Traduzir "rapide que possible" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rapide que possible" de francês para inglês

Traduções de rapide que possible

"rapide que possible" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

rapide a quick about all any at at the be best better by easier easily easy fast faster fastest features first for from great high important in in the just large ll many more most new of on on the one over performance quality quick quickly rapid rapidly right secure simple so speed that the them this time to to be to the top up up to value very well with
que a a few a lot able about access after all already also always am an and and the and we any anyone are as as much as well as well as at at the available back be be able be able to because been before being best better business but by can can be certain check come content could create custom data day did different do does doesn don don’t down each easy else even ever every everything features few find find out first for for the free from from the get give go good great had has have have been have to here how however i i was if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make many matter may means might more more than most much my need need to needs never new next no not now of of the on on the once one only or other our out page pages people personal place please possible pro product products rather rather than re read really receive right s same secure see service services set should show simple simply since site so so that some something start stay still such such as sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them there there are there is these they thing this this is those through time to to be to do to get to make to see to the today together too understand until up us use used user using very want was way we we are we can we have we will well were what when where whether which while who why will will be with without work working would year you you are you can you choose you do you have you may you need you should you want your you’re
possible a able after all any are as at available be been build can can be create do get has have how if is it keep like make may must need need to of or our performance possible project should some take than that the them there are they this to to be to do to get to keep to make us use want want to we we can we have what when where whether which who will will be with work would you you can you have you want

Tradução de francês para inglês de rapide que possible

francês
inglês

FR Astuce: Pour que les choses soient aussi claires que possible pour vos clients, les frais de livraison doivent être aussi simples et faciles à comprendre que possible.

EN Tip: To make everything as clear as possible for the customer, the delivery costs should ideally be presented in a way that is simple and easy to understand.

francês inglês
astuce tip
frais costs
livraison delivery
clients customer
doivent should
possible possible
simples simple
faciles easy
à to
de way
et understand
pour for
claires clear
vos the
être be

FR Amazon Aurora est jusqu'à cinq fois plus rapide que les bases de données MySQL et trois fois plus rapide que les bases de données PostgreSQL

EN Amazon Aurora is up to 5X faster than MySQL databases and 3X faster than PostgreSQL databases, while providing the security and availability of commercial databases

francês inglês
amazon amazon
aurora aurora
jusquà up to
mysql mysql
postgresql postgresql
bases de données databases
de of
et and
trois the
plus to
rapide faster

FR Quelle que soit la raison, vous voulez que ce soit rapide et facile. Nous vous aidons. Voici le moyen le plus rapide de commencer à enregistrer une

EN Whatever the reason may be, you want it to be quick and easy. We got you. Here is the fastest way to start recording a voice note.

francês inglês
raison reason
facile easy
rapide quick
nous we
commencer to start
à to
et and
de way
une a
plus rapide fastest
voulez you want

FR Comme notre échelle d'action est gigantesque, nous devons repousser nos limites afin que tout cela soit aussi rapide et fluide que possible.

EN Since our scale is infinite, we must push the boundaries to make this as fast and as friction-free as possible.

francês inglês
échelle scale
repousser push
limites boundaries
rapide fast
possible possible
comme as
devons to
nous we
soit the

FR Entrez et découvrez tout un monde de produits ibériques dans notre boutique en ligne, faites en sorte que l'achat de Jamón soit simple, rapide et aussi pratique que possible..

EN Enter and discover a whole world of Iberian products in our online shop, let the task of buying Jamón be simple, fast and as practical as possible..

francês inglês
découvrez discover
monde world
faites let
en ligne online
rapide fast
possible possible
boutique shop
sorte be
un a
de of
en in
pratique practical
simple simple
produits products
notre our
soit the
tout whole

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

francês inglês
entièrement entirely
objectif goal
choix choice
possible possible
le the
services services
meilleur up
à to
prix price
avec with
vous you
nous we
proposons we offer

FR En raison du nombre important de demandes, il est possible que nous ne répondions pas immédiatement. Notre équipe vous contactera dès que possible.

EN Due to the high volume of applications, there may be a slight delay in our response. Our team will be in touch as soon as possible.

francês inglês
important high
équipe team
contactera touch
possible possible
de of
notre our
en in
nombre the
vous to
il est may

FR Il est possible d'importer des feuilles de style XSLT existantes dans Stylevision pour une utilisation en tant que base pour un design StyleVision, néanmoins, il est possible que tous les XSLT ne seront pas forcément importés.

EN It is possible to import existing XSLT stylesheets into Stylevision to use as a basis for a StyleVision design, however it is possible that not all XSLT constructs will be imported.

francês inglês
xslt xslt
stylevision stylevision
import import
importé imported
utilisation use
il it
possible possible
un a
est is
de all
tant to
design design
pour for

FR Pour que tout soit aussi simple et léger que possible, il est également possible de choisir un casque de protection léger et plus simple, comme par exemple ceux utilisés par les grimpeurs, les planchistes, etc

EN In order to keep everything as simple and light as possible, its also possible that a light-weight, simpler protection helmet will be chosen, e.g the ones used by climbers, skateboarders etc

francês inglês
grimpeurs climbers
etc etc
choisir chosen
plus simple simpler
léger light
possible possible
protection protection
casque helmet
également also
un a
comme as
exemple in
utilisé used
simple simple
les ones
soit the
et and
de its

FR Nous souhaitons travailler de manière à promouvoir nos valeurs et garantir que nous fournissons le meilleur service possible à nos clients, ainsi que le meilleur environnement possible à notre équipe.

EN We want to work in a way that promotes our values and ensures we provide the best possible service for our clients, and the best possible environment for our team.

francês inglês
souhaitons want
clients clients
environnement environment
équipe team
promouvoir promotes
service service
fournissons we provide
le the
possible possible
valeurs values
à to
garantir provide
nous we
de way
meilleur the best

FR Cela dit, toutes les opportunités présentes sur Upwork ne sont pas formidables : il y a vraiment des clients qui cherchent à faire exécuter autant de travail que possible en payant leurs indépendants aussi peu que possible

EN Mind you, its not all great opportunities; there are definitely some clients out there who are just looking to get as much work for as little cost as possible

francês inglês
opportunités opportunities
formidables great
clients clients
possible possible
peu little
à to
sont are
travail work

FR Des évaluations plus courtes (45 à 60 minutes) pour s'assurer que les ingénieurs peuvent le faire dès que possible, ils investissent le moins de temps possible, tout en restant suffisant pour mettre en valeur leur expertise.

EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.

francês inglês
ingénieurs engineers
investissent investing
expertise expertise
possible possible
minutes mins
moins less
temps time
courtes shorter
à to
évaluations assessments
pour enough
faire do
peuvent can
tout en while

FR Des évaluations plus courtes (45-60 minutes) pour s'assurer que les ingénieurs peuvent le faire dès que possible, ils investissent le moins de temps possible, tout en restant suffisamment pour mettre en valeur leur expertise.

EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.

francês inglês
ingénieurs engineers
investissent investing
expertise expertise
possible possible
minutes mins
moins less
temps time
courtes shorter
évaluations assessments
faire do
pour enough
peuvent can
valeur to
tout en while

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

francês inglês
entièrement entirely
objectif goal
choix choice
possible possible
le the
services services
meilleur up
à to
prix price
avec with
vous you
nous we
proposons we offer

FR Pour que tout soit aussi simple et léger que possible, il est également possible de choisir un casque de protection léger et plus simple, comme par exemple ceux utilisés par les grimpeurs, les planchistes, etc

EN In order to keep everything as simple and light as possible, its also possible that a light-weight, simpler protection helmet will be chosen, e.g the ones used by climbers, skateboarders etc

francês inglês
grimpeurs climbers
etc etc
choisir chosen
plus simple simpler
léger light
possible possible
protection protection
casque helmet
également also
un a
comme as
exemple in
utilisé used
simple simple
les ones
soit the
et and
de its

FR Néanmoins, les propriétés du réservoir doivent être aussi compactes que possible et donc aussi peu encombrantes que possible

EN Nevertheless, the filling stations should be as close together as possible to save space

francês inglês
été stations
doivent should
possible possible
être be

FR Nous vous recommandons de soumettre ce formulaire dès que possible pour que nous puissions travailler avec l’employeur et régler vos problèmes le plus rapidement possible

EN To allow us to work with the employer to resolve your concerns as quickly as possible, we recommend that you submit this form as soon as possible

francês inglês
soumettre submit
formulaire form
rapidement quickly
possible possible
le the
nous we
recommandons we recommend
vos your
problèmes resolve
nous vous recommandons recommend
avec with
ce this
vous you
travailler to work
plus to

FR « Ce lieu nous plaît du fait de sa situation en plein centre-ville », commente Kartio. « Nous souhaitions le rendre aussi accessible que possible et aussi commode à visiter que possible. Et tout le monde sait où nous sommes. »

EN We like it because it is absolutely central,” Kartio says. “We wanted to make it as accessible as possible, as easy to visit as possible, and everybody knows where it is.”

francês inglês
centre-ville central
accessible accessible
possible possible
sait knows
lieu where
et and
nous we
rendre make
visiter visit
à to
fait is

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

francês inglês
entièrement entirely
objectif goal
choix choice
possible possible
le the
services services
meilleur up
à to
prix price
avec with
vous you
nous we
proposons we offer

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

francês inglês
entièrement entirely
objectif goal
choix choice
possible possible
le the
services services
meilleur up
à to
prix price
avec with
vous you
nous we
proposons we offer

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

francês inglês
entièrement entirely
objectif goal
choix choice
possible possible
le the
services services
meilleur up
à to
prix price
avec with
vous you
nous we
proposons we offer

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

francês inglês
entièrement entirely
objectif goal
choix choice
possible possible
le the
services services
meilleur up
à to
prix price
avec with
vous you
nous we
proposons we offer

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

francês inglês
entièrement entirely
objectif goal
choix choice
possible possible
le the
services services
meilleur up
à to
prix price
avec with
vous you
nous we
proposons we offer

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

francês inglês
entièrement entirely
objectif goal
choix choice
possible possible
le the
services services
meilleur up
à to
prix price
avec with
vous you
nous we
proposons we offer

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

francês inglês
entièrement entirely
objectif goal
choix choice
possible possible
le the
services services
meilleur up
à to
prix price
avec with
vous you
nous we
proposons we offer

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

francês inglês
entièrement entirely
objectif goal
choix choice
possible possible
le the
services services
meilleur up
à to
prix price
avec with
vous you
nous we
proposons we offer

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

francês inglês
entièrement entirely
objectif goal
choix choice
possible possible
le the
services services
meilleur up
à to
prix price
avec with
vous you
nous we
proposons we offer

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

francês inglês
entièrement entirely
objectif goal
choix choice
possible possible
le the
services services
meilleur up
à to
prix price
avec with
vous you
nous we
proposons we offer

FR Il est possible d'importer des feuilles de style XSLT existantes dans Stylevision pour une utilisation en tant que base pour un design StyleVision, néanmoins, il est possible que tous les XSLT ne seront pas forcément importés

EN It is possible to import existing XSLT stylesheets into Stylevision to use as a basis for a StyleVision design, however it is possible that not all XSLT constructs will be imported

francês inglês
xslt xslt
stylevision stylevision
import import
importé imported
utilisation use
il it
possible possible
un a
est is
de all
tant to
design design
pour for

FR “Merci pour votre réponse rapide. Vous avez le délai de réactivité le plus rapide et vous avez le meilleur soutien client que je connaisse.”

EN “Thanks again for the quick reply. You guys have the fastest response time and in my opinion among the best customer/technical support I have dealt with. ”

FR 85% des internautes s'attendent à un chargement aussi rapide voire plus rapide sur mobile que sur un site classique.11

EN 85% of web users expect a loading time to be equally fast whether on a mobile device or on a classic website.11

francês inglês
chargement loading
mobile mobile
classique classic
un a
site website
rapide fast
à to
aussi equally
sur on

FR « Tipasa est très rapide, que vous recherchiez des ressources électroniques, des documents ou des livres physiques. C'est une solution très simple et très rapide. »

EN "Tipasa is really quick. It doesn’t matter whether you are looking for electronic resources, documents, or physical books. Its very fast and straightforward."

francês inglês
recherchiez looking
électroniques electronic
livres books
physiques physical
simple straightforward
tipasa tipasa
ressources resources
documents documents
ou or
très very
vous you
et and
rapide fast
est really
cest it

FR L'UTC rapide (UTCr) est une solution rapide qui permet aux laboratoires participants de surveiller le pilotage de leurs horloges à des intervalles plus courts que celui de la Circulaire T mensuelle

EN Rapid UTC (UTCr) is a rapid solution that allows participating laboratories to monitor the steering of their clocks at shorter intervals than the monthly Circular T

francês inglês
solution solution
permet allows
laboratoires laboratories
pilotage steering
horloges clocks
intervalles intervals
circulaire circular
mensuelle monthly
participants participating
t t
à to
de of
courts shorter
rapide rapid
une a

FR Le rendu des trames en JPEG ou TGA est assez rapide plus qu?avec un fichier) TIF (7x et 4x, respectivement) et brutalement plus rapide que d?utiliser du PNG (35x et 20x, respectivement)

EN Rendering frames in JPEG or TGA is quite faster than in TIF (7x and 4x, respectively) and brutally faster than using PNG (35x and 20x, respectively)

francês inglês
tga tga
tif tif
ou or
png png
en in
jpeg jpeg
rendu rendering
utiliser using
est is
assez quite
et respectively
le than
rapide faster

FR Floraison aussi rapide que 45-50 jours, croissance rapide et rendements élevés.

EN Flowering in as little as 45-50 days, she boasts fast growth in addition to her big yields.

francês inglês
floraison flowering
rapide fast
jours days
croissance growth
rendements yields
et she
aussi to

FR Le processus SPEE3D est également 100 à 1000 fois plus rapide que l'impression 3D métal traditionnelle, ce qui en fait le moyen le plus rapide au monde de transformer votre conception en une pièce métallique imprimée utilisable.

EN The SPEE3D process is also 100 to 1000 times faster than traditional 3D metal printing, making it the world’s fastest way to turn your design into a usable printed metal part.

francês inglês
métal metal
traditionnelle traditional
pièce part
utilisable usable
monde worlds
conception design
à to
le the
également also
processus process
votre your
imprimé printed
une a
plus rapide fastest
rapide faster
de way

FR Le procédé SPEE3D est également 100 à 1000 fois plus rapide que le traditionnel Impression 3D métal, ce qui en fait le moyen le plus rapide au monde de transformer votre conception en une pièce métallique imprimée utilisable.

EN The SPEE3D process is also 100 to 1000 times faster than traditional 3D metal printing, making it the world’s fastest way to turn your design into a usable printed metal part.

francês inglês
traditionnel traditional
métal metal
pièce part
utilisable usable
procédé process
impression printing
monde worlds
conception design
à to
le the
également also
votre your
imprimé printed
une a
plus rapide fastest
rapide faster
de way

FR À cette fin, je pense qu'une version humaine de la stratégie d'embauche rapide et rapide est meilleure que de n'embaucher personne.

EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.

francês inglês
je i
pense believe
version version
rapide fast
stratégie strategy
meilleure better
est is
personne anyone
cette not
la to
de of

FR 85% des internautes s'attendent à un chargement aussi rapide voire plus rapide sur mobile que sur un site classique.11

EN 85% of web users expect a loading time to be equally fast whether on a mobile device or on a classic website.11

francês inglês
chargement loading
mobile mobile
classique classic
un a
site website
rapide fast
à to
aussi equally
sur on

FR Mise en œuvre rapide et facile, de même que la formation rapide des nouveaux employés (ROI à court terme)

EN Quick and easy implementation as well as quick training of new employees (short-term ROI achievement)

francês inglês
nouveaux new
employés employees
terme term
roi roi
facile easy
formation training
court short
rapide quick
de of
mise implementation
à and

FR L'UTC rapide (UTCr) est une solution rapide qui permet aux laboratoires participants de surveiller le pilotage de leurs horloges à des intervalles plus courts que celui de la Circulaire T mensuelle

EN Rapid UTC (UTCr) is a rapid solution that allows participating laboratories to monitor the steering of their clocks at shorter intervals than the monthly Circular T

francês inglês
solution solution
permet allows
laboratoires laboratories
pilotage steering
horloges clocks
intervalles intervals
circulaire circular
mensuelle monthly
participants participating
t t
à to
de of
courts shorter
rapide rapid
une a

FR “Encore une fois merci de la réponse rapide. Vous avez le délai de réactivité le plus rapide et vous avez le meilleur soutien client que je connaisse.”

EN “Thanks again for the quick reply. You guys have the fastest response time and in my opinion among the best customer/technical support I have dealt with. ”

FR Il est plus rapide à implémenter que AES-256. Il est également environ 3 fois plus rapide sur les plateformes qui manquent de matériel AES.

EN Its faster to implement than AES-256. Its also around 3 times faster on platforms that lack AES hardware.

francês inglês
plateformes platforms
manquent lack
matériel hardware
aes aes
à to
implémenter to implement
également also
sur on
rapide faster
de around

FR Si la production de contenu ne semble pas être une méthode d'amélioration du référencement aussi rapide que vous le pensez, si vous la comparez à la vitesse glaciale de nombreuses autres stratégies, elle est en fait assez rapide

EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, its actually pretty quick

francês inglês
contenu content
méthode method
comparez compare
en fait actually
référencement seo
stratégies strategies
assez pretty
rapide quick
à to
vitesse speed
semble seem
de of
une a
nombreuses many
autres other
vous you
pensez think

FR La République des ânes est souvent plus rapide que les autres moyens de se déplacer. Il est rapide de prendre un vélo et pratique de le déposer à n?importe quelle station lorsque vous avez terminé.

EN Donkey Republic is often faster than other ways of getting around. It?s quick to grab a bike and convenient to drop it off at any station when you?re done.

francês inglês
république republic
vélo bike
pratique convenient
déposer drop
station station
d s
moyens ways
il it
un a
lorsque when
souvent often
importe any
à to
et and
est done
de of
autres other
rapide quick
vous you

FR Nous nous assurons que le chemin réseau le plus rapide de votre service est toujours sélectionné. Nous optimisons continuellement notre sélection de chemins de réseau pour conserver votre site Web le plus rapidement possible.

EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.

francês inglês
assurons ensure
optimisons optimizing
réseau network
service service
sélectionné selected
sélection selection
le the
conserver to keep
possible possible
toujours always
continuellement continually
rapide fast
votre your
notre our
nous we
site website
plus rapide fastest

FR Pour exploiter au mieux l’énorme opportunité que présente le marché, nous devons pouvoir être le plus rapide possible

EN To capitalize on the huge market opportunity ahead of us, we need to be able to run as fast as we can

francês inglês
opportunité opportunity
marché market
le the
rapide fast
possible can
au to
nous we
être be

FR Nous vous aiderons à rendre le processus aussi rapide et efficace que possible.

EN Well help you make the process as quick and hassle-free as possible

francês inglês
rapide quick
possible possible
le the
vous you
processus process
à and

FR Le Mode JSON Grid a plusieurs raccourcis de touches de clavier facile à retenir pour rendre l’édition aussi rapide que possible, vous permettant de continuer la saisie sans avoir besoin de la souris

EN JSON Grid View has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse

francês inglês
json json
grid grid
retenir remember
saisie typing
édition editing
clavier keyboard
facile easy
rapide fast
possible possible
continuer continue
souris mouse
a has
à to
permettant letting
raccourcis shortcuts
besoin needing
de make
rendre your
vous you

FR L’éditeur JSON Grid a plusieurs raccourcis de touches de clavier facile à retenir pour rendre l’édition aussi rapide que possible, vous permettant de continuer la saisie sans avoir besoin de la souris

EN JSON Grid Editor has numerous easy-to-remember keyboard shortcuts to make editing as fast as possible, letting you continue typing without needing to use your mouse

francês inglês
json json
grid grid
retenir remember
saisie typing
clavier keyboard
facile easy
rapide fast
possible possible
continuer continue
souris mouse
éditeur editor
a has
à to
permettant letting
édition editing
raccourcis shortcuts
de make
besoin needing
rendre your
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções