FR Ses principales activités sont la banque de détail, la banque directe, la banque commerciale, la banque d'investissement, la banque de grande clientèle, la banque privée, la gestion d'actifs et les services d'assurance.
Traduzir "première banque ouverte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "première banque ouverte" de francês para inglês
Traduções de première banque ouverte
"première banque ouverte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de première banque ouverte
francês
inglês
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
| francês | inglês |
|---|---|
| principales | primary |
| banque | banking |
| détail | retail |
| activité | asset |
| directe | direct |
| commerciale | commercial |
| services | services |
| sont | are |
| gestion | management |
| activités | businesses |
| de | its |
| et | and |
| privé | private |
FR Ses principales activités sont la banque de détail, la banque directe, la banque commerciale, la banque d'investissement, la banque de grande clientèle, la banque privée, la gestion d'actifs et les services d'assurance.
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
| francês | inglês |
|---|---|
| principales | primary |
| banque | banking |
| détail | retail |
| activité | asset |
| directe | direct |
| commerciale | commercial |
| services | services |
| sont | are |
| gestion | management |
| activités | businesses |
| de | its |
| et | and |
| privé | private |
FR La banque propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d’investissement, des financements structurés et de la banque commerciale.
EN The bank offers its clients a broad range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| structuré | structured |
| propose | offers |
| financements | finance |
| marchés | markets |
| la | the |
| banque | bank |
| de | of |
| services | services |
| produits | products |
| à | and |
| ses | its |
| une | a |
| gamme | range |
| dans | in |
FR Essayez d'entrer dans une autre Banque en ligne: Si cela fonctionne, votre Banque en ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, Envoyer votre Banque en ligne à nos laboratoires pour analyse comme suit:
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | try |
| banque | bank |
| laboratoires | labs |
| suit | follows |
| en ligne | online |
| si | if |
| probablement | likely |
| ce | this |
| votre | your |
| fonctionne | works |
| pas | not |
| incluse | included in |
| cas | case |
| analyse | analysis |
| comme | as |
| en | in |
| à | to |
| base de données | database |
FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| reconstruction | reconstruction |
| développement | development |
| nations | nations |
| aide | assistance |
| internationale | international |
| mondiale | world |
| unies | united nations |
| appelé | called |
| et | and |
| le programme | programme |
FR Essayez d'entrer dans une autre banque En ligne : Si cela fonctionne, votre banque En ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, soumettez votre banque En ligne à nos Labs pour analyse comme suit :
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | try |
| banque | bank |
| soumettez | submit |
| labs | labs |
| suit | follows |
| en ligne | online |
| si | if |
| probablement | likely |
| ce | this |
| votre | your |
| à | to |
| fonctionne | works |
| pas | not |
| incluse | included in |
| cas | case |
| analyse | analysis |
| comme | as |
| en | in |
| base de données | database |
FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| reconstruction | reconstruction |
| développement | development |
| nations | nations |
| aide | assistance |
| internationale | international |
| mondiale | world |
| unies | united nations |
| appelé | called |
| et | and |
| le programme | programme |
FR MD BANQUE NATIONALE et le logo BANQUE NATIONALE sont des marques de commerce déposées de la Banque Nationale du Canada
EN NATIONAL BANK and the NATIONAL BANK logo are registered trademarks of National Bank Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| logo | logo |
| de | of |
| canada | canada |
| et | and |
| sont | are |
| nationale | national |
FR Crédit Agricole CIB propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d’investissement, des financements structurés et de la banque commerciale.
EN Crédit Agricole CIB offers its clients a large range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| crédit | crédit |
| agricole | agricole |
| cib | cib |
| structuré | structured |
| propose | offers |
| financements | finance |
| banque | banking |
| marchés | markets |
| de | of |
| services | services |
| produits | products |
| une | a |
| à | and |
| gamme | range |
| dans | in |
FR L’équipe Optimisation de la Dette et Distribution dialogue en permanence avec les autres métiers : banque de marchés, financements structurés, banque d’investissement, banque commerciale et trade.
EN The Debt Optimisation and Distribution team is in constant contact with the other business lines: fixed income markets, structured finance, investment banking, commercial banking and trade.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisation | optimisation |
| dette | debt |
| équipe | team |
| en permanence | constant |
| structuré | structured |
| distribution | distribution |
| financements | finance |
| trade | trade |
| la | the |
| en | in |
| banque | banking |
| marchés | markets |
| commerciale | commercial |
| avec | with |
| et | and |
| autres | other |
FR Crédit Agricole CIB propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d'investissement, des financements structurés et de la banque commerciale
EN Crédit Agricole CIB offers its clients a comprehensive range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| crédit | crédit |
| agricole | agricole |
| cib | cib |
| structuré | structured |
| propose | offers |
| financements | finance |
| banque | banking |
| marchés | markets |
| de | of |
| services | services |
| produits | products |
| une | a |
| à | and |
| gamme | range |
| dans | in |
FR La vitesse et le rythme d'innovation de Twilio soutiennent l'objectif d'ING d'être la première banque ouverte 24 h/24, 7 j/7, pour le monde entier.
EN Twilio’s speed and pace of innovation supports ING’s goal to be the leading, 24/7, always-open bank for the entire world.
| francês | inglês |
|---|---|
| soutiennent | supports |
| banque | bank |
| être | be |
| rythme | pace |
| monde | world |
| entier | entire |
| vitesse | speed |
| de | of |
| et | and |
| ouverte | open |
| première | for |
FR La vitesse et le rythme d'innovation de Twilio soutiennent l'objectif d'ING d'être la première banque ouverte 24 h/24, 7 j/7, pour le monde entier.
EN Twilio’s speed and pace of innovation supports ING’s goal to be the leading, 24/7, always-open bank for the entire world.
| francês | inglês |
|---|---|
| soutiennent | supports |
| banque | bank |
| être | be |
| rythme | pace |
| monde | world |
| entier | entire |
| vitesse | speed |
| de | of |
| et | and |
| ouverte | open |
| première | for |
FR L’ONU, la Banque mondiale et le gouvernement ont conduit une première évaluation de l'impact socio-économique (SEIA) de la COVID-19, à laquelle ont participé d'autres entités telles que la Banque africaine de développement et l'Union européenne
EN The UN, the World Bank, and the government produced a first socioeconomic impact assessment (SEIA), bringing on board other entities such as the African Development Bank and the European Union
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| mondiale | world |
| gouvernement | government |
| évaluation | assessment |
| socio-économique | socioeconomic |
| africaine | african |
| développement | development |
| européenne | european |
| entités | entities |
| telles | as |
| à | and |
FR Message de la Banque de l ’infrastructure du Canada à l’occasion de la première Journée nationale de la vérité et de la réconciliation - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada
EN Message from The Canada Infrastructure Bank on the First National Day of Truth and Reconciliation - Canada Infrastructure Bank - Banque de l'infrastructure du Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| message | message |
| infrastructure | infrastructure |
| nationale | national |
| vérité | truth |
| réconciliation | reconciliation |
| du | du |
| de | de |
| la | the |
| banque | bank |
| canada | canada |
| première | the first |
| la première | first |
| à | and |
FR Cela se produit au moment où le titulaire de carte appelle pour la première fois sa banque ou lorsqu'il clique sur une transaction dans son application de banque mobile ou son relevé en ligne
EN This happens the moment a cardholder first calls into their bank or when they click on a transaction on their mobile banking app or online statement
| francês | inglês |
|---|---|
| appelle | calls |
| clique | click |
| transaction | transaction |
| mobile | mobile |
| relevé | statement |
| se produit | happens |
| en ligne | online |
| ou | or |
| application | app |
| banque | bank |
FR Même si elle n’est pas conçue ni produite par la Banque du Canada, cette série est la première à être émise par notre nouvelle banque centrale; elle est mise en circulation le jour de l’ouverture de l’institution.
EN Though not designed or produced by the Bank of Canada, this series was the first to be issued by our new central bank - going into circulation on the day it opened.
| francês | inglês |
|---|---|
| produite | produced |
| banque | bank |
| série | series |
| nouvelle | new |
| centrale | central |
| circulation | circulation |
| à | to |
| canada | canada |
| première | the first |
| de | of |
| notre | our |
| pas | not |
| par | by |
| être | be |
| si | though |
FR C’est la première fois depuis février 2019 que toutes les interconnexions sont fermées simultanément, la première interconnexion ayant été ouverte le 1er mars 2019 dans le secteur 7-8.
EN This is the first time since February 2019 that all the interconnections have been simultaneously closed, the first one having been opened on 1 March 2019 in sector 7-8.
| francês | inglês |
|---|---|
| interconnexions | interconnections |
| secteur | sector |
| mars | march |
| février | february |
| première | the first |
| fermé | closed |
| ayant | have |
| été | been |
| dans | in |
| fois | time |
FR Le soutien du CNRS à Software Heritage, archive universelle, ouverte et pérenne du logiciel, s’inscrit naturellement dans notre démarche volontariste en faveur de la science ouverte, cette révol?
EN Huawei has been working with the open source communities for decades: we are active contributors in projects ranging from the Linux kernel to cloud native computing and machine learning, and we will k?
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| en | in |
| du | from |
FR L'octroi de la licence de source ouverte est pertinente pour les thèmes et les plugiciels pour WordPress et autres plateformes source ouverte
EN Open source licensing is relevant for themes and plug-ins for WordPress and other open source platforms
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | licensing |
| source | source |
| pertinente | relevant |
| plateformes | platforms |
| ouverte | open |
| wordpress | wordpress |
| est | is |
| thèmes | themes |
| et | and |
| autres | other |
FR D’avril à octobre La Terrasse est ouverte tous les jours de 12h à 23h. De novembre à mars, la Terrasse est ouverte du vendredi au dimanche de 12h à 18h.
EN From April to October The Terrace is open every day, from 12h to 23h. From November to March the Terrace is open from Friday to Sunday from 12h to 18h. Advance reservation is recommended.*
| francês | inglês |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| octobre | october |
| novembre | november |
| mars | march |
| à | to |
| dimanche | sunday |
| vendredi | friday |
| la | the |
| du | from |
FR Co-coordonnateur, chercheur, co-pilote de démarches collaboratives, facilitateur au LLio, un centre de transfert en innovation ouverte. Il s'intéresse aux pratiques d'innovation ouverte et collaborative, tout comme aux espaces d'innovation.
EN I'm a Marketing and Communications Consultant who also specializes in lived experience diversity, equity and inclusion coaching and mentoring. I work with C-Level executives and HR practitioners to develop tangible...
| francês | inglês |
|---|---|
| pratiques | experience |
| un | a |
| en | in |
| et | and |
FR Non seulement la porte peut être ouverte à distance, mais elle peut également être ouverte par d?autres personnes que vous désignez ? il peut s?agir d?un ami qui s?occupe de votre maison
EN Not merely can the door be opened remotely, it can also be open by other people you designate — it could be a friend looking after your house
| francês | inglês |
|---|---|
| désignez | designate |
| autres | other |
| personnes | people |
| porte | door |
| également | also |
| un | a |
| peut | can |
| ouverte | open |
| par | by |
| il | it |
| ami | friend |
| la | the |
| être | be |
| votre | your |
FR La descente de Sunnegga est ouverte à partir d’aujourd’hui. La descente de Furi est déjà ouverte depuis le lundi 16.12.2019. Les visiteurs peuvent ainsi retourner au village sans problème.
EN The Sunnegga valley descent is open from today and the Furi valley descent has been open since Monday 16 December 2019, giving guests a couple of options if they wish to ski back to the village.
| francês | inglês |
|---|---|
| descente | descent |
| sunnegga | sunnegga |
| visiteurs | guests |
| village | village |
| lundi | monday |
| à | to |
| . | wish |
| de | of |
FR D’avril à octobre La Terrasse est ouverte tous les jours de 12h à 01h. De novembre à mars, la Terrasse est ouverte du vendredi au dimanche de 12h à 18h.
EN From April to October The Terrace is open every day, from 12h to 01h. From November to March the Terrace is open from Friday to Sunday from 12h to 18h. Advance reservation is recommended.*
| francês | inglês |
|---|---|
| terrasse | terrace |
| octobre | october |
| novembre | november |
| mars | march |
| à | to |
| dimanche | sunday |
| vendredi | friday |
| la | the |
| du | from |
FR Co-coordonnateur, chercheur, co-pilote de démarches collaboratives, facilitateur au LLio, un centre de transfert en innovation ouverte. Il s'intéresse aux pratiques d'innovation ouverte et collaborative, tout comme aux espaces d'innovation.
EN I'm a Marketing and Communications Consultant who also specializes in lived experience diversity, equity and inclusion coaching and mentoring. I work with C-Level executives and HR practitioners to develop tangible...
| francês | inglês |
|---|---|
| pratiques | experience |
| un | a |
| en | in |
| et | and |
FR Produits en liquidationProduits boîte ouverte certifiés Geek SquadProduits boîte ouverteProduits remis à neufTéléviseurs boîte ouvertePortables et Macbook boite ouverteNintendo boîte ouverteApple Watch et montres intelligentes boîte ouverte
EN Clearance ProductsGeek Squad Certified Open Box ProductsOpen Box ProductsRefurbished ProductsOpen Box TVsOpen Box MacBook and LatopsOpen Box Nintendo ConsolesOpen Box Apple Watch and Smartwatches
| francês | inglês |
|---|---|
| boîte | box |
| ouverte | open |
| macbook | macbook |
| montres intelligentes | smartwatches |
| watch | watch |
| à | and |
FR Ouverte : La consultation est ouverte et des informations contextuelles sont disponibles pour guider les commentaires.
EN Open: These consultations are open for feedback and background information is available to inform input.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| commentaires | feedback |
| ouverte | open |
| et | and |
| disponibles | are |
| pour | for |
| la | to |
| est | is |
FR Consulter : Des identifiants ouverts pour la science ouverte Note d’orientation du Comité pour la Science ouverte (CoSo) ? Collège Europe et international (07/06/2019)
EN See : Open IDs for Open Science Guidance Note from the Committee for Open Science (CoSo) - College Europe and International (07/06/2019)
| francês | inglês |
|---|---|
| identifiants | ids |
| note | note |
| collège | college |
| europe | europe |
| international | international |
| comité | committee |
| consulter | see |
| du | from |
| science | science |
| et | and |
| la | the |
| pour | for |
FR Une DXP ouverte permet de relever les défis liés à la création d'expériences client transparentes. Elle permet de répondre aux besoins des clients, même quand ces besoins évoluent. Voyons maintenant les avantages d'une DXP ouverte.
EN An open DXP breaks down the challenges of creating seamless customer experiences and helps organizations meet customer expectations — even as they evolve in the future. Let’s take a look at the benefits an open DXP offers.
| francês | inglês |
|---|---|
| dxp | dxp |
| permet | lets |
| création | creating |
| évoluent | evolve |
| voyons | take a look |
| avantages | benefits |
| défis | challenges |
| ouverte | open |
| client | customer |
| la | the |
| une | a |
| de | and |
FR L’opération de division peut utiliser une courbe ouverte pour découper une forme ou fractionner une autre courbe ouverte
EN Divide can use an open curve to slice a shape or split another open curve
FR Première femme à occuper le poste de présidente et cheffe de la direction de la Banque de développement du Canada (BDC), elle a aussi été la première femme à occuper la fonction d’ambassadrice du Canada en France et à Monaco
EN She is the first woman to hold the position of President and CEO of the Business Development Bank of Canada (BDC) and was also Canada’s first woman Ambassador to France and Monaco
| francês | inglês |
|---|---|
| présidente | president |
| banque | bank |
| développement | development |
| bdc | bdc |
| monaco | monaco |
| femme | woman |
| été | was |
| france | france |
| première | the first |
| de | of |
| canada | canada |
| à | to |
| poste | position |
| et | and |
FR La Banque veut transmettre sa vision ouverte du monde
EN The bank aims to convey its open view of the world
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| vision | view |
| monde | world |
| la | the |
| sa | its |
FR SIX étend la plateforme de banque ouverte «b.Link» avec des API dans le domaine de la gestion de fortune
EN SIX Adds Wealth Management APIs to the b.Link Open Banking Platform
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | banking |
| b | b |
| link | link |
| api | apis |
| six | six |
| plateforme | platform |
| gestion | management |
FR SIX étend la plateforme de banque ouverte «b.Link» avec des API dans le domaine de la gestion de fortune
EN SIX Strengthens ESG and Alternative Data Offering With Investment in Orenda
| francês | inglês |
|---|---|
| six | six |
| de | and |
| avec | with |
| dans | in |
FR Afin de soutenir sa stratégie agile, la banque a opté pour une plateforme de conteneurs ouverte qui facilite la collaboration entre les équipes
EN To support its agile strategy, Alliance Bank chose an open container platform to allow collaboration across teams
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| agile | agile |
| banque | bank |
| conteneurs | container |
| collaboration | collaboration |
| équipes | teams |
| soutenir | to support |
| plateforme | platform |
| ouverte | open |
| une | an |
FR la façon d’identifier les risques pour la Première Nation et la meilleure protection d’assurance possible, ce qui comprend les risques pour les membres du conseil de Première Nation, les dirigeants et les employés de la Première Nation
EN identifying the risks of the First Nation and what insurance coverage would be best. This includes risks of Councillors, officers, or employees of the First Nation
| francês | inglês |
|---|---|
| risques | risks |
| nation | nation |
| ce | this |
| comprend | includes |
| employés | employees |
| la | the |
| façon | of the |
| première | the first |
| de | of |
| la première | first |
| et | and |
| meilleure | best |
| protection | insurance |
FR Cela comprend le conseil de Première Nation, le Comité des finances et d’audit et tous les autres comités relevant du conseil de Première Nation ou de la Première Nation.
EN This includes Council, Finance and Audit Committee, and all other committees of Council or the First Nation.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| nation | nation |
| finances | finance |
| comités | committees |
| ou | or |
| comité | committee |
| conseil | council |
| première | the first |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR est accessible à toutes les personnes concernées, soit les membres du conseil de Première Nation et des comités, les employés, les entrepreneurs et les mandataires de la Première Nation, ainsi que les membres de la Première Nation
EN is available to everyone it applies to. This includes Councillors, committee members officers, employees, contractors, and agents of the First Nation and the First Nation’s members.
| francês | inglês |
|---|---|
| nation | nation |
| entrepreneurs | contractors |
| accessible | available |
| membres | members |
| employés | employees |
| comité | committee |
| de | of |
| première | the first |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
FR Il peut également être utile d'informer votre banque qu'il s'agit d'un compte en USD, et que le code alphanumérique a été fourni et vérifié par l'équipe des paiements internationaux de notre banque.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
| francês | inglês |
|---|---|
| fourni | supplied |
| vérifié | verified |
| internationaux | international |
| usd | dollar |
| équipe | team |
| il | it |
| banque | bank |
| le | the |
| paiements | payments |
| également | also |
| votre | your |
| compte | account |
| été | been |
| notre | our |
| par | by |
| l | a |
| sagit | is |
| en | to |
FR Les clients veulent utiliser leur appareil mobile pour acceder aux fonctionnalités de la banque. Si une banque ne leur offre pas les produits, les services et la commodité qu'ils s'attendent à recevoir dans le marché actuel, elle perdra des clients.
EN Clients want mobile tokens. If a bank doesn’t offer the products, services, and usability that clients expect in the marketplace, they will lose business.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| banque | bank |
| si | if |
| offre | offer |
| fonctionnalités | usability |
| services | services |
| veulent | will |
| produits | products |
| une | a |
| à | and |
| dans | in |
| marché | business |
FR La Banque de Montréal est la quatrième plus grande banque du Canada, au service d'une clientèle institutionnelle, professionnelle, commerciale et individuelle en Amérique du Nord et au niveau international.
EN Bank of Montreal is the fourth largest bank in Canada, serving personal, commercial, corporate, and institutional customers in North America and internationally.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| montréal | montreal |
| institutionnelle | institutional |
| commerciale | commercial |
| en | in |
| amérique | america |
| nord | north |
| international | internationally |
| service | serving |
| la | the |
| client | customers |
| de | of |
| canada | canada |
| plus grande | largest |
| et | and |
| individuelle | personal |
| quatrième | fourth |
FR Banque de Montréal : transformation numérique dans le secteur de la banque aux particuliers (Celent)
EN BMO: Digital Transformation in Personal Banking (Celent)
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | banking |
| transformation | transformation |
| numérique | digital |
| dans | in |
| de | personal |
FR Odeabank est entrée sur le marché bancaire turque en 2012 en tant que banque innovante et dynamique. Aujourd'hui, la banque détient 53 agences et 1 447 employés.
EN Odeabank entered the Turkish banking market in 2012 as a dynamic and innovative bank. Today, the bank has 53 branches and 1,477 employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| turque | turkish |
| innovante | innovative |
| dynamique | dynamic |
| employés | employees |
| entré | entered |
| marché | market |
| en | in |
| aujourdhui | today |
| et | and |
| détient | has |
| banque | bank |
| s | a |
FR Les comptes bancaires de l'entreprise auprès de la banque sociale et écologique GLS La banque GLS investit son argent uniquement dans le financement de projets écologiques et utiles à la société.
EN Savings with Umweltbank Our savings are invested with the Umweltbank. The bank uses these funds to support environmental projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| investit | invested |
| projets | projects |
| banque | bank |
| auprès | with |
FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA où se trouve votre banque.
EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| membre | member |
| facturé | charged |
| sepa | sepa |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| si | if |
| devise | currency |
| pays | country |
| frais | fees |
| paiement | payment |
| la | the |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| dans | in |
| par | by |
| autre | other |
FR Seule la banque peut générer le code afin qu'il soit fiable pour établir un canal sécurisé entre le client et la banque
EN Only the bank can generate the code so that it can be trusted to set up a secure channel between customer and the bank
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| code | code |
| canal | channel |
| fiable | trusted |
| sécurisé | secure |
| client | customer |
| générer | generate |
| un | a |
| quil | it |
| et | and |
| entre | between |
| peut | can |
FR Une fois que les ordinateurs portables et les téléphones du client sont enregistrés auprès de la banque en tant que dispositifs sécurisés et de confiance, la banque doit inscrire le client pour l'authentification
EN Once the customer’s laptops and phones are registered with the bank as secure and trusted devices, the bank must enroll the customer for authentication
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| inscrire | enroll |
| auprès | with |
| doit | must |
| téléphones | phones |
| client | customer |
| sont | are |
| sécurisé | secure |
| ordinateurs portables | laptops |
| de confiance | trusted |
| et | and |
FR Les jetons bancaires offrent une protection solide aux clients de la banque en ligne et de la banque mobile, car ils relient un utilisateur autorisé à ses appareils enregistrés afin de prévenir la fraude
EN Bank tokens provide strong protection for online and mobile banking customers because they link an authorized user to their registered devices to help prevent fraud
| francês | inglês |
|---|---|
| offrent | provide |
| protection | protection |
| solide | strong |
| mobile | mobile |
| relient | link |
| autorisé | authorized |
| appareils | devices |
| prévenir | prevent |
| fraude | fraud |
| en ligne | online |
| clients | customers |
| utilisateur | user |
| banque | bank |
| jetons | tokens |
| à | to |
| et | and |
| un | an |
| de | because |
FR Responsable de la Banque de financement & d'investissement et de Banque Privée, Gestion d'actifs & Métier Titres et Représentant du Groupe en Espagne et au Portugal
EN Head of Corporate & Investment Banking, Private Banking, Asset Management, Securities Services and Group Country Head for Spain and Portugal
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | banking |
| financement | investment |
| titres | securities |
| gestion | management |
| groupe | group |
| espagne | spain |
| portugal | portugal |
| responsable | head |
| de | of |
| et | and |
| privé | private |
| du | services |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
banque ouverte première banque première banque française autre première première plateforme ouverte fenêtre ouverte base ouverte innovation ouverte architecture ouverte ouverte recherche ouverte expérience digitale ouverte structure ouverte culture ouverte où réponse ouverte science ouverte communication ouverte api ouverte plateforme digitale ouverte ligne ouverte crm ouverte plateforme crm ouverte plateforme ouverte où façon ouverte technologie ouverte l’innovation ouverte bêta ouverte approche ouverte solution ouverte archive ouverte porte ouverte bouche ouverte zone ouverte ouverte intègre marché ouverte forme ouverte éducation ouverte l’approche ouverte l’architecture ouverte culture d’inclusion ouverte feedback ouverte toujours ouverte libre et ouverte licence source ouverte l'inee est ouverte moins ouverte nature ouverte entreprise ouverte interface ouverte l’api ouverte
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe