FR Vous pouvez aussi regrouper vos éléments de sous-vêtements et les imprimer sur un système bobine-bobine de Kornit afin de maximiser la surface de tissu sur laquelle vous imprimez.
Traduzir "pouvez aussi maximiser" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez aussi maximiser" de francês para inglês
Traduções de pouvez aussi maximiser
"pouvez aussi maximiser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de pouvez aussi maximiser
francês
inglês
EN Alternatively, nest your underwear garment parts together and print using Kornit’s roll to roll system maximizing the amount of fabric area that you print on.
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | parts |
| maximiser | maximizing |
| surface | area |
| tissu | fabric |
| vêtements | garment |
| système | system |
| imprimer | |
| vos | your |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| un | amount |
| sur | on |
| vous | you |
| aussi | to |
FR Vous pouvez aussi maximiser votre don en allant porter vous-même votre véhicule
EN After your vehicle donation is complete, you will receive a tax receipt from Canadian Blood Services
| francês | inglês |
|---|---|
| don | donation |
| en | after |
| véhicule | vehicle |
| allant | from |
| pouvez | will |
| votre | your |
| vous | you |
FR Elle peut aussi être aussi sombre, aussi violente, aussi exaltante
EN It can also be as dark, as violent, as rapturous
| francês | inglês |
|---|---|
| sombre | dark |
| elle | it |
| peut | can |
| aussi | also |
FR La BIC a aussi comme mandat d’offrir des services-conseils aux promoteurs des projets dès les premières étapes de l’élaboration d’un projet dans le but d’en maximiser le potentiel.
EN CIB also has a mandate to provide advisory services to project sponsors from the early stages of project development in order to maximize its potential.
| francês | inglês |
|---|---|
| étapes | stages |
| maximiser | maximize |
| potentiel | potential |
| mandat | mandate |
| de | of |
| projet | project |
| services | services |
| élaboration | development |
| a | has |
| l | a |
| dans | in |
FR Le thé aime l’eau chaude, mais une théière froide refroidira le tout; commencez donc par faire tourbillonner un peu d’eau bouillante dans la théière vide. Pour maximiser les choses, utilisez aussi cette eau pour réchauffer les tasses.
EN Tea likes hot water, but a chilly teapot cools things down – so swirl a little boiling water around the empty pot first. For bonus points, use that water to warm the cups too.
| francês | inglês |
|---|---|
| thé | tea |
| théière | teapot |
| bouillante | boiling |
| eau | water |
| tasses | cups |
| utilisez | use |
| commencez | first |
| un | a |
| chaude | hot |
| choses | things |
| mais | but |
| pour | for |
FR Pour maximiser les profits, les fabricants de tabac tentent de fabriquer des produits aussi attrayants et addictifs que possible
EN To maximize profits, tobacco manufacturers want to make products that are as attractive and addictive as possible
| francês | inglês |
|---|---|
| maximiser | maximize |
| tabac | tobacco |
| attrayants | attractive |
| profits | profits |
| fabricants | manufacturers |
| possible | possible |
| produits | products |
| et | and |
FR JACOBB étant membre de QuebecInnove, divers types d’aide financière peuvent s’appliquer aux projets de recherche appliquée et être aussi appariés pour maximiser vos chances de succès :
EN As JACOBB is a member of QuebecInnove, various types of financial assistance can be applied to applied research projects and can also be matched to maximize your chances of success:
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| financière | financial |
| projets | projects |
| recherche | research |
| maximiser | maximize |
| chances | chances |
| succès | success |
| de | of |
| vos | your |
| membre | member |
| et | and |
| appliqué | applied |
FR Mettez à profit votre entrainement pour survivre aussi longtemps que l'indique le chronomètre et servez-vous des améliorations et des fenêtres condamnées pour maximiser vos chances de résister.
EN Use your training to survive for as long as the timer states, and use power-ups and boarding up windows to maximize your chances of holding out.
| francês | inglês |
|---|---|
| longtemps | long |
| fenêtres | windows |
| maximiser | maximize |
| chances | chances |
| profit | use |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| survivre | survive |
| vous | your |
| et | and |
| pour | for |
FR Plus que de la recherche marketing et sondage. Léger, c'est aussi de l'analytique, une expertise pour maximiser votre valeur et votre présence en ligne, et une variété d'études spécialisées
EN We go beyond market research and polling. Leger offers a range of data analytics, specialized studies, and expertise that will maximize your value and online presence.
| francês | inglês |
|---|---|
| maximiser | maximize |
| présence | presence |
| en ligne | online |
| expertise | expertise |
| études | studies |
| recherche | research |
| votre | your |
| valeur | value |
| de | of |
| et | and |
| spécialisé | specialized |
| que | that |
| une | a |
FR Pour maximiser les profits, les fabricants de tabac tentent de fabriquer des produits aussi attrayants et addictifs que possible
EN To maximize profits, tobacco manufacturers want to make products that are as attractive and addictive as possible
| francês | inglês |
|---|---|
| maximiser | maximize |
| tabac | tobacco |
| attrayants | attractive |
| profits | profits |
| fabricants | manufacturers |
| possible | possible |
| produits | products |
| et | and |
FR Le thé aime l’eau chaude, mais une théière froide refroidira le tout; commencez donc par faire tourbillonner un peu d’eau bouillante dans la théière vide. Pour maximiser les choses, utilisez aussi cette eau pour réchauffer les tasses.
EN Tea likes hot water, but a chilly teapot cools things down – so swirl a little boiling water around the empty pot first. For bonus points, use that water to warm the cups too.
| francês | inglês |
|---|---|
| thé | tea |
| théière | teapot |
| bouillante | boiling |
| eau | water |
| tasses | cups |
| utilisez | use |
| commencez | first |
| un | a |
| chaude | hot |
| choses | things |
| mais | but |
| pour | for |
FR JACOBB étant membre de QuebecInnove, divers types d’aide financière peuvent s’appliquer aux projets de recherche appliquée et être aussi appariés pour maximiser vos chances de succès :
EN As JACOBB is a member of QuebecInnove, various types of financial assistance can be applied to applied research projects and can also be matched to maximize your chances of success:
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| financière | financial |
| projets | projects |
| recherche | research |
| maximiser | maximize |
| chances | chances |
| succès | success |
| de | of |
| vos | your |
| membre | member |
| et | and |
| appliqué | applied |
FR À l?avenir, le SKAO continuera à envisager des formes de collaboration hybrides et autres afin de maximiser l?inclusion et la durabilité, mais aussi l?engagement et les opportunités.
EN Looking ahead, the SKAO will continue to look at hybrid and other forms of collaboration to maximise inclusion and sustainability but also engagement and opportunities.
| francês | inglês |
|---|---|
| hybrides | hybrid |
| formes | forms |
| maximiser | maximise |
| opportunités | opportunities |
| mais | but |
| collaboration | collaboration |
| inclusion | inclusion |
| engagement | engagement |
| la | to |
| autres | other |
| de | of |
| et | and |
| aussi | also |
FR Cela leur permet de planifier des événements et des soldes pour maximiser les ventes, en fixant les prix de manière à réaliser un profit maximal, mais aussi à écouler la plus grande quantité de stock.
EN This allows them to plan events and sales for maximum sales, pricing things so they still make maximum profit, but also moving the biggest amount of stock.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| événements | events |
| stock | stock |
| ventes | sales |
| la | the |
| plus | biggest |
| maximal | maximum |
| de | of |
| planifier | to plan |
| à | to |
| profit | profit |
| et | and |
| quantité | amount |
| un | but |
| pour | for |
| les prix | pricing |
FR Enfin, pour maximiser le succès de cette saison des fêtes, optimisez l'expérience d'achat des utilisateurs mobiles pour qu'elle soit aussi fluide et cohérente que possible
EN Finally, to maximize success this holiday season, optimize the shopping experience for mobile users to be as frictionless and consistent as possible
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| saison | season |
| fêtes | holiday |
| mobiles | mobile |
| cohérente | consistent |
| possible | possible |
| enfin | finally |
| maximiser | maximize |
| utilisateurs | users |
| le | the |
| optimisez | optimize |
| et | and |
FR Le thé aime l’eau chaude, mais une théière froide refroidira le tout; commencez donc par faire tourbillonner un peu d’eau bouillante dans la théière vide. Pour maximiser les choses, utilisez aussi cette eau pour réchauffer les tasses.
