Traduzir "gens aux endroits" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gens aux endroits" de francês para inglês

Traduções de gens aux endroits

"gens aux endroits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gens any being but everyone for people i it life no or own people personal quality team the they us without you your
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
endroits a all also an and are areas around as at at the be been best but by city data even few first for for the from from the have how if in in the into is it like ll local location locations make many more most of of the on on the one only or other out over paris people place places see some spaces spots that the the city them this through to to the top two up us use way we website what which with work you

Tradução de francês para inglês de gens aux endroits

francês
inglês

FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

francêsinglês
recherchentare looking for
ls
ouor
distribuerdistribute
àto
étapessteps
podcastpodcast
endroitsplaces
genspeople
commenthow
portéereach
deof
votreyour
podcastspodcasts
écoutentlisten
importantesimportant

FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

francêsinglês
recherchentare looking for
ls
ouor
distribuerdistribute
àto
étapessteps
podcastpodcast
endroitsplaces
genspeople
commenthow
portéereach
deof
votreyour
podcastspodcasts
écoutentlisten
importantesimportant

FR Aujourd?hui, presque la moitié des gens dans le monde n?ont toujours pas accès à Internet et bien trop de gens vivent dans des endroits où Internet est cher, lent et encombré.

EN Today, nearly half the people of the world still have no access and far too many people live in places where the Internet is expensive, slow, and congested.

francêsinglês
moitiéhalf
accèsaccess
internetinternet
endroitsplaces
cherexpensive
lentslow
mondeworld
genspeople
toujoursstill
aujourdtoday
àand

FR « J?ai appris que les gens oublieront ce que vous avez dit, les gens oublieront ce que vous avez fait, mais les gens n?oublieront jamais ce que vous leur avez fait ressentir. » -Maya Angelou

EN ?I?ve learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.? -Maya Angelou

francêsinglês
apprislearned
ressentirfeel
ji
cethat
genspeople
vousyou
maisbut
jamaisnever

FR Un autre élément important du processus de podcasting consiste à obtenir des transcriptions. Cela peut aider au référencement, mais donne aussi aux gens un moyen d'apprécier votre émission dans des endroits où ils ne peuvent pas l'écouter.

EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.

francêsinglês
importantimportant
podcastingpodcasting
transcriptionstranscriptions
aiderhelp
référencementseo
genspeople
endroitsplaces
écouterlisten
consisteis
àto
votreyour
una
obtenirget
celathis
peutcan
donnegives
dansin
deof
émissionshow
autreanother
maisbut

FR Ils ont d'excellentes caractéristiques de réseau de podcast et d'équipe, des analyses détaillées et une distribution simple aux endroits où les gens écoutent.

EN They have excellent team and podcast network features, detailed analytics, and simple distribution to the places where people listen.

francêsinglês
caractéristiquesfeatures
réseaunetwork
podcastpodcast
analysesanalytics
distributiondistribution
simplesimple
endroitsplaces
équipeteam
genspeople
écoutentlisten
unethe
lesexcellent

FR Relier les gens aux endroits où ils doivent se rendre.

EN Connecting people with the places they need to be.

francêsinglês
relierconnecting
endroitsplaces
genspeople
doiventneed to

FR Nos entreprises ont un objectif principal : fournir des solutions qui aident à relier les gens aux endroits où ils doivent se rendre, que ce soit pour leur travail, pour rendre visite à leur famille ou pour leur trajet quotidien.

EN Our businesses are focused on one thing – delivering the solutions that help connect people with the places they need to go for work, family, and everyday life.

francêsinglês
solutionssolutions
relierconnect
genspeople
endroitsplaces
famillefamily
quotidieneveryday
entreprisesbusinesses
aidenthelp
trajetgo
travailwork
nosour
doiventneed
seto
ilsthey
soitthe

FR Ils ont d'excellentes caractéristiques de réseau de podcast et d'équipe, des analyses détaillées et une distribution simple aux endroits où les gens écoutent.

EN They have excellent team and podcast network features, detailed analytics, and simple distribution to the places where people listen.

francêsinglês
caractéristiquesfeatures
réseaunetwork
podcastpodcast
analysesanalytics
distributiondistribution
simplesimple
endroitsplaces
équipeteam
genspeople
écoutentlisten
unethe
lesexcellent

FR Un autre élément important du processus de podcasting consiste à obtenir des transcriptions. Cela peut aider au référencement, mais donne aussi aux gens un moyen d'apprécier votre émission dans des endroits où ils ne peuvent pas l'écouter.

EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.

francêsinglês
importantimportant
podcastingpodcasting
transcriptionstranscriptions
aiderhelp
référencementseo
genspeople
endroitsplaces
écouterlisten
consisteis
àto
votreyour
una
obtenirget
celathis
peutcan
donnegives
dansin
deof
émissionshow
autreanother
maisbut

FR Relier les gens aux endroits où ils doivent se rendre.

EN Connecting people with the places they need to be.

francêsinglês
relierconnecting
endroitsplaces
genspeople
doiventneed to

FR Nos entreprises ont un objectif principal : fournir des solutions qui aident à relier les gens aux endroits où ils doivent se rendre, que ce soit pour leur travail, pour rendre visite à leur famille ou pour leur trajet quotidien.

EN Our businesses are focused on one thing – delivering the solutions that help connect people with the places they need to go for work, family, and everyday life.

francêsinglês
solutionssolutions
relierconnect
genspeople
endroitsplaces
famillefamily
quotidieneveryday
entreprisesbusinesses
aidenthelp
trajetgo
travailwork
nosour
doiventneed
seto
ilsthey
soitthe

FR Placez des publicités physiques, comme des flyers et des posters, aux endroits où les gens achètent leurs denrées alimentaires.

EN Place physical ads, like flyers and posters, where people shop for food.

francêsinglês
physiquesphysical
flyersflyers
postersposters
endroitsplace
etand
genspeople
commelike
publicitésads
lesfood
auxfor

FR L’accès à certains endroits de ce site Web est restreint. Explorance réserve le droit de restreindre l’accès à des endroits de ce site Web, ou même tout le site Web, à la discretion d’Explorance.

EN Access to certain areas of this website is restricted. Explorance reserves the right to restrict access to areas of this website, or indeed this entire website, at Explorance’s discretion.

francêsinglês
restreintrestricted
réservereserves
restreindrerestrict
cethis
àto
deof
ouor
droitright
sitewebsite

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

francêsinglês
gorgegorge
incontournableshighlights
komootkomoot
préférésfavorite
communautécommunity
découvrirknow
créezcreate
endroitsplaces
etand
meilleurstop
elles-mêmesthemselves
inspirerinspire
vosyour
propresown
recommanderrecommend
àto
personnesbe
lathe
unea
suron
pourfor

FR Nous recevons des demandes de financement et d’aide en provenance d’endroits dans le besoin et le Père Général décide des endroits retenus pour l’allocation des ressources

EN Requests for funding and help are received from places of need, and Father General decides where the resources should be allocated

francêsinglês
recevonsreceived
généralgeneral
décidedecides
endroitsplaces
demandesrequests
financementfunding
besoinneed
pèrefather
ressourcesresources
lethe
deof
etand
pourfor

FR L’accès à certains endroits de ce site Web est restreint. Explorance réserve le droit de restreindre l’accès à des endroits de ce site Web, ou même tout le site Web, à la discretion d’Explorance.

EN Access to certain areas of this website is restricted. Explorance reserves the right to restrict access to areas of this website, or indeed this entire website, at Explorance’s discretion.

francêsinglês
restreintrestricted
réservereserves
restreindrerestrict
cethis
àto
deof
ouor
droitright
sitewebsite

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

francêsinglês
gorgegorge
incontournableshighlights
komootkomoot
préférésfavorite
communautécommunity
découvrirknow
créezcreate
endroitsplaces
etand
meilleurstop
elles-mêmesthemselves
inspirerinspire
vosyour
propresown
recommanderrecommend
àto
personnesbe
lathe
unea
suron
pourfor

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

francêsinglês
gorgegorge
incontournableshighlights
komootkomoot
préférésfavorite
communautécommunity
découvrirknow
créezcreate
endroitsplaces
etand
meilleurstop
elles-mêmesthemselves
inspirerinspire
vosyour
propresown
recommanderrecommend
àto
personnesbe
lathe
unea
suron
pourfor

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

francêsinglês
gorgegorge
incontournableshighlights
komootkomoot
préférésfavorite
communautécommunity
découvrirknow
créezcreate
endroitsplaces
etand
meilleurstop
elles-mêmesthemselves
inspirerinspire
vosyour
propresown
recommanderrecommend
àto
personnesbe
lathe
unea
suron
pourfor

FR Nous serons assis pour les dégustations dans la plupart des endroits, mais il y aura quelques endroits où nous serons debout pour déguster nos délices.

EN We will be sitting down for tastings at most locations, however, there will be some locations where we will be standing when tasting our delicacies.

francêsinglês
assissitting
dégustationstastings
endroitslocations
deboutstanding
aurawill
nosour
seronswe
ythere

FR Pour une touche amusante, comptez combien d'entre eux vous avez déjà visité, et ajoutez les autres à votre liste d'endroits à visiter la prochaine fois. Il n'y a pas de pénurie d'excellents endroits pour un brunch à New York ????.

EN For a fun twist, count how many of them you've already been to, and add the rest to your list of places to hit next go around. There are no shortage of great brunch places in NYC ????.

francêsinglês
amusantefun
ajoutezadd
endroitsplaces
brunchbrunch
new yorknyc
combienhow
pénurieshortage
déjàalready
àto
votreyour
listelist
lathe
deof
una
etand
athere

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

francêsinglês
gorgegorge
incontournableshighlights
komootkomoot
préférésfavorite
communautécommunity
découvrirknow
créezcreate
endroitsplaces
etand
meilleurstop
elles-mêmesthemselves
inspirerinspire
vosyour
propresown
recommanderrecommend
àto
personnesbe
lathe
unea
suron
pourfor

FR Cependant, il ne se produit pas dans tous les endroits, en particulier dans les endroits avec une grande complexité d'accès

EN However, it does not occur in all places, especially in places with great complexity of access

francêsinglês
endroitsplaces
grandegreat
complexitécomplexity
ilit
enin
avecwith
en particulierespecially
cependanthowever
uneof

FR Maintenir les gens dans un isolement extrême cause des dommages dévastateurs, permanents et irréversibles aux gens

EN Holding people in extreme isolation causes devastating, permanent and irreversible harms to people

francêsinglês
isolementisolation
extrêmeextreme
permanentspermanent
causecauses
genspeople
etand
dansin
auxto

FR AHO utilise l'intelligence pour aider les gens à évaluer les propriétés et à trouver les maisons de leur choix avec une solution Fintech robuste qui permet aux gens de devenir propriétaires avec facilité

EN AHO uses A/I to help people evaluate properties and find houses of their choice with a robust Fintech solution that enables people to become Home Owners with ease

francêsinglês
fintechfintech
robusterobust
choixchoice
solutionsolution
propriétairesowners
utiliseuses
propriétésproperties
facilitéease
genspeople
évaluerevaluate
deof
àto
etfind
avecwith
unea
aiderto help
leshouses
leurtheir
permetenables
devenirbecome

FR Donne aux gens le temps de se préparer : À moins qu'il ne s'agisse d'une fête ou d'un cadeau, les gens n'aiment généralement pas les surprises

EN Gives people time to prepare: Unless its a party or a present, people generally don’t like surprises

francêsinglês
donnegives
fêteparty
cadeaupresent
généralementgenerally
surprisessurprises
tempstime
préparerprepare
auxto
genspeople
ouor
deits

FR Parler AUX gens et non DES gens

EN Talking with people and NOT about them

francêsinglês
genspeople
nonnot
auxwith

FR Maintenir les gens dans un isolement extrême cause des dommages dévastateurs, permanents et irréversibles aux gens

EN Holding people in extreme isolation causes devastating, permanent and irreversible harms to people

francêsinglês
isolementisolation
extrêmeextreme
permanentspermanent
causecauses
genspeople
etand
dansin
auxto

FR « Les présentations engendrent des connexions qui donnent aux gens le sentiment d’avoir un but. Et au bout du compte, les gens restent en raison des relations qu’ils nouent. »

EN “Introductions create connections that give people a real sense of purpose–and in the end people stick around because of relationships they build.”

francêsinglês
donnentgive
genspeople
sentimentsense
connexionsconnections
boutend
enin
relationsrelationships
etand
lethe
una
butpurpose
quithat
quilsthey

FR Il y a peu d'endroits sur le Web où vous pouvez trouver un mot clé que les gens tapent dans la boîte de recherche Google. L'une des sources les plus populaires pour trouver ces informations est Google Keyword Planner.

