Traduzir "messagerie électronique existante" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "messagerie électronique existante" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de messagerie électronique existante

francês
inglês

FR Les changements peuvent inclure la création d’une nouvelle règle, la modification d’une règle existante ou l’abrogation d’une règle existante.

EN Changes can include creating a new rule, changing an existing rule or getting rid of an existing rule.

francêsinglês
inclureinclude
créationcreating
nouvellenew
règlerule
ouor
changementschanges
lesof

FR Ligne existante : Pour ajouter l’e-mail sur une ligne existante de la feuille, sélectionnez-la dans le panneau du module complémentaire

EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel

francêsinglês
lignerow
existanteexisting
mailemail
sélectionnezselect
feuillesheet
panneaupanel
ajouteradd
suron
dansin

FR Ajouter à une ligne existante : pour ajouter l’e-mail sur une ligne existante de la feuille, sélectionnez-la dans le panneau du module complémentaire

EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

francêsinglês
lignerow
existanteexisting
feuillesheet
panneaupanel
ajouteradd
àto
dansin

FR Ligne existante : Pour ajouter l’e-mail sur une ligne existante de la feuille, sélectionnez-la dans le panneau du module complémentaire

EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel

francêsinglês
lignerow
existanteexisting
mailemail
sélectionnezselect
feuillesheet
panneaupanel
ajouteradd
suron
dansin

FR Ils disposent également de tonnes d'intégrations pour connecter votre messagerie électronique existante, votre CRM, votre support ou toute autre plateforme dont vous pourriez avoir besoin pour communiquer avec Livestorm.

EN They also have tons of integrations available to connect your existing email, CRM, support, or any other platform you might need to communicate with Livestorm.

francêsinglês
crmcrm
livestormlivestorm
tonnestons
supportsupport
ouor
plateformeplatform
besoinneed
existanteexisting
égalementalso
votreyour
messagerieemail
deof
autreother
toutewith

FR Messagerie électronique ou appel téléphonique - Demandez un support par téléphone ou par messagerie électronique et un ingénieur du support SUSE vous contactera dans les délais prévus par votre contrat de support.

EN E-mail or call back—Request support via a call back or e-mail and a SUSE support engineer will contact you within the response time parameters of your support agreement.

francêsinglês
demandezrequest
supportsupport
ingénieurengineer
susesuse
contratagreement
messageriemail
électroniquee
délaistime
etand
ouor
una
contacteracontact
appelcall
votreyour
vousyou

FR Tags:prévention des pertes de données, DLP, données de messagerie, perte de données de messagerie, prévention des pertes de données de messagerie, protection des données de messagerie

EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools

francêsinglês
tagstags
messagerieemail
préventionsecurity

FR Bien qu'il y ait eu plusieurs cas de litiges contractuels impliquant des signatures électronique et des dossiers électronique, la plupart de ces cas ne contestent pas la signature électronique elle-même

EN While there have been several cases of contract disputes involving e-signatures and e-records, most of these cases do not challenge the e-signature itself

francêsinglês
litigesdisputes
impliquantinvolving
électroniquee
signaturessignatures
signaturesignature
deof
dossiersrecords
etand
lathe
ythere
aithave

FR eIDAS facilite la reconnaissance transfrontalière des signatures et des identités électronique. Il identifie également trois niveaux de signature électronique : la signature électronique simple, avancée et qualifiée.

EN eIDAS facilitates cross-border recognition of e-signatures and e-identities. It also identifies three levels of e-signature: the Simple, Advanced, and Qualified E-Signature.

francêsinglês
eidaseidas
identitésidentities
électroniquee
identifieidentifies
niveauxlevels
reconnaissancerecognition
ilit
facilitefacilitates
signaturessignatures
simplesimple
qualifiéqualified
signaturesignature
lathe
égalementalso
deof
etand
troisthree

FR La forme écrite peut être remplacée par la forme électronique si le client ajoute son nom à la déclaration et fournit le document électronique avec une signature électronique qualifiée conformément à la loi sur la signature

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

francêsinglês
formeform
ajouteadds
nomname
déclarationdeclaration
remplacéreplaced
siif
fournitprovides
écritewritten
clientcustomer
documentdocument
signaturesignature
qualifiéqualified
électroniqueelectronic
àto
loilaw
avecwith
unea
peutcan
parby

FR De même, nous vous informons que vous pouvez révoquer à tout moment le consentement donné à la réception de la facture électronique en envoyant un courrier électronique à l'adresse électronique web@enriquetomas.com.

EN Likewise, we inform you that you can revoke at any time the consent given to the receipt of the electronic invoice by sending an e-mail to the email address web@enriquetomas.com.

francêsinglês
informonswe inform
révoquerrevoke
momenttime
factureinvoice
envoyantsending
courriermail
webweb
réceptionreceipt
deof
àto
consentementconsent
unan
nouswe
donnégiven
de mêmelikewise
vousyou

FR Dans tous les cas, vous pouvez révoquer à tout moment le consentement donné à la réception de la facture électronique en envoyant un courrier électronique à l'adresse électronique suivante: web@enriquetomas.com.

EN In any case you can revoke the consent given to the receipt of the electronic invoice at any time by sending an e-mail to the email address web@enriquetomas.com

francêsinglês
révoquerrevoke
momenttime
consentementconsent
factureinvoice
envoyantsending
courriermail
webweb
réceptionreceipt
àto
deof
donnégiven
enin
vousyou
unan

FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique

EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks

francêsinglês
tagstags
sa
dufrom

FR Il combine une segmentation avancée avec la capture et les pop-ups de courrier électronique, les flux de travail automatisés, les campagnes par courrier électronique, les modèles de courrier électronique et bien plus encore.

EN It combines advanced segmentation with email capture and pop-ups, automated workflows, email campaigns, email templates, and so much more.

francêsinglês
combinecombines
segmentationsegmentation
capturecapture
campagnescampaigns
flux de travailworkflows
ilit
électroniqueemail
plusmore
avecwith
modèlestemplates
automatiséautomated
etand

FR Nous fournissons des solutions personnalisées, y compris des micro-services et des conteneurs, ou travaillons avec votre plateforme de commerce électronique existante

EN We provide custom solutions including micro services and containers or can work with your existing e-commerce platform

francêsinglês
conteneurscontainers
commercecommerce
micromicro
solutionssolutions
ouor
plateformeplatform
nouswe
fournissonswe provide
électroniquee
nous fournissonsprovide
commerce électroniquee-commerce
votreyour
servicesservices
comprisincluding
avecwith
decustom
etand

FR Chacune de ces options s?intègre facilement à la plate-forme existante sur laquelle fonctionne votre entreprise de commerce électronique, ce qui lui procure un avantage unique

EN Each of these is easily integrated into the existing platform that your specific e-commerce business runs on, benefiting them in a unique way

francêsinglês
intègreintegrated
facilementeasily
plate-formeplatform
entreprisebusiness
commercecommerce
électroniquee
cethat
commerce électroniquee-commerce
deof
àin
lathe
votreyour
una
suron
existanteis

FR Lorsque vous saisissez une adresse électronique, il doit s?agir de celle à laquelle votre compte est enregistré. Elle sera reconnue comme existante dans le système et, de cette façon, l?enregistrement sera associé à votre compte.

EN When entering an email address, it must be the one that your account is registered toIt will be recognized as existing in the system and in that way, the registration will be associated with your account.

francêsinglês
électroniqueemail
reconnuerecognized
associéassociated
adresseaddress
enregistréregistered
lorsquewhen
ilit
systèmesystem
àto
votreyour
compteaccount
commeas
lethe
etand
doitmust
deway
dansin

FR Nous fournissons des solutions personnalisées, y compris des micro-services et des conteneurs, ou travaillons avec votre plateforme de commerce électronique existante

EN We provide custom solutions including micro services and containers or can work with your existing e-commerce platform

francêsinglês
conteneurscontainers
commercecommerce
micromicro
solutionssolutions
ouor
plateformeplatform
nouswe
fournissonswe provide
électroniquee
nous fournissonsprovide
commerce électroniquee-commerce
votreyour
servicesservices
comprisincluding
avecwith
decustom
etand

FR Drip est un puissant fournisseur de services de messagerie électronique. Ils se concentrent sur le commerce électronique mais fonctionnent bien avec de nombreux types d'entreprises en ligne.

EN Drip is a powerful email service provider. They focus on e-commerce but work well with many types of online businesses.

francêsinglês
dripdrip
concentrentfocus
puissantpowerful
servicesservice
commercecommerce
bienwell
typestypes
en ligneonline
estis
una
fournisseurprovider
deof
commerce électroniquee-commerce
messagerieemail
avecwith
maisbut
suron
nombreuxmany

FR Minimisez les répercussions économiques liées aux pannes du service de messagerie électronique grâce à la permanence du courrier électronique

EN Minimize business impact due to email service outages with email continuity

francêsinglês
minimisezminimize
répercussionsimpact
pannesoutages
serviceservice
àto
messagerieemail
dedue

FR Drip est un puissant fournisseur de services de messagerie électronique. Ils se concentrent sur le commerce électronique mais fonctionnent bien avec de nombreux types d'entreprises en ligne.

EN Drip is a powerful email service provider. They focus on e-commerce but work well with many types of online businesses.

francêsinglês
dripdrip
concentrentfocus
puissantpowerful
servicesservice
commercecommerce
bienwell
typestypes
en ligneonline
estis
una
fournisseurprovider
deof
commerce électroniquee-commerce
messagerieemail
avecwith
maisbut
suron
nombreuxmany

FR Déployez facilement de nouvelles fonctionnalités numériques en tant qu?extension de votre interface existante : SMS, e-mail, chat, co-navigation, appels vidéo, réseaux sociaux et applications de messagerie populaires

EN Easily deploy new digital capabilities as an extension of your existing interface — SMS, email, chat, co-browse, video calling, social media and popular messaging apps

francêsinglês
déployezdeploy
facilementeasily
nouvellesnew
numériquesdigital
extensionextension
interfaceinterface
existanteexisting
smssms
chatchat
vidéovideo
populairespopular
fonctionnalitéscapabilities
applicationsapps
messagerieemail
appelscalling
etand
sociauxsocial
tantas
votreyour

FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.

EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.

francêsinglês
canauxchannels
gérezmanage
sortantesoutgoing
clientscustomer
téléphonephone
communicationcommunication
nombreuxmultiple
messagerieemail
directlive
sociauxsocial media
réseaux sociauxsocial
suron
deincoming
etand

FR †Les fonctions de messagerie texte et de messagerie électronique sont compatibles uniquement avec certains appareils.

EN †Text messaging and email functions are only compatible with certain devices.

FR Avec un navigateur Web, une messagerie électronique, une gestion d’agenda, une messagerie instantanée et des dizaines d’autres applications, vous voilà totalement équipé.

EN With a web browser, email, calendaring, instant messaging and dozens of other applications, we've got you covered.

francêsinglês
dautresother
applicationsapplications
navigateurbrowser
webweb
una
messagerieemail
vousyou
avecwith
etand
dizainesdozens

FR Tout système de messagerie électronique SMTP (des fonctionnalités avancées sont disponibles par le biais de formulaires utilisateur pour les logiciels de messagerie Microsoft Outlook et IBM Lotus Notes)

EN Any SMTP-based e-mail messaging system (advanced features through user forms are available for Microsoft Outlook messaging software and IBM Lotus Notes mailbox)

francêsinglês
smtpsmtp
microsoftmicrosoft
outlookoutlook
ibmibm
lotuslotus
notesnotes
systèmesystem
électroniquee
fonctionnalitésfeatures
formulairesforms
utilisateuruser
logicielssoftware
messageriemail
avancéesadvanced
disponiblesare
etand

FR lancer des campagnes de messagerie électronique et de messagerie mobile ;

EN run email and mobile messaging campaigns;

francêsinglês
mobilemobile
campagnescampaigns
messagerieemail
etand

FR Il peut s’agir par exemple de services de messagerie instantanée, de la vérification de domaine pour des services personnalisés de messagerie électronique ou d’outils d’analyse et de statistiques pour votre site.

EN These might include live chat services, domain verification for custom email services, or site analytics.

francêsinglês
vérificationverification
statistiquesanalytics
domainedomain
ouor
sitesite
peutmight
servicesservices
messagerieemail
etinclude
decustom

FR Intégration de l?analyse antivirus dans les flux de travail personnalisés tels que la messagerie électronique, la messagerie instantanée, les systèmes de billetterie, les outils de gestion de projet, etc.

EN Virus scan integration in custom workflows such as email, chat, ticket systems, project management tools, etc.

francêsinglês
intégrationintegration
analysescan
billetterieticket
etcetc
systèmessystems
outilstools
projetproject
flux de travailworkflows
dansin
messagerieemail
gestionmanagement
decustom

FR Spécifiez ensuite les canaux d?engagement sur lesquels vous souhaitez le déployer, tels que la messagerie SMS, le chat en direct, la messagerie électronique, les réseaux sociaux ou les appels téléphoniques

EN Then specify the engagement channels you want to deploy it on, such as SMS messaging, live chat, email, social media or phone calls

francêsinglês
spécifiezspecify
canauxchannels
engagementengagement
ouor
smssms
déployerdeploy
appelscalls
messagerieemail
directlive
sociauxsocial media
téléphoniquesphone
réseaux sociauxsocial
suron

FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.

EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.

francêsinglês
canauxchannels
gérezmanage
sortantesoutgoing
clientscustomer
téléphonephone
communicationcommunication
nombreuxmultiple
messagerieemail
directlive
sociauxsocial media
réseaux sociauxsocial
suron
deincoming
etand

FR 4Les fonctions de messagerie texte et de messagerie électronique sont compatibles uniquement avec certains appareils.

EN 4Text messaging and email functions are only compatible with certain devices.

francêsinglês
fonctionsfunctions
certainscertain
appareilsdevices
textetext
avecwith
sontare
messagerieemail
compatiblescompatible

FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.

EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.

francêsinglês
canauxchannels
gérezmanage
sortantesoutgoing
clientscustomer
téléphonephone
communicationcommunication
nombreuxmultiple
messagerieemail
directlive
sociauxsocial media
réseaux sociauxsocial
suron
deincoming
etand

FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.

EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.

francêsinglês
canauxchannels
gérezmanage
sortantesoutgoing
clientscustomer
téléphonephone
communicationcommunication
nombreuxmultiple
messagerieemail
directlive
sociauxsocial media
réseaux sociauxsocial
suron
deincoming
etand

FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.

EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.

francêsinglês
canauxchannels
gérezmanage
sortantesoutgoing
clientscustomer
téléphonephone
communicationcommunication
nombreuxmultiple
messagerieemail
directlive
sociauxsocial media
réseaux sociauxsocial
suron
deincoming
etand

FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.

EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.

francêsinglês
canauxchannels
gérezmanage
sortantesoutgoing
clientscustomer
téléphonephone
communicationcommunication
nombreuxmultiple
messagerieemail
directlive
sociauxsocial media
réseaux sociauxsocial
suron
deincoming
etand

FR Intégration de l?analyse antivirus dans les flux de travail personnalisés tels que la messagerie électronique, la messagerie instantanée, les systèmes de billetterie, les outils de gestion de projet, etc.

EN Virus scan integration in custom workflows such as email, chat, ticket systems, project management tools, etc.

francêsinglês
intégrationintegration
analysescan
billetterieticket
etcetc
systèmessystems
outilstools
projetproject
flux de travailworkflows
dansin
messagerieemail
gestionmanagement
decustom

FR Spécifiez ensuite les canaux d?engagement sur lesquels vous souhaitez le déployer, tels que la messagerie SMS, le chat en direct, la messagerie électronique, les réseaux sociaux ou les appels téléphoniques

EN Then specify the engagement channels you want to deploy it on, such as SMS messaging, live chat, email, social media or phone calls

francêsinglês
spécifiezspecify
canauxchannels
engagementengagement
ouor
smssms
déployerdeploy
appelscalls
messagerieemail
directlive
sociauxsocial media
téléphoniquesphone
réseaux sociauxsocial
suron

FR Grâce à Cloud Links, envoyez des liens vers vos fichiers Cloud par messagerie électronique, messagerie instantanée et médias sociaux.

EN Send links to your cloud files by email, instant messaging and social media with Cloud Links

francêsinglês
cloudcloud
fichiersfiles
àto
vosyour
messagerieemail
sociauxsocial media
etand
parby
médiasmedia
lienslinks

FR Tout système de messagerie électronique SMTP (des fonctionnalités avancées sont disponibles par le biais de formulaires utilisateur pour les logiciels de messagerie Microsoft Outlook et IBM Lotus Notes)

EN Any SMTP-based e-mail messaging system (advanced features through user forms are available for Microsoft Outlook messaging software and IBM Lotus Notes mailbox)

francêsinglês
smtpsmtp
microsoftmicrosoft
outlookoutlook
ibmibm
lotuslotus
notesnotes
systèmesystem
électroniquee
fonctionnalitésfeatures
formulairesforms
utilisateuruser
logicielssoftware
messageriemail
avancéesadvanced
disponiblesare
etand

FR Il peut s’agir par exemple de services de messagerie instantanée, de la vérification de domaine pour des services personnalisés de messagerie électronique ou d’outils d’analyse et de statistiques pour votre site.

EN These might include live chat services, domain verification for custom email services, or site analytics.

francêsinglês
vérificationverification
statistiquesanalytics
domainedomain
ouor
sitesite
peutmight
servicesservices
messagerieemail
etinclude
decustom

FR Avec un navigateur Web, une messagerie électronique, une gestion d’agenda, une messagerie instantanée et des dizaines d’autres applications, vous voilà totalement équipé.

EN With a web browser, email, calendaring, instant messaging and dozens of other applications, we've got you covered.

francêsinglês
dautresother
applicationsapplications
navigateurbrowser
webweb
una
messagerieemail
vousyou
avecwith
etand
dizainesdozens

FR Le serveur de messagerie qui envoie un message électronique recherche les enregistrements MX pour le domaine de destination afin de trouver le serveur de messagerie de destination.

EN The mail server that sends an email message looks up for MX records for destination domain to find destination mail sever.

francêsinglês
serveurserver
domainedomain
mxmx
envoiesends
lethe
unan
messagemessage
enregistrementsto
destinationdestination
trouverfind
messagerieemail

FR Sous Serveur de messagerie entrant et Serveur de messagerie sortant définissez le Nom d'hôte sur mail.enter-system.com et ajoutez les détails de votre compte de messagerie.

EN Under Incoming Mail Server and Outgoing Mail Server set the Host Name to mail.enter-system.com and add your email account details.

francêsinglês
sortantoutgoing
définissezset
détailsdetails
serveurserver
ajoutezadd
lethe
nomname
deincoming
compteaccount
etand
messagerieemail
votreyour
mailmail

FR Abandonnez votre ancienne et frustrante application de messagerie et passez à la meilleure application de messagerie pour Mac sans perdre vos e-mails. Voici comment remplacer votre application de messagerie par défaut sur Mac.

EN Ditch your old & frustrating email app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Here’s how to replace your default mail app on Mac.

francêsinglês
ancienneold
frustrantefrustrating
macmac
perdrelosing
défautdefault
applicationapp
remplacerreplace
lathe
àto
commenthow
etand
messagerieemail
suron
meilleurethe best

FR Notification de fuite d’adresse électronique : Surfshark dispose d’un robot d’indexation qui lui permet de voir si votre adresse électronique est disponible dans des bases de données en ligne

EN Email leak notification: Surfshark has a crawler that allows them to see if your email address can be found in databases somewhere online

francêsinglês
fuiteleak
surfsharksurfshark
bases de donnéesdatabases
siif
votreyour
en ligneonline
permetallows
adresseaddress
dethem
notificationnotification
électroniqueemail
duna
enin
disponiblebe
voirsee

FR Notification de fuite d’adresse électronique : si votre adresse électronique apparaît dans une base de données en ligne, vous pouvez demander à Surfshark de vous en informer.

EN E-mail leak notification: if your email address appears in an online database, you can choose whether you would like Surfshark to notify you of the fact.

francêsinglês
fuiteleak
apparaîtappears
surfsharksurfshark
siif
en ligneonline
adresseaddress
àto
informernotify
notificationnotification
deof
votreyour
enin
vousyou
base de donnéesdatabase

FR Boostez vos ventes grâce aux stratégies de commerce électronique et de vente au détail électronique de Artefact- Artefact

EN Boost sales with Artefact's E-Commerce and E-Retail strategies - Artefact

francêsinglês
boostezboost
stratégiesstrategies
artefactartefact
commercecommerce
électroniquee
détailretail
commerce électroniquee-commerce
auxwith
ventessales
etand

FR Suivi du commerce électronique : Création et maintenance de tableaux de bord personnalisés pour le commerce électronique (contenu, visibilité, ventes, etc.).

EN E-retail Monitoring: Bespoke e-commerce dashboard creation and maintenance (e.g. content, visibility, sales).

francêsinglês
créationcreation
contenucontent
personnalisésbespoke
maintenancemaintenance
visibilitévisibility
ventessales
commercecommerce
électroniquee
tableaux de borddashboard
commerce électroniquee-commerce
suivimonitoring
etand

FR Lorsque vous vous inscrivez à notre lettre d'information, nous recueillons et traitons vos nom, prénom et adresse électronique pour pouvoir vous envoyer notre lettre d'information par courrier électronique

EN When you subscribe to our newsletter, we collect and process your first name, last name and email address to be able to send you our newsletter by email

francêsinglês
inscrivezsubscribe
recueillonscollect
lorsquewhen
adresseaddress
électroniqueemail
nomname
vosyour
notreour
nouswe
àto
parby
vousyou
prénomfirst

Mostrando 50 de 50 traduções