EN Tea likes hot water, but a chilly teapot cools things down – so swirl a little boiling water around the empty pot first. For bonus points, use that water to warm the cups too.
| francês | inglês |
|---|---|
| thé | tea |
| théière | teapot |
| bouillante | boiling |
| eau | water |
| tasses | cups |
| utilisez | use |
| commencez | first |
| un | a |
| chaude | hot |
| choses | things |
| mais | but |
| pour | for |
FR Le thé aime l’eau chaude, mais une théière froide refroidira le tout; commencez donc par faire tourbillonner un peu d’eau bouillante dans la théière vide. Pour maximiser les choses, utilisez aussi cette eau pour réchauffer les tasses.
EN Tea likes hot water, but a chilly teapot cools things down – so swirl a little boiling water around the empty pot first. For bonus points, use that water to warm the cups too.
| francês | inglês |
|---|---|
| thé | tea |
| théière | teapot |
| bouillante | boiling |
| eau | water |
| tasses | cups |
| utilisez | use |
| commencez | first |
| un | a |
| chaude | hot |
| choses | things |
| mais | but |
| pour | for |
FR Le thé aime l’eau chaude, mais une théière froide refroidira le tout; commencez donc par faire tourbillonner un peu d’eau bouillante dans la théière vide. Pour maximiser les choses, utilisez aussi cette eau pour réchauffer les tasses.
EN Tea likes hot water, but a chilly teapot cools things down – so swirl a little boiling water around the empty pot first. For bonus points, use that water to warm the cups too.
| francês | inglês |
|---|---|
| thé | tea |
| théière | teapot |
| bouillante | boiling |
| eau | water |
| tasses | cups |
| utilisez | use |
| commencez | first |
| un | a |
| chaude | hot |
| choses | things |
| mais | but |
| pour | for |
FR Le thé aime l’eau chaude, mais une théière froide refroidira le tout; commencez donc par faire tourbillonner un peu d’eau bouillante dans la théière vide. Pour maximiser les choses, utilisez aussi cette eau pour réchauffer les tasses.
EN Tea likes hot water, but a chilly teapot cools things down – so swirl a little boiling water around the empty pot first. For bonus points, use that water to warm the cups too.
| francês | inglês |
|---|---|
| thé | tea |
| théière | teapot |
| bouillante | boiling |
| eau | water |
| tasses | cups |
| utilisez | use |
| commencez | first |
| un | a |
| chaude | hot |
| choses | things |
| mais | but |
| pour | for |
FR Maintenant plus que jamais, le temps de vos équipes est essentiel, tout comme maximiser les avantages que vous pouvez obtenir avec les fonds disponibles
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| essentiel | vital |
| fonds | funding |
| maximiser | maximize |
| avantages | benefits |
| de | of |
| le | the |
| vos | your |
| disponibles | available |
| temps | time |
| avec | with |
| plus | more |
| vous | you |
FR Si vous disposez de plusieurs serveurs dans le même datacentre, vous pouvez les interconnecter au sein d'un réseau privé pour maximiser les performances et la sécurité. Les réseaux privé sont entièrement gratuits.
EN If you have several servers at the same datacenter, you can connect them within a private network in order to maximize performance and security. Private networks are totally free.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveurs | servers |
| maximiser | maximize |
| sécurité | security |
| gratuits | free |
| entièrement | totally |
| si | if |
| réseau | network |
| réseaux | networks |
| performances | performance |
| privé | private |
| dans | in |
| dun | a |
| sont | are |
| de | within |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous pouvez compter sur Thales pour vous aider à maximiser la valeur de vos logiciels.
EN Do you have secure access to all of your cloud apps? See how you can rely on Thales for trusted access to all of your cloud services.
