FR Même si vous pensez avoir supprimé des données, vous pourriez être surpris de ce qui reste sur internet.
FR Même si vous pensez avoir supprimé des données, vous pourriez être surpris de ce qui reste sur internet.
ID Bahkan jika Anda yakin telah menghapus datanya, Anda mungkin akan terkejut saat menemukan bentuk jejak apa yang masih tertinggal di internet.
francês | indonésio |
---|---|
internet | internet |
si | jika |
même | bahkan |
reste | masih |
de | di |
vous | anda |
FR Il le fait en changeant votre adresse IP, vous donnant ainsi accès à des parties du net que vous ne pourriez pas consulter en temps normal
ID Caranya adalah dengan mengubah alamat IP Anda, memberikan Anda akses ke bagian-bagian internet yang umumnya tidak bisa Anda raih
francês | indonésio |
---|---|
accès | akses |
parties | bagian |
net | internet |
à | anda |
en | ke |
adresse | alamat |
des | dengan |
le | adalah |
FR Il dispose également de tous les livres dont vous pourriez avoir besoin, que vous souhaitiez aborder un nouveau sujet ou que vous soyez simplement à la recherche d?une obscure franchise
ID Adapun semua buku yang mungkin Anda perlukan, baik saat ingin belajar subyek baru atau hanya sedang mencari judul franchise fiksi yang jarang ditemukan
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | mungkin |
nouveau | baru |
recherche | mencari |
ou | atau |
à | anda |
tous | semua |
un | hanya |
vous | ingin |
FR Dans les cas où elle est suivie et fait l?objet d?une action, vous pourriez recevoir une lourde amende
ID Dalam kasus di mana aktivitas torrenting dilacak dan ditindak, Anda mungkin akan dikenakan denda yang besar
francês | indonésio |
---|---|
cas | kasus |
amende | denda |
et | dan |
dans | di |
une | dalam |
vous | anda |
FR Vous pourriez télécharger un fichier contenant du contenu protégé par des droits d?auteur
ID Anda dapat mengunduh file berisi konten yang dilindungi hak cipta
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | dapat |
télécharger | mengunduh |
fichier | file |
contenant | berisi |
contenu | konten |
protégé | dilindungi |
droits | hak |
vous | anda |
FR Vous pourriez télécharger un virus à la place ou en même temps que le fichier que vous essayez de télécharger.
ID Anda dapat mengunduh virus dari pada, atau bersamaan dengan, file yang sedang Anda coba unduh.
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | dapat |
virus | virus |
fichier | file |
essayez | coba |
à | anda |
ou | atau |
télécharger | mengunduh |
FR Parmi les options vers lesquelles vous pourriez vous tourner, citons :
ID Beberapa pilihan untuk Anda pertimbangkan adalah sebagai berikut:
francês | indonésio |
---|---|
options | pilihan |
vers | sebagai |
vous | anda |
FR Si vous consultez des sites pour adultes et que ces sites subissent une violation de données, vous pourriez subir de graves conséquences
ID Jika Anda sedang mengujungi situs dewasa dan situs-situs tersebut mengalami penerobosan data, Anda mungkin akan mendapatkan konsekuensi yang serius
francês | indonésio |
---|---|
données | data |
conséquences | konsekuensi |
si | jika |
sites | situs |
et | dan |
vous | anda |
FR De nombreux fournisseurs VPN indépendants proposent des services que vous pourriez utiliser
ID Banyak penyedia VPN independen yang punya layanan untuk Anda gunakan
francês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
utiliser | gunakan |
fournisseurs | penyedia |
services | layanan |
de | untuk |
vous | anda |
nombreux | banyak |
FR Ces sites ne peuvent souvent être consultés que par le biais de sites miroirs, vous ne saurez donc jamais vraiment ce qui peut arriver à vos données personnelles. Vous pourriez être suivi ou vous faire voler vos données.
ID Situs tersebut sering kali hanya bisa diakses melalui mirrors, yang artinya Anda tidak tahu apa yang bisa terjadi dengan data pribadi Anda. Anda mungkin bisa dilacak atau data Anda bisa dicuri.
francês | indonésio |
---|---|
souvent | sering |
données | data |
personnelles | pribadi |
sites | situs |
à | anda |
ou | atau |
ne | tidak |
peut | mungkin |
vos | yang |
FR Aux États-Unis, vous pourriez (en théorie) recevoir une amende de centaines de milliers de dollars, voire écoper d’une peine allant jusqu’à cinq ans de prison
ID Di Amerika Serikat, secara teori, Anda bisa dikenakan denda hingga ratusan ribu dolar, atau bahkan dihukum penjara selama lima tahun
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | bisa |
amende | denda |
centaines | ratusan |
cinq | lima |
unis | serikat |
jusqu | hingga |
vous | anda |
ans | tahun |
de | di |
voire | atau |
FR En dehors des virus, vous pourriez même être identifié par des tiers via le site, ce qui pourrait conduire à une usurpation d’identité
ID Selain virus, Anda mungkin dapat dikenali oleh pihak ketiga melalui situs, yang bisa berakibat pada penipuan identitas
francês | indonésio |
---|---|
virus | virus |
site | situs |
à | anda |
pourriez | dapat |
par | oleh |
tiers | ketiga |
via | melalui |
en | pada |
pourrait | mungkin |
FR L’autre raison pour laquelle vous pourriez choisir un autre site est que certains liens ouvrent d’autres fenêtres, ce qui cause des problèmes de redirection alors que vous souhaitez simplement suivre un match ou évènement sportif.
ID Alasan lain mengapa Anda mungkin memilih situs streaming yang berbeda adalah beberapa tautan di situs ini akan terbuka di jendela baru dan diarahkan ke situs baru, sehingga Anda kebingungan saat ingin nonton pertandingan olahraga.
francês | indonésio |
---|---|
raison | alasan |
site | situs |
liens | tautan |
autre | lain |
choisir | memilih |
de | di |
FR Vous pourriez avoir accès à des services qui ne peuvent normalement être utilisés qu?au sein du réseau d?une entreprise ou d?une institution. Cela est particulièrement utile lorsque vous travaillez à domicile.
ID Anda mungkin bisa mendapatkan akses ke jasa yang biasanya hanya dapat digunakan dalam jaringan perusahaan atau institusi. Hal ini khususnya berguna saat sedang bekerja dari rumah.
francês | indonésio |
---|---|
accès | akses |
réseau | jaringan |
entreprise | perusahaan |
particulièrement | khususnya |
utile | berguna |
domicile | rumah |
à | anda |
au | ke |
ou | atau |
services | jasa |
utilisé | digunakan |
une | dalam |
peuvent | dapat |
cela | hal |
lorsque | saat |
FR Au début, vous pourriez vouloir vous entrainer à conduire uniquement pendant la journée. Vous vous sentirez certainement plus à l'aise, parce que vous pourrez mieux voir [3]
ID Anda bisa berlatih menyetir hanya di siang hari. Anda akan merasa lebih percaya diri karena bisa melihat sekeliling dengan baik.[3]
francês | indonésio |
---|---|
plus | lebih |
voir | melihat |
uniquement | hanya |
à | anda |
parce | karena |
mieux | baik |
pourrez | anda bisa |
FR . Par exemple, vous pourriez souhaiter :
ID Sebagai contoh, berikut beberapa hal yang dapat Anda lakukan:
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | dapat |
exemple | contoh |
vous | anda |
FR Par exemple, vous pourriez chercher du regard la personne qui vous viendra en aide et faire un signe de la main qui voudra dire « s’il te plait, aide-moi à sortir de cette situation ! »
ID Misalnya, kapan pun Anda membutuhkan bantuannya, lakukan kontak mata dengannya dan tunjukkan gerakan tangan yang berarti, “Tolong bantu aku keluar dari situasi ini!”.
