando 50 de 50 traduções