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| compter sur | rely |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| logiciels | services |
| vous | you |
| sur | on |
| pour | for |
FR Avec nos ressources d'assistance en ligne, nos vidéos et formations et notre communauté très active, vous pouvez développer de solides compétences analytiques et maximiser l'impact de vos données.
EN With our online support resources, training videos and courses, and active community, you can build valuable data skills and maximise your impact using Tableau.
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| communauté | community |
| active | active |
| développer | build |
| maximiser | maximise |
| en ligne | online |
| ressources | resources |
| compétences | skills |
| données | data |
| avec | with |
| vos | your |
| vous | you |
| formations | training |
FR Après tout, vous n'essayez pas de vendre quelque chose, mais vous pouvez essayer d'inciter les gens à s'inscrire à une liste de diffusion, à cliquer sur un lien interne ou à maximiser vos revenus publicitaires.
EN After all, you’re not trying to sell something, but you might be trying to get people to sign up to a mailing list, click an internal link, or maximize your ad revenue.
| francês | inglês |
|---|---|
| essayer | trying |
| cliquer | click |
| lien | link |
| maximiser | maximize |
| publicitaires | ad |
| interne | internal |
| ou | or |
| revenus | revenue |
| gens | people |
| liste | list |
| vos | your |
| vendre | sell |
| à | to |
| un | a |
| mais | but |
| pas | not |
| vous | you |
FR Avec Blue, vous pouvez complètement automatiser la collecte de la rétroaction et instantanément analyser les taux de réponse pour maximiser la participation employée
EN With Blue, you can fully automate feedback collection and instantly analyze response rates to maximize employee participation
| francês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| complètement | fully |
| automatiser | automate |
| rétroaction | feedback |
| analyser | analyze |
| maximiser | maximize |
| participation | participation |
| employé | employee |
| instantanément | instantly |
| collecte | collection |
| taux | rates |
| réponse | response |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| la | to |
FR La valeur par visite de LinkedIn était beaucoup plus élevée ; vous savez maintenant que votre argent a été mieux dépensé sur LinkedIn, et vous pouvez utiliser cette connaissance pour maximiser vos dépenses de marketing dans de futures campagnes.
EN LinkedIn?s Value per Visit was much higher, so now you know your money was better spent on LinkedIn, and you can use that knowledge to maximize your marketing spend on future campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| futures | future |
| maintenant | now |
| dépensé | spent |
| maximiser | maximize |
| marketing | marketing |
| campagnes | campaigns |
| utiliser | use |
| valeur | value |
| élevée | higher |
| d | s |
| savez | you know |
| argent | money |
| mieux | to |
| sur | on |
| de | per |
| vous | you |
| été | was |
| et | and |
| dépenses | spend |
FR En utilisant cette méthode, vous pouvez maximiser vos prospects.
EN Using this method, you can maximize your leads.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| maximiser | maximize |
| prospects | leads |
| cette | this |
| vos | your |
| vous | you |
FR Rien n?engage le public et donne aux participants une voix comme Kahoot!. Grâce à nos fonctionnalités de participation et de gamification du public, vous pouvez maximiser l?engagement sur un événement virtuel ou en personne entier.
EN Nothing engages audiences and gives participants a voice like Kahoot!. With our audience participation and gamification features, you can maximize engagement across an entire virtual or in-person event.
| francês | inglês |
|---|---|
| voix | voice |
| kahoot | kahoot |
| maximiser | maximize |
| virtuel | virtual |
| entier | entire |
| participants | participants |
| fonctionnalités | features |
| participation | participation |
| engagement | engagement |
| événement | event |
| ou | or |
| public | audience |
| en | in |
| donne | gives |
| vous | you |
| un | a |
| personne | person |
| comme | like |
| à | and |
| nos | our |
| le public | audiences |
FR Vous pouvez compter sur Thales pour vous aider à maximiser la valeur de vos logiciels.
EN Do you have secure access to all of your cloud apps? See how you can rely on Thales for trusted access to all of your cloud services.