francês | indonésio |
---|---|
exemple | misalnya |
situation | situasi |
et | dan |
à | anda |
du | dari |
en | yang |
cette | ini |
FR Vous pourriez devoir trouver le temps de vous assoir, d’être honnête l’un envers l’autre et de parler à cœur ouvert
ID Anda mungkin perlu mengajak kerabat Anda berbicara empat mata; pada kesempatan itu, cobalah untuk menyampaikan keluhan masing-masing dengan jujur dan terbuka
francês | indonésio |
---|---|
ouvert | terbuka |
à | anda |
être | mungkin |
et | dan |
FR Pour trouver de l'argent à investir, vous pourriez lancer votre propre affaire
ID Untuk memperoleh tambahan uang untuk modal investasi, Anda bisa memulai usaha sendiri
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | bisa |
à | anda |
FR Tirez des revenus de votre passion. Si vous avez une passion, vous pourriez arriver à vous en servir pour générer des revenus. Par exemple, admettons que vous aimez le surf [23]
ID Ubah hobi menjadi bisnis. Jika Anda sangat menekuni suatu hobi, coba ubah hobi tersebut menjadi bisnis. Misalnya, katakan hobi Anda adalah berselancar. [23]
francês | indonésio |
---|---|
si | jika |
à | anda |
de | menjadi |
le | adalah |
pour | sangat |
FR Aidez vos clients en créant des produits et des services qui résolvent un de leurs problèmes. Demandez aux gens autour de vous quels sont les problèmes qu'ils rencontrent le plus souvent en faisant du surf. Vous pourriez leur trouver une solution.
ID Produk dan jasa bisnis yang sukses mengatasi masalah untuk pelanggan. Tanyakan masalah yang dihadapi orang lain dalam berselancar. Mungkin Anda bisa menemukan solusinya.
francês | indonésio |
---|---|
clients | pelanggan |
problèmes | masalah |
trouver | menemukan |
plus | lain |
gens | orang |
produits | produk |
en | dalam |
et | dan |
services | jasa |
pourriez | mungkin |
vos | yang |
vous | anda |
FR Vous pourriez devoir prendre un avocat pour vous aider avec tous les documents juridiques nécessaires à l'enregistrement de votre nouvelle entreprise. Cette phase pourrait être délicate en fonction des exigences de votre pays.
ID Anda mungkin ingin menyewa pengacara untuk membantu Anda mengurus dokumen hukum yang diperlukan untuk mendaftarkan bisnis baru Anda. Hal ini mungkin akan rumit, tergantung pada persyaratan negara Anda.
francês | indonésio |
---|---|
documents | dokumen |
juridiques | hukum |
nécessaires | diperlukan |
nouvelle | baru |
entreprise | bisnis |
exigences | persyaratan |
pays | negara |
à | anda |
aider | membantu |
vous | ingin |
FR Contrairement à ce que vous pourriez penser, opter pour le forfait complet ne signifie pas que vous pouvez utiliser tous les services d’Avast
ID Pada dasarnya, memilih paket yang lengkap bukan berarti bahwa Anda bisa menggunakan semua layanan Avast
francês | indonésio |
---|---|
forfait | paket |
complet | lengkap |
signifie | berarti |
à | anda |
services | layanan |
tous | semua |
ne | bukan |
utiliser | menggunakan |
pouvez | bisa |
FR Vous pourriez rencontrer ce terme assez souvent, en particulier lorsque vous choisissez un service d'hébergement Web pour votre site.
ID Anda mungkin akan menemukan istilah ini, khususnya ketika anda ingin memilih sebuah website hosting untuk membuat website anda.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | ketika |
un | sebuah |
pour | untuk |
vous | ingin |
FR Vous pourriez vous demander- en quoi cet outil est-il différent des autres? Eh bien, laissez-moi vous expliquer.