EN There are few places on the web where you can find keywords that people type in Google search box. One of the most popular sources of this information is Google Keyword Planner.

francêsinglês
boîtebox
populairespopular
googlegoogle
sourcessources
informationsinformation
webweb
trouverfind
recherchesearch
genspeople
deof
vousyou
dansin
keywordkeyword
suron
desfew

FR Invite les gens à signer et à initialer dans tous les bons endroits, et empêche les documents d'être retournés en cas de disparition

EN Prompts people to sign and initial in all the right places, and prevents documents from being returned if missing

francêsinglês
endroitsplaces
empêcheprevents
bonsright
genspeople
documentsdocuments
casthe
àto
signerto sign
enin
etand
retournéreturned
êtrebeing

FR J’ai conscience de mes particularités. Je peux nommer les gens, les endroits et les choses qui me tiennent à cœur.

EN I am aware of different aspects of myself. I can identity people, places, and things that are important to me.

francêsinglês
conscienceaware
endroitsplaces
peuxi can
meme
je peuxcan
jei
deof
genspeople
àto
etand

FR La plongée technique vous permet de perfectionner vos compétences et votre connaissance de la plongée et vous apporte des expériences et des possibilités d'exploration dans des endroits que peu de gens verront jamais :

EN Technical (tec) diving allows you to greatly expand your diving skills and knowledge and can provide you with experiences and exploration opportunities in places very few people will ever see:

francêsinglês
plongéediving
expériencesexperiences
endroitsplaces
genspeople
compétencesskills
permetallows
apporteprovide
possibilitésopportunities
techniquetechnical
dansin
jamaisever
vousyou
etand
lato

FR Les gens qui voyagent veulent se détendre, voir des endroits et connaître des expériences

EN People who travel want to relax and do, see and experience things

francêsinglês
voyagenttravel
veulentwant to
genspeople
détendrerelax
expériencesexperience
connaîtreand
voirsee
quito

FR Nous nous engageons à faire la différence dans la vie des gens en participant à des initiatives et en collaborant avec des organisations locales qui ont une incidence positive sur les endroits où nous travaillons.

EN We’re committed to making a difference in peoples lives, partnering with local organizations and initiatives that positively affect the areas we work in.

francêsinglês
initiativesinitiatives
positivepositively
genspeoples
organisationsorganizations
localeslocal
lathe
nouswe
àto
enin
différencedifference
avecwith
unea
incidenceaffect

FR La plupart surviennent dans des endroits publics ou à la maison, et peu de gens y survivent

EN The vast majority happen in public places or at home, and few people survive

francêsinglês
surviennenthappen
endroitsplaces
ouor
la plupartmajority
publicspublic
genspeople
lathe
àand
dansin
desfew

FR Des gens de Corée, du Japon, de Hong-Kong et même d’autres endroits ont été impliqués, tels Vancouver et le Royaume-Uni

EN People got involved from Korea, Japan, Hong Kong and even from other places, such as Vancouver and the UK

francêsinglês
genspeople
endroitsplaces
vancouvervancouver
royaume-uniuk
honghong
coréekorea
japonjapan
lethe
kongkong
deother
dufrom
etand
impliquéinvolved

FR À cette époque, toutes les rues de Córdoba étaient éclairées par des lampes à huile, même Medina Azahara, alors que les gens des autres endroits ne savaient même pas lire ou écrire

EN At this time all the streets of Cordoba were lit by oil lamps, even Medina Azahara, when people in other places didn't even know how to read or write

francêsinglês
ruesstreets
huileoil
lampeslamps
endroitsplaces
lireread
parby
mêmeeven
ouor
genspeople
autresother
deof

FR Explorer et trouver des endroits où l'on se sent bien et où l'on peut interagir naturellement avec les gens est le thème principal du jeu, de sorte que les graphismes ne peuvent pas décevoir.

EN Exploring and finding places where you feel good and can interact naturally with people is the main theme of the game so the graphics can?t dissapoint.

francêsinglês
explorerexploring
trouverfinding
endroitsplaces
sentfeel
interagirinteract
naturellementnaturally
principalmain
graphismesgraphics
jeugame
lethe
genspeople
thèmetheme
deof
etand
peutcan
avecwith
lesgood

FR Or, la plupart des gens ne partagent pas les endroits où ils font leur cueillette, car ils ont sûrement mis des années à les trouver

EN YouTube and foraging groups are great resources

francêsinglês
fontgreat
àand
ilsare

FR Lautobus était un peu sale. Il y avait des breuvages oublié à quelques endroits. Un simple coup d'oeil du chauffeur avant d'embarquer les gens aurait pu éviter ça.