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| compter sur | rely |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| logiciels | services |
| vous | you |
| sur | on |
| pour | for |
FR Vous pouvez utiliser au mieux vos ressources sur le terrain pour maximiser les chances d'arrestation
EN You can make the best use of your field resources to maximize the chances of arrest
| francês | inglês |
|---|---|
| ressources | resources |
| terrain | field |
| chances | chances |
| maximiser | maximize |
| utiliser | use |
| le | the |
| mieux | to |
| vos | your |
| vous | you |
FR En créant du rangement vertical et en utilisant des paniers amovibles, vous pouvez maximiser l’espace et rendre son organisation plus facile.
EN By creating vertical storage and using removable baskets, you can maximize the space and make it so much easier to keep everything organized.
| francês | inglês |
|---|---|
| rangement | storage |
| vertical | vertical |
| paniers | baskets |
| amovibles | removable |
| maximiser | maximize |
| lespace | space |
| créant | creating |
| et | and |
| plus facile | easier |
| vous | you |
FR Ici, vous pouvez maximiser vos profits et réduire vos risques au minimum, grâce à la stabilité de notre environnement économique et politique ainsi que de la réglementation
EN Here, you can maximize profit and minimize risk in an environment of economic, political and regulatory stability
| francês | inglês |
|---|---|
| maximiser | maximize |
| profits | profit |
| réduire | minimize |
| risques | risk |
| stabilité | stability |
| environnement | environment |
| économique | economic |
| politique | political |
| réglementation | regulatory |
| de | of |
| vous | you |
| à | and |
| ici | here |
FR Vous pouvez, par exemple, opter pour la solution qui permet de maximiser la production annuelle ou celle qui permet d'atteindre la puissance maximale, etc.
EN You can, for example, opt for a solution that maximizes annual production rates or simply go for maximum power output, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuelle | annual |
| etc | etc |
| production | production |
| ou | or |
| maximale | maximum |
| vous | you |
| solution | solution |
| puissance | power |
| exemple | example |
| qui | that |
FR Quand tout est interconnecté, vous pouvez maximiser les résultats de votre entreprise
EN When everything is interconnected, you can maximize your business results; Userbot integrates perfectly with any application or web service, even with Whatsapp Business
| francês | inglês |
|---|---|
| interconnecté | interconnected |
| maximiser | maximize |
| entreprise | business |
| quand | when |
| est | is |
| résultats | results |
| de | any |
| votre | your |
| vous | you |
| les | with |
FR Vous pouvez gérer les menaces et automatiser la conformité afin de maximiser la sécurité sans compromettre l’expérience de l’utilisateur.
EN You can monitor threats and automate compliance to maximize security without compromising the user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | monitor |
| menaces | threats |
| automatiser | automate |
| conformité | compliance |
| maximiser | maximize |
| sécurité | security |
| compromettre | compromising |
| la | the |
| vous | you |
| et | and |
FR Des relevés de compte détaillés aux rapports sur le volume des échanges, vous pouvez contrôler entièrement vos opérations et maximiser votre potentiel commercial.
EN From detailed account statements to volume trade reports, get complete control over your operations and maximise your business potential.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôler | control |
| maximiser | maximise |
| rapports | reports |
| potentiel | potential |
| volume | volume |
| opérations | operations |
| compte | account |
| échanges | trade |
| détaillé | detailed |
| le | get |
| vous | to |
| et | and |
FR Des relevés de compte détaillés aux rapports sur le volume des échanges, vous pouvez avoir le plein contrôle de vos opérations et ainsi maximiser le potentiel de votre entreprise.
EN From detailed account statements to volume trade reports, get complete control over your operations and maximise your business potential.
| francês | inglês |
|---|---|
| maximiser | maximise |
| rapports | reports |
| contrôle | control |
| potentiel | potential |
| volume | volume |
| opérations | operations |
| entreprise | business |
| compte | account |
| échanges | trade |
| détaillé | detailed |
| le | get |
| vous | to |
| et | and |
FR Des relevés de compte détaillés aux rapports sur le volume des échanges, vous pouvez contrôler entièrement vos opérations et maximiser votre potentiel de négociation.
EN From detailed account statements to volume trade reports, get complete
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| de | from |
| volume | volume |
| échanges | trade |
| le | get |
| compte | account |
| détaillé | detailed |
| vous | to |
FR Mais que se passe-t-il si nous vous disons que vous pouvez maximiser cette expérience en vous abonnant à Premium Protect pour des fonctionnalités de recherche proactives
EN But what if we tell you can maximize this experience by subscribing to Premium Protect for Proactive finding features
| francês | inglês |
|---|---|
| disons | tell |
| maximiser | maximize |
| expérience | experience |
| premium | premium |
| protect | protect |
| si | if |
| fonctionnalités | features |
| à | to |
| nous | we |
| cette | this |
| de recherche | finding |
| vous | you |
| pour | proactive |
| mais | but |
| de | for |
FR Maintenant plus que jamais, le temps de vos équipes est essentiel, tout comme maximiser les avantages que vous pouvez obtenir avec les fonds disponibles
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| essentiel | vital |
| fonds | funding |
| maximiser | maximize |
| avantages | benefits |
| de | of |
| le | the |
| vos | your |
| disponibles | available |
| temps | time |
| avec | with |
| plus | more |
| vous | you |
FR Si vous disposez de plusieurs serveurs dans le même datacentre, vous pouvez les interconnecter au sein d'un réseau privé pour maximiser les performances et la sécurité. Les réseaux privé sont entièrement gratuits.
EN If you have several servers at the same datacenter, you can connect them within a private network in order to maximize performance and security. Private networks are totally free.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveurs | servers |
| maximiser | maximize |
| sécurité | security |
| gratuits | free |
| entièrement | totally |
| si | if |
| réseau | network |
| réseaux | networks |
| performances | performance |
| privé | private |
| dans | in |
| dun | a |
| sont | are |
| de | within |
| et | and |
| vous | you |
FR Après tout, vous n'essayez pas de vendre quelque chose, mais vous pouvez essayer d'inciter les gens à s'inscrire à une liste de diffusion, à cliquer sur un lien interne ou à maximiser vos revenus publicitaires.
EN After all, you’re not trying to sell something, but you might be trying to get people to sign up to a mailing list, click an internal link, or maximize your ad revenue.
| francês | inglês |
|---|---|
| essayer | trying |
| cliquer | click |
| lien | link |
| maximiser | maximize |
| publicitaires | ad |
| interne | internal |
| ou | or |
| revenus | revenue |
| gens | people |
| liste | list |
| vos | your |
| vendre | sell |
| à | to |
| un | a |
| mais | but |
| pas | not |
| vous | you |
FR Avec Blue, vous pouvez complètement automatiser la collecte de la rétroaction et instantanément analyser les taux de réponse pour maximiser la participation employée
EN With Blue, you can fully automate feedback collection and instantly analyze response rates to maximize employee participation
| francês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| complètement | fully |
| automatiser | automate |
| rétroaction | feedback |
| analyser | analyze |
| maximiser | maximize |
| participation | participation |
| employé | employee |
| instantanément | instantly |
| collecte | collection |
| taux | rates |
| réponse | response |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
| la | to |
FR Ensuite, vous pouvez faire appel à l'assistance client joignable à tout moment pour obtenir de l'aide et choisir parmi plus de 6 000 applications pour personnaliser votre boutique et maximiser vos ventes de sacs à dos.
EN From there, you have 24/7 customer support and more than 6,000 apps to help you customize your store and help boost backpack sales.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| applications | apps |
| boutique | store |
| ventes | sales |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
FR Vous pouvez ensuite offrir à vos acheteurs potentiels une preuve sociale et maximiser vos ventes en proposant des avis clients recueillis à l’aide d’applications disponibles sur l’App Store de Shopify, qui en compte plus de 6000.
EN You can then give your potential buyers social proof and ensure maximum sales by uploading consumer reviews with review apps from the Shopify App Store, which boasts over 6,000 apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| preuve | proof |
| sociale | social |
| ventes | sales |
| avis | reviews |
| acheteurs | buyers |
| vous | you |
| vos | your |
| une | the |
| à | and |
| potentiels | potential |
| proposant | with |
| shopify | shopify |
| plus | maximum |
FR Si vous vendez des bijoux d'occasion, vous pouvez mettre en avant la valeur historique de chaque pierre précieuse ainsi que les histoires de famille qui y sont rattachées pour maximiser leur valeur
EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value
| francês | inglês |
|---|---|
| vendez | selling |
| bijoux | jewelry |
| historique | historical |
| histoires | stories |
| famille | family |
| si | if |
| pouvez | will |
| la | the |
| valeur | value |
| avant | to |
FR Vous pouvez exploiter les fonctionnalités de marketing et de référencement naturel (SEO) de Shopify pour maximiser vos ventes, et suivre toutes vos activités commerciales sur votre téléphone ou tablette avec l'application mobile de Shopify
EN You can leverage Shopify’s Marketing and SEO features to maximize sales while keeping tabs on all business activities through the Shopify mobile app
| francês | inglês |
|---|---|
| maximiser | maximize |
| exploiter | leverage |
| fonctionnalités | features |
| shopify | shopify |
| lapplication | app |
| mobile | mobile |
| marketing | marketing |
| ventes | sales |
| activités | activities |
| seo | seo |
| sur | on |
| vous | you |
| de | all |
| et | and |
| toutes | to |
FR Ensuite, vous pouvez faire appel à l'assistance client joignable à tout moment pour obtenir de l'aide et choisir parmi plus de 6 000 applications pour personnaliser votre boutique et maximiser vos ventes de sacs à dos.
EN From there, you have 24/7 customer support and more than 6,000 apps to help you customize your store and help boost backpack sales.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| applications | apps |
| boutique | store |
| ventes | sales |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
FR Vous pouvez ensuite offrir à vos acheteurs potentiels une preuve sociale et maximiser vos ventes en proposant des avis clients recueillis à l’aide d’applications disponibles sur l’App Store de Shopify, qui en compte plus de 6000.
EN You can then give your potential buyers social proof and ensure maximum sales by uploading consumer reviews with review apps from the Shopify App Store, which boasts over 6,000 apps.
| francês | inglês |
|---|---|
| preuve | proof |
| sociale | social |
| ventes | sales |
| avis | reviews |
| acheteurs | buyers |
| vous | you |
| vos | your |
| une | the |
| à | and |
| potentiels | potential |
| proposant | with |
| shopify | shopify |
| plus | maximum |
FR Si vous vendez des bijoux d'occasion, vous pouvez mettre en avant la valeur historique de chaque pierre précieuse ainsi que les histoires de famille qui y sont rattachées pour maximiser leur valeur
EN If you're selling used jewelry, each gemstone's historical value and the family stories related to it will add value
| francês | inglês |
|---|---|
| vendez | selling |
| bijoux | jewelry |
| historique | historical |
| histoires | stories |
| famille | family |
| si | if |
| pouvez | will |
| la | the |
| valeur | value |
| avant | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pouvez aussi maximiser pouvez maximiser pouvez également maximiser pouvez aussi explorer pouvez aussi déterminer pouvez aussi étudier pouvez aussi ajouter pouvez aussi connecter pouvez aussi donner pouvez aussi choisir pouvez aussi saisir pouvez aussi gérer pouvez aussi sélectionner pouvez aussi voir pouvez aussi sortir pouvez aussi lancer pouvez aussi selon pouvez aussi utiliser pouvez aussi trouver pouvez aussi définir pouvez aussi régler pouvez aussi communiquer pouvez aussi regrouper pouvez aussi appeler pouvez aussi commencer pouvez aussi partager pouvez aussi accéder pouvez aussi chercher pouvez aussi créer pouvez aussi analyser pouvez aussi visionner pouvez aussi mapper pouvez aussi contacter pouvez aussi télécharger pouvez aussi consulter pouvez aussi changer pouvez aussi envoyer pouvez aussi vendre pouvez aussi introduire pouvez aussi poser pouvez aussi effectuer pouvez aussi suivre pouvez aussi supprimer pouvez aussi jouer pouvez aussi afficher pouvez aussi permettre pouvez aussi cliquer pouvez aussi contrôler pouvez aussi réduire pouvez aussi manuellementTraduzir pouvez aussi maximiser para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe