FR Société Générale annonce la signature d’un accord définitif de partenariat entre Boursorama et ING en vue de proposer la meilleure solution bancaire alternative aux clients d’ING en France Découvrir
"pays où ing" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Société Générale annonce la signature d’un accord définitif de partenariat entre Boursorama et ING en vue de proposer la meilleure solution bancaire alternative aux clients d’ING en France Découvrir
EN Societe Generale announces the signing of a definitive agreement between Boursorama and ING to offer the best alternative banking solution to ING’s retail customers in France Find out more
francês | inglês |
---|---|
société | societe |
générale | generale |
annonce | announces |
signature | signing |
ing | ing |
solution | solution |
bancaire | banking |
alternative | alternative |
clients | customers |
france | france |
accord | agreement |
la | the |
en | in |
dun | a |
et | find |
de | of |
proposer | offer |
meilleure | the best |
FR Twilio nous permet de traiter notre centre de contact comme un logiciel. Avec Twilio, nous passons de 13 intégrations différentes à une seule solution couvrant tous les pays où ING est présent.
EN Twilio allows us to treat our contact center as software. With Twilio, we’re going from 13 different implementations to one solution for all ING countries.
francês | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
permet | allows |
traiter | treat |
centre | center |
logiciel | software |
solution | solution |
ing | ing |
contact | contact |
à | to |
comme | as |
pays | countries |
notre | our |
avec | with |
FR Fondateur et CEO, Eddify-NDT, Ing., MBA
EN Founder and CEO, Eddify-NDT, P.Eng., MBA
francês | inglês |
---|---|
fondateur | founder |
et | and |
ceo | ceo |
mba | mba |
FR La vitesse et le rythme d'innovation de Twilio soutiennent l'objectif d'ING d'être la première banque ouverte 24 h/24, 7 j/7, pour le monde entier.
EN Twilio’s speed and pace of innovation supports ING’s goal to be the leading, 24/7, always-open bank for the entire world.
francês | inglês |
---|---|
soutiennent | supports |
banque | bank |
être | be |
rythme | pace |
monde | world |
entier | entire |
vitesse | speed |
de | of |
et | and |
ouverte | open |
première | for |
FR Next4biz est utilisé par Bosch, Mercedes, ING Bank, Allianz, Daikin, Fiat, Turkish Cargo, Oriflame, Danone et bien d'autres entreprises.
EN Next4biz is successfully in use by Bosch, Mercedes, ING Bank, Allianz, Daikin, Fiat, Turkish Cargo, Oriflame, Danone and many more.
francês | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
mercedes | mercedes |
ing | ing |
bank | bank |
allianz | allianz |
fiat | fiat |
cargo | cargo |
danone | danone |
turkish | turkish |
utilisé | use |
et | and |
est | is |
par | by |
FR Le groupe ING est une société multinationale néerlandaise de services bancaires et financiers dont le siège est à Amsterdam
EN The ING Group is a Dutch multinational banking and financial services corporation headquartered in Amsterdam
francês | inglês |
---|---|
ing | ing |
multinationale | multinational |
services | services |
amsterdam | amsterdam |
financiers | financial |
bancaires | banking |
le | the |
groupe | group |
une | a |
à | and |
FR Comment ING s’adresse aux passionnés d’art au moye...
EN How ING appeals to art lovers via influencer marke...
francês | inglês |
---|---|
ing | ing |
passionnés | lovers |
comment | how |
aux | to |
FR Baccalauréat en génie des matériaux et de la métallurgie (B. Ing.), Université Laval (1998)
EN B. Eng. in Materials and Metallurgical Engineering, Université Laval (1998)
francês | inglês |
---|---|
génie | engineering |
matériaux | materials |
b | b |
laval | laval |
en | in |
et | and |
FR Veuillez plutôt utiliser des ressources comme International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, Germplasm Resources Information Network (GRIN), Index Nominum Genericorum (ING) ou Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium.