EN It was not clear , to me, that I could not have a suitcase. I was refused entry to the bus and sent away.

francêsinglês
simpleclear
ilit
una
lesbus
étaitwas
àto
pucould
desaway
auraitthe

FR Casa Mirador Hill est situé dans le quartier central de Vedado, l'un des endroits les plus atmosphériques à La Havane, les gens, la vid ...

EN Casa Mirador Hill is located in the central neighborhood of Vedado, one of the most atmospheric places in Havana, the people, the vid ...

francêsinglês
hillhill
quartierneighborhood
centralcentral
la havanehavana
deof
endroitsplaces
genspeople
situélocated
dansin

FR Vous pouvez voir sur le graphique qu'il existe de nombreux autres endroits où les gens écoutent des podcasts. De nombreuses applications populaires comme Overcast et Castbox utilisent Apple Podcasts comme source d'émissions, d'où son importance.

EN You can see in the graphic there are many other places people listen to podcasts. Many of the popular apps like Overcast and Castbox use Apple Podcasts as their source of shows, which is why it is so important.

francêsinglês
graphiquegraphic
podcastspodcasts
sourcesource
importanceimportant
endroitsplaces
applicationsapps
populairespopular
lethe
genspeople
écoutentlisten
appleapple
émissionsshows
quilit
commeas
deof
autresother
vousyou
voirsee
existeare
desmany

FR Il y a peu d'endroits sur le Web où vous pouvez trouver un mot clé que les gens tapent dans la boîte de recherche Google. L'une des sources les plus populaires pour trouver ces informations est Google Keyword Planner.

EN There are few places on the web where you can find keywords that people type in Google search box. One of the most popular sources of this information is Google Keyword Planner.

francêsinglês
boîtebox
populairespopular
googlegoogle
sourcessources
informationsinformation
webweb
trouverfind
recherchesearch
genspeople
deof
vousyou
dansin
keywordkeyword
suron
desfew

FR Nous nous engageons à faire la différence dans la vie des gens en participant à des initiatives et en collaborant avec des organisations locales qui ont une incidence positive sur les endroits où nous travaillons.

EN We’re committed to making a difference in peoples lives, partnering with local organizations and initiatives that positively affect the areas we work in.

francêsinglês
initiativesinitiatives
positivepositively
genspeoples
organisationsorganizations
localeslocal
lathe
nouswe
àto
enin
différencedifference
avecwith
unea
incidenceaffect

FR La plupart surviennent dans des endroits publics ou à la maison, et peu de gens y survivent

EN The vast majority happen in public places or at home, and few people survive

francêsinglês
surviennenthappen
endroitsplaces
ouor
la plupartmajority
publicspublic
genspeople
lathe
àand
dansin
desfew

FR La plongée technique vous permet de perfectionner vos compétences et votre connaissance de la plongée et vous apporte des expériences et des possibilités d'exploration dans des endroits que peu de gens verront jamais :

EN Technical (tec) diving allows you to greatly expand your diving skills and knowledge and can provide you with experiences and exploration opportunities in places very few people will ever see:

francêsinglês
plongéediving
expériencesexperiences
endroitsplaces
genspeople
compétencesskills
permetallows
apporteprovide
possibilitésopportunities
techniquetechnical
dansin
jamaisever
vousyou
etand
lato

FR Les gens qui voyagent veulent se détendre, voir des endroits et connaître des expériences

EN People who travel want to relax and do, see and experience things

francêsinglês
voyagenttravel
veulentwant to
genspeople
détendrerelax
expériencesexperience
connaîtreand
voirsee
quito

FR Je pense que ce qui me pousse vraiment à continuer, c'est un mélange entre les gens incroyables que j'ai rencontrés grâce au vélo et les endroits que j'ai vus, que le vélo m'a permis de voir

EN I think the thing that really keeps me at it is a combination of the amazing people that I have met through cycling as well as the places that I have seen, that cycling has allowed me to see

francêsinglês
meme
mélangecombination
vélocycling
permisallowed
jei
una
incroyablesamazing
endroitsplaces
cethat
lethe
rencontrémet
àto
genspeople
deof
pensethink
vraimentreally
ethas
voirsee
vusseen

Mostrando 50 de 50 traduções