ID Anda mungkin akan bertanya-tanya, lalu apa bedanya alat yang disediakan di sini dengan berbagai macam alat yang lain? Nah, izinkan saya menjelaskan.
francês | indonésio |
---|---|
outil | alat |
autres | lain |
en | di |
vous | anda |
des | dengan |
est | saya |
cet | yang |
FR À part ces quelques éléments, il n'y a pas beaucoup plus de mesures que vous pourriez prendre pour maintenir votre site Web opérationnel indéfiniment
ID Selain dari faktor-faktor di atas, tidak ada begitu banyak langkah lain yang dapat anda lakukan untuk menjaga agar website anda bisa tetap diakses
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | bisa |
de | di |
pas | tidak |
que | yang |
plus | banyak |
vous | anda |
il | ada |
FR C'est parfait, mais vous pourriez toujours vous demander - pourquoi utiliser notre outil au lieu d'un autre? Eh bien, c'est un choix logique, et ce pour plusieurs raisons.
ID Semua proses ini mudah dan cepat, namun mungkin anda masih bertanya-tanya, - kenapa saya harus menggunakan alat ini dan bukan alat yang lain saja? Nah, ada beberapa alasan kenapa anda harus menggunakannya
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | mungkin |
outil | alat |
raisons | alasan |
autre | lain |
toujours | masih |
et | dan |
un | mudah |
vous | anda |
FR Quelles sont les erreurs les plus courantes que vous pourriez faire en créant un mot de passe?
ID Kesalahan umum apa yang sering dilakukan saat membuat password?
francês | indonésio |
---|---|
erreurs | kesalahan |
courantes | umum |
de | membuat |
vous | yang |
FR C’est vrai que pour le business Boldgrid n’offre pas de possibilités, mais vous pourriez revenir à WP et ajouter woocommerce comme expliqué dans cet article.
ID Ini apa hubunganya sama Wordpress ya
francês | indonésio |
---|---|
vous | ini |
FR Je suis d’accord avec vous pour l’ecommerce, ce n’est pas très grave, vous pourriez recourir à Woocommerce sur WordPress.
ID Murah dibandingkan builder lain
FR Cela signifie que vous pourrez personnaliser absolument tout ce que vous pourriez voir sur votre site Web.
ID Ini artinya kamu akan bisa mengkostumisasikan semua dan apa saja yang kamu inginkan dalam website - daftar fitur desain beragam yang disediakan akan sejalan dengan tujuan ini.
francês | indonésio |
---|---|
signifie | artinya |
site | tujuan |
voir | semua |
pourrez | bisa |
votre | dan |
FR Voici quelques uns des principaux paramètres du routeur que vous pourriez vouloir modifier. Bien entendu, ces paramètres sont loin d'être les seuls à pouvoir être modifiés. N'ayez pas peur de les tester !
ID Berikut adalah beberapa pengaturan router paling penting yang dapat Anda ubah. Tentu saja, ini bukan satu-satunya pilihan yang dapat diubah. Jangan takut untuk mencobanya!
francês | indonésio |
---|---|
paramètres | pengaturan |
routeur | router |
à | anda |
quelques | beberapa |
de | untuk |
être | dapat |
FR Cela nous aide à développer et à améliorer notre site Web et le contenu gratuit que nous publions ainsi que des produits et / ou services en réponse à ce dont vous pourriez avoir besoin ou vouloir.
ID Ini membantu kami untuk mengembangkan dan meningkatkan situs web kami dan konten gratis yang kami terbitkan serta produk dan/atau layanan sebagai tanggapan atas apa yang mungkin Anda butuhkan atau inginkan.
francês | indonésio |
---|---|
développer | mengembangkan |
améliorer | meningkatkan |
contenu | konten |
gratuit | gratis |
pourriez | mungkin |
aide | membantu |
services | layanan |
à | anda |
ou | atau |
produits | produk |
et | dan |
web | web |
site | situs |
FR Si vous vivez ou voyagez en dehors du Japon, vous pourriez également ne pas pouvoir accéder à vos services et plateformes en ligne préférés
ID Jika Anda tinggal atau bepergian ke luar Jepang, Anda mungkin juga diblokir untuk mengakses layanan dan platform online favorit Anda
francês | indonésio |
---|---|
japon | jepang |
pourriez | mungkin |
services | layanan |
plateformes | platform |
préférés | favorit |
si | jika |
ou | atau |
à | anda |
et | dan |
également | juga |
accéder | mengakses |
FR Vous pourriez rencontrer ce terme assez souvent, en particulier lorsque vous choisissez un service d'hébergement Web pour votre site.
ID Anda mungkin akan menemukan istilah ini, khususnya ketika anda ingin memilih sebuah website hosting untuk membuat website anda.
francês | indonésio |
---|---|
lorsque | ketika |
un | sebuah |
pour | untuk |
vous | ingin |
FR Vous pourriez vous demander- en quoi cet outil est-il différent des autres? Eh bien, laissez-moi vous expliquer.
ID Anda mungkin akan bertanya-tanya, lalu apa bedanya alat yang disediakan di sini dengan berbagai macam alat yang lain? Nah, izinkan saya menjelaskan.
francês | indonésio |
---|---|
outil | alat |
autres | lain |
en | di |
vous | anda |
des | dengan |
est | saya |
cet | yang |
FR À part ces quelques éléments, il n'y a pas beaucoup plus de mesures que vous pourriez prendre pour maintenir votre site Web opérationnel indéfiniment
ID Selain dari faktor-faktor di atas, tidak ada begitu banyak langkah lain yang dapat anda lakukan untuk menjaga agar website anda bisa tetap diakses
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | bisa |
de | di |
pas | tidak |
que | yang |
plus | banyak |
vous | anda |
il | ada |
FR C'est parfait, mais vous pourriez toujours vous demander - pourquoi utiliser notre outil au lieu d'un autre? Eh bien, c'est un choix logique, et ce pour plusieurs raisons.
ID Semua proses ini mudah dan cepat, namun mungkin anda masih bertanya-tanya, - kenapa saya harus menggunakan alat ini dan bukan alat yang lain saja? Nah, ada beberapa alasan kenapa anda harus menggunakannya
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | mungkin |
outil | alat |
raisons | alasan |
autre | lain |
toujours | masih |
et | dan |
un | mudah |
vous | anda |
FR Quelles sont les erreurs les plus courantes que vous pourriez faire en créant un mot de passe?
ID Kesalahan umum apa yang sering dilakukan saat membuat password?
francês | indonésio |
---|---|
erreurs | kesalahan |
courantes | umum |
de | membuat |
vous | yang |
FR Twitter peut vous proposer des Tweets plus pertinents, des suggestions plus judicieuses sur les personnes que vous pourriez aimer suivre et de meilleures publicités
ID Twitter dapat menampilkan Tweet yang lebih relevan, usulan yang lebih relevan tentang orang yang mungkin Anda senang ikuti, dan iklan yang lebih baik
francês | indonésio |
---|---|
suivre | ikuti |
tweets | tweet |
plus | lebih |
personnes | orang |
et | dan |
vous | anda |
FR Par exemple, pour monter la ConfigMap log-config sur un Pod appelé configmap-pod, vous pourriez utiliser le YAML suivant :
ID Misalnya, untuk menambatkan ConfigMap log-config pada Pod yang diberi nama configmap-pod, kamu dapat menggunakan YAML ini:
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | dapat |
pour | untuk |
utiliser | menggunakan |
vous | yang |
FR Par exemple, pour monter la ConfigMap log-config sur un Pod appelé configmap-pod, vous pourriez utiliser le YAML suivant :
ID Misalnya, untuk menambatkan ConfigMap log-config pada Pod yang diberi nama configmap-pod, kamu dapat menggunakan YAML ini:
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | dapat |
pour | untuk |
utiliser | menggunakan |
vous | yang |
FR VOUS POURRIEZ AIMER NOS OUTILS LES PLUS POPULAIRES & APPLICATIONS
ID ANDA MUNGKIN MENYUKAI ALAT PALING POPULER KAMI & APLIKASI
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | mungkin |
aimer | menyukai |
populaires | populer |
outils | alat |
applications | aplikasi |
plus | paling |
vous | anda |
FR Les cookies pour suggérer des personnes que vous pourriez apprécier suivre en nous basant sur vos visites de sites web intégrant du contenu Twitter.
ID Kuki untuk menyarankan orang yang mungkin ingin Anda ikuti berdasarkan kunjungan Anda ke situs web dengan layanan twitter yang terintegrasi.
francês | indonésio |
---|---|
personnes | orang |
pourriez | mungkin |
suivre | ikuti |
web | web |
vous | ingin |
vos | yang |
sites | situs |
FR Si vous êtes à la recherche de fonctionnalités supplémentaires, vous pourriez être intéressé par les plans d'hébergement web mutualisé Premium ou Business d'Hostinger
ID Bilamana membutuhkan fitur tambahan yang lebih canggih, akun hosting dapat diupgrade ke paket shared hosting Premium atau Bisnis
francês | indonésio |
---|---|
supplémentaires | tambahan |
pourriez | dapat |
premium | premium |
ou | atau |
fonctionnalités | fitur |
être | ke |
vous | yang |
FR Vous pourriez également être invité à choisir un nom d’utilisateur et un mot de passe pour accéder aux Services et aux Logiciels ou pour les utiliser
ID Anda mungkin juga diminta untuk memilih nama pengguna dan kata sandi untuk mengakses atau menggunakan Layanan dan Perangkat Lunak
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | mungkin |
nom | nama |
à | anda |
services | layanan |
ou | atau |
également | juga |
accéder | mengakses |
et | dan |
choisir | memilih |
mot | kata |
logiciels | perangkat lunak |
FR VOUS POURRIEZ ÊTRE AFFECTÉ PAR DES POURSUITES ET ARBITRAGES ENGAGÉS PAR LE PASSÉ, OU SUSCEPTIBLES DE L’ÊTRE À L’AVENIR
ID GUGATAN DAN ARBITRASE YANG TELAH DIAJUKAN, ATAU MUNGKIN DIAJUKAN DI MASA DEPAN, YANG DAPAT MEMENGARUHI ANDA
francês | indonésio |
---|---|
ou | atau |
vous | anda |
et | dan |
de | di |
pourriez | mungkin |
FR Ils ne s’appliquent pas aux applications mobiles ni aux autres navigateurs que vous pourriez utiliser
ID Hal ini tidak berlaku pada perangkat seluler atau browser lain yang Anda gunakan
francês | indonésio |
---|---|
applications | perangkat |
mobiles | seluler |
autres | lain |
utiliser | gunakan |
que | hal |
aux | pada |
vous | anda |
FR Vous pourriez perdre une partie ou la totalité de votre investissement initial
ID Anda dapat kehilangan sebagian atau semua investasi awal Anda
francês | indonésio |
---|---|
pourriez | dapat |
initial | awal |
partie | sebagian |
ou | atau |
vous | anda |
FR Le Code ne prévoit pas toutes les décisions éthiques auxquelles vous pourriez être confronté en tant qu'employé de Prometric
ID Kode Etik ini tidak mengantisipasi setiap keputusan etis yang mungkin Anda hadapi sebagai karyawan Prometric
francês | indonésio |
---|---|
code | kode |
décisions | keputusan |
pourriez | mungkin |
vous | anda |
Mostrando 50 de 50 traduções