EN Please use sources such as the International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, the Germplasm Resources Information Network (GRIN), the Index Nominum Genericorum (ING) or the Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium instead.
francês | inglês |
---|---|
utiliser | use |
international | international |
plant | plant |
index | index |
ing | ing |
ou | or |
veuillez | please |
information | information |
network | network |
plutôt | instead |
comme | as |
des | the |
resources | resources |
FR Sue Molloy, Ph.D., ing., est titulaire d’un doctorat en génie océanique et de l’architecture navale de l’Université Memorial de Terre-Neuve ainsi que des diplômes de premier cycle de l’Université Concordia et de l’Université de Waterloo.
EN Sue Molloy, PhD, P.Eng., holds a PhD in Naval Architectural and Ocean Engineering from Memorial University of Newfoundland and holds undergraduate degrees from Concordia University and the University of Waterloo.
francês | inglês |
---|---|
doctorat | phd |
génie | engineering |
navale | naval |
memorial | memorial |
terre-neuve | newfoundland |
diplômes | degrees |
waterloo | waterloo |
premier cycle | undergraduate |
en | in |
de | of |
et | and |
premier | the |
dun | a |
FR Si vous utilisez Internet Banking chez ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank ou Van Lanschot Bankiers, vous pouvez payer directement avec idéal
EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL
francês | inglês |
---|---|
internet | internet |
ing | ing |
payer | pay |
idéal | ideal |
sns | sns |
si | if |
banking | banking |
bank | bank |
ou | or |
van | van |
vous | you |
directement | directly |
FR Prof Dr. (Ph D) grad Ing Jörg Siekmann, agrégé EurAI et GI, cofondateur de DFKI, professeur principal à l’Université de la Sarre et à DFKI, Allemagne
EN Prof Dr. (Ph D) grad Ing Jörg Siekmann, EurAI and GI Fellow, Co-Founder of DFKI, Senior Professor at University of the Saarland and DFKI, Germany.
francês | inglês |
---|---|
dr | dr |
ing | ing |
cofondateur | co-founder |
professeur | professor |
sarre | saarland |
allemagne | germany |
prof | prof |
la | the |
de | of |
à | and |
FR La vitesse et le rythme d'innovation de Twilio soutiennent l'objectif d'ING d'être la première banque ouverte 24 h/24, 7 j/7, pour le monde entier.
EN Twilio’s speed and pace of innovation supports ING’s goal to be the leading, 24/7, always-open bank for the entire world.
francês | inglês |
---|---|
soutiennent | supports |
banque | bank |
être | be |
rythme | pace |
monde | world |
entier | entire |
vitesse | speed |
de | of |
et | and |
ouverte | open |
première | for |
FR Discussion exclusive Boursorama et ING
EN Exclusive talk Boursorama and ING
francês | inglês |
---|---|
exclusive | exclusive |
ing | ing |
FR Baccalauréat en génie des matériaux et de la métallurgie (B. Ing.), Université Laval (1998)
EN B. Eng. in Materials and Metallurgical Engineering, Université Laval (1998)
francês | inglês |
---|---|
génie | engineering |
matériaux | materials |
b | b |
laval | laval |
en | in |
et | and |
FR Sue Molloy, Ph.D., ing., est titulaire d’un doctorat en génie océanique et de l’architecture navale de l’Université Memorial de Terre-Neuve ainsi que des diplômes de premier cycle de l’Université Concordia et de l’Université de Waterloo.
EN Sue Molloy, PhD, P.Eng., holds a PhD in Naval Architectural and Ocean Engineering from Memorial University of Newfoundland and holds undergraduate degrees from Concordia University and the University of Waterloo.
francês | inglês |
---|---|
doctorat | phd |
génie | engineering |
navale | naval |
memorial | memorial |
terre-neuve | newfoundland |
diplômes | degrees |
waterloo | waterloo |
premier cycle | undergraduate |
en | in |
de | of |
et | and |
premier | the |
dun | a |
FR Signature d'un accord définitif de partenariat entre Boursorama et ING
EN Signing of a definitive agreement between Boursorama and ING
francês | inglês |
---|---|
signature | signing |
ing | ing |
accord | agreement |
dun | a |
de | of |
et | and |
FR Veuillez plutôt utiliser des ressources comme International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, Germplasm Resources Information Network (GRIN), Index Nominum Genericorum (ING) ou Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium.
EN Please use sources such as the International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, the Germplasm Resources Information Network (GRIN), the Index Nominum Genericorum (ING) or the Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium instead.
francês | inglês |
---|---|
utiliser | use |
international | international |
plant | plant |
index | index |
ing | ing |
ou | or |
veuillez | please |
information | information |
network | network |
plutôt | instead |
comme | as |
des | the |
resources | resources |
FR Les candidats doivent être des citoyens canadiens ou des résidents permanents du Canada. Pour toutes les catégories, sauf la Médaille d’or des étudiant.e.s en génie, les candidats doivent être inscrits à titre d’ingénieur (ing
EN All recipients must be a Canadian citizen or permanent resident of Canada
francês | inglês |
---|---|
doivent | must |
citoyens | citizen |
ou | or |
résidents | resident |
permanents | permanent |
e | a |
canada | canada |
canadiens | canadian |
être | be |
en | all |
FR Fondateur et CEO, Eddify-NDT, Ing., MBA
EN Founder and CEO, Eddify-NDT, P.Eng., MBA
francês | inglês |
---|---|
fondateur | founder |
et | and |
ceo | ceo |
mba | mba |
FR Le groupe ING est une société multinationale néerlandaise de services bancaires et financiers dont le siège est à Amsterdam
EN The ING Group is a Dutch multinational banking and financial services corporation headquartered in Amsterdam
francês | inglês |
---|---|
ing | ing |
multinationale | multinational |
services | services |
amsterdam | amsterdam |
financiers | financial |
bancaires | banking |
le | the |
groupe | group |
une | a |
à | and |
FR ING accélère la livraison des applications et réduit la complexité de l'écosystème hypothécaire
EN ING Speeds Up Application Delivery & Reduces Complexity of Mortgage Ecosystem
francês | inglês |
---|---|
ing | ing |
applications | application |
réduit | reduces |
complexité | complexity |
écosystème | ecosystem |
de | of |
livraison | delivery |
FR Lire l'article suivant "ING accélère la livraison des applications et réduit la complexité de l'écosystème hypothécaire"
EN Read Next Post "ING Speeds Up Application Delivery & Reduces Complexity of Mortgage Ecosystem"
francês | inglês |
---|---|
ing | ing |
applications | application |
réduit | reduces |
complexité | complexity |
la | post |
écosystème | ecosystem |
livraison | delivery |
de | of |
lire | read |
FR ING modernise la livraison des applications financières: un parcours client
EN ING Modernizes Delivery of Financial Applications: A Customer Journey
francês | inglês |
---|---|
ing | ing |
applications | applications |
financières | financial |
client | customer |
un | a |
livraison | delivery |
parcours | journey |
FR Certains comptes ont construit des stratégies sociales entières autour des mèmes, mais un peu de mème-ing peut aller loin
EN Some accounts have built entire social strategies around memes, but a little meme-ing can go a long way
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
construit | built |
stratégies | strategies |
sociales | social |
mèmes | memes |
peut | can |
un | a |
aller | go |
mais | but |
entières | entire |
FR Vous vous connectez au moyen de votre profil sécurisé via Mon ING. Code d'autorisation : 3543113
EN You’re logging in with your trusted profile via My ING Authorisation code: 3543113
francês | inglês |
---|---|
profil | profile |
sécurisé | trusted |
ing | ing |
code | code |
votre | your |
mon | my |
de | via |
FR Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données qui sont différentes de celles de votre pays.
EN Your information may be transferred to, and processed in, countries other than the country in which you are resident. These countries may have data protection laws that are different to the laws of your country.
francês | inglês |
---|---|
lois | laws |
informations | information |
protection | protection |
données | data |
traitées | processed |
dans | in |
la | the |
sont | are |
transférées | to |
transféré | transferred |
de | of |
et | and |
autres | other |
différentes | different |
vous | you |
FR Note : à partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.
EN Note: As of February 1, 2021, most countries will be required to use the new Version 2.0 CbC XML Schema from the OECD. The Altova Country by Country Reporting Solution now supports this schema by default.
francês | inglês |
---|---|
note | note |
février | february |
cbc | cbc |
xml | xml |
schéma | schema |
reporting | reporting |
altova | altova |
défaut | default |
ce | this |
à | to |
version | version |
la | the |
nouvelle | new |
de | of |
solution | solution |
dutiliser | use |
par | by |
FR À partir du 1er février 2021, la plupart des pays seront tenus d’utiliser la nouvelle version 2.0 CbC XML Schéma de l’OCDE. La Solution de reporting Pays par Pays de Altova prend désormais en charge ce schéma par défaut.
EN As of February 1, 2021, most countries will be required to use the new Version 2.0 CbC XML Schema from the OECD. The Altova Country by Country Reporting Solution now supports this schema by default.
francês | inglês |
---|---|
février | february |
nouvelle | new |
xml | xml |
schéma | schema |
altova | altova |
reporting | reporting |
défaut | default |
par | by |
version | version |
solution | solution |
désormais | now |
de | of |
FR Je suis tombé amoureux de ce pays il y a des années … En 2012, j'ai quitté mon propre pays pour venir vivre au Japon et depuis, je partage ma passion et ma connaissance du pays par l'image, mais également au travers de tours photos au Japon.
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
francês | inglês |
---|---|
notifications | notifications |
sms | sms |
cliquez | click |
oui | yes |
de | of |
complète | full |
nous | we |
afficher | to view |
liste | list |
et | and |
la | the |
FR La licence couvre au moins 92 pays, c?est-à-dire 98% des enfants vivant avec le VIH dans les pays à revenu faible et intermédiaire. La licence permet également à d?autres pays, où le RAL n?est pas breveté, d?obtenir des versions génériques.
EN The licence covers at least 92 countries covering 98% of children living with HIV in low and middle-income countries. The licence also allows additional countries, where RAL is not patented, to procure generic versions.
francês | inglês |
---|---|
licence | licence |
vivant | living |
vih | hiv |
revenu | income |
permet | allows |
breveté | patented |
versions | versions |
génériques | generic |
enfants | children |
faible | low |
couvre | covers |
obtenir | procure |
également | also |
au moins | least |
pays | countries |
à | to |
et | and |
avec | with |
pas | not |
dans | in |
au | of |
FR Grâce à ces avancées et à d'autres encore, Cabo Verde est devenu, en 2008, le troisième pays à passer du statut de pays le moins avancé à celui de pays à revenu intermédiaire inférieur
EN With these and other advances, Cabo Verde became, effective in 2008, the third country in the world to graduate from least-developed-country to lower middle-income country status
francês | inglês |
---|---|
avancées | advances |
pays | country |
revenu | income |
cabo | cabo |
en | in |
le | the |
moins | least |
troisième | third |
à | to |
et | and |
est | became |
du | from |
de | other |
FR Les pays riches ont accumulé des vaccins. Aussi triste que cela puisse être, l'Indonésie n'est certainement pas le pays le plus mal loti : seulement 1,1 % des habitants des pays à faible revenu ont reçu au moins une dose de vaccin.
EN Rich countries hoarded vaccines. As sad as it is, Indonesia is certainly not the worst off; only 1.1 per cent of people in low-income countries have received at least one vaccination dose.
francês | inglês |
---|---|
riches | rich |
triste | sad |
certainement | certainly |
habitants | people |
revenu | income |
dose | dose |
vaccins | vaccines |
faible | low |
reçu | received |
le | the |
au moins | least |
pays | countries |
pas | not |
de | of |
les | off |
seulement | it |
FR Certains problèmes peuvent être résolus à l’échelle d’un pays, mais un virus, en revanche, ne reconnaît pas de frontières et ne fait pas de différence entre les pays riches et les pays pauvres.
EN There are some issues that can be contained in a country. But when it comes to viruses, they don't recognize borders, and they don’t differentiate between rich and poor countries.
francês | inglês |
---|---|
virus | viruses |
reconnaît | recognize |
frontières | borders |
riches | rich |
pauvres | poor |
problèmes | issues |
un | a |
en | in |
à | to |
fait | that |
et | and |
de | between |
mais | but |
pas | dont |
FR L?événement rassemblera des organisations de clusters, des PME et des décideurs politiques des pays de l?UE (et des pays COSME non-UE) et des pays du sud de la méditerranée
EN The event will gather cluster organisations, SMEs and policy makers from the EU (and non-EU COSME) countries and South MED countries
francês | inglês |
---|---|
événement | event |
organisations | organisations |
clusters | cluster |
pme | smes |
décideurs | makers |
politiques | policy |
ue | eu |
méditerranée | med |
pays | countries |
la | the |
sud | south |
et | and |
du | from |
FR Séminaire en ligne sur les opportunités de coopération entre les entreprises et les clusters entre les pays de l?UE (et les pays COSME non membres de l?UE) et les pays South MED.
EN Online Seminar on business and cluster cooperation opportunities between the EU (and non-EU COSME) countries and South MED countries.
francês | inglês |
---|---|
séminaire | seminar |
opportunités | opportunities |
coopération | cooperation |
entreprises | business |
clusters | cluster |
ue | eu |
south | south |
en ligne | online |
med | med |
sur | on |
pays | countries |
de | between |
et | and |
FR Si un utilisateur se trouve dans l’un des pays sanctionnés ou a un compte bancaire dans l’un des pays sanctionnés, il ne peut pas créer de compte sur escrow.com quel que soit l'endroit où se trouve sa banque. Voici les pays sanctionnés:
EN If a user is located in a sanctioned country or has a bank account in a sanctioned country, they cannot create an account on escrow.com regardless of where their bank is located. Below are the sanctioned countries:
francês | inglês |
---|---|
escrow | escrow |
si | if |
utilisateur | user |
créer | create |
un | a |
ou | or |
de | of |
ne | cannot |
dans | in |
compte | account |
soit | regardless |
a | has |
sur | on |
banque | bank |
FR Certains réfugiés sud-soudanais sont retournés dans leur pays mais les déplacements forcés à grande échelle continuent dans le pays et de nouveaux afflux de réfugiés ont été enregistrés dans tous les pays d’asile en 2020.
EN Some South Sudanese refugees have spontaneously returned to their country, but large-scale forced displacement continues within the country, and new refugee influxes have been registered in all asylum countries in 2020.
francês | inglês |
---|---|
réfugiés | refugees |
grande | large |
échelle | scale |
continuent | continues |
nouveaux | new |
sud | south |
soudanais | sudanese |
grande échelle | large-scale |
forcé | forced |
réfugié | refugee |
le | the |
à | to |
été | been |
en | in |
et | and |
de | within |
retourné | returned |
mais | but |
FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
francês | inglês |
---|---|
connectant | connecting |
serveur | server |
vpn | vpn |
changez | changing |
ip | ip |
choisi | chosen |
un | a |
en ligne | online |
pays | country |
virtuellement | virtually |
le | the |
à | to |
prix | price |
et | and |
situé | located |
vous | you |
sites | sites |
FR En effet, certains pays comptent plusieurs langues nationales et de nombreux pays peuvent utiliser la même langue. À moins que vous ne souhaitiez cibler des pays ayant une seule langue, les drapeaux peuvent parfois perturber les utilisateurs.
EN This is because some countries have several national languages, and many countries can use the same language. Sometimes, flags can confuse users, unless you target countries with only one possible language.
francês | inglês |
---|---|
parfois | sometimes |
drapeaux | flags |
cibler | target |
pays | countries |
utilisateurs | users |
nationales | national |
une | is |
langues | languages |
utiliser | use |
peuvent | can |
plusieurs | several |
même | same |
langue | language |
vous | you |
de | because |
et | and |
FR Expédier vers des pays spécifiques : recherchez des pays et ajoutez chaque pays pour lequel vous proposerez ce mode d'expédition
EN Ship to specific countries - Search for countries, and add each country where you’ll offer this shipping method
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
mode | method |
ce | this |
expédier | ship |
spécifiques | specific |
et | and |
chaque | each |
recherchez | search for |
pour | for |
vous | to |
FR DataFeedWatch fonctionne sur plus de 2000 canaux, dans 60 pays et en 10 langues.Channable se concentre principalement sur son marché national, les Pays-Bas, et s'étend à quelques pays voisins
EN DataFeedWatch operates on over 2000 shopping channels, in 50 countries and in 10 languages.Channable is primarily focused on its home market, The Netherlands, and is expanding into neighbouring countries
francês | inglês |
---|---|
fonctionne | operates |
canaux | channels |
principalement | primarily |
marché | market |
datafeedwatch | datafeedwatch |
se concentre | focused |
pays-bas | netherlands |
langues | languages |
sur | on |
pays | countries |
en | in |
à | and |
FR Quel pays vous intéresse? France Belgique Portugal Allemagne UK Pologne Brésil Autre pays ou multi-pays
EN Which countries are you interested in? UK France Portugal Belgium Germany Poland Brazil Other countries or multi countries
francês | inglês |
---|---|
intéresse | interested |
autre | other |
france | france |
allemagne | germany |
uk | uk |
pologne | poland |
brésil | brazil |
ou | or |
belgique | belgium |
pays | countries |
portugal | portugal |
multi | multi |
vous | you |
quel | which |
FR Si vous commandez pour une personne qui habite dans un autre pays, n’oubliez pas de changer le pays en question dans votre compte client afin d’obtenir la monnaie du pays en question sur le chèque-cadeau.
EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency..
francês | inglês |
---|---|
pays | country |
si | if |
cadeau | gift |
commandez | order |
changer | to change |
un | a |
en | in |
compte | account |
monnaie | currency |
vous | you |
votre | your |
FR TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE MARQUESVos données personnelles peuvent être transférées vers d'autres pays (y compris des pays non membres de l'UE). Ce faisant, il conviendra aux pays autorisés d'offrir les niveaux de protection adéquats.
EN COOKIESPlease see the cookie policy that applies to the information of communication that you use with us.
francês | inglês |
---|---|
ce | that |
de | of |
personnelles | the |
transférées | to |
FR De nombreux pays développés ont soutenu les pays en développement grâce au travail d'ONG et d'entreprises dynamiques de différents pays dans le domaine de la santé oculaire.
EN Many developed nations supported developing countries via the work of dynamic eye health NGOs and corporations from different countries.
francês | inglês |
---|---|
soutenu | supported |
dynamiques | dynamic |
santé | health |
travail | work |
développé | developed |
de | of |
et | and |
différents | different |
nombreux | many |
pays | countries |
FR Vos Renseignements personnels peuvent être transmis à des pays, stockés ou traités dans des pays autres que le vôtre, auquel cas ces renseignements sont régis par les lois de ces pays.
EN Your personal information may be transmitted through, stored or processed in countries other than your region, in which case the information is bound by the laws of these countries.
francês | inglês |
---|---|
transmis | transmitted |
lois | laws |
ou | or |
pays | countries |
vos | your |
renseignements | information |
le | the |
de | of |
autres | other |
dans | in |
par | by |
FR Sélectionnez votre langue en choisissant votre pays d’achat. N’oubliez pas que nous pouvons uniquement envoyer votre commande dans le pays que vous avez sélectionné. Veuillez noter que lorsque vous changez de pays, votre panier est réinitialisé.
EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.
francês | inglês |
---|---|
sélectionnez | select |
choisissant | choice |
pays | country |
changez | change |
commande | order |
pouvons | we can |
de | of |
envoyer | to |
panier | cart |
en | in |
pas | not |
nous | we |
le | the |
votre | your |
FR Nous vous recommandons de vérifier soigneusement avant de voyager, les informations mises à jour concernant le pays que vous visitez et les restrictions que le pays d’accueil peut avoir imposées aux voyageurs de votre pays d’origine
EN We recommend that you check thoroughly before you travel, the updated information concerning the country you are visiting and any restrictions that the host country may have put on travellers from your home country
francês | inglês |
---|---|
vérifier | check |
soigneusement | thoroughly |
pays | country |
visitez | visiting |
restrictions | restrictions |
informations | information |
voyageurs | travellers |
mises à jour | updated |
le | the |
nous | we |
recommandons | we recommend |
peut | may |
nous vous recommandons | recommend |
vous | you |
de | before |
votre | your |
à | and |
Mostrando 50 de 50 traduções